شلتزكرافن

الشلوتزكرابفن ( بالألمانية: [ ˈʃlʊtsˌkʁapfn̩ ] ) هي معكرونة محشوة نصف دائرية، تشبه الرافيولي أو البيروجي . [ 1 ] [ 2 ] تُصنع العجينة عادةً من دقيق أبيض ودقيق الجاودار، ممزوجين بالبيض وزيت الزيتون . تشمل الحشوات الشائعة الجبن (مثل الريكوتا ، والجبن القريش ، والموزاريلا ، أو البيتو)، والسبانخ ، أو الفطر (مثل البورشيني ، والشانتيريل ، أو الفطر المزروع ). توجد أيضًا وصفات بحشوات من البطاطس، أو اللحم، أو الشمندر الأحمر ، أو مخلل الملفوف . يمكن تقديم الطبق مع الفطر، أوصلصة البيستو ، أو النقانق ، أو المأكولات البحرية، أو الطماطم الكرزية .

اسم

الاسم الرسمي لها في الألمانية هو Schlutzkrapfen ، وتُعرف محلياً أيضاً باسم Schlutzer أو Schlickkrapfen أو Schlierkrapfen أو Schlipfkrapfen . ويحظى هذا الطبق بشعبية واسعة في المناطق الناطقة باللادينية ، حيث يُعرف باسم cajincì أو crafuncins حسب المنطقة. وعادةً ما تُترجم إلى الإيطالية باسم ravioli tirolesi ( وتعني حرفياً " رافيولي تيرولية " ) أو mezzelune ( وتعني حرفياً " أنصاف أقمار " ) .

أطباق مماثلة

تُعرف أنواع مماثلة من المعكرونة باسم casunziei في منطقة دولوميت ، و casoncelli في لومبارديا ، و cjarsons في فريولي فينيتسيا جوليا .

انظر أيضاً

مراجع

ملحوظات

الاقتباسات

  1. نولين، جيريمي وجيسيكا (2015). شلوتزكرابفن، توأم أحد أشهر صادرات بولندا الغذائية . كرونيكل بوكس. ص 178-179 . ISBN  978-1452136486تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أكتوبر 2015 .{{cite book}}تم |work=تجاهله ( مساعدة )
  2. ^ شوبيك ألفونس (2012). مين كلاسيكر (في المانيا). جراف أوندزر. رقم ISBN 9783833831768.