أراك في كوابيسي

" See You in My Nightmares " أغنية من أداء مغني الراب الأمريكي كانييه ويست ، بمشاركة مغني الراب ليل واين ، من ألبوم ويست الرابع " 808s & Heartbreak" (2008). كتب الأغنية كل من ويست، نو آي دي ، جيف بهاسكر ، وليل واين، بينما تولى الأولان إنتاجها. كان من المقرر إصدارها كأغنية منفردة ثالثة من الألبوم في 10 مارس 2009، ولكن تم إلغاؤها لصالح أغنية " Amazing ". الأغنية ذات إيقاع إلكتروني ، وتعتمد على الآلات الوترية والمؤثرات الصوتية الإلكترونية . تتناول كلمات الأغنية مشاكل العلاقات العاطفية بين ويست وليل واين.

تلقّت الأغنية آراءً متباينة من نقاد الموسيقى ، الذين انقسموا عمومًا حول ظهور ليل واين. ركّزت معظم التعليقات النقدية على أسلوب غناء مغني الراب، بينما انتقد بعض النقاد كلماته. في عام 2008، وصلت أغنية "See You in My Nightmares" إلى المركز 21 في قائمة بيلبورد هوت 100 الأمريكية، والمركز 27 في قائمة بوب 100 الأمريكية ، بالإضافة إلى وصولها إلى المركز 22 في قائمة هوت 100 الكندية . ومنذ ذلك الحين، حصلت الأغنية على الشهادة الذهبية في الولايات المتحدة من قِبل رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية (RIAA). أدّى كانييه ويست الأغنية في فبراير 2009 لألبومه المباشر الثاني ، VH1 Storytellers (2010). في العام نفسه، استُخدمت نسخة مُعدّلة من الأغنية في فيلم سبايك جونز "We Were Once a Fairytale" ، الذي يُصوّر ويست وهو ثمل في نادٍ ليلي. ثمّ غنّت فيدا صوفيا الأغنية لاحقًا في ديسمبر 2015.

في يوليو 2007، استضاف ليل واين كانييه ويست خلال أول حفل له في مسرح بيكون بمدينة نيويورك. أصدر ويست ألبومه الثالث " Graduation " بعد شهرين، والذي تضمن مشاركة ليل واين في أغنية "Barry Bonds"، مسجلاً بذلك أول تعاون بينهما. ^{[ 1 ]} وفي كلمات أغنية "The Glory" من نفس الألبوم، أشار ويست إلى ويست. أصدر ليل واين ريمكس لأغنيته الناجحة " Lollipop " في مايو 2008، بمشاركة ويست. ^{[ 1 ]} وفي الشهر التالي، أصدر ليل واين ألبومه السادس "Tha Carter III" ، وساهم ويست في إنتاج أغنيتي "Comfortable" و"Let the Beat Build". وفي كلتا الأغنيتين، يوجه ليل واين تحية خاصة لويست. كما أشار إليه في أغنية "Dr. Carter". ^{[ 1 ]} قبل أغنية "See You in My Nightmares"، كان كل من ويست وليل واين يستخدمان تقنية Auto-Tune بشكل متكرر . ^{[ 2 ]}

بعد وفاة والدة كاني ويست، دوندا ويست، تواصل مغني الراب الأمريكي مالك يوسف مع مرشده نو آي دي ، ونصحه بقضاء بعض الوقت مع الفنان. ^{[ 3 ]} رفض نو آي دي في البداية الفكرة لاختلاف شخصيتيهما، لكنه بدأ لاحقًا بالتواصل مع كاني ويست بشكل أكبر بعد إلحاح من مالك يوسف. ^{[ 3 ]} سافر ويست ونو آي دي إلى هاواي للعمل مع مغني الراب جاي زي على ألبومه الاستوديو الحادي عشر " ذا بلوبرينت 3 " (2009)، قبل أن يقرر ويست الانتقال للعمل على ألبوم "808s & Heartbreak" في هاواي. ^{[ 3 ]} تم التسجيل في استوديو "أفيكس" للتسجيل في هونولولو، هاواي ، وفي استوديوهات "غلينوود" في بوربانك، كاليفورنيا . ^{[ 4 ]} أنتج ويست الأغنية، بينما شارك نو آي دي في إنتاجها. ^{[ 4 ]} كتب المنتجان الأغنية بالتعاون مع جيف بهاسكر وليل واين. ^{[ 4 ]} سُرّبت الأغنية في 12 نوفمبر 2008، وقيل حينها إن عنوانها كان "أخبر الجميع أنك تعرف". ^{[ 5 ]} تولى ماني ماروكين مهمة هندسة الصوت لأغنية "أراك في كوابيسي"، بمساعدة هندسية من كريستيان بلاتا وإريك مدريد، كما استُخدمت أوركسترا مكونة من 11 عازفًا بقيادة لاري غولد. ^{[ أ ] [ 4 ]} سُجّلت أغنية "أراك في كوابيسي" خلال فترة الأسابيع الثلاثة التي عمل فيها ويست على الألبوم بأكمله عام 2008. ^{[ 6 ]} عند استذكار الذكرى العاشرة للألبوم عام 2018، استذكر مهندس التسجيل أنتوني كيلهوفر الجهد الكبير المبذول في إنتاج الأغنية. وأوضح أنه جرى تعديلها في استوديوهات مختلفة بدقة متناهية بينما كان ويست في جولة "جلو إن ذا دارك" في آسيا وأوروبا (2007-2008). ^{[ 7 ]}

موسيقيًا، تُصنف أغنية "See You in My Nightmares" ضمن موسيقى البوب ​​ذات الإيقاع الإلكتروني . ^{[ 8 ] [ 9 ]} وعلى عكس باقي أغاني ألبوم 808s & Heartbreak ، تخلو الأغنية من أصوات الطبول. ^{[ 10 ]} وتعتمد الأغنية بشكل أساسي على الآلات الوترية ^{[ 11 ]} وآلات المزج الإلكترونية ^{[ 10 ] [ 12 ]} ، ^{[ 2 ] [ 13 ] [ 14 ]} وقد قام غولد بتوزيع الآلات الوترية. أما هندسة الصوت للآلات الوترية فكانت من إبداع جيف تشيستيك، بمساعدة ريك فريدريش، ومونتيز روبرتس، وجون ستال. ^{[ 4 ]} وفي الخلفية، تُعزف آلات التشيلو ، والفيولا ، والبيس، والكمان. ^{[ 4 ] [ 10 ]} كما تتضمن الأغنية آلات المفاتيح ، التي ساهم بها باسكر. ^{[ 4 ]} وخلال الأغنية، يتم تعديل صوت ويست باستخدام تقنية Auto-Tune، حيث يغني بنبرة حادة. ^{[ 10 ] [ 12 ] [ 15 ]} يؤدي ليل واين أغنية راب باستخدام تقنية أوتو-تيون، حيث يساهم هو في كتابة اللازمة وبيت من الأغنية. ^{[ 9 ] [ 10 ] [ 16 ]}

في كلمات الأغنية، يتطرق كانييه ويست وليل واين إلى مشاكل علاقتهما مع حبيباتهما السابقات. ^{[ 8 ] [ 14 ]} في المقطع الرئيسي، يغني ليل واين عن الانفصال: "لي الحق في المقاومة/ لكن ليس تمامًا لأنكِ أطفأتِ نور حياتي/ لكن رؤيتي أفضل الليلة/ وقد أراكِ في كابوسي." ^{[ 9 ]} يتجاهل ويست حبيبته السابقة خلال أدائه، مؤكدًا أنه تخلص منها نهائيًا. ^{[ 11 ]} في بداية مقطع ليل واين، يصرخ بصوته المميز: "يا حبيبتي، لقد انتهى الأمر." ^{[ 10 ]}

صدر ألبوم ويست الرابع ، 808s & Heartbreak، في 24 نوفمبر 2008، وتضمن أغنية "See You in My Nightmares" كعاشر أغنية فيه. ^{[ 17 ]} كان من المقرر إطلاق الأغنية كأغنية منفردة ثالثة من الألبوم في 10 مارس 2009، وذلك عبر محطات الراديو الأمريكية المتخصصة في موسيقى الكروس أوفر وأفضل 40 أغنية. ^{[ 18 ]} ولكن بدلاً من ذلك، تم إرسال أغنية " Amazing " إلى محطات الراديو الأمريكية كأغنية منفردة ثالثة في الموعد المحدد. ^{[ 19 ] [ 20 ]} مع ذلك، حظيت أغنية "See You in My Nightmares" ببث إذاعي خلال شهر مارس 2009. ^{[ 21 ]}

استقبلت الأغنية آراءً متباينة من نقاد الموسيقى ، حيث أبدى معظمهم تردداً تجاه مشاركة ليل واين. صرّح آدم كونر-سيمونز من موقع musicOMH أن أغنية "See You in My Nightmares" تُجسّد اللحظة الموسيقية المميزة في الألبوم، واصفاً إياها بأنها دويتو ساحر بين ويست ومغني الراب. ^{[ 8 ]} وأضاف كونر-سيمونز أن ويست، بفضل "تخلي اثنين من أبرز مغني الراب عن مظهرهما الرجولي"، واستخدامهما تقنية Auto-Tune، وإصدارهما "أغنية حماسية تُناسب أجواء النوادي الليلية وتتحدث عن مشاكل العلاقات"، "يُؤسس فعلياً لنوع فرعي جديد وغريب من موسيقى الراب العاطفي ". ^{[ 8 ]} وفي مقالٍ له على موقع PopMatters ، أشار ديف هيتون إلى أن اختيار ويست لليل واين كضيف في الأغنية كان موفقاً، مُشيداً بصوته القوي الذي يُناسب تماماً "جو الأغنية". ^{[ ٢٢ ]} لاحظ روبرت كريستغاو، في عموده "دليل المستهلك " على موقع MSN Music ، أنه على الرغم من تراجع جودة الأغاني في النصف الثاني من ألبوم 808s & Heartbreak ، إلا أنها "تعود بقوة مع أغنية ليل واين". ^{[ ٢٣ ]} ورأت آن باورز، كاتبة في صحيفة لوس أنجلوس تايمز، أن مشاركة ليل واين "مجرد تباهٍ بلا دموع". ^{[ ٢٤ ]} وأوصى ستيف جونز من صحيفة يو إس إيه توداي بتحميل الأغنية من الألبوم. ^{[ ٢٥ ]}

في مقالٍ نُشر على موقع No Ripcord ، عبّرت كارا ناش عن رأيٍ مُتباينٍ حول أغنية "See You in My Nightmares"، حيث حلّلت أن الأغنية، رغم أنها "قد تُحقق نجاحًا تجاريًا أكبر" بمشاركة ليل واين، إلا أن "صوته المُثير للريبة" يُشتّت تركيز الألبوم "الهادف". ^{[ 26 ]} واعترف براندون بيركنز من موقع Urb بأنه على الرغم من إضافة "غرور ليل واين المُبالغ فيه"، إلا أن الأغنية "مُملةٌ ومُنفّرةٌ بشكلٍ مُفاجئ"، مُعتقدًا أن بعض كلمات الرابر تبرز بسبب "سخافتها المُثيرة للاشمئزاز". ^{[ 27 ]} وفي مُراجعةٍ سلبيةٍ نُشرت على موقع Spin ، وصف تشارلز آرون الأغنية بأنها "غريبةٌ ومُفككة" يُؤدي فيها ليل واين كلماتٍ سخيفةً بأسلوبه المُعتاد في استخدام تقنية Auto-Tune. ^{[ 13 ]} وتابع آرون، مُؤكدًا أن مزيج غنائه و"موسيقى السينثسيزر الرخيصة" يجعل من "الوقت مُناسبًا للبحث عن مخرج" من الألبوم. ^{[ 13 ]} اشتكى جيمس ريد من صحيفة بوسطن غلوب من أن موهبة ليل واين "أُهدرت في أغنية 'See You in My Nightmares'". ^{[ 28 ]} وبوجهة نظر مماثلة، قال ويلسون ماكبي من مجلة سلانت إن مشاركة مغني الراب تمثل "أسوأ ما قدمه مؤخرًا من أغاني روك ناعمة مُعدّلة بتقنية أوتو- تيون ". ^{[ 29 ]} وفي مراجعته لألبوم 808s & Heartbreak لموقع بيتشفورك ، اختار سكوت بلاغينهوف هذه الأغنية كإحدى نقاط ضعف الألبوم. ^{[ 30 ]}

مع إصدار ألبوم 808s & Heartbreak ، دخلت أغنية "See You in My Nightmares" قائمة بيلبورد هوت 100 الأمريكية لأول مرة ، ووصلت إلى المركز 21، محققةً أعلى مركز لها في ذلك الأسبوع. ^{[ 31 ]} وبقيت الأغنية في القائمة لمدة أربعة أسابيع. ^{[ 32 ]} وفي الأسبوع نفسه، دخلت الأغنية قائمة بيلبورد بوب 100 الأمريكية في المركز 27، لتصبح أعلى أغنية تدخل قائمة أخرى في الولايات المتحدة. ^{[ 33 ]} وحصلت أغنية "See You in My Nightmares" لاحقًا على الشهادة الذهبية من رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية (RIAA) لحصولها على 500,000 وحدة معتمدة في الولايات المتحدة في 23 سبتمبر 2020. ^{[ 34 ]}

وفي سياق آخر، دخلت الأغنية قائمتين بعد إصدار الألبوم. فقد احتلت المركز 22 في قائمة أفضل 100 أغنية كندية ، مسجلةً أعلى مركز لها في ذلك الأسبوع. ^{[ 35 ]} وبقيت الأغنية في القائمة لمدة أسبوع واحد. ^{[ 36 ]} أما في المملكة المتحدة، فقد وصلت الأغنية إلى المركز 111 في قائمة الأغاني المنفردة البريطانية . ^{[ 37 ]}

في فبراير 2009، قدّم ويست أغنية "808s & Heartbreak" كأغنية افتتاحية لألبومه المباشر الثاني "VH1 Storytellers " (2010). ^{[ 38 ]} قبل أدائه، أعرب ويست عن استيائه من عدم تطور معظم فناني الهيب هوب موسيقيًا، على عكسه. ^{[ 38 ]} ثم انتقل بسلاسة إلى أغنية " RoboCop " من ألبوم " 808s & Heartbreak ". ^{[ 38 ]} قدّم ويست الأغنية الأولى خلال حفله الرئيسي في مهرجان Wireless لعام 2009 في هايد بارك، لندن ، حيث ارتدى نظارته الشمسية المعتادة وسترة البدلة السوداء. ^{[ 39 ]} كان يقف على جزء مرتفع من المسرح، محاطًا بأربع راقصات عاريات الصدر يرتدين تيجانًا ورسومات على أجسادهن. ^{[ 39 ]}

في حفل ويست الذي استمر ليلتين لألبومه الكامل "808s & Heartbreak " في هوليوود بول في سبتمبر 2015، قدّم أغنية "See You in My Nightmares" منفردًا كعاشر أغنية في الألبوم. ^{[ 40 ] [ 41 ] [ 42 ]} وكان هذا أول أداء له لهذه الأغنية منذ يوليو 2009، وارتدى ملابس فضفاضة باللونين الأبيض والبيج أثناء أدائه. ^{[ 42 ] [ 43 ]} رافقه في الأداء فرقة موسيقية صغيرة وأوركسترا متوسطة الحجم، بينما كانت الأضواء مطفأة والمسرح مغطى بلون أحمر قانٍ. ^{[ 43 ] [ 44 ]} في منتصف الأغنية، طلب ويست أن يرافقه عزف على البيانو بعد أن صرخ: "أوقفوا الأغنية... أوقفوا الأغنية!". ^{[ 43 ] [ 45 ]} ثم توجه إلى فرقته الموسيقية ليسألهم عن رأيهم، قبل أن يتوجه إلى قسم الآلات الوترية ليقلب صفحة من نوتة المايسترو . ^{[ 40 ]} أقر ويست بالمشاكل، واصفاً العرض مازحاً بأنه بروفة عامة. ^{[ 40 ] [ 43 ]}

أجرى المخرج الأمريكي سبايك جونز محادثات خاصة مع كانييه ويست حول إعادة التعاون معه في فيديو كليب أغنية "See You in My Nightmares" في فبراير 2009، بعد أن تعاونا سابقًا في فيديو كليب أغنية " Flashing Lights " عام 2007. ^{[ 46 ]} خلال الأسبوع الذي بدأ في 23 مارس 2009، بدأت الأخبار تنتشر علنًا بأن ويست وسبايك جونز يعملان معًا على فيديو كليب ويست. ^{[ 21 ]} في الأسبوع التالي، صرّح فينسنت لاندي، شريك ويست في الإنتاج ، لقناة MTV News بأنه وويست "تعاونا مجددًا، ولكن هذه المرة لفيلم قصير ". ^{[ 21 ]} وتابع لاندي موضحًا أن الفيلم صُوّر للمتعة، وأنه "ليس بالضرورة فيديو كليب لأغنية 'Nightmares'، لكن الأغنية موجودة فيه"، كاشفًا أن عملية المونتاج كانت جارية آنذاك. ^{[ 21 ]} اتفق ويست وسبايك جونز شخصيًا على تحويل الفيديو إلى فيلم قصير بعنوان " كنا يومًا ما حكاية خرافية" ، والذي أخرجه جونز وعُرض لأول مرة في مهرجان لوس أنجلوس السينمائي عام 2009 في 24 يونيو. ^{[ 46 ] [ 47 ]} الفيلم مستوحى من كلمات الأغنية، مع أنه لا يضم ليل واين في بطولته. ^{[ 48 ]} خلال مشهد من الفيلم يُعرض فيه ريمكس لأغنية "أراك في كوابيسي" في الخلفية عبر مكبرات الصوت في نادٍ ليلي، ^{[ 49 ] [ 50 ]} يُجسد ويست شخصية ثملة من شخصيته العامة وهو يترنح. ^{[ 47 ] [ 51 ] [ 52 ]} يصبح ويست عدوانيًا ويائسًا بينما تجذب تصرفاته المزعجة أنظار الحضور المندهشين، قبل أن يتحرش ببعضهم ويصرخ: "هل تعجبكم أغنيتي؟ هذه أغنيتي!". ^{[ 51 ] [ 52 ]}

أصدر توني ويليامز، المتعاون مع كانييه ويست والمعروف بـ"المشهور عالميًا"، أغنيته المنفردة "Nightmares" في 24 فبراير 2010، وهي نسخة من أغنية "See You in My Nightmares" بمشاركة سيلو ذا بلاك بيرل وتادا. ^{[ 53 ]} وقد شارك ويست هذه النسخة على مدونته. ^{[ 53 ]} وفي 14 ديسمبر 2015، نشرت فيدا صوفيا، من مشروع موسيقى البوب ​​الحالمة الدنماركي باي بارات، نسختها الخاصة من الأغنية على ساوند كلاود . يتميز إنتاج النسخة بعناصر سيكيديلية وصدى صوتي قوي ، بينما تغني فيدا صوفيا بصوت هادئ ورقيق. ^{[ 15 ]}

المعلومات مأخوذة من ملاحظات ألبوم 808s & Heartbreak . ^{[ 4 ]}

تسجيل

• تم التسجيل في استوديوهات جلينوود ( بوربانك، كاليفورنيا ) واستوديو تسجيل أفيكس ( هونولولو، هاواي )

الأفراد

موسيقيون إضافيون