ثا كارتر الثالث

📅 آخر تحديث: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 5 صور
الموسوعة الحرة

ثا كارتر الثالث
ألبوم استوديو بواسطة
ليل واين
مطلق سراحه10 يونيو 2008 (2008 -06-10)
مسجلة2006–2008
النوع
طول77 : 04
ملصق
منتج
التسلسل الزمني لـ Lil Wayne
التسرب
(2007) 		ثا كارتر الثالث
(2008) 		الإهداء 3
(2008)
أغاني فردية من ثا كارتر الثالث
  1. " Lollipop "
    تم إصداره في: 13 مارس 2008
  2. " A Milli "
    تم إصداره في 23 أبريل 2008
  3. " حصلت على المال "
    تم إصداره في 27 مايو 2008
  4. " السيدة الضابطة "
    تاريخ الإصدار: 11 سبتمبر 2008
  5. "مريح"
    تم إصداره: 29 سبتمبر 2008 [2]

Tha Carter III هو الألبوم السادسللمغني الأمريكي ليل واين ، والذي تم إصداره في 10 يونيو 2008 بواسطة كاش موني ويونيفرسال موتاون ويونغ موني إنترتينمنت . [3] يتبع هذا الألبوم سلسلة من إصدارات أشرطة الأغاني المختلطة وظهور ضيوف فيألبومات فنانين آخرين من الهيب هوب وR&B. [4] يضم الألبوم ظهورات من جاي زي وتي باين وفابولوس وروبن ثيك وبوستا رايمز وجولز سانتانا وبيبي فيس وبوبي في وكاني ويست، من بين آخرين .كما يضم الألبوم أيضًا ستاتيك ميجور، الذي تم ذكر اسمه بعد وفاته في فبراير من ذلك العام.

وسط تأخيرات الإصدار والتسريبات ، أصبح Tha Carter III أحد أكثر الإصدارات المتوقعة لعام 2008. [5] [6] [7] ظهر لأول مرة في المرتبة الأولى على قائمة Billboard 200 الأمريكية ، حيث بيع أكثر من مليون نسخة في أسبوعه الأول - مما جعله أحد أسرع الألبومات مبيعًا في الولايات المتحدة . [8] وصلت مبيعاته إلى 2.88 مليون نسخة بحلول نهاية عام 2008 وأنتج أربع أغنيات فردية ناجحة تجاريًا على Billboard Hot 100 - " Lollipop "، والتي بلغت ذروتها في المرتبة الأولى، والأغاني الفردية العشر الأولى " A Milli " و " Got Money "، بالإضافة إلى الأغنية المنفردة العشرين الأولى " Mrs. Officer ".

عند إصداره، تلقى Tha Carter III استحسانًا واسع النطاق من نقاد الموسيقى ومنذ ذلك الحين يُنظر إليه على أنه أحد أفضل ألبومات واين. وقد أكسب مغني الراب العديد من الأوسمة، بما في ذلك مكان في قائمة رولينج ستون لأعظم 500 ألبوم في كل العصور . تم ترشيحه لألبوم العام في حفل توزيع جوائز جرامي لعام 2009 وفاز بجائزة أفضل ألبوم راب ، بينما فازت أغنية "Lollipop" بجائزة أفضل أغنية راب وفازت أغنية " A Milli " بجائزة أفضل أداء راب منفرد . وقد تم اعتماده كثماني بلاتين من قبل جمعية صناعة التسجيلات الأمريكية (RIAA).

الخلفية والتسجيل

صرح ليل واين أن المنتجين سيشملون The Alchemist و Cool & Dre و Deezle و Jim Jonsin و Just Blaze و Kanye West و Mannie Fresh و The Runners و Timbaland و Danja و will.i.am. [9] [10] [11] في مقابلة مع HipHopCanada.com، صرح Solitair of the Black Jays أنه و Cipha Sounds أنتجا مسارًا يسمى "Outstanding"، والذي تم تسريبه لاحقًا. [12] صرح The Runners أنهم أنتجوا ثلاثة مسارات لـ Tha Carter III . [13] كشف ليل واين أنه لديه مسار لإيمينيم ، والذي لم يرسله إليه بعد. [14] وصف هذه الأغنية بأنها "الأكثر جنونًا". [14] يعتقد البعض أن طلبه رُفض، لكن من المرجح أنها تحولت إلى " Drop the World " في ألبومه Rebirth لعام 2010. [15]

يضم الألبوم ظهور ضيوف من قبل Fabolous ، [16] T-Pain ، Brisco ، Bobby V ، Babyface ، Betty Wright ، Static Major ، Robin Thicke ، Jay-Z ، [17] Juelz Santana ، [18] و Busta Rhymes . [19] ذكرت قناة MTV أن Wyclef Jean عمل على مسارين للألبوم وأن أغنية تضم جاستن تيمبرليك ونيللي فورتادو وتيمبالاند من المرجح أن تظهر في الألبوم. [14] [20] ومع ذلك، فإن هذا المسار الذي أنتجه تيمبالاند لم يصل إلى المونتاج النهائي. أكد ديفيد بانر أنه سيُنسب إليه الفضل في خمسة مسارات في المونتاج النهائي لـ Tha Carter III ، ولكن تم عرض مسار واحد فقط في الألبوم. [21] بعد الجدل حول حقوق الطبع والنشر لـ "Playing with Fire"، تمت إزالة المسار لاحقًا واستبداله بمسار آخر من إنتاج ديفيد بانر "Pussy Monster". صرح سويز بيتز أنه كان يعمل أيضًا على الألبوم. [22] عندما سُئل عن عدد الأغاني التي ساهم بها كاني ويست، أجاب:

في الزيارة الأولى كان لديه خمسة أسطوانات، وفي الزيارة الثانية أعطاني قرصًا مضغوطًا يحتوي على خمسة عشر أسطوانة. ثم طلبت منه أن يبطئ وتركني وحدي، لكننا حصلنا على ثلاثة أسطوانات جيدة في الألبوم. وأكد أنه لديه بعض الأغاني في The Leak من إنتاج كاني ويست. [23]

موسيقى

بلغت أغنية " Lollipop " المنفردة الرئيسية لـ Tha Carter III ذروتها في المرتبة الأولى على قائمة Billboard Hot 100 الأمريكية ، وظلت في القمة لمدة ثلاثة أسابيع. كانت أنجح أغنية فردية لواين في حياته المهنية، حيث فازت بجائزة جرامي وجائزة BET وجائزة MTV VMA . تم الإشادة بالأغنية باعتبارها "أغنية كهربائية ... معدية"، [24] يُنظر إليها على أنها أغنية بوب "فقاعة" أكثر من كونها راب. [25] تم ترشيح المسار الثاني في الألبوم، " Mr. Carter "، لجائزة جرامي بينما بلغ ذروته أيضًا ضمن قائمة Hot 100. تم الإشادة ببيت جاي زي الضيف في الأغنية، والذي كان يُنظر إليه على أنه يمرر العرش إلى واين. [26] [27] كانت الأغنية المنفردة الثانية، " A Milli "، من أفضل عشر أغاني وأشيد بها باعتبارها واحدة من أفضل أغاني عام 2008. [28] حصدت الأغنية عددًا لا يحصى من الأغاني الحرة والريمكسات، بينما أشاد النقاد بنسخة واين الأصلية بـ "القافية المذهلة". [27] كما أشاد النقاد بأغنية "Dr. Carter"، الأغنية السادسة، بسبب محتواها الغنائي وروح الدعابة حيث تولى واين شخصية طبيب يجري عملية جراحية على مرضى مختلفين (استعارة لإحياء واين لموسيقى الهيب هوب [26] ). [25] أشاد النقاد بأغنية "Tie My Hands"، التي تضم روبن ثيك ، باعتبارها أغنية عميقة تتميز بـ "التعليق السياسي" و"اليأس" مع كون أداء ثيك هو الأكثر تكاملاً مع واين. [24] تتميز أغنية "Phone Home" أيضًا باستعارات غريبة مختلفة تذكرنا بفيلم ET the Extra-Terrestrial (1982). [24] [25]

الإصدار والترويج

التسريبات

بعد تسريب معظم الألبوم على الإنترنت في منتصف عام 2007، استخدم ليل واين المسارات المسربة، بالإضافة إلى أربع أغانٍ جديدة لعمل ألبوم بعنوان The Leak . [5] كان من المقرر إصدار The Leak رسميًا في 18 ديسمبر 2007، مع تأجيل الألبوم الفعلي حتى 10 يونيو 2008. [29] عندما سُئل عن التسريب غير المخطط له، قال ليل واين:

علينا أن نكتشف بالضبط ما هو موجود هناك. ربما سأجمع كل الأغاني المتداولة وأصنع شريطي المختلط الخاص الذي أطلق عليه اسم The Leak لأن الناس يريدون الموسيقى بشدة. لأكون صادقًا، هناك أغنية قمت بغنائها مع كاني ويست - بالطبع تريد حفظها لألبومك، لكن بقية الأغاني ربما لم تكن لتدرج في الألبوم. هناك أغنية متداولة تقول "من إنتاج تيمبالاند". [30]

اتصل ليل واين لاحقًا ببرنامج DJ Drama الإذاعي Shade 45 Sirius Satellite Radio لشرح أن تعليقاته كانت موجهة خصيصًا إلى DJ Empire الذي سرب مواده بشكل دوري دون إذنه أو موافقته أو علمه؛ كما اعتذر عن أي سوء تفاهم بينه وبين العديد من منسقي الأغاني الذين ساعدوه في صناعة أشرطة الأغاني المختلطة. ومع ذلك، أوضح أنه يتمنى أن تظل أي مشاعر كراهية أو استياء. [31]

في مقابلة أجريت في يونيو 2008 مع بيلبورد ، أوضح ليل واين أن الإصدار غير المصرح به للمسارات أجبره على إصدار شرائط مختلطة بدلاً من الألبومات بين Tha Carter II و Tha ​​Carter III . [32]

أغاني فردية

تصدرت الأغنية الرئيسية للألبوم، " Lollipop "، قائمة Billboard Hot 100 الأمريكية لمدة 5 أسابيع غير متتالية، مما يجعلها أنجح أغنية لواين في حياته المهنية. ويظهر فيها مغني الراب Static Major . كانت الأغنية المنفردة الثانية للألبوم، " A Milli "، من أفضل عشرة أغاني أخرى. وصلت إلى المركز السادس على Billboard Hot 100. كما فازت بجائزة جرامي لأفضل أغنية راب. كان من المقرر إصدار الفيديو الخاص بالأغنية المنفردة الثانية، "A Milli"، في مايو، ومنذ ذلك الحين تم دمجه في التيار الرئيسي. كان من المقرر تضمين إصدارات متعددة من المسار في الألبوم كمسارات "شبيهة بالمسرحيات الهزلية"، والتي تضم فنانين مثل Tyga وCory Gunz و Hurricane Chris و Lil Mama . [33] كان من المقرر أيضًا ظهور فنان آخر، Lil Chuckee البالغ من العمر 13 عامًا، في إحدى مسرحيات "A Milli". لم يتم تضمين أي من المسرحيات الهزلية في النسخة النهائية من الألبوم. الأغنية المنفردة الثالثة هي " Got Money "، والتي تضم T-Pain . وصلت إلى المركز العاشر على Billboard Hot 100. الأغنية المنفردة الرابعة هي " Mrs. Officer " التي تضم بوبي فالنتينو . وصلت إلى أفضل 20 أغنية في أربعة أسابيع فقط. تم إرسال "Comfortable" إلى الراديو المعاصر الإيقاعي الأمريكي كأغنية خامسة وأخيرة في الألبوم في 29 سبتمبر 2008. [2] تم ترشيح "Lollipop" و "A Milli" و "Got Money" ومسار آخر " Mr. Carter " لجائزة جرامي. كما أدى ليل واين أغنية " Tie My Hands " مع روبن ثيك في حفل توزيع جوائز جرامي الحادي والخمسين.

كما تضمن الألبوم أيضًا إصدارات فردية ترويجية. بلغت أغنية "3 Peat" ذروتها في المرتبة 66 على Billboard 100. تم إصدار أغنية " You Ain't Got Nuthin " التي تضم Fabolous و Juelz Santana كأغنية ترويجية، وبلغت ذروتها في المرتبة 81 على Billboard 100. بلغت أغنية " Mr. Carter " التي تضم Jay-Z ذروتها في المرتبة 62 على Billboard 100، والمرتبة 27 على مخطط Hot R&B / Hip Hop Songs، والمرتبة 13 على Top Rap Songs. تم ترشيحها لجائزة جرامي لأفضل أداء راب من قبل ثنائي أو مجموعة في عام 2009.

الدعاوى القضائية

في 24 يوليو 2008، رفعت شركة Abkco Music Inc. دعوى قضائية ضد Lil Wayne بتهمة انتهاك حقوق النشر والمنافسة غير العادلة ، مشيرة على وجه التحديد إلى أغنية "Playing with Fire". [34] في الدعوى القضائية، تدعي Abkco أن الأغنية مستمدة بوضوح من أغنية " Play with Fire " لفرقة The Rolling Stones ، والتي تمتلك Abkco حقوقها. [34] [35] بعد ذلك، تمت إزالة أغنية "Playing with Fire" من قائمة أغاني Tha Carter III على جميع متاجر الموسيقى عبر الإنترنت واستبدالها بالأغنية التي أنتجها David Banner ، "Pussy Monster". [36] [37] [38]

في مارس 2011، رفع المنتج ديزل (داريوس هاريسون) دعوى قضائية ضد واين وشركة كاش موني ريكوردز الأم بسبب حقوق الملكية غير المدفوعة من ألبوم Tha Carter III. [39] في مايو 2011، رفع المنتج بنغلاديش أيضًا دعوى قضائية ضد شركة ويزي آند كو بسبب حقوق الملكية غير المدفوعة. [40] في أوائل يونيو 2011، رفع منتج آخر يُدعى ديفيد كيركوود دعوى قضائية ضد يونج موني إنترتينمنت وكاش موني ريكوردز بزعم أن الشركتين فشلتا في دفع أكثر من 1.5 مليون دولار له في حقوق الملكية وخدمات الإنتاج لعمله في الألبوم، بما في ذلك أيضًا تأليفه للأغاني في "Love Me or Hate Me"، وهي أغنية إضافية ظهرت فقط في الإصدار الفاخر من الألبوم. [41] أيضًا في يونيو 2011، رفع منتجو دالاس بلاي-إن-سكيلز دعوى قضائية ضده زاعمين أن واين مدين لهم بما لا يقل عن مليون دولار في حقوق الملكية غير المدفوعة لأغنية " Got Money " من Tha Carter III . [42]

استقبال نقدي

التقييمات المهنية
النتائج الإجمالية
مصدرتصنيف
ميتاكريتيك84/100 [43]
نتائج المراجعة
مصدرتصنيف
كل الموسيقى[24]
نادي السمعية والبصريةب [44]
خلاط[45]
إنترتينمنت ويكليب- [27]
الجارديان[46]
لوس أنجلوس تايمز[47]
MSN Music ( دليل المستهلك )أ- [48]
مذراة8.7/10 [49]
رولينج ستون[25]
غير مختصر[50]

تلقى ألبوم Tha Carter III استحسانًا واسع النطاق من نقاد الموسيقى . في ميتاكريتيك ، الذي يعين تصنيفًا طبيعيًا من 100 لمراجعات من النقاد الرئيسيين، تلقى الألبوم متوسط ​​درجة 84، بناءً على 26 مراجعة. [43] أشاد محرر AllMusic ديفيد جيفريز بـ "لعبة الكلمات المسلية لواين والعديد من الأفكار المنفذة جيدًا والمبتكرة". [24] أشاد أليكس ماكفيرسون من صحيفة الغارديان بموسيقى واين الراب، قائلاً "إن مجرد محاولة مواكبة عقل واين وهو يثبت أن القضية مثيرة. إنه يقسم اللغة إلى كتل بناء لاستعارات جديدة، ويستغل كل ثغرة دلالية وصوتية ممكنة للفكاهة ويسحب مراجع الثقافة الشعبية إلى سياقات جديدة مذهلة". [46]

أطلق عليه جونا وينر من Blender اسم "انتصار غريب ومثير". [45] أشاد الكاتب جودي روزن من رولينج ستون بموضوعاته وصرح "هذا ليس مزيجًا، إنه مجموعة من الأغاني، ذات وتيرة وتسلسل لتحقيق أقصى تأثير". [25] علق جون باريليس من صحيفة نيويورك تايمز أن واين "عمل بوضوح على جعل ' ثا كارتر الثالث ' بيانًا خاصًا به: بيان يتجاوز التفاخر القياسي للهيب هوب (على الرغم من وجود الكثير من ذلك) إلى الأفكار التي يمكن أن تكون تأملية أو غير متوازنة بشكل مبهج". [51] صرح ريان دومبال من بيتشفورك ، "إنه يقطر الاستعارات التي لا تعد ولا تحصى، والتدفقات المتشنجة، والعواطف التي تشق الأوردة في حزمة مرضية تجاريًا". [49] في دليل المستهلك الخاص به لـ MSN Music ، لاحظ الناقد روبرت كريستجاو أن "كل مقطع يهتم بالتفاصيل" وقال مازحًا، "من البداية تعرف أن هذا ليس مزيجًا لأنه أكثر وضوحًا وقوة". [48] ذكرت Uncut أن "أمير الهيب هوب يحصل على نعمة من الملك". [50] أعطاه Mosi Reeves من Paste مراجعة إيجابية وأشار إلى أن الألبوم "يستمع إلى الوقت الذي كان فيه الراب يعني الراب : إسحاق هايز يتحدث لأيام عن بعض الفتيات التي انفصل عنها، أو بوبي ووماك يدلي ببيان أثناء عزفه على جيتار البلوز". [52] أطلق ناثان رابين من The AV Club على ليل واين "رجل اللحظة، لكن أفضل لحظات القرص تسعى إلى الخلود وتحقيقه". [44]

أشاد جي فريدوم دو لاك من صحيفة واشنطن بوست بواين بسبب "دوافعه إلى أن يكون شائنًا وغير تقليدي"، ووصفه بأنه "عبقري لا معنى له"، لكنه وجد الألبوم "غير متوازن". [53] وصفه توم بريهان من ذا فيليج فويس بأنه "فوضى مترامية الأطراف، ويصدر رنينًا تقريبًا بنفس القدر الذي ينقر فيه" و"عمل من الارتفاعات المذهلة والتناقضات المزعجة"، لكنه أشاد بواين لأدائه غير التقليدي، قائلًا "على الورق، هذا هو مزيج من العلامات التجارية الكبرى يركز على الكتب المدرسية، مليء بأغاني الفتيات وأغاني النوادي وأغاني الشوارع. لكن كل جانب من جوانب الألبوم يأتي متحركًا ومجزأً بشخصية واين السخيفة التي تلتهم المخدرات". [54] ذكردرو هينشو من PopMatters "إن ألبوم Tha Carter III هو ألبوم ضخم مليء بالتصريحات القوية التي تهزم نفسها والتي تمحو المنطق الداخلي للراب دون تقديم الكثير في المقابل سوى منطق البونج غير المبالي. ومع ذلك، إذا حكمنا عليه باعتباره مجموعة من الأغاني الفردية والمقاطع التي يمكن اقتباسها - المعايير التي كنا نقيم بها تسجيلات الهيب هوب منذ نهاية الديسكو - فإن ألبوم Tha Carter III هو عمل مؤلم". [55] وجد جيف وايس من لوس أنجلوس تايمز أنه "مبعثر"، حيث صرح "عندما تعمل كيمياء واين المجنونة، يُظهر ألبوم Tha Carter III ظلالًا من التألق تستحق الضجيج الجامح، ولكن في محاولاته الشفافة لتحديد عصره، يفشل، ويقع ضحية للتضخم الإمبراطوري لمزيجه الضخم من الأساليب". [47] كتب جون كارامانيكا من Entertainment Weekly أن "هذا الألبوم المنفصل [...] ساحر وغامض بالتناوب". [27] رأى ديف هيوز من مجلة سلانت أن الألبوم يفتقر إلى "التركيز"، وذكر، "بينما يوجد الكثير من اللحظات الرائعة هنا، فإن كارتر 3 ليس البيان النهائي لإتقان واين الذي كان يقصده بوضوح". [56] علق براندون بيركنز من يو آر بي قائلاً: "كمجموع أجزائه، لا يتجاوز كارتر 3 ، لكن عددًا كبيرًا من تلك الأجزاء من عالم آخر بما فيه الكفاية". [57] قال جوليان بينبو من صحيفة بوسطن جلوب أن الألبوم "ليس كلاسيكيًا فوريًا، لكنه أفضل ألبوم راب منذ أن أصدر كاني ويست "Graduation" العام الماضي". [58] قال إريك آر دانتون من هارتفورد كورانت عن ليل واين، "إذا لم يميزه صوته الخشن الكرتوني بأنه مختلف، فإن ذكائه السريع،"يجب أن يكون اللعب بالألفاظ غير المدروسة والموضوعات الغريبة في نوع أدبي يسكنه إلى حد كبير مقلدون متجهمون". [59]

كانت المراجعات الأخرى متوسطة أو مختلطة: أعطى تشيس هوفبرغر من The Austin Chronicle الألبوم ثلاث نجوم من أصل خمسة وقال، "إن شخصية واين هي التي تطفو وتغرق TCIII ". [60] كما أعطاه كيليان مورفي من Hot Press درجة ثلاث من أصل خمسة وقال، "يفقد Gifted MC مسيرته بدون Mannie Fresh". [61] وبالمثل أعطاه لويس ب. من Sputnikmusic درجة ثلاث من أصل خمسة وقال إن الألبوم "مبعثر، مما يعزز عيوبه بشكل غريب، كما لو أن أي ركود في الجودة يعني أن الدفعة التالية من المنتجين يمكنها إعادة ضبط الصيغة". [62] (ومع ذلك، بعد ما يقرب من ثلاث سنوات، في عام 2011، أعطى أليكس روبرتسون من نفس الموقع الألبوم درجة أربع ونصف من أصل خمسة وقال إنه "نوع من المعجزة: إنه غريب ومربك للغاية ليكون على قوائم موسيقى الراب السائدة - ليكون ذلك السجل الذي يعرفه الجميع - ولكنه كذلك على أي حال. كان هذا الألبوم معارضًا لكثير من موسيقى الراب الحديثة ولكنه أصبح شائعًا بطريقة ما ثم شرع في استهلاك النوع تمامًا وتغيير اتجاهه. [...] Tha Carter III هي تحفة فنية متناقضة وضد كل الصعاب، وقد لا يتقن ليل واين هذا التوازن مرة أخرى. أتساءل بصدق: هل سيفعل أي شخص ذلك؟" [63] ) أعطى أجيتبول مانجات من Tiny Mix Tapes الألبوم نجمتين ونصف من أصل خمسة وذكر أنه "مجهزًا بـ Tha Carter III الأنيق، ولكن غالبًا ما يكون خاليًا من الجوهر، يبدو أن ليل واين مستعد لقلب السيناريو على "عنصريي الراب" (محطات الراديو، "MTV) من خلال التطور إلى "أكبر" مغني راب على قيد الحياة". [64]

الأوسمة

احتل ألبوم Tha Carter III المرتبة الأولى في قائمة Blender لأفضل 33 ألبومًا لعام 2008. [65] صنفت Christgau إصدارها الفاخر على أنه ثاني أفضل ألبوم لعام 2008. [66] احتل الألبوم أيضًا المرتبة الثالثة في قائمة Rolling Stone لأفضل 50 ألبومًا لعام 2008. [67] تم ترشيحه لجائزة جرامي لألبوم العام ، [68] وفاز بجائزة أفضل ألبوم راب في حفل توزيع جوائز جرامي لعام 2009 ، بينما فازت " Lollipop " بجائزة أفضل أغنية راب وفازت " A Milli " بجائزة أفضل أداء راب منفرد . [69] صنفت مجلة Billboard الألبوم في المرتبة 103 في قائمتها لأفضل 200 ألبوم في العقد. [70] في عام 2012، احتل الألبوم المرتبة 437 في قائمة رولينج ستون لأعظم 500 ألبوم على الإطلاق ، [71] وارتفع إلى المرتبة 208 في القائمة المنقحة لعام 2020. [72] في عام 2012، أطلقت مجلة كومبلكس على الألبوم اسم أحد الألبومات الكلاسيكية في العقد الماضي. [73]

الأداء التجاري

مع أرقام مبيعات يوم الافتتاح التي بلغت حوالي 423000 نسخة، [74] ظهر Tha Carter III لأول مرة في المركز الأول على مخطط Billboard 200 الأمريكي ، حيث باع 1،005،545 نسخة في أسبوعه الأول. [75] [76] أصبح هذا أول ظهور لواين في المرتبة الأولى في الولايات المتحدة وسادس ألبوم له ضمن العشرة الأوائل. [75] مع مبيعاته في الأسبوع الأول، يعد أكبر مبيعات في الأسبوع الأول لأي ألبوم في عام 2008 في الولايات المتحدة وأول ألبوم يصل إلى علامة المليون في أسبوع واحد منذ The Massacre لـ 50 Cent (2005). [77] في أسبوعه الثاني، انخفض الألبوم إلى المرتبة الثانية على الرسم البياني، خلف Viva La Vida أو Death And All His Friends لفرقة Coldplay ، حيث باع 309000 نسخة إضافية. [78] بحلول نهاية عام 2008، باع Tha Carter III ما يقرب من 2.88 مليون نسخة وتم تسميته بالألبوم الأكثر مبيعًا لهذا العام في الولايات المتحدة من قبل Billboard . [79] في 25 سبتمبر 2020، حصل الألبوم على شهادة البلاتين ست مرات من قبل رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية (RIAA)، لإجمالي المبيعات ووحدات الألبوم المكافئة التي تجاوزت ستة ملايين وحدة في الولايات المتحدة. [80]

كما وصل ألبوم Tha Carter III إلى المركز الأول في مخطط الألبومات الكندية ، حيث بيع منه ما يقرب من 21000 وحدة. وفي مكان آخر، حقق الألبوم نجاحًا معتدلًا، حيث احتل المركز 23 فقط في المملكة المتحدة والمركز 34 على مخطط الألبومات الأيرلندية .

قائمة المسار

لا.عنوانالكاتب(ون)المنتج(ون)طول
1."3 الخث"
المايسترو3:19
2." السيد كارتر " (بطولة جاي زي )
5:16
3." ملي "
بنجلاديش3:41
4." حصلت على المال " (بطولة تي باين )
  • كارتر
  • فهيم نجم
  • خوان ساليناس
  • أوسكار ساليناس
4:04
5."مريح" (يضم Babyface )
الغرب4:25
6."الدكتور كارتر"
سويز بيتز4:24
7."اتصل بالمنزل"
كول اند دري3:11
8."ربط يدي" (بطولة روبن ثيك )
ثيك5:19
9." السيدة الضابطة " (بطولة بوبي في وكيد كيد )
ديزل4:47
10."دع الإيقاع يبني"
  • الغرب
  • ديزل
5:09
11."Shoot Me Down" (بطولة دي. سميث)
  • كارتر
  • دريشان سميث
  • د. سميث
4:29
12." Lollipop " (يضم Static Major )
4:59
13."لا لا" (يضم بريسكو وبوستا رايمز )
ديفيد بانر4:21
14."اللعب بالنار" (بطولة بيتي رايت )
عداء الشارع4:21
15." ليس لديك شيء " (يضم Juelz Santana و Fabolous )
الخيميائي5:27
16."لا تفهمني"
  • كارتر
  • موسى
  • جلوريا كالدويل
  • سول ماركوس
  • رودناي يونج
  • بيني بنيامين
  • يونيس وايمون
رودناي9:52
الطول الإجمالي:77:04
المسار 14 في الإصدارات الأحدث (يحل محل "اللعب بالنار")
لا.عنوانالكاتب(ون)المنتج(ون)طول
14."وحش المهبل"
  • كارتر
  • لافتة
لافتة5:13
الطول الإجمالي:78:02
مسارات إضافية من iTunes
لا.عنوانالكاتب(ون)المنتج(ون)طول
17." Lollipop (Remix)" (يضم كاني ويست وستاتيك ميجور)
  • كارتر
  • الغرب
  • جاريت
  • هاريسون
  • جيم جونسون
  • ديزل
4:21
18."عاهرة 2"
  • كارتر
  • بروكس
  • هاريسون
  • المايسترو
  • ديزل
5:50
قرص المكافأة للإصدار الفاخر
لا.عنوانالكاتب(ون)المنتج(ون)طول
1." أنا أنا "كارتر، ليني مولينجز، جوني مولينجزدي جي ناستي و LVM4:55
2." نميمة "كارتر، ل. دوزير، ب. هولاند، إي. هولاند، واروارعداء الشارع3:25
3."كوش"كارتر، بروكس، إل إل ماكول، إل ماكول، دي توماسالمايسترو3:42
4."أحبني أو أكرهني"كارترجي اكس4:00
5."الحديث عن ذلك"كارتر، رودريجيزسيئ السمعة3:31
قرص إضافي محدود الإصدار الفاخر من Target
لا.عنوانالكاتب(ون)المنتج(ون)طول
1."فعل"كارتر، هاريسونديزل3:45
2."اضربها"كارتر، هاريسونديزل6:01
3."أنا أنا"كارتر، مولينجز، مولينجزدي جي ناستي و LVM4:55
4."نميمة"كارتر، دوزير، هولندا، هولندا، واروارعداء الشارع3:25
5."كوش"كارتر، ماكول، ماكول، توماسالمايسترو3:42
6."أحبني أو أكرهني"كارترجي اكس4:00
7."الحديث عن ذلك"كارتر، رودريجيزسيئ السمعة3:31

ملاحظات [81]

الموظفين

تم اقتباس الاعتمادات الخاصة بـ Tha Carter III من موقع Allmusic . [82]

المخططات البيانية

الشهادات

شهادات ثا كارتر الثالث
منطقة شهادة الوحدات المعتمدة /المبيعات
أستراليا ( ARIA ) [111] ذهب 35000 ‡
كندا ( موسيقى كندا ) [112] 2× بلاتين 160,000 ^
المملكة المتحدة ( BPI ) [114] ذهب 207,969 [113]
الولايات المتحدة ( RIAA ) [80] 8× بلاتين 8,000,000 ‡

^ أرقام الشحنات تعتمد على الشهادة وحدها.
‡ أرقام المبيعات والبث تعتمد على الشهادة وحدها.

مراجع

  1. ^ "أفضل 100 ألبوم في العقد الأول من القرن الحادي والعشرين - ليل واين، "ثا كارتر 3". رولينج ستون . تم الاسترجاع في 25 نوفمبر 2019 .
  2. ^ "R&R Going For Adds: Rhythmic (Week Of: September 29, 2008)". Radio & Records . مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2013 . تم الاسترجاع في 30 يونيو 2013 .
  3. ^ "Tha Carter 3". Lil Wayne Fansite - Weezy Blog . 17 ديسمبر 2012 . تم الاسترجاع في 20 مارس 2018 .
  4. ^ جيفريز، ديفيد (2008). "ليل واين – السيرة الذاتية". AllMusic . تم الاسترجاع في 29 مارس 2009 .
  5. ^ أعلن ليل واين عن صدور ألبوم Tha Carter III: The Leak في 18 ديسمبر، مع صدور ألبوم رسمي في فبراير. مؤرشف من الأصل في 28 أكتوبر 2007 على موقع واي باك مشين . XXL (26 أكتوبر 2007). تم الاسترجاع في 26 أكتوبر 2007.
  6. ^ Jesús Triviño Alarcón, Matt Barone, Hillary Crosley, Thomas Golianopoulos, Brian Miller (January 30, 2007). Remedy: The Top 10 Most Anticipated Albums of 2007. XXL magazine. Retrieved January 30, 2007.
  7. ^ "ليل واين يحتل المركز الثالث في قائمة أفضل 50 ألبومًا لمجلة رولينجستون | ليل واين". راب بيسمنت. 10 ديسمبر 2008. مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2017. تم الاسترجاع في 31 ديسمبر 2009 .
  8. ^ "ألبوم "Tha Carter III" للمغني Lil Wayne يبيع مليون نسخة". Billboard . 18 يونيو 2008. تم استرجاعه في 25 فبراير 2018 .
  9. ^ كونسيبسيون، مارييل (2 فبراير 2008). "ليل واين: الألبوم الجديد "سيبقى معك إلى الأبد"". بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2008. تم الاسترجاع 29 يونيو 2024 .
  10. ^ أندريس تارديو (10 يناير 2008). "ليل واين يكشف تفاصيل كارتر الثالث". HipHopDX. تم الاسترجاع في 10 يناير 2008.
  11. ^ شاهيم ريد وجيسون رودريجيز، مع تقارير إضافية من بريدجيت بلاند ورحمن ديوكس (9 أبريل 2007). "Mixtape Monday: Wayne, Mannie Fresh Open to Another Collaboration; Kanye Tapped for Carter, Vol. 3". MTV. تم الاسترجاع في 9 أبريل 2007.
  12. ^ لولا بلاكو (5 أبريل 2007). "مقابلات – فنان مميز: سوليتير" أرشيف 2012-02-10 على موقع واي باك مشين . HipHopCanada.com. تم الاسترجاع في 5 أبريل 2007.
  13. ^ "The Runners Producers Lil Wayne Beat" على موقع YouTube . تم الاسترجاع في 2 أغسطس 2007.
  14. ^ abc Andres Tardio (29 أكتوبر 2007). Lil Wayne يتحدث عن 50 Cent وألبوم جديد. HipHopDX. تم الاسترجاع في 29 أكتوبر 2007.
  15. ^ أندرياس هيل (19 مارس 2008). "هل يخشى إيمينيم التسجيل مع ليل واين؟". HipHopDX. تم الاسترجاع في 20 مارس 2008.
  16. ^ "Lil Wayne's Tha Carter III – CD Review of Lil Wayne's 6th Solo Album". Rap.about.com . 10 يونيو 2008. مؤرشف من الأصل في 6 سبتمبر 2011. تم الاسترجاع في 31 أكتوبر 2011 .
  17. ^ ThePremier (25 فبراير 2008)."It's Official, Jay-Z to Appear on Tha Carter III" Archived 2008-02-26 at the Wayback Machine . Def Sounds. Retrieved February 25, 2008.
  18. ^ Fullmetal (11 يونيو 2007). "Lil Wayne preps Tha Carter III" محفوظ في 14 يونيو 2007 على موقع Wayback Machine . Def Sounds. تم استرجاعه في 11 يونيو 2007.
  19. ^ سلافا كوبرشتاين (22 فبراير 2008). "ليل واين يزور مدرسته ويقول إن "كارتر الثالث" سيصدر في أبريل" محفوظ في 2008-03-04 على موقع واي باك مشين . HipHopDX. تم استرجاعه في 22 فبراير 2008.
  20. ^ Shaheem Reid, Jayson Rodriguez and Rahman Dukes (June 11, 2007). "Lil Wayne Plans His Own Leak; Cassidy's Live-From-Jail Rhymes" Archived 2008-04-12 at the Wayback Machine . MTV. Retrieved August 4, 2007.
  21. ^ ألين ستاربيري (19 نوفمبر 2007). "ديفيد بانر يوضح تأخيرات الألبومات المستمرة وينوع محفظته". Baller Status. تم الاسترجاع في 19 نوفمبر 2007.
  22. ^ سلافا كوبرشتاين (31 يناير 2008). "Swizz Beatz Keeps Busy in the Studio" محفوظ في 2008-03-02 على موقع Wayback Machine . HipHopDX. تم استرجاعه في 31 يناير 2008.
  23. ^ "مقابلة ليل واين مع SemtexTV" أرشيف 2008-09-05 على موقع Wayback Machine . Rap ​​Basement. تاريخ الوصول مايو 2008.
  24. ^ abcde Jeffries, David. "Tha Carter III – Lil Wayne". AllMusic . تم الاسترجاع في 26 أكتوبر 2009 .
  25. ^ abcde Rosen, Jody (26 يونيو 2008). "Tha Carter III". Rolling Stone . تم الاسترجاع في 28 أغسطس 2013 .
  26. ^ بواسطة Concepcion, Mariel (21 يونيو 2008). "Tha Carter III". Billboard . مؤرشف من الأصل في 17 يونيو 2008 . تم الاسترجاع في 29 يونيو 2024 .
  27. ^ abcd Caramanica, Jon (13 يونيو 2008). "Tha Carter III". Entertainment Weekly . تم الاسترجاع في 31 ديسمبر 2009 .
  28. ^ "أفضل 1001 أغنية تم تنزيلها على Blender: أفضل 144 أغنية في عام 2008". Blender. مؤرشف من الأصل في 27 مارس 2009. تم الاسترجاع في 31 ديسمبر 2009 .
  29. ^ Janelle Griffith (9 أبريل 2008). "Lil' Wayne's Carter III Pushed Back" محفوظ في 10 أبريل 2008 على موقع Wayback Machine . SOHH.com. تم استرجاعه في 9 أبريل 2008.
  30. ^ ريد، شاهيم؛ رودريجيز، جايسون؛ ديوكس، رحمن (11 يونيو 2007). "Mixtape Monday: Lil Wayne Plans His Own Leak؛ Cassidy's Live-From-Jail Rhymes". MTV . مؤرشف من الأصل في 12 أبريل 2008 . تم الاسترجاع في 29 يونيو 2024 .
  31. ^ هيل، أندرياس (31 مايو 2008). "ليل واين يشرح ازدراءه لشرائط الأغاني المختلطة ويستدعي منسقي الأغاني". HipHopDX . مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2008. تم الاسترجاع في 29 يونيو 2024 .
  32. ^ Shaheem Reid (29 أبريل 2008).[1]. MTV. تم استرجاعه في 30 أبريل 2008.
  33. ^ "مقاضاة ليل واين لاستخدامه أغنية لفرقة رولينج ستونز". NME . لوس أنجلوس. 24 يوليو 2008. تم الاسترجاع في 21 أغسطس 2008 .
  34. ^ كوفمان، جيل (25 يوليو 2008). "ناشر مجلة رولينج ستونز يقاضي ليل واين بسبب أغنية "اللعب بالنار". إم تي في. مؤرشف من الأصل في 28 أغسطس 2008. تم الاسترجاع في 21 أكتوبر 2008 .
  35. ^ "Tha Carter III on iTunes". iTunes Store . مؤرشف من الأصل في 1 يناير 2013 . تم الاسترجاع في 21 أكتوبر 2008 .
  36. ^ "Tha Carter III on Amazon". أمازون . تم الاسترجاع في 25 أكتوبر 2008 .
  37. ^ "Tha Carter III on Rhapsody". Rhapsody . تم الاسترجاع في 25 أكتوبر 2008 .
  38. ^ براد ويت (24 مارس 2011). "منتج فيلم "لوليبوب" غير المدفوع الأجر يرفع دعوى قضائية ضد ليل واين ويطالبه بتعويض بقيمة 20 مليون دولار".
  39. ^ "دعوى ليل واين ضد الفيلم الوثائقي "The Carter" تأخذ منعطفًا آخر". 2 مايو 2011.
  40. ^ بارك، ثيو (7 يونيو 2011). "منتج ليل واين يقاضي كاش موني ريكوردز". ذا بوم بوكس . إيه أو إل . تم استرجاعه في 31 أكتوبر 2011 .
  41. ^ "ليل واين يرفع دعوى قضائية مرة أخرى للحصول على مليون دولار بسبب عدم دفع حقوق ملكية كارتر الثالث". GossipOnThis.com . 11 يونيو 2011. تم الاسترجاع في 31 أكتوبر 2011 .
  42. ^ "مراجعات لكتاب Tha Carter III للكاتب Lil Wayne". Metacritic . تم الاسترجاع في 28 نوفمبر 2015 .
  43. ^ ab Rabin, Nathan (12 يونيو 2008). "Lil Wayne: Tha Carter III". The AV Club . تم الاسترجاع في 28 أغسطس 2013 .
  44. ^ ab Weiner, Jonah (أغسطس 2008). "Lil Wayne: Tha Carter III". Blender . رقم 72. ص 79.
  45. ^ ab Macpherson, Alex (12 يونيو 2008). "Lil Wayne, Tha Carter III". The Guardian . تم الاسترجاع في 28 أغسطس 2013 .
  46. ^ ab Weiss, Jeff (9 يونيو 2008). "مخطط لبيان كبير". لوس أنجلوس تايمز . تم الاسترجاع في 26 أكتوبر 2009 .
  47. ^ ab Christgau, Robert (June 2008). "Inside Music: Consumer Guide". MSN Music . مؤرشف من الأصل في 24 أغسطس 2008 . تم الاسترجاع في 3 سبتمبر 2011 .
  48. ^ ab Dombal, Ryan (12 يونيو 2008). "Lil Wayne: Tha Carter III". Pitchfork . تم الاسترجاع في 28 أغسطس 2013 .
  49. ^ من "Lil Wayne: Tha Carter III". Uncut . رقم 136. سبتمبر 2008. ص 110.
  50. ^ باريليس، جون (10 يونيو 2008). "طريق مغني الراب إلى موسيقى البوب". صحيفة نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 26 أكتوبر 2009 .
  51. ^ Reeves, Mosi (12 يونيو 2008). "Lil Wayne: Tha Carter III". Paste . تم الاسترجاع في 28 أغسطس 2013 .
  52. ^ Freedom du Lac, J. (10 يونيو 2008). "'Tha Carter III': Lil Wayne As Nonsensical Genius". The Washington Post . تم الاسترجاع في 21 مارس 2010 .
  53. ^ بريهان، توم (21 يناير 2009). "الحالة الغريبة لليل واين". ذا فيليج فويس . تم الاسترجاع في 26 أكتوبر 2009 .
  54. ^ Hinshaw, Drew (20 يونيو 2008). "Lil Wayne: Tha Carter III". PopMatters . تم الاسترجاع في 28 أغسطس 2013 .
  55. ^ هيوز، ديفيد (8 يونيو 2008). "Lil Wayne: Tha Carter III". مجلة سلانت . تم الاسترجاع في 21 مارس 2010 .
  56. ^ بيركنز، براندون (3 يونيو 2008). "Lil Wayne :: Tha Carter III". URB . مؤرشف من الأصل في 18 فبراير 2009. تم الاسترجاع في 3 سبتمبر 2011 .
  57. ^ بنبو، جوليان (10 يونيو 2008). "في فيلم "كارتر 3"، يتقن ليل واين فن التباهي". صحيفة بوسطن جلوب . تم الاسترجاع في 28 أغسطس 2013 .
  58. ^ دانتون، إريك ر. (9 يونيو 2008). "مراجعة قرص مضغوط: "ثا كارتر 3" لليل واين". هارتفورد كورانت . مؤرشف من الأصل في 5 يناير 2012. تم الاسترجاع في 28 أغسطس 2013 .
  59. ^ هوفبرغر، تشيس (20 يونيو 2008). "ليل واين: ثا كارتر الثالث (كاش موني/يونيفرسال)". أوستن كرونيكل . تم الاسترجاع في 28 أغسطس 2013 .
  60. ^ ميرفي، كيليان (14 يوليو 2008). "ثا كارتر الثالث". هوت بريس . تم استرجاعه في 28 أغسطس 2013 .(الاشتراك مطلوب)
  61. ^ Lewis P. (10 يونيو 2008). "مراجعة: Lil Wayne – Tha Carter III". Sputnikmusic . تم الاسترجاع في 28 أغسطس 2013 .
  62. ^ روبرتسون، أليكس (9 فبراير 2011). "مراجعة: ليل واين – ثا كارتر 3". سبوتنيك ميوزيك . تم الاسترجاع في 28 أغسطس 2013 .
  63. ^ مانجات، أجيتبول (10 يونيو 2008). "Lil Wayne – Tha Carter III". Tiny Mix Tapes . تم الاسترجاع في 28 أغسطس 2013 .
  64. ^ "مجلة Blender - أفضل 33 ألبومًا لعام 2008" محفوظ في 18 ديسمبر 2008 على موقع Wayback Machine . Blender . تم استرجاعه في 31 ديسمبر 2008.
  65. ^ "2008: قائمة العميد". روبرت كريستجاو . تم الاسترجاع في 5 أكتوبر 2013 .
  66. ^ "أفضل 50 ألبومًا لعام 2008". مجلة رولينج ستون . تم الاسترجاع في 2 يناير 2008.
  67. ^ كولدبلاي، ليل واين يتصدران ترشيحات جرامي. "ميتاكريتيك". تم الاسترجاع في 4 ديسمبر 2008.
  68. ^ قائمة كاملة بالفائزين بجوائز جرامي 2009. E! Online . تم الاسترجاع في 2 ديسمبر 2009.
  69. ^ "أفضل ألبومات العقد الأول من القرن الحادي والعشرين – بيلبورد 200 ألبوم". بيلبورد . تم الاسترجاع في 16 ديسمبر 2009 .
  70. ^ "أفضل 500 ألبوم جديد: 437. Lil Wayne – 'Tha Carter III'". مجلة رولينج ستون . تم الاسترجاع في 17 مايو 2012 .
  71. ^ "أعظم 500 ألبوم على الإطلاق". مجلة رولينج ستون . 22 سبتمبر 2020. تم الاسترجاع في 3 أكتوبر 2020 .
  72. ^ "25 ألبوم راب من العقد الماضي تستحق مكانة كلاسيكيةLil Wayne, Tha Carter III (2008)". Complex . تم الاسترجاع في 20 مارس 2018 .
  73. ^ "Lil Wayne A Lock To Top Next Week's Album Chart". Billboard . 11 يونيو 2008. تم الاسترجاع في 28 أكتوبر 2011 .
  74. ^ "ليل واين يسحق المنافسة ليظهر لأول مرة في المركز الأول". بيلبورد . 18 يونيو 2008. تم الاسترجاع في 1 مارس 2020 .
  75. ^ "Lil Wayne Drop Tha Carter III: Today in Hip-Hop". XXL . 10 يونيو 2015 . تم الاسترجاع في 1 مارس 2020 .
  76. ^ ستيف جونز (9 مارس 2005). "مبيعات 50 سنتًا". USA Today . تم الاسترجاع في 28 أغسطس 2010 .
  77. ^ "فرقة كولد بلاي تصل إلى المركز الأول على قائمة بيلبورد 200". بيلبورد . 25 يونيو 2008. تم الاسترجاع في 3 يوليو 2008 .
  78. ^ "Lil Wayne يحقق أعلى مبيعات لألبومه في عام 2008". Billboard . 31 ديسمبر 2008. تم الاسترجاع في 31 ديسمبر 2008 .
  79. ^ "American album certifications – Lil Wayne – Tha Carter III". رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية . تم الاسترجاع في 27 سبتمبر 2022 .
  80. ^ قائمة التشغيل المذكورة، والاعتمادات والعينات مأخوذة من كتيب Tha Carter III Deluxe Edition . قد لا تتضمن ادعاءات متنازع عليها، مثل عينة "Playing with Fire" في دعوى Abkco.
  81. ^ حقوق النشر: Tha Carter III. Allmusic. تم الاسترجاع في 30 أكتوبر 2010.
  82. ^ "Australiancharts.com – Lil Wayne – Tha Carter III". Hung Medien. تم الاسترجاع في 27 مايو 2021.
  83. ^ "Austriancharts.at – Lil Wayne – Tha Carter III" (باللغة الألمانية). Hung Medien. تم الاسترجاع في 27 مايو 2021.
  84. ^ "Ultratop.be – Lil Wayne – Tha Carter III" (باللغة الهولندية). Hung Medien. تم الاسترجاع في 27 مايو 2021.
  85. ^ "Ultratop.be – Lil Wayne – Tha Carter III" (بالفرنسية). Hung Medien. تم الاسترجاع في 27 مايو 2021.
  86. ^ "Lil Wayne Chart History (Canadian Albums)". Billboard . تم الاسترجاع في 27 مايو 2021.
  87. ^ "Dutchcharts.nl – Lil Wayne – Tha Carter III" (باللغة الهولندية). Hung Medien. تم الاسترجاع في 27 مايو 2021.
  88. ^ "Lescharts.com – Lil Wayne – Tha Carter III". Hung Medien. تم الاسترجاع في 27 مايو 2021.
  89. ^ "Offiziellecharts.de – Lil Wayne – Tha Carter III" (باللغة الألمانية). GfK Entertainment Charts . تم الاسترجاع في 27 مايو 2021.
  90. ^ "Irish-charts.com – Discography Lil Wayne". Hung Medien. تم الاسترجاع في 27 مايو 2021.
  91. ^ "Charts.nz – Lil Wayne – Tha Carter III". Hung Medien. تم الاسترجاع في 27 مايو 2021.
  92. ^ "Norwegiancharts.com – Lil Wayne – Tha Carter III". Hung Medien. تم الاسترجاع في 27 مايو 2021.
  93. ^ "قائمة الألبومات الاسكتلندية الرسمية لأفضل 100 ألبوم". شركة الرسوم البيانية الرسمية . تم الاسترجاع في 27 مايو 2021.
  94. ^ "Swisscharts.com – Lil Wayne – Tha Carter III". Hung Medien. تم الاسترجاع في 27 مايو 2021.
  95. ^ "قائمة الألبومات الرسمية لأفضل 100 ألبوم". شركة الرسوم البيانية الرسمية . تم الاسترجاع في 27 مايو 2021.
  96. ^ "Lil Wayne Chart History (Billboard 200)". Billboard . تم الاسترجاع في 27 مايو 2021.
  97. ^ "تاريخ مخططات Lil Wayne (أفضل ألبومات R&B/Hip-Hop)". Billboard . تم الاسترجاع في 27 مايو 2021.
  98. ^ "تاريخ مخططات Lil Wayne (أفضل ألبومات الراب)". Billboard . تم الاسترجاع في 27 مايو 2021.
  99. ^ "أفضل الألبومات الكندية – نهاية العام 2008". بيلبورد . تم الاسترجاع في 27 مايو 2021 .
  100. ^ "مخططات نهاية العام 2008 في المملكة المتحدة" (PDF) . شركة الرسوم البيانية الرسمية . Chart Plus . تم الاسترجاع في 27 مايو 2021 .
  101. ^ "قوائم نهاية العام 2008 - ألبومات بيلبورد 200". بيلبورد . تم الاسترجاع في 28 فبراير 2015 .
  102. ^ "مخططات نهاية العام 2008 - ألبومات Billboard R&B/Hip-Hop". Billboard . تم الاسترجاع في 28 فبراير 2015 .
  103. ^ "قوائم نهاية العام 2008 - ألبومات الراب في بيلبورد". بيلبورد . تم الاسترجاع في 28 فبراير 2015 .
  104. ^ "قوائم نهاية العام 2009 - ألبومات بيلبورد 200". بيلبورد . تم الاسترجاع في 28 فبراير 2015 .
  105. ^ "مخططات نهاية العام 2009 - ألبومات Billboard R&B/Hip-Hop". Billboard . تم الاسترجاع في 28 فبراير 2015 .
  106. ^ "مخططات نهاية العام 2009 - ألبومات الراب في بيلبورد". بيلبورد . تم الاسترجاع في 28 فبراير 2015 .
  107. ^ "قوائم نهاية العام 2010 - ألبومات بيلبورد 200". بيلبورد . تم الاسترجاع في 28 فبراير 2015 .
  108. ^ "ألبومات بيلبورد 200 – نهاية العام 2023". بيلبورد . تم الاسترجاع في 23 نوفمبر 2023 .
  109. ^ "أفضل ألبومات العقد الأول من القرن الحادي والعشرين – بيلبورد 200 ألبوم". بيلبورد . تم الاسترجاع في 13 يونيو 2013 .
  110. ^ "ARIA Charts – Accreditations – 2019 Albums" (PDF) . Australian Recording Industry Association . تم الاسترجاع في 18 ديسمبر 2019 .
  111. ^ "شهادات الألبوم الكندي – Lil Wayne – The Carter III". موسيقى كندا .
  112. ^ جونز، آلان (5 أكتوبر 2018). "تحليل المخططات: رود ستيوارت يتصدر مخطط الألبومات" . أسبوع الموسيقى . تم الاسترجاع في 5 أكتوبر 2018 .
  113. ^ "شهادات الألبوم البريطانية – ليل واين – ثا كارتر الثالث". صناعة التسجيلات الصوتية البريطانية .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Tha_Carter_III&oldid=1246873366"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate