فويفودينا الصربية

كانت فويفودينا الصربية مقاطعةً ذات حكم ذاتي أعلنت نفسها لفترة وجيزة ضمن الإمبراطورية النمساوية في مملكة المجر خلال الثورة المجرية وحرب الاستقلال (1848-1849) ، واستمرت حتى عام 1849 حين تحولت إلى مقاطعة نمساوية رسمية جديدة سُميت فويفوديشية صربيا وتيميش بانات . وقد أنشأها وقادها قادة سياسيون من الصرب في مناطق سيرميا وبانات وباتشكا وبارانيا . وقد استمدت منطقة فويفودينا الحالية ذات الحكم الذاتي في صربيا اسمها من فويفودينا الصربية .

وكانت العاصمة الأولى سريمسكي كارلوفيتش . تم نقله لاحقًا إلى زيمون ، فيليكي بيكريك (الآن زرينجانين).

اسم

في اللغة الصربية المعاصرة، كانت تعرف باسم "المحافظة الصربية"، وهي الوثيقة الموجزة الرسمية التي تستخدم في الغالب فويفودوفينا صربسكا (العفا عليها الزمن Войводовина Србска ، [ 1 ] الحديثة Војводовина Србска ) وفي حالة واحدة Srbska Vojvodina (قديمة Войводовина , [ 1 ] حديث صربيا ڤودوفين ). في التأريخ الصربي، تُعرف باسم صربسكا فويفودينا ( Српска Војводина )، والتي تُترجم "فويفودينا الصربية" باللغة الإنجليزية، [ 2 ] و صربسكا فويفودوفينا ( Српска Војводовина ). [ 3 ] في الألمانية المعاصرة، كانت تعرف باسم Serbische Woiwodina ، أو Wojwodina . [ 4 ] يُعرف في المجرية باسم Szerb Vajdaság . [ 5 ] يتكون الاسم من الاسم العرقي الصربي و vojvod(ov)ina ، وهو "مجال يحكمه vojvoda " (لقب القائد الثوري). [ 6 ] سعى القادة الصرب، بتسمية المقاطعة المعلنة ذاتيًا "فويفودية"، تذكيرًا بالامتيازات الإمبراطورية الممنوحة للصرب عبر التاريخ، إلى تحقيق حكم ذاتي داخل الإمبراطورية النمساوية المجرية، برئاسة فويفودا صربية . [ 7 ] تجنبت القيادة النمساوية تسمية المقاطعة دوقية ( بالألمانية : Herzogtum )، واعتمدت بدلًا من ذلك المصطلح الإداري الخاص Woiwodschaft . [ 7 ]

خلفية

الصرب في الإمبراطورية الهابسبورغية

بدأ تصور فكرة الوحدة السياسية الصربية في مملكة هابسبورغ منذ أواخر القرن السابع عشر. [ 8 ] في أعقاب التوسع العثماني في أواخر القرن الرابع عشر، بدأ الصرب بعبور نهري الدانوب وسافا إلى ما كان يُعرف آنذاك بالأراضي المجرية. [ 9 ] لم يتجمع الصرب في مملكة هابسبورغ دينيًا وسياسيًا إلا بعد الهجرات الصربية الكبرى ، تحت قيادة البطريرك أرسيني الثالث كرنوييفيتش . [ 9 ] حددت الامتيازات كيفية حصول الصرب على الأراضي داخل المملكة، واقترحت القيادة العسكرية النمساوية مناطق في الحدود العسكرية الجنوبية الشرقية لتوطين الجنود الصرب فيها. [ 9 ] في جمعية كروشيدول (1708)، طلب الصرب منح الصرب داخل مملكة هابسبورغ المجرية باتشكا وبانات وسريم وسلافونيا. [ 9 ] لم يطلب ممثلو الصرب أي أرض منفصلة حتى انعقاد مجلس ترانسيلفانيا عام 1790، حين طُرح طلب بانات استنادًا إلى الامتيازات . [ 9 ] لم يكن الصرب في النظام الملكي في وضع يسمح لهم بالمطالبة بأرض محددة حتى عام 1848. [ 9 ]

بحسب بيانات عام 1840، شكّل الصرب أغلبية نسبية بلغت 49.1% في المنطقة التي ستصبح فيما بعد فويفودينا (مقارنةً بأغلبية مطلقة بلغت 51.1% عام 1828). وإلى جانب الصرب، كانت هذه المناطق مأهولة أيضاً ببعض الجماعات العرقية الأخرى مثل المجريين والألمان والرومانيين والكروات.

الثورة المجرية والانقسام مع الحركة الصربية

مع اندلاع الثورة المجرية ، سعى الصرب المقيمون في جنوب المجر (التي أصبحت فيما بعد فويفودينا) إلى المساواة والمشاركة في الجمعية المجرية، واستخدام اللغة الصربية رسميًا في المناطق ذات الأغلبية الصربية، والحكم الذاتي في المناطق ذات الأغلبية الصربية. [ 10 ] أثارت النظرة المجرية للسيادة، التي تعتبر جميع السكان ينتمون إلى الأمة المجرية الواحدة، استياءً لدى الأقليات. [ 11 ] واعتُبرت المطالب الصربية هجومًا على وحدة المجر. [ 11 ] استغلت المحكمة النمساوية هذه الصراعات لكسب تأييد الأقليات والحفاظ على سلطتها. [ 11 ] وبحلول نهاية مارس 1848، بدأت أولى المناوشات الكلامية في بست بين الجانبين المجري والصربي عندما رفض الجانب المجري المطالب الصربية المعقولة. [ 11 ] أدت معارضة المجريين، الذين رأوا عدم مساواة في الدولة، إلى تبني الحركة الصربية في جنوب المجر نهجًا قوميًا أكثر. [ 11 ] زعمت الحكومة المجرية، ممثلةً بليوش كوشوت ، أن الدستور المجري الجديد يمنح الحرية والمساواة للجميع في البلاد، إلا أن هذا لم يكن صحيحًا في مجمله، وقد أشار إلى ذلك ممثل الصرب، جورج ستراتيميروفيتش، وطالب باحترام امتيازات آل هابسبورغ الممنوحة للصرب ومنحهم صفة أمة. [ 11 ] علّق كوشوت قائلاً إن الشعب الذي يمتلك حكومته ودولته فقط هو من يمكن أن يصبح أمة، مُلمحًا بذلك إلى وجود الأمة المجرية الوحيدة. [ 11 ] نشب صراع حاد بين الجانبين، وهدد ستراتيميروفيتش بالسعي للحصول على صفة أمة في مكان آخر إن لم تمنحها المجر، فأجاب كوشوت بأن مثل هذا الوضع لا يُمكن حله إلا بالحرب، وهكذا بدأ الانقسام بين الحركة الصربية والمجرية في الإمبراطورية. [ 11 ]

خلال ثورة 1848، طالب المجريون بالاستقلال عن الإمبراطورية النمساوية. إلا أنهم لم يعترفوا بالحقوق القومية للقوميات الأخرى التي كانت تعيش في المجر آنذاك. ولذلك، اتخذ صرب سريم، وباتشكا، وبانات، وبارانيا إجراءات للانفصال عن المجر (التي كانت آنذاك جزءًا من النمسا الهابسبورغية). وبعد فشل المفاوضات في براتيسلافا، عقد الصرب "مجلسًا وطنيًا"، عُرف باسم جمعية مايو ، في سريمسكي كارلوفيتشي ، والذي بدأ في 1/13 مايو 1848. [ 11 ]

حكومة

إعلان فويفودينا الصربية في جمعية مايو عام 1848 في سريمسكي كارلوفيتش ، بقلم بافلي سيميتش (1818–1876)

عُقدت جمعية مايو (المعروفة رسميًا باسم "الجمعية الوطنية الصربية") [أ] في سريمسكي كارلوفيتشي في الفترة من 13 إلى 15 مايو 1848. في اليوم الأول من الجمعية، رُقّي مطران سريمسكي كارلوفيتشي ، يوسيف راجاتشيتش ، إلى رتبة بطريرك، وانتُخب ستيفان شوبليكاتش ، عقيد فوج أوغولين، قائدًا (أو "دوقًا"). [ 11 ] رُسمت حدود "مقاطعة صرب صربيا" في اليوم الثالث من الجمعية، وشملت أراضيها سريم، وباتشكا، وبارانيا، وبانات. [ 11 ] كان من المتوقع إقامة تحالف مع كرواتيا. [ 11 ] أُعلن أن الشعب الصربي يتمتع بحرية سياسية ومساواة في ظل حكم سلالة هابسبورغ والمجر، ولن يمسّ بوحدة الدولة. [ 12 ] تم إنشاء المجلس الوطني الصربي ( أو "المجلس الرئيسي"، Glavni odbor ) [a] كهيئة حاكمة. [ 13 ] تم الاعتراف بالرومانيين الأفلاق كشعب مستقل، للتأكيد على مبادئ المساواة في الحقوق، كما صدر إعلانٌ باحترام جميع حقوق غير الأرثوذكس داخل الكيان السياسي. [ 13 ] عيّن المجلس الرئيسي الوفود التي ستقدم القرارات في جمعية مايو إلى الإمبراطور فرديناند والجمعية الكرواتية، بينما أُرسل وفدٌ آخر إلى مؤتمر براغ السلافي . [ 13 ]

كان المجلس الرئيسي يتألف من 48 عضوًا، انتُخب عددٌ أقل منهم فورًا للبقاء في كارلوفيتشي وتلقي عرائض الشعب. وكان بمثابة الهيئة التنفيذية الفعلية ، أو الحكومة، للشعب الصربي في الأراضي التي يسيطر عليها المتمردون. في البداية، لم تكن له سلطة تنفيذية فعلية ولا نطاق محدد للأنشطة ولا مراكز سلطة. أُنشئت عدة إدارات، مثل العسكرية والسياسية والقضائية والمالية والاقتصادية والتعليمية. ومع تقدم الثورة، أصبح المجلس أعلى جهاز حكومي في المقاطعة. ولكسب ثقة الشعب، أُنشئت مجالس محلية في المدن الكبرى مثل ميتروفيتسا وزيمون وبانشيفو، ولجان فرعية في القرى، في أواخر مايو 1848. وكان أول رئيس للمجلس هو البطريرك يوسيف راجاتشيتش ، الزعيم الروحي لصرب هابسبورغ، الذي كان له أيضًا الكلمة الفصل في المجلس. أُذن للمجلس باستخدام أموال خزينة الشعب لتلبية احتياجاته الأكثر إلحاحًا، بموافقة البطريرك ومساعدي الصندوق الوطني. وكلف المجلس، بالاتفاق مع البطريرك، باختيار أشخاص يرفعون قراراته إلى ملك النمسا والبرلمان الكرواتي . ولتحقيق الشفافية، أصبحت صحيفة "فيستنيك" ، التي كانت حتى ذلك الحين افتتاحية لكونستانتين بوغدانوفيتش تُنشر في بيست، منبرًا للمجلس الوطني. وفي غياب البطريرك راجاتشيتش، الذي كان عضوًا في الوفد الصربي في فيينا وإنسبروك لفترة طويلة، انتُخب جورج ستراتيميروفيتش رئيسًا للمجلس الرئيسي. وأوضح في بيان له أن المجلس الرئيسي أُنشئ للعمل لصالح الشعب إلى حين وصول الفويفودا ستيفان شوبليكاتش ، لتخفيف أعباء عمله. عندما بدأ المجريون الاستعداد للحرب وأقاموا عدة معسكرات عسكرية على أراضي المقاطعة، دعا المجلس، عبر عدة بيانات مطبوعة، الشعب إلى التسلح والاستعداد للدفاع والانضمام إلى صفوف الجيش الوطني وتقديم مساهمات مالية. شجع المجلس الشعب على القتال ضد المجريين، وأقنعهم بأن الإمبراطور والملك فرديناند وجيشه بأكمله متفقون مع الصرب لأن المجريين أرادوا الإطاحة بالإمبراطور وحكم الإمبراطورية بأكملها. ومع توتر العلاقات واقتراب الصراع، غيّر المجلس نبرة وأسلوب مخاطبته للشعب، فبدأ بإبلاغهم بالأحداث، ومناشدة الوحدة، وتقديم النصائح. ومع اندلاع الصراع العسكري، بدأ المجلس بإصدار الأوامر، وأصبح فيما بعد السلطة العليا في فويفودينا، وبهذه الصفة دعا الصرب في 10 يونيو 1848 إلى الاقتصار على أوامره فقط من الآن فصاعدًا.

أكد راجاتشيتش تحالف فويفودينا وكرواتيا بحظر يوسيب ييلاتشيتش في زغرب. [ 13 ] إلا أنه في إنسبروك، رُفضت قرارات جمعية مايو نظرًا للعلاقات الجيدة التي كانت لا تزال قائمة بين فرديناند الأول والمجريين. [ 13 ] وصف فرديناند جمعية مايو بأنها "تجمع غير شرعي" لـ"رعاياي من أتباع الديانة اليونانية الشرقية"، واعترف فقط بحق الصرب في عقد اجتماعات كنسية دون الاعتراف بالتجمعات السياسية الوطنية، واعترف بالديانة الأرثوذكسية دون الاعتراف بالأمة السياسية الصربية. [ 13 ] ولأن جمعية مايو وُصفت بأنها تمرد، سمح فرديناند للمجريين (متأثرًا بهم) بقمعها. [ 13 ] مع ذلك، اجتمعت مجموعة في بلاط هابسبورغ، مؤلفة بشكل خاص من جنرالات، مع راجاتشيتش وعرضت عليه التعاون، إذ لم يشاركوه الرأي نفسه، وكانوا يستعدون لتنازل الإمبراطور عن العرش. [ 13 ] ولأن الصرب الهابسبورغيين كانوا يخشون نشوب صراع عسكري، فقد كثفوا المحادثات مع ييلاتشيتش وإمارة صربيا. [ 13 ]

أعلنت المجر عدم شرعية جمعية مايو، واكتفت بطلب عقد اجتماع كنسي للصرب. ولم يتخذ مفوض جنوب المجر، الصربي بيتر تشارنوييفيتش، أي إجراءات لقمع تحركات الصرب، فاستُبدل بموريتز سينتكيرالي الصارم . وفي حين أُمر جنرال بيترواردين (بيتروفارادين) ، جون هرابوفسكي، بقمع الحركة الصربية، إلا أنه تردد حتى خضعت المنطقة المجرية من الحدود العسكرية للحكومة المجرية. [ 13 ] ونشبت مناوشات وتهديدات متفرقة بين الحرس الوطني المجري والصرب في باتشكا وبانات. [ 13 ] وبعد هجوم الجنرال هرابوفسكي على كارلوفيتشي في 12 يونيو، غادر العديد من أعضاء المجلس، ولا سيما كبار السن والأكثر احترامًا وثراءً، كارلوفيتشي. ولم يبقَ في المجلس سوى أنصار ما يُسمى بأحزاب العمل، ومعظمهم من الشباب بقيادة ستراتيميروفيتش. لأسباب أمنية، انتقل المجلس إلى زيمون. ومن خلاله، تم تنظيم الجيش الوطني الصربي، وأُقيمت معسكرات عسكرية صربية في جميع أنحاء المحافظة. وأقرّ المجلس "قانون الحرب" في 18 يوليو/تموز لرفع الروح المعنوية وضمان النظام والانضباط. وسلط المجلس الضوء على الجرائم المجرية المرتكبة ضد السكان الصرب الأبرياء، واستثمر في الحفاظ على الوحدة بين الصرب والكروات الكاثوليك، ومنع نشوب صراع ديني بينهم.

أثناء اندلاع الحرب، وفي اجتماع كارلوفيتشي المنعقد في الفترة من 7 إلى 19 سبتمبر، استولى راجاتشيتش على السلطة المطلقة في المجلس الرئيسي. [ 14 ] أدى عودة البطريرك راجاتشيتش من إنسبروك إلى صراع مع ستراتيميروفيتش، إذ كان البطريرك يطمح إلى حكم الحركة بأكملها وقمع ستراتيميروفيتش الذي نصب نفسه "الزعيم الأعلى" للشعب والجيش. بعد انعقاد الجمعية الوطنية في كارلوفيتشي في الفترة من 7 إلى 19 سبتمبر، تمكن البطريرك من إعادة تنظيم المجلس الرئيسي، مُقصيًا خصومه وأنصار الأمير الصربي المخلوع ميلوش أوبرينوفيتش. تم تهميش ستراتيميروفيتش ومنحه لقب نائب الرئيس، ليصبح بلا سلطة سياسية، وأُرسل مندوبًا إلى فيينا لحل " المسألة الصربية ". في يناير 1849، رفض المجلس الوطني أوامر راجاتشيتش باعتقال ستراتيميروفيتش. بسبب استبداد البطريرك، بما في ذلك إصدار الأوامر دون موافقة المجلس، وتعيين فرديناند مايرهوفر قائداً للجيش الثوري الصربي بعد وفاة شوبليكاتش، واستحداث محاكم استثنائية ومفوضين لسيرميا وبانات، متجاوزاً بذلك المجلس الوطني، نشب صراع علني. ولأن البلاط النمساوي والحكومة الصربية والمحافظين الصرب في المقاطعة وقفوا إلى جانب البطريرك راجاتشيتش في هذا النزاع، ولأن الجيش (الذي بات تحت قيادة النمسا) لم يدعم ستراتيميروفيتش والمجلس، فقد قمع البطريرك راجاتشيتش أي معارضة. حلّ البطريرك راجاتشيتش المجلس الوطني وأعاد تشكيله بأعضاء موالين له.

أعضاء مجلس الإدارة في مايو 1848: [ 15 ]

الثورة الصربية

البطريرك يوسيف راجاتشيتش يبارك الجيش الثوري الصربي.

بعد مناوشات وتهديدات متفرقة بين الحرس الوطني المجري والصرب في باتشكا وبانات، طلب ممثلو الصرب حمايتهم، لكن الجنرال هرابوفسكي رفض ذلك، مدعيًا أنه "لا يوجد شعب صربي في المجر أو النمسا"، وأن "من يريد أن يكون صربيًا فليذهب إلى هناك [إلى صربيا]". [ 13 ] أصدر المجلس الرئيسي بيانًا بشأن حقوق الصرب، ودعاهم إلى حماية سريمسكي كارلوفيتشي. [ 16 ] في 11 يونيو، وصلت مجموعة من قوات شايكاشي (قوات النهر) مزودة بالمدافع والذخيرة، وفي اليوم التالي هاجم هرابوفسكي، لكن المدينة دافع عنها شايكاشي، ومتمردو سريم، وحرس حدود بانات، ومتطوعون صرب بقيادة ستيفان كنيتشانين . [ 16 ] شكّل الهجوم على سريمسكي كارلوفيتشي بداية الصراع المجري الصربي. [ 16 ] كان من نتائج هذه الحرب نمو الفصائل المحافظة على كلا الجانبين. [ 17 ] اعتبر وزير الداخلية المجري بيرتالان سيمير حركة "اليسار المتطرف" خيانة عظمى، وأعلن كوشوت أن الرد على الصرب سيكون بالقوة أو المحاكمة العسكرية. [ 16 ]

اندلع القتال في باتشكا صيف عام ١٨٤٨، لكن الصرب صمدوا وسيطروا على المنطقة، بينما باءت محاولاتهم للسيطرة على بانات بالفشل. [ ١٦ ] أدى الدفاع البطولي عن سينتوماش إلى إعادة تسميتها إلى سربوبران ("الدفاع الصربي"). [ ١٨ ] أصبح ستراتيميروفيتش الشخصية الأكثر نفوذاً واحتراماً بين صرب بريتشاني بحلول خريف عام ١٨٤٨. [ ١٨ ] في ٦ أكتوبر ١٨٤٨، وصل شوبليكاتش إلى كارلوفيتشي، وأُجبر ستراتيميروفيتش، القائد الفعلي للجيش الصربي، على التخلي عن القيادة، وأصبح الجيش يُعرف باسم "الفيلق الإمبراطوري الملكي النمساوي الصربي". [ ١٤ ] عُيّن ستراتيميروفيتش مندوباً إلى فيينا بهدف فصله عن الجيش والشعب. [ 14 ] بعد انسحاب المجريين من بانات في مطلع عام 1849، إثر اشتباكات عنيفة بين الجيش النمساوي والمجريين، نجح الهجوم الصربي في الاستيلاء على معظم باتشكا وبانات بأكملها. [ 16 ] لم يدم هذا النجاح طويلاً، إذ أعاد الجيش المجري تنظيم صفوفه وشن هجومًا في مارس 1849، وتمكن من هزيمة الجيش النمساوي، ثم ألحق خسائر فادحة بالصرب في باتشكا وبانات. [ 16 ] وفي 12 يونيو 1849، قصف المجريون معظم مدينة نوفي ساد ودمروها. [ 19 ]

أصدر الإمبراطور الجديد فرانز جوزيف دستور مارس في 4 مارس 1849، والذي وعد بتنظيم حقوق الصرب استنادًا إلى امتيازات القرن السابع عشر . [ 20 ] فرض هذا المرسوم الإمبراطوري إعادة تنظيم دستورية للإمبراطورية النمساوية، ووفر (في المادة 72) أساسًا رسميًا لإنشاء وحدة إدارية خاصة تحت الاسم الألماني Woiwodschaft Serbien ، مما أتاح أيضًا إمكانية ضم هذه المقاطعة إلى أراضي التاج الأخرى. [ 21 ] كان من المفترض أن تكون هذه المقاطعة منطقة منفصلة تابعة إما لكرواتيا أو المجر أو ترانسيلفانيا، إلا أنه في 4 أبريل، قُسّمت المجر إلى سبع مناطق عسكرية، ووُضعت المنطقة العسكرية السابعة ، التي تضم سريم وبانات وباتشكا، تحت قيادة الجنرال فرديناند مايرهوفر، وعُيّن البطريرك راجاتشيتش مفوضًا للشؤون المدنية، مما أدى إلى إضعاف الحركة الصربية. [ 20 ]

ساعدت القوات الروسية الحركة المجرية وهزمتها في نهاية أغسطس/آب 1849 في فيلاغوس. [ 20 ] وفي 18 نوفمبر/تشرين الثاني 1849، أُنشئت مقاطعة تيميشوار التابعة للتاج البريطاني، وعاصمتها تيميشوارا، واتُخذت الألمانية لغةً رسميةً لها. [ 20 ] كانت هذه محاولةً من الحكومة النمساوية لمكافأة ولاء الصرب خلال الثورات ضد المجريين. [ 22 ] إلا أنه نظرًا لإنشائها على أطراف الأراضي الصربية (إذ لم تُضمّ الحدود العسكرية، ذات الأغلبية الصربية، إلى المقاطعة)، واعتمادها اللغة الألمانية لغةً رسميةً، اعتبرها المعاصرون "صربية" بالاسم فقط. [ 23 ] وكان الحكم الذاتي الذي سعت إليه جمعية مايو/أيار بعيدًا كل البعد عن الوضع الذي تحقق في المقاطعة التابعة للتاج البريطاني. [ 22 ]

الدبلوماسية

كرواتيا

أكد راجاتشيتش، بصفته ممثلاً للمجلس الوطني الصربي ، تحالف فويفودينا وكرواتيا مع يوسيب ييلاتشيتش في زغرب عقب اجتماع مايو. [ 13 ] وأكد البرلمان الكرواتي التحالف بين المملكة الثلاثية والمقاطعة في المادة القانونية السابعة. [ 24 ] وفي 5 يونيو 1848، نصب راجاتشيتش ييلاتشيتش ملكًا، بناءً على نصيحة ليوديفيت غاي ، الأمر الذي أثار ثورة رجال الدين الكاثوليك. [ 25 ] وتجنب ييلاتشيتش إرسال القوات وفقًا للاتفاق، وفي نهاية يوليو، التقى لايوش باتياني في فيينا وأخبره برفضه للحركة الصربية وعدم وجود أي صلة له بها. [ 18 ] وفي 11 سبتمبر، دخل ييلاتشيتش الحرب مع المجر، ولكن ليس كحليف للصرب، بل كجنرال نمساوي. [ 18 ] ساعدت قوات جيلاتشيتش في دخول نوفي ساد في مايو 1849. [ 16 ]

صربيا

عندما أعلن الإمبراطور فرديناند عدم شرعية جمعية مايو، كثّف الصرب الهابسبورغيون محادثاتهم مع صربيا، التي أرسلت بدورها أسلحة وأموالاً ومتطوعين. [ 13 ] ورغم أن الأمير ألكسندر كارادورديفيتش ووزير الداخلية إيليا غاراشانين لم يصدرا أي وثيقة رسمية بشأن حشد المتطوعين، إلا أن هناك متطوعين نظموا أنفسهم بأنفسهم وعبروا نهري الدانوب وسافا للقتال في الثورة، وتُظهر وسائل الإعلام الصربية حماس الحكومة تجاههم. [ 20 ] في مايو 1848، استُقبل وفد محافظة صرب صربيا على متن باخرة بحفاوة بالغة من قبل حشد غفير في بلغراد، بقيادة مطران بلغراد بيتر يوفانوفيتش ، والحاكم توما فوتشيتش-بيريشيتش ، ووزير التعليم والعدل ألكسا سيميتش ، وشخصيات صربية بارزة أخرى. [ 20 ]

الجبل الأسود

كان بيتر الثاني بتروفيتش نيغوش مهتمًا بشكل خاص بالثورة الصربية. [ 26 ] وسعى إلى توحيد صربيا والجبل الأسود في تلك اللحظة ضد الإمبراطورية العثمانية. [ 26 ] وانتقد كوشوت بشدة، واقترح إرسال متطوعين، لكن غاراشانين لم يؤيد ذلك، خشية أن يؤدي إلى تدخل عثماني. [ 26 ] ورغم ذلك، تمكن بعض المتطوعين من الجبل الأسود من الوصول إلى فويفودينا، بينما استمر نيغوش في اقتراح إرسال مئات المتطوعين. [ 27 ] وتخلى نيغوش عن فكرة إرسال المتطوعين، وقدم بدلاً من ذلك دعمًا معنويًا. [ 28 ] ومنح نيغوش كلًا من جورج ستراتيميروفيتش وستيفان كنيتشانين وسام الشجاعة الجبل الأسود. [ 28 ] كما شكر نيغوش صربيا على متطوعيها، وأشاد بكنيتشانين تقديرًا كبيرًا. [ 28 ] عندما دخلت الحركة الصربية في أزمة في أبريل 1849، بدأ نيغوش بتجنيد المتطوعين مجددًا، مستهدفًا ألف متطوع، وفعل ذلك بمشورة روسيا، وفي الوقت نفسه أبرم هدنة مع باشليك سكوتاري لضمان عدم شنهم أي هجوم أثناء غياب المتطوعين. ومع ذلك، لم يكن من الممكن تجهيز هؤلاء المتطوعين بالسرعة الكافية، وفي هذه الأثناء انتهى القتال في فويفودينا. [ 29 ]

العلم وشعار النبالة

كان شعار فويفودينا الصربية في جوهره شعار الإمبراطورية النمساوية الهابسبورغية، مع إضافة شعار الصرب ( صليب صربي ، مع أربعة أحرف "S" سيريلية ، على صدر نسر أسود). وكان النسر الأسود النمساوي، بدلاً من النسر الأبيض الصربي، هو حامل شعار النبالة الصربي، دلالةً على ولاء الإمارة المُنشأة حديثًا للبلاط الإمبراطوري في فيينا. أُضيف شعار النبالة ببساطة إلى العلم الوطني الصربي ثلاثي الألوان. وهكذا اختلف العلم عن علم إمارة صربيا ، الذي كان يحمل شعارًا مختلفًا في منتصف علمه الرسمي.

إرث

كانت هناك محاولة لإحياء مقاطعة فويفودينا كمنطقة ذات أغلبية صربية داخل المجر، أو بالأحرى المملكة الثلاثية المقترحة ، وذلك خلال جمعية البشارة (1861). [ 22 ] لم تُلبَّ هذه المطالب قط، بل استخدمت الحكومة النمساوية الجمعية كأداة ضغط ضد المجر. [ 22 ] مع قيام الإمبراطورية النمساوية المجرية عام 1867، طُوي نسيان خدمة الصرب لملكية هابسبورغ، وفي فويفودينا، خضع الصرب للسيادة المجرية . [ 30 ]

شملت أهداف صربيا خلال الحرب العالمية الأولى ضم فويفودينا. [ 30 ] اضطهدت السلطات النمساوية المجرية واعتقلت وسجنت شخصيات صربية بارزة من فويفودينا فور إعلان الحرب عام 1914. [ 30 ] ومع اقتراب سقوط النمسا-المجر، بدأ الصرب في فويفودينا بتشكيل لجان ومجالس وحرس وطني في أكبر المدن. [ 30 ] شُكّلت اللجنة الوطنية الصربية في 31 أكتوبر 1918 في ناجيبتشيريك (زرينجانين)، على أن تُنشأ اللجنة الوطنية في نوفي ساد في 3 نوفمبر، ثم تُعقد الجمعية الوطنية الكبرى في نوفي ساد في 25 نوفمبر، والتي أعلنت انضمام بانات وباتشكا وبارانيا إلى مملكة صربيا . [ 31 ] وبحلول أوائل نوفمبر 1918، احتل الجيش الصربي بانات وباتشكا وبارانيا وسريم. أصبحت المنطقة جزءاً من مملكة الصرب والكروات والسلوفينيين .

شخصيات بارزة

انظر أيضاً

التعليقات التوضيحية

  1. ^
    كان الاسم الرسمي لجمعية مايو هو "الجمعية الوطنية الصربية" ( بالصربية : Народный Соборъ ). [ 32 ] عُرفت الهيئة الإدارية باسم "المجلس الرئيسي للشعب الصربي" ( بالصربية : Главный Одболъ Народа Сробскогъ ) و"المجلس الوطني الصربي" ( بالصربية : Главный Одболъ одбой ). الأسماء الأخرى هي "اللجنة الرئيسية الصربية"، [ 33 ] "اللجنة المركزية"، [ 11 ] أو ببساطة "اللجنة الرئيسية" ( الصربية : Главни одбор ، بالحروف اللاتينية :  Glavni odbor ).

مراجع

  1. 1 2 3Mс1848 ، ص. 2.
  2. ^ جافريلوفيتش 2023 ، جافريلوفيتش 2021
  3. ^ فيميتش 2019 ، كركليوس 2010
  4. ^ ستوياكسكوفيكس، الكسندر. Über die staatsrechtlichen Verhältnisse der Serben in der Wojwodina... م. هازان، 1860.
  5. باب 2009 .
  6. ميكافيكا 2011 .
  7. 1 2 ميكافيكا 2005 .
  8. ^ جافريلوفيتش 2023 ، ص. 112.
  9. 1 2 3 4 5 6 جافريلوفيتش 2023 ، ص. 113.
  10. ^ جافريلوفيتش 2021 ، ص. 133.
  11. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 جافريلوفيتش 2021 ، ص. 134.
  12. ^ جافريلوفيتش 2021 ، ص 134-135.
  13. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 جافريلوفيتش 2021 , ص. 135.
  14. 1 2 3 بيتكوفيتش 2023 ، ص. 60.
  15. 3Mс1848 ، الصفحات 3-4.
  16. 1 2 3 4 5 6 7 8 جافريلوفيتش 2021 ، ص. 136.
  17. ^ كيركوفيتش 2004 ، ص. 202-203.
  18. 1 2 3 4 بيتكوفيتش 2023 ، ص. 59.
  19. ^ جافريلوفيتش 2021 ، ص 136-137.
  20. 1 2 3 4 5 6 جافريلوفيتش 2021 ، ص. 137.
  21. ^ براءة اختراع Kaiserliches vom 4. مارس 1849، die Reichsverfassung für das Kaiserthum Oesterreich
  22. 1 2 3 4 جافريلوفيتش 2023 ، ص. 114.
  23. ^ جافريلوفيتش 2023 ، ص. 114 ، جافريلوفيتش 2021 ، ص. 137  
  24. بيتكوفيتش 2023 ، ص 58.
  25. ^ بيتكوفيتش 2023 ، ص 58-59.
  26. 1 2 3 جافريلوفيتش 2021 ، ص. 138.
  27. ^ جافريلوفيتش 2021 ، ص. 139.
  28. 1 2 3 جافريلوفيتش 2021 ، ص. 140.
  29. ^ جافريلوفيتش 2021 ، ص. 141.
  30. 1 2 3 4 جافريلوفيتش 2023 ، ص. 115.
  31. ^ جافريلوفيتش 2023 ، ص. 116.
  32. 3Mс1848 ، ص. 1.
  33. باتاكوفيتش 2014 ، ص 171.

مصادر

للمزيد من القراءة