سيث بروندل
سيثانيال بروندل ، المعروف أيضاً باسم بروندلفلاي ، شخصية خيالية وبطل تراجيدي في فيلم "الذبابة" للمخرج ديفيد كروننبرغ عام 1986. يؤدي دوره الممثل جيف غولدبلوم . كان دور بروندل ثالث أدوار غولدبلوم التي جسّد فيها شخصية "العالم المهووس"، وهو أحد أشهر أدواره حتى الآن. [ 1 ]
قام دانيال أوكوليتش بتجسيد شخصية بروندل في أوبرا هوارد شور " الذبابة" التي عُرضت لأول مرة عام 2008 في مسرح شاتليه في باريس. [ 2 ]
سيرة ذاتية خيالية
اختراع أجهزة النقل عن بعد
أتقن سيث بروندل الفيزياء الجزيئية في سن العشرين، وكرّس حياته لتطوير نظام نقل آني، نظرًا لمعاناته الشديدة من دوار الحركة، ليتمكن من السفر دون الشعور بالغثيان. كرّس بروندل حياته لاختراعه، واكتسب سمات شخصية مشابهة لألبرت أينشتاين ، مثل امتلاكه خمسة أطقم ملابس متطابقة لتوفير الجهد الذهني في اختيار ما يرتديه.
حضر بروندل مؤتمرًا استضافه أنطون بارتوك (الذي سيصبح لاحقًا الخصم الرئيسي في الجزء الثاني )، حيث التقى بالصحفية فيرونيكا كوايف من مجلة بارتيكل . أقنع بروندل فيرونيكا بالسماح له بعرض "أجهزة النقل الآني" التي ابتكرها حديثًا، وأثار فضولها عندما صرّح بأنها "ستغير العالم". تمكن بروندل من إقناع فيرونيكا بعدم إرسال قصتها عنه إلى مديرها وحبيبها السابق، ستاتيس بورانس ، لأنه لم يكن مستعدًا بعدُ لأن يسمع العالم بالأمر، وذلك مقابل السماح لفيرونيكا بالمساعدة في مشاريعه.
بعد لقاء حميم بينهما، يدرك بروندل فجأة أن أجهزة النقل الآني كانت تعيد تفسير الجسد بدلاً من استنساخه، مما دفعه إلى إعادة برمجة النظام للسماح بنقل قرد البابون بنجاح. عندما تغادر فيرونيكا فجأة لمواجهة ستاتيس بعد أن علمت أنه كان يخطط للكشف عن أجهزة النقل الآني الخاصة ببروندل قبل الأوان، يفسر بروندل هذا التصرف على أنه دليل على أن فيرونيكا لا تزال مغرمة بستاتيس.
في حالة سكر واكتئاب، يُجري بروندل بتهور تجارب جهاز النقل الآني على نفسه ليحرم فيرونيكا من مشاهدة معجزته العلمية. لكن، ودون علمه، تدخل ذبابة منزلية إلى الجهاز في نفس اللحظة، مما يؤدي إلى دمج الحاسوب بينهما على المستوى الجزيئي والوراثي . يخرج الكائن المدمج الناتج من الكبسولة المستقبلة، دون ظهور أي طفرات ملحوظة.
يرى بروندل أن الاختبار ناجح ويتصالح مع فيرونيكا. عندما يستيقظ بروندل صباحًا، يجد أن ردود أفعاله وحواسه قد تحسنت بشكل ملحوظ، بما في ذلك قدرته الجنسية. يفترض بروندل أن أجهزة النقل الآني قد نقّت جسده وحسّنته بطريقة ما. مع ذلك، تشعر فيرونيكا بالقلق إزاء سلوكيات غريبة من سيث: يصبح وجهه مليئًا بالتقرحات، ويصاب بإدمان السكر، ويصبح سريع الغضب، ويبدأ شعر خشن وغير مألوف بالنمو على ظهره.
عندما حاول بروندل إقناع فيرونيكا باستخدام أجهزة النقل الآني، رفضت، فقرر بروندل أن يغادر غاضبًا ويتركها. وللعثور على متطوع للتجربة، ذهب بروندل إلى حانة ودخل في مسابقة مصارعة أذرع مع رجل مقابل صديقته، تاوني. استخدم بروندل قوته الخارقة الجديدة لكسر ذراع الرجل، وقضى بقية الليلة في مغامرات جنسية مع تاوني. في صباح اليوم التالي، حاول بروندل إجبار تاوني على استخدام أجهزة النقل الآني، لكن فيرونيكا تدخلت، فقام بروندل بطرد كلتيهما من المختبر. ثم دخل بروندل حمامه، وحدق في انعكاس صورته وهو يلاحظ ملامح وجهه المتدهورة. وعندما بدأ يقضم أظافره، وهي عادة لديه عندما يكون متوترًا، وجد أنها بدأت تتساقط.
التدهور
بعد هذا الاكتشاف، يهرع بروندل إلى الحاسوب ليكتشف اندماجه الجزيئي الجيني مع ذبابة المنزل. يصاب بروندل بالرعب، فيعزل نفسه عن العالم، بما في ذلك فيرونيكا. بعد أسابيع، يتصل بروندل بفيرونيكا ليصالحها، ويصارحها بحالته الصحية المتدهورة.
بدأ بروندل يُظهر خصائص شبيهة بالذباب، مثل تقيؤ إنزيم مُؤذٍ على طعامه ليتمكن من هضمه، وإدمانه للأطعمة السكرية. إضافةً إلى ذلك، بدأت أجزاء من جسده، كشعره وأذنيه، بالتساقط تدريجيًا. ازداد بروندل ذهولًا ورعبًا من طفرته، وبدأ يجد في تدهور حالته جانبًا فكاهيًا، بما في ذلك قدرته على الالتصاق بالجدران، بينما كان لا يزال يبحث عن علاج لحالته، وفي النهاية طرد روني بعيدًا خوفًا من أن تدفعه غرائزه الشبيهة بالذباب إلى إيذائها.
وحيدًا، ومتزايدًا في اضطرابه العقلي، يستنتج بروندل أن السبيل الوحيد للعودة إلى هيئته البشرية هو استخدام أجهزة النقل الآني للاندماج مع إنسان آخر. عندما يتنصت على محادثة بين فيرونيكا وستاتيس مفادها أن فيرونيكا حامل بطفله وتخطط لإجهاضه، يقتحم العيادة التي ذهبت إليها فيرونيكا لإجراء العملية ويختطفها قبل أن تتمكن من ذلك. يتوسل بروندل إلى فيرونيكا أن تحتفظ بالطفل لأنه "كل ما تبقى منه"، بينما تعترف فيرونيكا بمخاوفها من أن يكون الطفل هجينًا أيضًا. يأخذ بروندل فيرونيكا إلى مستودعه ويشهد دخول ستاتيس إلى المنشأة ببندقية. يهاجم بروندل ستاتيس ويذيب يده اليسرى وساقه اليمنى بإنزيماته الكاوية، ولولا توسلات فيرونيكا فقط لكان قتله على الفور.
موت
يقرر بروندل استخدام جهازي النقل الآني الأصليين لدمج نفسه وفيرونيكا وطفلهما الذي لم يولد بعد في جهاز نقل آني ثالث. تقاومه فيرونيكا، وتقتلع فكه عن غير قصد أثناء العراك، مما يدفع بروندل إلى التخلص من لحمه المتعفن والتحول كليًا إلى كائن هجين بشع، أبكم، بين الإنسان والذبابة المنزلية، كان ينمو تحت جلده البشري. يحبس فيرونيكا داخل جهاز النقل الآني الأول، ويدخل إلى جهاز النقل الآني الثاني لبدء عملية الدمج.
مع ذلك، قام ستاتيس، الذي كان لا يزال واعيًا، بقطع كابلات جهاز النقل الآني رقم 1 ببندقية صيد ليُمكّن فيرونيكا من الهرب بأمان. حاول بروندلفلاي الخروج من جهاز النقل الآني الثاني، ولكن قبل أن يتمكن من ذلك، اندمج مع أجزائه المحطمة. الآن، وقد أصبح وحشًا مشوهًا ومُشوّهًا جسديًا، وضع فوهتي البندقية، التي التقطتها فيرونيكا، على رأسه، متوسلًا إليها أن تُريحه من عذابه. في حالة من اليأس، ترددت فيرونيكا في البداية ثم استجابت، فقتلته. [ 3 ]
التداعيات
بعد أشهر من وفاة بروندل، توفيت فيرونيكا أثناء ولادة طفلهما مارتن . واصل مارتن عمل والده، وكان يُعرض عليه باستمرار تسجيلات فيديو لأعمال سيث. تحوّل مارتن لاحقًا إلى نسخة جديدة من بروندلفلاي، لكنه تمكّن بنجاح من علاج حالته. [ 4 ] [ 5 ]
إنتاج
قبل اختيار غولدبلوم، تمّ ترشيح العديد من الممثلين لدور سيث بروندل، من بينهم ريتشارد دريفوس ، وجون مالكوفيتش ، وميل غيبسون ، ومايكل كيتون . [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] عُرض الدور على جون ليثغو ، لكنه رفضه قائلاً إنه "مُشوّه للغاية". [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ] اقترح المنتج ميل بروكس بيرس بروسنان، لكن كروننبرغ رفضه. [ 14 ]
قال النقاد إن تحوّل بروندل استُخدم كتعليق اجتماعي على الهلع الاجتماعي المحيط بتفشي فيروس نقص المناعة البشرية والإيدز ؛ [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ] إلا أن كروننبرغ ينفي ذلك، قائلاً إن الفيلم كان يهدف إلى أن يكون استعارة عامة للمرض . عارض غولدبلوم النهاية الأصلية للفيلم حيث يعود فيرونيكا وستاتيس إلى بعضهما. اعتقد غولدبلوم أن هذه النهاية ستُقلل من مأساة القصة. ورغم إصرار بعض المخرجين على الإبقاء على النهاية الأصلية، فقد تم تغييرها إلى النهاية الأكثر مأساوية ومفاجأة في الفيلم. [ 19 ] [ 20 ] [ 21 ] [ 22 ] [ 23 ] [ 24 ] [ 25 ]
تحليل
منذ صدور الفيلم الأصلي، يُنظر إلى بروندل كرمز لوباء الإيدز. وقد صرّح المخرج ديفيد كروننبرغ بأنه لم يقصد أن يكون بروندل رمزًا للإيدز تحديدًا، بل للمرض بشكل عام. واعتُبر تدهور حالة بروندل تمثيلًا دقيقًا لتأثيرات الإيدز على جهاز المناعة. صدر الفيلم في خضم تفشي الإيدز في الولايات المتحدة، وسط حالة من الهلع والخوف من المرض وآثاره، لا سيما على مجتمع المثليين. كما يُظهر الفيلم بروندل وهو يمارس عدة علاقات جنسية قبل أن يبدأ تدهور حالته الصحية بالظهور، حيث يُظهر ممارسة الجنس مع تاوني قبل أن تبدأ أسنانه بالتساقط وأظافره بالتشقق. [ 26 ] [ 27 ] [ 28 ] [ 29 ] [ 30 ] [ 31 ] [ 32 ] [ 33 ] [ 34 ] [ 35 ]
إرث
أصبح سيث بروندل جزءًا أيقونيًا من الثقافة الشعبية، حيث يُشار إليه في العديد من البرامج التلفزيونية والأغاني، كما يُعتبر أحد أفضل أدوار جيف غولدبلوم وأكثرها تميزًا. وقد صرّح غولدبلوم بأن بروندل من بين الشخصيات المفضلة لديه التي جسّدها، وعلى الرغم من موت الشخصية الظاهري في نهاية الفيلم الأول، فقد أبدى غولدبلوم رغبته في العودة إلى الدور. كما تمّت الإشارة إلى الشخصية بشكل مكثف في مسلسل الرسوم المتحركة " ريك ومورتي " من خلال متحولين بشريين يُطلق عليهم اسم " كرونينبيرغ ". [ 36 ] [ 37 ] [ 38 ] [ 39 ] [ 40 ] [ 41 ] [ 42 ] ويُشار إلى بروندلفلاي بشكل موجز في لعبة الفيديو "تومب رايدر 3" . تحاول لارا كروفت ، بطلة اللعبة، إقناع الدكتور ويلارد بالتوقف عن تجاربه، بعد أن تحوّل أحد رجاله إلى متحول قاتل، حيث تُشير لارا إلى مظهر المتحول لبروندلفلاي. [ 43 ] [ 44 ] قام جيم كاري بتقليد بروندل في برنامج "ساترداي نايت لايف" بشخصية المرشح الرئاسي لعام 2020 جو بايدن، في إشارة إلى الذبابة التي حطت على رأس نائب الرئيس مايك بنس خلال مناظرة نواب الرؤساء لعام 2020. وقد بدأ المعجبون بتقديم التماسات لجولدبلوم لإعادة تجسيد دور بروندل في البرنامج، حيث لعب دور الذبابة في المشهد الكوميدي. [ 45 ] [ 46 ]
رُشِّح غولدبلوم لعدة جوائز عن دوره في فيلم "بروندل"، بما في ذلك فوزه بجائزة زحل لأفضل ممثل عام 1986. [ 47 ] ومن أدواره الأخرى التي جسّد فيها شخصية "العالم المهووس": " مغامرات باكارو بانزاي عبر البعد الثامن" ، و"سباق الحلزون المزدوج "، و "حديقة جوراسيك" ، و "يوم الاستقلال" ، و "العالم المفقود: حديقة جوراسيك"، و "عالم جوراسيك: المملكة الساقطة" ، و "عالم جوراسيك: السيادة" .
| جائزة | موضوع | المرشح | نتيجة |
|---|---|---|---|
| جائزة زحل | أفضل ممثل | جيف غولدبلوم | فاز |
| الجمعية الوطنية لنقاد السينما | أفضل ممثل | جيف غولدبلوم | رشّح |
| دائرة نقاد السينما في نيويورك | أفضل ممثل | جيف غولدبلوم | رشّح |
ملحوظات
- كان سيث بروندل، الذي كان يعاني من دوار الحركة ، قد سُمّي على اسم سائق سيارات السباق مارتن بروندل (وهو الاسم الذي استُخدم أيضًا لابنه في فيلم The Fly II ). [ 48 ]
- قام فريق المكياج والمؤثرات الخاصة بالمخلوقات في شركة كريس والاس بتقسيم عملية تحول بروندل المريضة إلى ست مراحل (سبع مراحل إذا أُضيف إليها اندماج بروندلفلاي/تيليبود الذي ظهر في نهاية فيلم الذبابة )، بدءًا من تغير لون الوجه وصولًا إلى بدلات مطاطية تغطي كامل الجسم وانتهاءً بالدمى المتحركة للغاية. [ 49 ] [ 50 ] [ 51 ]
مراجع
تم نسخ المحتوى في هذه المسودة من Brundlevly في موقع Villains Wiki، وهو مرخص بموجب رخصة Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 (Unported) (CC-BY-SA 3.0) .
- ↑ "أفضل فيلم رعب لعام 1986: الذبابة" . مجلة بيست . 28 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أكتوبر 2019 .
- ↑ جيرفيه، جاي (26 يونيو 2019). "إعادة إصدار موسيقى هوارد شور لفيلم الذبابة على أسطوانات الفينيل" . ديد إنترتينمنت . مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 17 أكتوبر 2019 .
- ↑ الذبابة ، بروكس فيلمز/توينتيث سينشري فوكس
- ↑ "احذروا بشدة: فيلم الذبابة لديفيد كروننبرغ" . موقع "بعد 25 عامًا " . 22 يوليو 2019. مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 17 أكتوبر 2019 .
- ↑ الذبابة 2 ، بروكس فيلمز/توينتيث سينشري فوكس
- ↑ "20 ممثلاً كادوا أن يشاركوا في أفلام الرعب المفضلة لديك: 4. مايكل كيتون - سيث بروندل (الذبابة)" . WhatCulture . 15 ديسمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 8 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 29 ديسمبر 2019 .
- ↑ "عشرة أدوار شهيرة كاد مايكل كيتون أن يؤديها" . واربد فاكتور . 7 سبتمبر 2015. مؤرشف من الأصل في 29 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 29 ديسمبر 2019 .
- ↑ "١٠ أشياء لم تكن تعرفها عن الذبابة" . بازفيد . ١٥ أغسطس ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ٢٩ ديسمبر ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٢٩ ديسمبر ٢٠١٩ .
- ↑ إيغان، جيمس (2019). 3000 حقيقة عن أفلام الرعب . Lulu.com. ISBN 9780244087715.
- ↑ "AFI | Catalog" . مؤرشف من الأصل في 2 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 29 ديسمبر 2019 .
- ↑ جاغرناوث، كيفن (5 مايو 2014). "جون ليثجو يقول إنه رفض فيلم ديفيد كروننبرغ "الذبابة" لأنه كان "مقرفًا" و"مُشوهًا"" . IndieWire . مؤرشف من الأصل في 29 نوفمبر 2022. تم الاسترجاع في 29 ديسمبر 2019 .
- ↑ جاكسون، ماثيو (5 مايو 2014). "جون ليثجو يكشف أنه كان بإمكانه أن يكون الذبابة، لكن الأمر كان "مقرفًا" للغاية"" . Syfy . مؤرشف من الأصل في 29 ديسمبر 2019. تم الاسترجاع في 29 ديسمبر 2019 .
- ↑ أوكونيل، شون (2 يونيو 2014). "أي ممثل كاد أن يتفوق على جيف غولدبلوم في فيلم The Fly؟" . سينما بلند . مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 29 ديسمبر 2019 .
- ^ جرونبرج ، سيرج (2006). ديفيد كروننبرغ: مقابلات مع سيرج جرونبرج . الضفيرة. رقم ISBN 978-0-85965-376-3تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أكتوبر 2023 .
- ↑ جينسن، ك. ثور (5 يونيو 2017). "كيف أثرت أزمة الإيدز على الخيال العلمي" . Geek.com . مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 17 أكتوبر 2019 .
- ↑ دارير، مايكل (7 أغسطس/آب 2016). "أغني للجسد الحشري: فيلم الذبابة في الثلاثين لديفيد كروننبرغ" . هاف بوست . مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر/تشرين الأول 2019. تم الاطلاع عليه في 17 أكتوبر/تشرين الأول 2019 .
- ↑ "ذكريات الخميس: الذبابة كاستعارة لأشياء كثيرة" . توين سيتيز جيك . 1 ديسمبر 2016. مؤرشف من الأصل في 13 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 17 أكتوبر 2019 .
- ↑ "بنية نصية إشكالية بشكل خفي: الذبابة" . سيكوارت . ١٨ أكتوبر ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ١٦ أكتوبر ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ١٧ أكتوبر ٢٠١٩ .
- ↑ ميتز، نينا (20 أكتوبر 2017). "تحليل العلم وراء فيلم الذبابة لعام 1986"" . شيكاغو تريبيون . مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2019. تم الاسترجاع في 17 أكتوبر 2019. "
- ↑ ريتشز، سيمون (20 أبريل 2012). فلسفة ديفيد كروننبرغ . مطبعة جامعة كنتاكي. ISBN 978-0813136042.
- ↑ ويلسون، سكوت (18 أغسطس 2011). سياسة الحشرات: سينما المواجهة لديفيد كروننبرغ . دار بلومزبري للنشر، الولايات المتحدة الأمريكية. رقم ISBN 9781441116888.
- ↑ بيرنيت، بيتي (15 أغسطس 2006). تقديم العلماء المجانين . مجموعة روزن للنشر. ISBN 9781404208278.
- ↑ أوتشوا، جورج (10 فبراير 2017). كائنات مشوهة ومدمرة: غاية أفلام الرعب . ماكفارلاند. ISBN 9780786486540.
- ↑ بيرد، ويليام ( يناير 2001). الفنان كوحش: سينما ديفيد كروننبرغ . مطبعة جامعة تورنتو. ص 198. ISBN 9780802035691.
- ↑ كروز، رونالد آلان لوبيز (2012). "الطفرات والتحولات: رعب الجسد هو رعب بيولوجي". مجلة الأفلام والتلفزيون الشعبية . 40 (4): 160-168 . doi : 10.1080/01956051.2012.654521 . S2CID 194091897 .
- ↑ «يلقي موقع فيلم فريك سنترال نظرة على أعمال ديفيد كروننبرغ، بمساعدة بسيطة من المخرج نفسه» . فيلم فريك سنترال. مؤرشف من الأصل في 1 أبريل 2003. تم الاطلاع عليه في 29 أكتوبر 2019 .
- ↑ كروننبرغ عن كروننبرغ ، كريس رودلي، فابر آند فابر، 1997
- ↑ جيفري تي. إيفرسون (4 سبتمبر 2008). "ديفيد كروننبرغ يجرب الأوبرا" . مجلة تايم . مؤرشف من الأصل في 7 سبتمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 29 أكتوبر 2019 .
- ↑ ماثيس، إرنست (2003). "إشارات الإيدز في الاستقبال النقدي لأفلام ديفيد كروننبرغ: "قد لا يكون مرضًا سيئًا للغاية في نهاية المطاف"". مجلة السينما . 42 (4): 29-45 . دوى : 10.1353 / cj.2003.0019 . JSTOR 1566526 .
- ↑ كيرك، جيريمي (15 سبتمبر 2011). "33 شيئًا تعلمناها من تعليق ديفيد كروننبرغ على فيلم "الذبابة"" . موقع Film School Rejects . مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 29 أكتوبر 2019 .
- ↑ فاليرو، جيراردو (13 يناير 2014). "مراسلون بعيدون - رواية ديفيد كروننبرغ "الذبابة""" . RogerEbert.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أكتوبر 2019 .
- ↑ كوبرمان، ستيف (20 يناير 2014). "بالنسبة لديفيد كروننبرغ، بلوغه السبعين من عمره أشبه بالاستيقاظ كـ"بروندلفلاي"" . مجلة تورنتو لايف . مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 29 أكتوبر 2019 .
- ↑ لي، بول (21 أكتوبر 2019). "10 أفلام رعب ذات تعليقات اجتماعية مرعبة" . سكرين رانت . مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 29 أكتوبر 2019 .
- ↑ نيوبي، ريتشارد (11 أكتوبر 2017). "شعر شريحة اللحم: إعادة تفسير الذبابة بعد 30 عامًا" . جمهور في كل مكان . تم الاسترجاع في 29 أكتوبر 2019 .
- ↑ جينسن، ك. ثور (5 يونيو 2017). "كيف أثرت أزمة الإيدز على الخيال العلمي" . Geek.com . مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 17 أكتوبر 2019 .
- ↑ "جيف غولدبلوم لديه أفكار لفيلم آخر من سلسلة الذبابة" . سينما بلند . ١٤ يونيو ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ١٦ أكتوبر ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ١٧ أكتوبر ٢٠١٩ .
- ↑ «جيف غولدبلوم مستعد لجزء ثانٍ من فيلم الذبابة للمخرج ديفيد كروننبرغ» . سكرين رانت . ١٣ يونيو ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ١٦ أكتوبر ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ١٧ أكتوبر ٢٠١٩ .
- ↑ كافانو، باتريك (21 يونيو 2018). "جيف غولدبلوم سيسعد بالظهور في جزء ثانٍ من فيلم "الذبابة""" . Comicbook.com . مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 17 أكتوبر 2019 .
- ↑ توبيل، فريد (12 يونيو 2018). "جيف غولدبلوم يخبرنا أنه سيشارك بالتأكيد في فيلم آخر من سلسلة "الذبابة"" . موقع Bloody Disgusting . مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 17 أكتوبر 2019 .
- ↑ ميليكان، جوش (1 مارس 2019). "هل ستُنهي ديزني فيلم "الذبابة" أم ستُبقيه مُثيرًا للجدل؟" . دريد سنترال . مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 17 أكتوبر 2019 .
- ↑ "ريك ومورتي: عالم السنجاب والخطة السرية: شرح" . سكرين رانت . ١٤ يونيو ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ١٦ أكتوبر ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ١٧ أكتوبر ٢٠١٩ .
- ↑ بلانت، كوري (16 أكتوبر 2019). ""جرعة ريك #9" تثبت أن "ريك ومورتي" يمتلكان أكثر الأكوان المتعددة رعبًا على الإطلاق . موقع Inverse . مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أكتوبر 2019 .
- ↑ "تومب رايدر 3: مغامرات لارا كروفت (لعبة فيديو 1998)" . IMDB . مؤرشف من الأصل في 16 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 17 أكتوبر 2019 .
- ↑ كاي، دون (15 أغسطس 2016). "الذبابة لا تزال تحفة ديفيد كروننبرغ" . دين أوف جيك . مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 17 أكتوبر 2019 .
- ↑ فينابل، نيك (8 أكتوبر 2020). "نعم، يجب على برنامج ساترداي نايت لايف بالتأكيد إعادة جيف غولدبلوم لأداء دور الذبابة في مشهد مناظرة نائب الرئيس" . سينما بلند . مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر 2020. تم الاسترجاع في 11 أكتوبر 2020 .
- ^ سيماير، زاك (10 أكتوبر 2020). ""ساترداي نايت لايف": جيم كاري يجسد شخصية جو بايدن في مشهد افتتاحي ساخر لمايك بنس خلال المناظرة . موقع إنترتينمنت تونايت الإلكتروني . مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أكتوبر 2020 .
- ↑ جوائز زحل الرابعة عشرة مؤرشفة في 4 يناير 2021، في Wayback Machine على IMDb .
- ↑ أوراق الذباب ، تيم لوكاس، مجلة سينيفكس، 1986
- ↑ نافارو، ميغان (15 فبراير 2019). " [ جاء من الثمانينيات ] مكياج ومؤثرات المخلوقات الحائزة على جائزة الأوسكار غيّرت فيلم "الذبابة""" مقرف للغاية ". مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 17 أكتوبر 2019 .
- ↑ نافارو، ميغان (6 ديسمبر 2018). "احذر، احذر بشدة: مقدمة في رعب الجسد!" . موقع Bloody Disgusting . مؤرشف من الأصل في 31 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه في 17 أكتوبر 2019 .
- ↑ غوديت، إميلي (15 أغسطس 2016). "تعرّف على الرجل الذي فجّر رأس جيف غولدبلوم في فيلم "الذبابة""" . معكوس . مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2019. تم الاسترجاع في 17 أكتوبر 2019 .
- شخصيات خيالية تتمتع بقوة خارقة
- هجائن خيالية بين الإنسان والحيوان
- متحولون خياليون
- العلماء الخياليون في الأفلام
- ذباب خيالي
- شخصيات أفلام الخيال العلمي
- الذبابة (سلسلة أفلام)
- علماء مجانين خياليون
- مخترعون خياليون
- مطاردون خياليون
- شخصيات خيالية تتمتع بحواس خارقة
- شخصيات الأفلام التي ظهرت عام 1986
- شخصيات أفلام الرعب الذكورية
- أشرار أفلام الرعب الذكور
- وحوش خيالية
- فيزيائيون خياليون
- حشرات خيالية
- خاطفون خياليون
- أشرار الأفلام الخارقون
