قصر شيلفوك

في فترة كتاب يوم القيامة (حوالي عام 1086)، كانت شيلفوك إحدى القرى الثلاث التابعة لعزبة وايكي (وهي قرية صغيرة ملحقة بعزبة) . كانت هذه العزبة مملوكة في عهد إدوارد المعترف لإدوين، إيرل مرسيا . وفي عهد ويليام الفاتح ، كانت مملوكة لأودو، الذي كان يملك أيضًا هوردلي ورويتون ، لكنها كانت جميعها تحت إدارة روجر دي مونتغمري ، إيرل شروزبري .

ثار روبرت، ابن الإيرل، وصادر ممتلكاته عام ١١٠٢، ومُنحت وايكي، كما هو الحال مع العديد من ضياعه الأخرى، إلى آلان فيتز فلالد ، الشريف الوراثي لشروبشاير وسلف ملوك ستيوارت في اسكتلندا . وقدّم ويليام فيتز آلان، ابن فلالد، رويتون ووايكي إلى جون لي سترانج حوالي عام ١١٥٥، ليُديرها تحت إمرته. ثم منح لي سترانج شيلفوك وجميع ملحقاتها إلى ويليام فيتز والتر وورثته ليُديروها هم وورثته.

في وقت ما بين كتاب يوم القيامة وعام 1175، أصبح شيلفوك رئيسًا للقصر الذي كان في الأصل قصر يوم القيامة في وايكي.

يذكر أحد السجلات من عام ١٢٧٠ أن فيليب، سيد شيلفوك ، كان أيضًا سيد شوتاتون . ويُرجّح أن شوتاتون وشيلفوك وإيردستون كانت هي المناطق الثلاث التابعة لعقار وايكي المذكور في كتاب يوم القيامة. ولا بد أن فيليب قد استمد حقه في ملكية العقار من ويليام فيتز والتر، ما يفسر حق سيد شيلفوك في عقد محكمة وفرض غرامات على سكان بلدة شوتاتون.

في حوالي عام 1301، باعت عائلة لي سترينج رويتون، بكل ما عليها من امتيازات ورسوم ، إلى سيدهم إدموند فيتز آلان، إيرل أروندل ، ما شمل جميع حقوقهم على ويكي وشيلفوك. إلا أنه في حوالي عام 1325، تنازل جون، سيد شيلفوك، لرئيس دير هاغموند عن ملكية بعض الأراضي في بالديرتون . ويبدو أن شيلفوك لم تنتقل مع رويتون إلى الحيازة المباشرة لإيرل أروندل، بل كانت لا تزال في حوزة مستأجر ثانوي، يُفترض أنه من نسل ويليام فيتز والتر الذي مُنحت له عام 1175.

كان حكام شيلفوك لا يزالون يمتلكون أراضيهم عام 1397، عندما صودر حفيد إدموند فيتز آلان من أراضيه. وفي حوالي عام 1354، خلال عهد إدوارد الثالث ، كان ويليام لو يونغ مديرًا لعزبة رويتون ، وفي 20 نوفمبر من ذلك العام، منحه ريتشارد، إيرل أروندل، وزوجته أليس تسوية أراضٍ في قرى شيلفوك وأتون وإردستون .

في عام 1357، حصل جيفري، ابن جون لويت من كيناردستون، على إعانة لنصف قرية شيلفوك، ودفع شلنين و8 بنسات (0.13 جنيه إسترليني). وفي العام نفسه، أكد سكان شيلفوك على حقهم القديم في رعي مواشيهم في أرض ويغمارش المشتركة.

خلف جون لو يونغ والده ويليام، وكان على قيد الحياة وقت إعدام إيرل أروندل عام ١٣٩٧، حيث ورد اسمه كمالك لـ" شيلفيك وويك" مقابل خدمة ربع إقطاعية فارس من شرف إيرل أروندل . ويبدو أن الضيعتين انفصلتا بعد ذلك بفترة وجيزة. ربما كان توماس لو يونغ، الذي كان مديرًا لضيعة رويتون عام ١٤٢٦، ابن جون ومالك شيلفوك. تزوجت سيسيليا، ابنة جون ووريثته لاحقًا، من روبرت ثورنز ، ابن روجر دي لا ثورنز الذي كان يقيم في ضيعته في ثورنز ، في أبرشية شينستون ، ستافوردشاير .

في عام ١٣٨١، تدخل إيرل أروندل لتهدئة بعض الخلافات الحادة بين سكان شروزبري، وحثهم على إسناد إدارة المدينة إلى لجنة من ١٢ شخصًا، كان من بينهم روبرت ثورنز ، ابن روبرت ثورنز. إما أن يكون هذا روبرت أو ابنه توماس قد خلف جون أو توماس يونغ في ملكية شيلفوك، بحكم زواجه من سيسيليا يونغ. كان لتوماس ولدان. ​​ورث الابن الأكبر، روبرت، شيلفوك والممتلكات الأخرى في رويتون، بينما ورث الابن الأصغر، روجر، ثورنز. خلف روبرت، ابن روبرت، والده وتزوج من إيلين، أرملة روجر سيرسبي، لكنه في عام ١٤٧٣ تنازل عن جميع مصالحه (بما في ذلك شيلفوك) لابن عمه، توماس ثورنز، ابن روجر. وُصف توماس ثورنز، حفيد العمدة، بأنه من سكان شيلفوك عام ١٤٧٦ عندما تزوج من ماري، ابنة السير روجر كوربيت من مورتون كوربيت .

كان روجر ثورنز، ابن توماس، يُلقب بـ" ثورنز الحكيم في شروزبري " ، إذ كان أهل المدينة والقرى يقصدونه طلبًا للمشورة . ورغم امتلاكه لشيلفوك، فقد حافظ على صلته العائلية بشروزبري، ويبدو أنه أقام في المدينة بشكل رئيسي، حيث كان يملك منزلًا في شارع رافين، مقابل سكول لين مباشرةً. شغل منصب رئيس المحكمة ست مرات. تزوج من آن، ابنة السير روجر كينستون، وأنجب منها سبعة أبناء. توفي روجر عام ١٥٣١، ودُفن في كنيسة سانت ماري بشروزبري. بعد وفاته، ورثت ممتلكات شيلفوك بسرعة.

تزوج ابنه جون ثورنز من إليزابيث أستلي من باتشول هول . وتزوج جيفري ثورنز، ابن جون، من جين كينستون من شاردون ، وأنجب منها عدة أبناء، من بينهم ابنته جين التي عُمِّدت في ميدل في 13 فبراير 1545. وتزوج لاحقًا من آن فاولر من ستافوردشاير . وتم إثبات وصيته في ليتشفيلد عام 1552، وخلفه ابن زوجته الثانية، نيكولاس ثورنز، الذي تزوج من مارغريت، ابنة والتر روتسلي من ستافوردشاير. وخلفه بدوره عام 1592 ابنه ريتشارد ثورنز، الذي اشترى عام 1599 ثلث مانور رويتون من جورج يونغ، الذي يُحتمل أنه وريث توماس يونغ، رئيس أساقفة يورك ، الذي كان قد اشترى المانور عام 1567 من إيرل أروندل وآخرين. تولى ريتشارد ثورنز منصب عمدة شروبشاير عام 1610، ولكن فقط خلال النصف الأول من العام، إذ خلفه في النصف الثاني ريتشارد ميتون من هالستون ، الذي تزوج أخته إليزابيث ميتون. ويمكن العثور على الأحرف الأولى RT/ET 1606 على إسطبل ذي جدران سميكة للغاية لا يزال قائماً في شيلفوك.

تزوج فرانسيس ثورنز، ابن الشريف، من بياتريس، الابنة الكبرى للسير أندرو كوربيت من قلعة مورتون كوربيت ، في 12 ديسمبر 1625، في مورتون كوربيت ، ^{[ 1 ]} عندما كان عمره 19 عامًا وعمرها 15 عامًا. عندما اندلعت الحرب الأهلية الإنجليزية ، انحاز ثورنز بنشاط إلى جانب الملك.

كان فرانسيس ثورنز أحد نبلاء المقاطعة الذين وقعوا في الأسر عندما استولت القوات البرلمانية بقيادة ابن عمه توماس ميتون من هالستون على شروزبري في 22 فبراير 1644 أو 1645 ، واضطر لدفع 720 جنيهًا إسترلينيًا ثمنًا لممتلكاته. وعندما توفي شقيق زوجته، السير فنسنت كوربيت، البارون الأول، عام 1656، أصبح أحد أوصياء ممتلكات عائلة كوربيت. ^{[ 2 ]} وفي عام 1659، لجأت عائلة كوربيت إلى محكمة المستشارية طلبًا للإنصاف، مدعيةً أنه كان يدير الممتلكات لمصلحته الشخصية ويمنع وريث السير فنسنت من زيارة والدته. واستغل منصبه لتزويج ابنته إليزابيث من البارون الثاني. بعد عودة الملكية، كان فرانسيس ثورنز أحد المفوضين المعينين بموجب قانون الشركات لعام 1661 لإدارة قسم الولاء والسيادة لجميع شاغلي المناصب في شروزبري، ولعزل جميع الأشخاص الساخطين من مناصبهم.

كان توماس ثورنز، ابن فرانسيس، آخر مالكٍ من عائلة ثورنز لشيلفوك. عُمِّد في مورتون كوربيت في 26 سبتمبر 1630، وفي عام 1653 تزوج من إلينور، زوجته الأولى، ابنة جوناثان لانغلي من دير شروزبري. تزوج لاحقًا من هيستر ليتلتون، ابنة السير ويليام كورتين من لندن، وأرملة السير إدوارد ليتلتون، البارون الأول لبيلاتون هول ، ستافوردشاير، وهو ملكي متحمس ، ثم من آن، التي تزوجت بعد وفاته من جورج بولد. باع توماس ثورنز ويبسكوت، في أبرشية ميدل، إلى صهره توماس برايس. توفي دون ذرية، بعد أن عاش على والده أقل من شهرين. وبينما انتهت ملكية عائلة ثورنز للعزبة في منتصف القرن السابع عشر، ظلت العائلة مرتبطة بالأراضي حتى القرن الثامن عشر.

بعد وفاة توماس ثورنز، احتفظت أرملته بملكية شيلفوك، وتزوجت من جورج بولد، إلا أن حقهما في الملكية كان محل نزاع واضح بين أفراد العائلة، ففي عام 1699، تم توقيع اتفاقية تسوية عائلية، مؤرخة في 30 أكتوبر، بينهما وبين عدد من الأقارب الآخرين. وبموجب هذه الاتفاقية، تم الاتفاق على إنهاء جميع الخلافات والدعاوى القضائية المتعلقة بأرض وممتلكات الراحلين فرانسيس وتوماس ثورنز. وكان من المقرر أن يحتفظ آل بولد بملكية شيلفوك مدى حياتهم، وأن يصونوا المسكن الرئيسي للمدينة، وطاحونة هيث، وأراضي شيلفوك التابعة لها، بالإضافة إلى عدة عقارات في شوتاتون كانت جزءًا من أراضي شيلفوك التابعة لها. وبعد وفاة آل بولد، آلت ملكية كل ما سبق ملكية تامة، خالية من أي رهونات، إلى بنات فرانسيس ثورنز الأربع وورثتهن. وبذلك، كانت آن بولد وزوجها الثاني، جورج بولد، يمتلكان شيلفوك منذ عام 1678. وكانوا لا يزالون على قيد الحياة في عام 1707، ولكن كان عليهم تأجيرها لبعض المستأجرين الفرعيين.

أوصت الليدي كوربيت (إحدى الورثة بعد وفاة آن بولد) بحصة ربعها من عقار شيلفوك لحفيدها كوربيت كينستون ، وفي عام ١٧٠٢، نقلت شقيقتاها بياتريس ثورنز وفرانسيس أيرونسايدز حصتيهما (مع مراعاة حق الانتفاع مدى الحياة) إليها. وفي عام ١٧٠٧، اشترى أوصياء كوربيت كينستون الربع المتبقي من جون برايس مقابل ٤٠٠ جنيه إسترليني. وفي ٧ أغسطس ١٧٠٧، تم توقيع اتفاقية عائلية أخرى، نُقلت بموجبها ملكية قصر شيلفوك ومنزله وأراضيه إلى كوربيت كينستون، بينما نُقلت قطع أراضٍ أخرى مجاورة إلى عائلة بولد وآخرين. وأصبح كوربيت كينستون المالك الوحيد لشيلفوك بعد وفاة عائلة بولد في الفترة ما بين عامي ١٧٠٧ و١٧٣٨، عندما وقّع على صكٍّ يمنعه من الانتفاع بجزء من العقار. توفي دون زواج في 17 يونيو 1740. وترك جميع ممتلكاته العقارية، بما في ذلك سندورن (التي ورثها عن والده) وشيلفوك، إلى أندرو كوربيت، الذي كانت جدته عمته الكبرى؛ لكن أندرو كوربيت توفي في 15 أبريل 1741 دون ذرية، وخلفه شقيقه جون كوربيت.

ترك كوربيت كينستون ديونًا تتراوح بين 70,000 و80,000 جنيه إسترليني؛ فرفع دائنوه دعاوى قضائية، وكان لا بد من استصدار قانون برلماني ، هو قانون تركة كوربيت كينستون لعام 1747 ( 21 جورج الثاني ، الفصل 22 بر )، لبيع ممتلكاته. وتم التوصل إلى اتفاق بموجب عقد مؤرخ في 20 ديسمبر 1748. بموجب هذا الاتفاق، آلت ملكية قصر شيلفوك ومنزله وأراضيه، بالإضافة إلى أثاثه، إلى جانب عدة عقارات حرة، إلى آنا ماريا لايتون وزوجها السير تشارلتون لايتون. وفي عام 1757، قام السير تشارلتون بتأجير شيلفوك مدى حياته إلى ريتشارد مادوك، وهو مزارع، وبما أن مادوك مذكور في العقد على أنه مالك شيلفوك، فمن الواضح أنه كان مستأجرًا لها قبل ذلك التاريخ. في عام 1766، تنازل السير تشارلتون عن ممتلكات قصر شيلفوك وأراضيه، بالإضافة إلى مزرعة أخرى، لابنه تشارلتون لايتون.

تشير وثيقة 20 ديسمبر 1748 إلى أراضٍ داخل مانور شيلفوك تعود ملكيتها إلى إدوارد ثورنز. تزوج إدوارد ثورنز من رويتون من إليزابيث بيل من فيلتون، في فيلتون بتاريخ 23 يونيو 1711. وفي عام 1779، انتقلت ملكية الأرض التي كان يملكها إدوارد منه إلى توماس رينولدز.

في عام ١٧٧٤، بيعت عزبة شيلفوك وممتلكاتها إلى ويليام موستين أوين من وودهاوس. توفي عام ١٧٩٥، وخلفه ابنه ويليام موستين أوين، الذي نقل ملكية شيلفوك حوالي عام ١٨٣٢ إلى توماس بولكلي-أوين من تيدسمور مقابل أراضٍ في هوتون. حوالي عام ١٨٥٨، هدم أوين المنزل القديم وشيّد بيت المزرعة، الذي يقع شرق موقع المنزل القديم بقليل. لا تزال بعض أقبية المنزل القديم قائمة حتى القرن الحادي والعشرين. عند هدم المنزل، نُقلت كمية من ألواح خشب البلوط إلى تيدسمور، بما في ذلك مدفأة إنجليزية قديمة وُضعت في مدخل القاعة هناك. توفي بولكلي هاتشيت بولكلي-أوين في ١٠ أغسطس ١٨٦٨، تاركًا أرملةً دون أبناء، وخلفه شقيقه القس تي إم بولكلي-أوين.

كان السيد توماس لويد مالك مزرعة شيلفوك التي شملت المنزل ومعظم أراضي البلدة عام ١٨٩٤، بينما كان السيد توماس بودلر يسكن الكوخ، وهو المنزل الوحيد الآخر في بلدة شيلفوك. يقع الكوخ على الجدول الذي يفصل بين بلدتي شيلفوك وإيرديستون، ويُرجح أنه بوابة الدخول المذكورة في صك عام ١٧٦٦.

في تسعينيات القرن التاسع عشر، كانت شيلفوك جزءًا من ممتلكات قاعة تيدسمور . كان تاريخ 1606 لا يزال محفورًا على أحد الإسطبلات عام 1894، محاطًا بأراضٍ تشبه الحديقة، وبجوارها بركة خلابة. في عام 1894، ضمت بلدة شيلفوك المنزل وكوخًا واحدًا فقط. بلغت مساحتها 259 فدانًا و3 رودات و4 بيرشات (1.1  كيلومتر ^مربع ).

في أواخر القرن العشرين، كانت المزرعة مملوكة لعائلة السيد د. ر. كوربيت. ولا شك أن العديد من الملاك والمستأجرين (المزارعين المستأجرين) قد تعاقبوا على ملكيتها خلال القرنين التاسع عشر والعشرين.

في عام 2000، وكجزء من مشروع عام الألفية ، استذكر أحد أفراد عائلة روجرز قائلاً: " كنت أعيش في شيلفوك، وولدت والدتي (باتريشيا لويد) هناك. كان جدي، دبليو إي لويد، يزرع الأرض في شيلفوك حتى عام 1990 تقريبًا. قضيتُ جزءًا كبيرًا من طفولتي في المزرعة ". كان جدّي الأكبر هو توماس لويد المذكور آنفًا. كان دبليو إي لويد معروفًا جيدًا بين أعضاء جمعية أغنام سوفولك، وكان يمتلك قطيع شيلفوك الشهير، الذي فاز بالعديد من الجوائز في المعارض في جميع أنحاء البلاد.