ميرسيا

📅 آخر تحديث: ٢٤ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٤ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 11 صور
الموسوعة الحرة

ميرسيا ( تُلفظ / ˈmɜːrsiə , -ʃə / ) [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] كانت مملكة إنجليزية من أوائل العصور الوسطى ، وهي إحدى الممالك السبع في العصر الأنجلوسكسوني . وكانت تتمركز حول نهر ترينت وروافده، في منطقة تُعرف الآن باسم ميدلاندز بإنجلترا .

كان البلاط الملكي يتنقل في أرجاء المملكة دون عاصمة ثابتة. ويبدو أن ريبتون كانت في بداياتها موقعًا لعقار ملكي هام. ووفقًا للوقائع الأنجلوسكسونية ، فقد أطاح الجيش الوثني العظيم بملك مرسيا من ريبتون في الفترة ما بين 873 و874. وقبل ذلك بقليل، يبدو أن الملك أوفا كان يفضل تامورث ، حيث تُوِّج هناك، وأقام فيها خلال العديد من أعياد الميلاد.

على مدى ثلاثة قرون بين عامي 600 و900 ميلادي، والمعروفة باسم سيادة مرسيا أو "العصر الذهبي لمرسيا"، سيطرت مرسيا على إنجلترا جنوب مصب نهر هامبر بعد أن ضمت أو استولت على خمس من الممالك الست الأخرى في الهيبتاركية ( إيست أنجليا ، وإسكس ، وكينت ، وساسكس ، وويسكس ) . خلال عهد الملك أوفا ، شُيّد سدٌّ كحدود بين مرسيا والممالك الويلزية. لاحظ نيكولاس بروكس أن "المرسيين برزوا كأنجح الشعوب الأنجلوسكسونية المبكرة حتى أواخر القرن التاسع الميلادي"، [ 4 ] ويعتقد بعض المؤرخين، مثل السير فرانك ستينتون ، أن توحيد إنجلترا جنوب مصب نهر هامبر تحقق خلال عهد أوفا. [ 5 ]

اعتنق الملك بيدا المسيحية حوالي عام 656. تأسست أبرشية مرسيا في هذا العام، وكان أول أسقف لها ( ديوما ) في ريبتون . ترسخت المسيحية في المملكة بحلول أواخر القرن السابع. بعد 13 عامًا في ريبتون، في عام 669، نقل القديس تشاد (الأسقف الخامس) مقر الأسقفية إلى ليتشفيلد ، وفي عام 691، أصبحت أبرشية مرسيا تُعرف باسم أبرشية ليتشفيلد . ومنذ ذلك الحين، توجد أبرشية في المدينة. لفترة وجيزة بين عامي 787 و799 أو 803، كانت الأبرشية أسقفية . الأسقف الحالي، مايكل إيبجريف ، هو الأسقف التاسع والتسعون منذ تأسيس الأبرشية.

في نهاية القرن التاسع، وبعد غزوات الفايكنج وجيشهم الوثني العظيم ، ضمت دانيلو جزءًا كبيرًا من أراضي مرسيا السابقة. وشملت دانيلو في أوج قوتها لندن، وكل شرق أنجليا، ومعظم شمال إنجلترا.

توفي آخر ملوك مرسيا، سيولف الثاني ، عام 879، وبدا أن المملكة قد فقدت استقلالها السياسي. في البداية، حكمها سيد أو إيلدورمان تحت سيادة ألفريد العظيم ، الذي لقب نفسه بـ"ملك الأنجلو ساكسون". تمتعت المملكة بفترة وجيزة من الاستقلال في منتصف القرن العاشر، وفي عام 1016، أصبحت تُعتبر مقاطعة ذات استقلال مؤقت. غزت ويسيكس جميع الممالك ووحدتها في مملكة إنجلترا . وأصبحت المملكة إيرلدوم حتى عام 1071.

تاريخ

التاريخ المبكر

ربما تكون مجموعة ستافوردشاير هورد ، التي تم اكتشافها في حقل في هامرويتش ، بالقرب من ليتشفيلد في يوليو 2009، أهم مجموعة من القطع الأثرية الأنجلوسكسونية التي تم العثور عليها في إنجلترا

لا يزال التطور الدقيق لمملكة مرسيا في بداية العصر الأنجلوسكسوني أكثر غموضًا من تطور ممالك نورثمبريا ، وكينت ، وحتى ويسيكس . فقد طورت مرسيا بنية سياسية فعالة، ودخلت المسيحية في وقت متأخر عن الممالك الأخرى. [ 6 ] تُظهر المسوحات الأثرية أن الأنجل استوطنوا الأراضي الواقعة شمال نهر التايمز بحلول القرن السادس. اسم "مرسيا" مشتق من اللغة الإنجليزية القديمة المرسية ويعني "سكان الحدود" (انظر: الحدود الويلزية )، والتفسير التقليدي هو أن المملكة نشأت على طول الحدود بين الويلزيين الأصليين الناطقين باللغة البريثونية (الرومانية البريطانية) والغزاة الأنجلوسكسونيين. ومع ذلك، طرح بيتر هنتر بلير تفسيرًا بديلًا: وهو أنهم ظهروا على طول الحدود بين نورثمبريا وسكان وادي نهر ترينت . [ 7 ]

على الرغم من أن حدودها الأولى لا تزال غامضة، إلا أن هناك اتفاقًا عامًا على أن المنطقة التي كانت تسمى "أولى قبائل المرسيين" في التراث القبلي كانت تغطي جزءًا كبيرًا من جنوب ديربيشاير ، وليسترشاير ، ونوتنغهامشاير ، ونورثهامبتونشاير ، وستافوردشاير ، وشمال وارويكشاير . [ 8 ]

أول من ذُكر اسمه في السجلات كملك لمرسيا هو كريودا ، الذي يُقال إنه كان حفيد إيسيل . تولى الحكم حوالي عام 584، وبنى حصنًا في تامورث أصبح مقرًا لملوك مرسيا. [ 9 ] وخلفه ابنه بيبا عام 593. وخلفه كيرل ، قريب كريودا، عام 606؛ وفي عام 615، زوّج كيرل ابنته كوينبورغا من إدوين ، ملك ديرة ، الذي آواه عندما كان أميرًا منفيًا. [ 10 ]

كان ملوك مرسيا هم الأسرة الحاكمة الأنجلوسكسونية الوحيدة المعروفة التي تدعي وجود صلة قرابة مباشرة مع ملكية جرمانية قارية قبل الهجرة. [ 11 ]

بيندا وسيادة مرسيا

ميرسيا والممالك الأنجلوسكسونية الرئيسية حوالي عام 600

حكم بيندا ، الملك التالي لمرسيا ، من حوالي عام 626 أو 633 حتى عام 655. بعض ما يُعرف عن بيندا مستقى من رواية بيدا العدائية، الذي لم يكن يكنّ له وداً، سواءً لكونه عدواً لنورثمبريا التي يحكمها بيدا أو لكونه وثنياً . مع ذلك، يُقرّ بيدا بأن بيندا سمح بحرية للمبشرين المسيحيين من ليندسفارن بدخول مرسيا ولم يمنعهم من التبشير. في عام 633، هزم بيندا وحليفه كادوالون من غوينيد إدوين وقتلاه، الذي لم يصبح حاكماً لنورثمبريا الموحدة حديثاً فحسب، بل أصبح أيضاً بريتوالدا ، أو الملك الأعلى، على الممالك الجنوبية. عندما ظهر ملك آخر لنورثمبريا، أوزوالد ، وادعى مجدداً سيادة الجنوب، مُني هو الآخر بالهزيمة والموت على يد بيندا وحلفائه في عام 642 في معركة ماسرفيلد . في عام 655، وبعد فترة من الارتباك في نورثمبريا، أحضر بيندا 30 ملكًا فرعيًا لمحاربة ملك نورثمبريا الجديد أوسويو في معركة وينويد ، والتي خسر فيها بيندا المعركة وحياته. [ 12 ]

أدت المعركة إلى انهيار مؤقت لسلطة مرسيا. وخلف بيدا، ابن بيندا ، الذي اعتنق المسيحية في ريبتون عام 653، والده ملكًا على مرسيا؛ ونصب أوسويو بيدا ملكًا تابعًا؛ ولكن في ربيع عام 656، اغتيل بيدا وتولى أوسويو الحكم المباشر على مرسيا بأكملها. وفي عام 658، أدت ثورة مرسية إلى الإطاحة بالهيمنة النورثمبرية، وظهور ابن آخر لبيندا، وهو وولفهير ، الذي حكم مرسيا كمملكة مستقلة (مع أنه استمر على ما يبدو في دفع الجزية لنورثمبريا لفترة من الوقت) حتى وفاته عام 675. نجح وولفهير في البداية في استعادة قوة مرسيا، لكن نهاية عهده شهدت هزيمة قاسية على يد نورثمبريا. وهزم الملك التالي، إيثيلريد ، نورثمبريا في معركة ترينت عام 679، وحسم نهائيًا السيطرة المتنازع عليها منذ زمن طويل على مملكة ليندسي السابقة . خلف إيثيلريد كونريد ، ابن وولفهير؛ واشتهر كلا الملكين بنشاطاتهما الدينية أكثر من أي شيء آخر، لكن الملك الذي خلفهما عام 709، سيولريد ، يُقال في رسالة من القديس بونيفاس إنه كان شابًا فاسقًا مات مجنونًا. وهكذا انتهى حكم أحفاد بيندا المباشرين. [ 6 ]

في وقت ما قبل تولي إيثيلبالد الحكم عام 716، غزا المرسيون المنطقة المحيطة بـ وروكسيتر ، المعروفة لدى الويلزيين باسم بينجويرن أو "جنة بوويز". وتُسجل المراثي المكتوبة بلسان حكامها الذين جُردوا من أراضيهم الحزن على هذه الخسارة. [ 13 ]

سلسلة من الخرائط توضح تزايد هيمنة مرسيا خلال القرن الثامن

حكم الملك إيثيلبالد، ثاني أهم ملوك مرسيا، من عام 716 إلى 757. في السنوات الأولى من حكمه، واجه منافسين قويين هما ويهتريد ملك كينت وإيني ملك ويسيكس . ولكن بعد وفاة ويهتريد عام 725، وتنازل إيني عن العرش عام 726 ليصبح راهبًا في روما، أصبح إيثيلبالد حرًا في ترسيخ هيمنة مرسيا على بقية الأنجلو ساكسون جنوب نهر همبر . تعرض إيثيلبالد لانتكاسة عام 752 عندما هزمه الساكسون الغربيون بقيادة كوثريد ، لكن يبدو أنه استعاد سيادته على ويسيكس بحلول عام 757. [ 14 ]

في يوليو/تموز 2009، اكتشف تيري هربرت كنز ستافوردشاير من الذهب الأنجلوسكسوني في حقلٍ في هامرويتش، بالقرب من براونهيلز وعلى مقربة من ليتشفيلد في ستافوردشاير. [ 15 ] كانت ليتشفيلد بمثابة المركز الديني لمرسيا. وقد حدد سفانتي فيشر وجان سولات تاريخ القطع الأثرية مبدئيًا إلى القرنين السابع والثامن الميلاديين. [ 16 ] ولا يزال من غير الواضح ما إذا كان الكنز قد أُودع من قبل الوثنيين الأنجلوسكسونيين أو المسيحيين، وكذلك الغرض من إيداعه. [ 17 ]

عهد أوفا وصعود ويسيكس

ورد ذكر ميرسيا في سجلات الأنجلو ساكسون

بعد اغتيال إيثيلبالد على يد أحد حراسه الشخصيين عام 757، اندلعت حرب أهلية انتهت بانتصار أوفا ، سليل بيبا. كان على أوفا (حكم من 757 إلى 796) أن يعيد بناء الهيمنة التي مارسها سلفه على جنوب إنجلترا، وقد نجح في ذلك نجاحًا باهرًا حتى أصبح أعظم ملك عرفته مرسيا على الإطلاق. لم يقتصر الأمر على انتصاراته في المعارك وهيمنته على جنوب إنجلترا ، بل شارك أيضًا بفعالية في إدارة شؤون مملكته، فأسس مدنًا تجارية وأشرف على أولى الإصدارات الكبرى للعملات الذهبية في بريطانيا؛ كما تولى دورًا في إدارة الكنيسة الكاثوليكية في إنجلترا (برعاية أسقفية ليتشفيلد التي لم تدم طويلًا ، من 787 إلى 799)، بل وتفاوض مع شارلمان على قدم المساواة. يُنسب إلى أوفا بناء سور أوفا ، الذي شكّل الحدود بين ويلز ومرسيا. [ 18 ]

بذل أوفا قصارى جهده لضمان خلافة ابنه إكغفريث ملك مرسيا له، ولكن بعد وفاة أوفا في يوليو 796، لم يعش إكغفريث سوى خمسة أشهر، وانتقلت المملكة إلى قريب بعيد يُدعى كوينولف في ديسمبر 796. وفي عام 821، تولى شقيق كوينولف، سيولف، عرش مرسيا؛ وأظهر براعته العسكرية بهجومه على قلعة ديغانوي في غوينيد وتدميرها . ومع ذلك، ازدادت قوة الساكسونيين الغربيين تحت قيادة إيغبرت (ملك ويسيكس من 802 إلى 839) خلال هذه الفترة، وفي عام 825 هزم إيغبرت ملك مرسيا بيورنوولف (الذي أطاح بسيولف عام 823) في معركة إيلندون . [ 19 ]

كانت معركة إيلندون حاسمة. عند هذه النقطة، فقدت مرسيا السيطرة على كينت وساسكس وساري ، وربما إسكس أيضًا . [ 20 ] قُتل بيورنوولف أثناء قمعه لثورة بين سكان شرق أنجليا، ولقي خليفته، وهو حاكم سابق يُدعى لوديكا (حكم من 826 إلى 827)، المصير نفسه. حكم حاكم آخر، ويغلاف ، لمدة تقل عن عامين قبل أن يطرده إيغبرت ملك ويسيكس من مرسيا. في عام 830، استعاد ويغلاف استقلال مرسيا، ولكن بحلول ذلك الوقت، أصبحت ويسيكس بوضوح القوة المهيمنة في إنجلترا. حوالي عام 840، خلف بيورنوولف ويغلاف. [ 21 ]

وصول الدنماركيين

الأحياء الخمسة وميرسيا الإنجليزية في أوائل القرن العاشر [ 22 ]

في عام 852، اعتلى بورغريد العرش، وأخضع شمال ويلز مع إيثيلولف ملك ويسيكس . وفي عام 868، احتل الغزاة الدنماركيون نوتنغهام . طرد الدنماركيون بورغريد من مملكته عام 874، وخلفه سيولف الثاني . وفي عام 877، استولى الدنماركيون على الجزء الشرقي من مرسيا، الذي أصبح جزءًا من دانيلو . [ 23 ] بقي سيولف، آخر ملوك مرسيا، مع النصف الغربي، وحكم حتى عام 879. [ 24 ] من حوالي عام 883 حتى وفاته عام 911، حكم إيثيلريد، سيد مرسيا ، مرسيا تحت سيادة ويسيكس. غيّر ألفريد لقبه من "ملك الساكسونيين الغربيين" إلى "ملك الأنجلو ساكسونيين" ليعكس قبوله بسيادته على جميع أنحاء جنوب إنجلترا التي لم تكن تحت الحكم الدنماركي. جميع العملات التي سُكّت في مرسيا بعد اختفاء سيولف حوالي عام 879 كانت باسم ملك ويسكس الغربي. [ 25 ] تزوج إيثيلريد من إيثيلفليد ( حوالي 870 - 12 يونيو 918)، ابنة ألفريد العظيم ملك ويسكس ( حكم من 871 إلى 899 )، وتولت الحكم عندما مرض زوجها في وقت ما خلال السنوات العشر الأخيرة من حياته. [ 26 ]

بعد وفاة إيثيلريد عام 911، حكمت إيثيلفليد بصفتها "سيدة مرسيا"، لكن خليفة ألفريد كملك للأنجلوسكسونيين، إدوارد الأكبر ( حكم من 899 إلى 924 )، سيطر على لندن وأكسفورد ، اللتين كان ألفريد قد وضعهما تحت سيطرة إيثيلريد. واصلت إيثيلفليد وشقيقها سياسة ألفريد في بناء الحصون المحصنة ، وبحلول عام 918 كانوا قد غزوا منطقة دانيلو الجنوبية في شرق أنجليا وميرسيا الدنماركية. [ 26 ]

فقدان الاستقلالية

عندما توفيت إيثلفليد عام 918، خلفتها ابنتها إيلفوين من إيثيلريد بصفتها "السيدة الثانية لمرسيا"، ولكن في غضون ستة أشهر، جردها إدوارد من جميع سلطاته في مرسيا ونقلها إلى ويسيكس. [ 26 ] وخلف إدوارد ابنه الأكبر إيثيلستان ( حكم من 924 إلى 939 ) ملكًا على الأنجلو ساكسون ، والذي نشأ في مرسيا، وقُبل ملكًا على الفور، ولكن ليس في ويسيكس حتى العام التالي. وفي عام 927، غزا نورثمبريا، وبذلك أصبح أول ملك لإنجلترا بأكملها. [ 27 ] واستعادت مرسيا لفترة وجيزة كيانًا سياسيًا منفصلاً عن ويسيكس في الفترة من 955 إلى 959، عندما أصبح إدغار ملكًا على مرسيا، ومرة ​​أخرى في عام 1016، عندما قسم كنوت وإدموند أيرونسايد المملكة الإنجليزية بينهما، حيث استولى كنوت على مرسيا. [ 28 ] حافظت مرسيا على هويتها المنفصلة كإيرلدوم حتى الغزو النورماندي عام 1066. [ 29 ]

لغة مرسيا الإنجليزية القديمة

اسم "ميرسيا" هو تحريف لاتيني لكلمة إنجليزية قديمة مشتقة من كلمة " ميرسيا" الإنجليزية القديمة ، والتي تعني "أرض حدودية". [ 30 ] ازدهرت هذه اللهجة بين القرنين الثامن والثالث عشر، وقد أشار إليها جون تريفيسا في كتاباته عام 1387: [ 31 ]

إن رجال الشرق مع رجال الغرب، كما لو كانوا تحت نفس الجزء من السماء، يتفقون في الكلام أكثر من رجال الشمال مع رجال الجنوب، ولذلك فإن الرحمة، الذين هم رجال إنجلترا الوسطى، كما لو كانوا شركاء في الأطراف، يفهمون لغات الجانبين، الشمالية والجنوبية، بشكل أفضل مما يفهم الشماليون والجنوبيون بعضهم بعضاً...

يُعدّ جيه آر آر تولكين أحدَ العديد من العلماء الذين درسوا اللهجة الميرسية للغة الإنجليزية القديمة وروّجوا لها، وأدخلوا مصطلحات ميرسية متنوعة في عالمه الأسطوري ، لا سيما فيما يتعلق بمملكة روهان ، المعروفة أيضًا باسم مارك (وهو اسم مُشتق من مرسيا ). تُشكّل اللهجة الميرسية أساس لغة تولكين في روهان، [ 32 ] وقد أُطلق على عدد من ملوكها نفس أسماء ملوك وردت أسماؤهم في النسب الملكي الميرسي، مثل فريوين، وفريالاف، وإيومر (انظر قائمة ملوك الأنجل ). [ 33 ]

نثر مرسيا

خلال القرن التاسع، كانت مرسيا مركزًا رئيسيًا لإنتاج النصوص النثرية باللغة الإنجليزية القديمة، بما في ذلك ترجمات التاريخ الكنسي لبيد، وحياة غوثلاك لفيلكس ، وحوارات غريغوري الكبير ، بالإضافة إلى أعمال مثل كتاب الشهداء باللغة الإنجليزية القديمة. [ 31 ]

الديانة المرسية

نحت ملاك ليتشفيلد

كان ملوك مرسيا الأوائل وثنيين، وقد قاوموا توغل المسيحية لفترة أطول من الممالك الأخرى في الممالك السبع الأنجلوسكسونية. [ 34 ]

ظل حكام مرسيا متمسكين بالوثنية حتى عهد بيدا عام 656، مع أن ذلك لم يمنعهم من التحالف مع حكام ويلز المسيحيين لمقاومة نورثمبريا. إلا أن أول ظهور للمسيحية في مرسيا كان قبل ذلك بثلاثين عامًا على الأقل، عقب معركة سيرينسيستر عام 628، عندما ضم بيندا أراضي هويتش، التي كانت تابعة سابقًا لغرب ساكسون، إلى مملكته. [ 35 ]

اعتنقت مرسيا المسيحية في أواخر القرن السابع، وبحلول هزيمة بيندا ووفاته، كانت مرسيا محاطة إلى حد كبير بدويلات مسيحية. رُسِّم ديوما ، وهو راهب أيرلندي وأحد مُبشِّري أوسويو، أسقفًا، وكان أول أسقف يعمل في مرسيا. ترسخت المسيحية أخيرًا في مرسيا عندما دعم أوسويو بيدا كملك فرعي على الأنجل الوسطى، مُلزمًا إياه بالزواج من ابنة أوسويو، ألتشفلايد، واعتناق دينها. [ 36 ]

اتخذ تشاد (الذي ترجمه بيدا إلى Ceadda )، خامس أسقف لمرسيا، خطوات حاسمة لتنصيرها. [ 37 ] وقد منح الملك وولفهير هذه الشخصية المثيرة للجدل أرضًا لبناء دير في ليتشفيلد . تشير الأدلة إلى أن أناجيل ليتشفيلد كُتبت في ليتشفيلد حوالي عام 730. وكما هو الحال في الممالك الأنجلوسكسونية الأخرى، سمحت الأديرة الصغيرة العديدة التي أنشأها ملوك مرسيا للقيادة السياسية/العسكرية والدينية بتعزيز وحدتها من خلال روابط القرابة. [ 38 ]

أقسام مرسيا

أقسام مرسيا
أديرة مرسيا

لمعرفة التركيبة الداخلية لمملكة مرسيا، يجب الاعتماد على وثيقة غير محددة التاريخ (ربما أواخر القرن السابع الميلادي)، تُعرف باسم " الهيداج القبلي " - وهي عبارة عن تقييم لمساحة (وليس موقع) الأراضي المملوكة (محسوبة بالهيدات )، وبالتالي الالتزامات العسكرية، وربما الضرائب المستحقة، على كل قبيلة من قبائل مرسيا والممالك التابعة لها بالاسم. يوجد هذا الهيداج في عدة نسخ مخطوطة، بعضها يعود إلى القرن الرابع عشر الميلادي. وهو يسرد عددًا من الشعوب، مثل الهويتش ، الذين اندثروا الآن، باستثناء بعض الإشارات في أسماء أماكن مختلفة. كانت التقسيمات الرئيسية لمرسيا كما يلي: [ 39 ]

  • سكان جنوب ميرسيا
المرسيون الذين يسكنون جنوب نهر ترينت. وشملت المجموعات الشعبية داخلهم التومسايت حول تامورث والبنسيرسايت حول بنكريدج (والتي تتوافق تقريبًا مع جنوب ستافوردشاير وشمال وارويكشاير ).
  • سكان شمال ميرسيا
المرسيون الذين يسكنون شمال نهر ترينت (والذين يتوافقان تقريبًا مع شرق ستافوردشاير وديربيشاير ونوتنغهامشاير ) .
  • ميرسيا الخارجية
مرحلة مبكرة من التوسع المرسي، ربما القرن السادس (تتوافق تقريبًا مع جنوب لينكولنشاير ، ليسترشاير ، روتلاند ، نورثهامبتونشاير وأكسفوردشاير ) .
كانت مملكة مستقلة ذات يوم، وتنازعت مع نورثمبريا في القرن السابع قبل أن تخضع في النهاية لسيطرة مرسيا (وهو ما يتوافق تقريبًا مع مقاطعة ليندسي التاريخية في لينكولنشاير ).
مجموعة من العديد من الجماعات الشعبية الصغيرة الخاضعة لسيطرة مرسيا منذ القرن السابع، بما في ذلك سبالدينغاس حول سبالدينغ، وبيلمينغاس ووايدرينغاس بالقرب من ستامفورد ، ونورث جيروي وساوث جيروي بالقرب من بيتربورو ، وويست ويكسنا وإيست ويكسنا وويست ويل وإيست ويل بالقرب من إيلي ، وسويوردورا وهيرستينغاس وجيفل بالقرب من بيدفورد ، وهيتشي حول هيتشين ، وسيلترنسيت في تشيلترنز ، وفيبينغاس بالقرب من ثام ( والتي تتوافق تقريبًا مع كامبريدجشير وبيدفوردشير وهيرتفوردشير وباكينغهامشير وجنوب أوكسفوردشير ) .
كانت مملكة مستقلة ذات يوم، ونُزعت عليها مع ويسيكس في القرن السابع قبل أن تخضع في النهاية لسيطرة مرسيا. وشملت الجماعات الشعبية الأصغر داخلها قبيلة ستوبينغاس حول وارويك وقبيلة أروسايت بالقرب من درويتويتش (التي تتوافق تقريبًا مع غلوسترشاير ووسترشاير وجنوب وارويكشاير ).
شعب من الحدود الويلزية، يُعرف أيضًا باسم ويسترنا، تحت سيطرة مرسيا منذ القرن السابع. وشملت المجموعات الشعبية الأصغر داخلهم تيمرسيت بالقرب من هيريفورد وهاهلسيت بالقرب من لودلو ( التي تتوافق تقريبًا مع هيريفوردشاير وجنوب شروبشاير ).
شعب من الحدود الويلزية تحت سيطرة مرسيا منذ القرن السابع. وشملت المجموعات الشعبية الأصغر داخلها Rhiwsæte بالقرب من Wroxeter و Meresæte بالقرب من Chester (والتي تتوافق تقريبًا مع شمال Shropshire و Flintshire و Cheshire ).
مجموعة شعبية معزولة في منطقة بيك ديستريكت ، تحت سيطرة مرسيا منذ القرن السابع (تتوافق تقريبًا مع شمال ديربيشاير ).
منطقة غير منظمة تحت سيطرة مرسيا منذ القرن السابع (تتوافق تقريبًا مع ميرسيسايد ، ومانشستر الكبرى ، ولانكشاير جنوب نهر ريبل ). كانت أقصى امتداد شمالي للمملكة، وفي أوقات معينة طالبت بها نورثمبريا ودانيلو .
تم الاستيلاء عليها من إسيكس في القرن الثامن، بما في ذلك لندن (التي تتوافق تقريبًا مع لندن الكبرى وهيرتفوردشاير وساري ) .

بعد ضمّ ويسيكس لمرسيا في أوائل القرن العاشر، قسّم حكام ويسيكس المنطقة إلى مقاطعات على غرار نظامهم الخاص، متجاوزين بذلك التقسيمات المرسية التقليدية. وقد حافظت هذه المقاطعات على حدودها الأصلية إلى حد كبير حتى عام 1974، وحتى اليوم لا تزال تتبعها إلى حد كبير.

الاستخدامات الحديثة لاسم ميرسيا

ورد مصطلح "ميدلاندز" لأول مرة (بصيغة mydlonde-shiris ) عام 1475. [ 40 ] أشار جون بيتمان، في كتاباته عام 1876 أو 1883، إلى ممتلكات الأراضي في تشيشاير وستافوردشاير آنذاك باعتبارها جزءًا من ميرسيا. [ 41 ] يُعدّ كتاب توماس هاردي " ويسكس" المصدر الأكثر مصداقية لفكرة ميرسيا المعاصرة . ظهرت أولى هذه الروايات عام 1874، واعتبرها هاردي نفسه أصل فكرة ويسكس المعاصرة. وقد وضع برام ستوكر روايته " عرين الدودة البيضاء" عام 1911 في ميرسيا معاصرة ربما تأثرت بهاردي، الذي كان سكرتيره صديقًا لشقيق ستوكر. ورغم أن "ميرسيا الإدواردية" لم تحظَ بنجاح "ويسكس الفيكتورية"، إلا أنها كانت فكرة لاقت استحسان الطبقات العليا في المجتمع. في عام 1908، كتب السير أوليفر لودج، رئيس جامعة برمنغهام ، إلى نظيره في بريستول ، مرحباً بجامعة جديدة جديرة بـ "...مقاطعة ويسيكس العظيمة التي ستلبي احتياجاتها التعليمية العليا. ولن تكون منافسة، بل زميلة وشريكة لهذه الجامعة، التي تقع مقاطعتها في مرسيا...". [ 42 ]

استخدم الجيش البريطاني عدة هويات إقليمية في تسمية التشكيلات الكبيرة المدمجة. فبعد الحرب العالمية الثانية، تم تنظيم أفواج المشاة في تشيشاير وستافوردشاير ووسترشاير ضمن لواء ميرسيا ( 1948-1968 ). واليوم، يظهر اسم "ميرسيا" في عناوين فوجين: فوج ميرسيا ، الذي تأسس عام 2007، والذي يضم مجندين من تشيشاير وديربيشاير ونوتنغهامشاير ووسترشاير وأجزاء من مانشستر الكبرى وغرب ميدلاندز، وفوج فرسان ميرسيا ولانكاستر الملكي ، الذي تأسس عام 1992 كجزء من الجيش الإقليمي . وفي عام 1967، تم دمج قوات الشرطة في هيريفوردشاير وشروپشاير ووسترشاير لتشكيل شرطة غرب ميرسيا ، التي غيرت اسمها إلى شرطة غرب ميرسيا عام 2009. [ 43 ]

تتضمن أدلة الهاتف في جميع أنحاء منطقة ميدلاندز عددًا كبيرًا من المنظمات التجارية والتطوعية التي تستخدم كلمة "ميرسيا" في أسمائها، وفي عام 2012 تم تشكيل دوري كرة قدم جديد يسمى دوري ميرسيا الإقليمي لكرة القدم . [ 44 ]

تم إطلاق محطة Hits Radio Coventry & Warwickshire ، وهي محطة إذاعية تجارية، في الأصل عام 1980 باسم Mercia Sound ، ثم أصبحت فيما بعد Mercia FM ، ثم Mercia . [ 45 ]

الرمزية والشعارات المنسوبة

صليب القديس ألبان
شعار مجلس مدينة سانت ألبانز

لا يوجد شعار أصلي أصلي لمدينة مرسيا، حيث لم يتطور علم الشعارات بأي شكل يمكن التعرف عليه حتى العصور الوسطى العليا . [ 46 ]

ربما كان الصليب المائل رمزًا لمرسيا مستخدمًا منذ عهد الملك أوفا. [47] وبحلول القرن الثالث عشر، أصبح الصليب المائل الشعار الرسمي لمملكة مرسيا. [48] ويُوصف الشعار بأنه صليب ذهبي ( أو أصفر ) على خلفية زرقاء . وقد استُخدم هذا الشعار لاحقًا من قِبل دير سانت ألبانز ، الذي أسسه الملك أوفا ملك مرسيا. ومع حلّ الدير وضمّ بلدة سانت ألبانز ، استُخدم الشعار على ختم البلدة وسُجّل رسميًا كشعار لها في زيارة رسمية للشعارات عام 1634. [ 49 ]

يُستخدم الصليب المائل كعلم وشعار نبالة. ويُرفع كعلم من قلعة تامورث ، المقر القديم لملوك مرسيا، حتى يومنا هذا. [ 47 ]

تم تعليق علم ميرسيا، الذي صنعته مجموعات مجتمعية، فوق تل قلعة تامورث احتفالاً بذكرى أثيلستان عام 1100.
علم ميرسيا العملاق على قلعة تامورث، تم إنشاؤه بواسطة مجموعات مجتمعية في عام 2024

يظهر العلم أيضًا على لافتات الشوارع التي ترحب بالزوار في تامورث ، "العاصمة القديمة لمرسيا". كما رُفع خارج مبنى مجلس مدينة برمنغهام خلال عام 2009 أثناء عرض كنز ستافوردشاير في المدينة قبل نقله إلى المتحف البريطاني في لندن. وقد أُدمج الصليب في عدد من شعارات النبالة لمدن مرسيا، بما في ذلك تامورث وليك وبلابي . واعترف به معهد الأعلام كعلم لمرسيا في عام 2014. [ 50 ]

استُخدم النسر الفضي ذو الرأسين، الذي يعلوه تاج ساكسوني ذهبي ثلاثي الشعب، كشعارٍ لمدينة مرسيا من قِبل العديد من وحدات الجيش البريطاني منذ عام ١٩٥٨، بما في ذلك فوج مرسيا . وهو مُشتق من شعار النبالة المنسوب إلى ليوفريك، إيرل مرسيا في القرن الحادي عشر. [ ٥١ ] ويُنسب إلى ليوفريك أحيانًا نسر أسود ذو رأس واحد بدلاً من ذلك. [ ٥٢ ]

أصبح التنين المجنح ، وهو نوع من التنانين ، رمزًا قويًا لمملكة مرسيا في القرن التاسع عشر. وقد ادّعت شركة سكك حديد ميدلاند ، التي اتخذت تنينًا أبيض (فضيًا) بلا أرجل شعارًا لها، بعد أن ورثته من شركة سكك حديد ليستر وسوانينغتون ، أن "التنين المجنح هو راية مملكة مرسيا"، وأنه "جزء من شعار مدينة ليستر". [ 53 ] ظهر هذا الرمز على العديد من المحطات ومباني الشركة الأخرى في المنطقة، وكان يرتديه جميع الموظفين الذين يرتدون الزي الرسمي كشارة فضية. ومع ذلك، أشارت مجلة السكك الحديدية في عام 1897 إلى أنه "لا يوجد أساس على ما يبدو لربط التنين المجنح بمملكة مرسيا". [ 54 ] ارتبطت ليستر منذ عهد توماس، إيرل لانكستر وليستر الثاني (حوالي 1278-1322)، أقوى سيد في ميدلاندز، الذي استخدمها كشعار شخصي له، وتم تسجيلها في زيارة شعارية للمدينة في عام 1619. [ 55 ]

في رواية برام ستوكر "عرين الدودة البيضاء " الصادرة عام ١٩١١ ، والتي تدور أحداثها صراحةً في مرسيا (انظر أعلاه)، تحوّل التنين الأبيض المرسيّ، الذي كان بلا أرجل، والتابع لسكك حديد ميدلاند، إلى وحشٍ ضخم، هو الدودة التي تحمل الرواية اسمها. كلمة "دودة" مشتقة من الكلمة الإنجليزية القديمة "wyrm " ، وكانت تشير في الأصل إلى التنين أو الثعبان. أما كلمة "Wyvern" فهي مشتقة من الكلمة السكسونية القديمة " wivere " ، والتي تعني أيضًا الثعبان، وترتبط لغويًا بكلمة "viper " (الأفعى) . [ ٥٦ ]

يبدو أن المصدر الأساسي لرمزية التنانين البيضاء في إنجلترا هو كتاب جيفري مونماوث الخيالي، " تاريخ ملوك بريطانيا" (حوالي 1136)، الذي يروي حادثة من حياة ميرلين حيث يُرى تنين أحمر يقاتل تنينًا أبيض وينتصر عليه. وقد اعتُبر التنين الأحمر رمزًا للويلزيين وانتصارهم في نهاية المطاف على الغزاة الأنجلوسكسونيين، الذين يرمز إليهم التنين الأبيض. [ 57 ]

اقترح عالم اللغويات والباحث في أعمال تولكين، توم شيبي، أن المملكة الوسطى في رواية " المزارع جايلز من هام" لجيه آر آر تولكين ، وهي قصة يهيمن عليها تنين، مستوحاة من ميرسيا، الجزء من إنجلترا الذي نشأ فيه تولكين. هذا التنين، كريسوفيلاكس ، على الرغم من عدائه في الغالب، إلا أنه يساعد جايلز في النهاية على تأسيس مملكته الخاصة، المملكة الصغيرة. ويذكر شيبي كذلك أن "المارك"، أرض فرسان روهان - الذين تحمل أسماؤهم جميعًا أسماءً من لهجة ميرسيا الإنجليزية القديمة - كانت في السابق المصطلح الشائع لوسط إنجلترا، وكان يُنطق ويُكتب "مارك" بدلاً من "ميرك" في اللغة السكسونية الغربية أو "ميرسيا" اللاتينية. [ 58 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ روتش وهارتمان، محرران. (1997) قاموس النطق الإنجليزي ، الطبعة الخامسة عشرة. (مطبعة جامعة كامبريدج). ص 316؛ انظر أيضًا جي سي ويلز، قاموس لونجمان للنطق، وأبتون وآخرون، قاموس أكسفورد للنطق للغة الإنجليزية المعاصرة .
  2. ↑ " ميرسيان، اسم وصفة " . قاموس أكسفورد الإنجليزي (  الطبعة الثالثة). سبتمبر 2001. تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2020 .
  3. ↑ ميرسيان ( الإنجليزية القديمة : Mercna rīċe ، "مملكة سكان الحدود"؛ اللاتينية : Merciorum regnum )
  4. ↑ بروكس، ن. (1989). "تكوين مملكة مرسيا". في باسيت، ستيفن (محرر). أصول الممالك الأنجلوسكسونية . ليستر. ص 159. {{cite encyclopedia}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط )
  5. ↑ ستينتون، إف إم (1970). "سيادة ملوك مرسيا". في ستينتون، دي إم (محرر). تمهيد لإنجلترا الأنجلوسكسونية . أكسفورد. ص 48-66 . {{cite encyclopedia}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط )
  6. 1 2 ثاكر (2005) ، ص 466 
  7. ↑ هانتر بلير 1948 ، ص 119-121.
  8. ↑ بروكس، نيكولاس. الأساطير الأنجلوسكسونية: الدولة والكنيسة، 400-1066 .هيل، د. (1981). أطلس إنجلترا الأنجلوسكسونية . أكسفورد. الخريطة 136.{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher ( link ) هوك، ديلا (1986). التنظيم الإقليمي الأنجلوسكسوني: الهوامش الغربية لمرسيا . ورقة بحثية عرضية رقم 22. جامعة برمنغهام، قسم الجغرافيا. ص 1-45 . 
  9. ↑ كيسلر، ب. ل. "ممالك الأنجلو ساكسون - الإكلينجاس والمرسيين" . www.historyfiles.co.uk . تاريخ الاطلاع: 25 سبتمبر 2018 .
  10. ↑ ستار، برايان دانيال (2007). أسرار الفروسية المتوارثة . دار نشر بوك سيرج. ص 135. ISBN  978-1419680120.
  11. ↑ جوليف، جيه إي إيه، التاريخ الدستوري لإنجلترا في العصور الوسطى من الاستيطان الإنجليزي إلى عام 1485، لندن 1961، ص 32
  12. ↑ ثاكر (2005) ، ص 465 
  13. ↑ إيفانز وفولتون 2019 ، ص 41.
  14. ↑ شارون تيرنر، تاريخ الأنجلو ساكسون من أقدم العصور إلى الغزو النورماندي ، المجلد 1 (فيلادلفيا: كاري وهارت، 1841)، ص 267
  15. ↑ ليهي، كيفن؛ بلاند، روجر (2009). كنز ستافوردشاير ، مطبعة المتحف البريطاني، ص 4، 6
  16. ↑ سفانتي فيشر وجان سولات، التسلسل الزمني لأنواع مقابض السيوف من كنز ستافوردشاير ، مؤرشف في 7 أبريل 2022 في آلة Wayback ، ندوة كنز ستافوردشاير (مارس 2010).
  17. ↑ «اكتشاف كنز ضخم من الذهب الأنجلوسكسوني» . News.bbc.co.uk. 24 سبتمبر 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 سبتمبر 2009 .
  18. ↑ ديفيز، جون (2007) [1993]. تاريخ ويلز . لندن: بنغوين. ص 65-66 . 
  19. ↑ كامدن، ويليام (1610). "وصف زمني لأكثر الممالك ازدهارًا، إنجلترا واسكتلندا وأيرلندا" . لندن: جورج بيشوب وجون نورتون.
  20. ↑ يورك، باربرا (1990). ملوك وممالك إنجلترا الأنجلوسكسونية المبكرة . لندن: سيبي. ص 122. ISBN  1-85264-027-8. OCLC 26404222 . 
  21. ↑ Zaluckyj & Feryok, "Decline", pp. 238–239.
  22. ↑ فالكوس وجيلينجهام (1989) ، ص 52 ؛ هيل (1981) 
  23. ↑ فرانك ستينتون، إنجلترا الأنجلوسكسونية ، مطبعة جامعة أكسفورد، 1971، ص 254
  24. ↑ ميلر، شون (2004). "سيولف الثاني (ازدهر في الفترة 874-879)، ملك مرسيا" . قاموس أكسفورد للسير الوطنية . مطبعة جامعة أكسفورد. doi : 10.1093/ref:odnb/39145 .(يتطلب اشتراكًا أو الوصول إلى مكتبة ويكيبيديا أو عضوية في مكتبة عامة في المملكة المتحدة )
  25. ↑ ستيوارت ليون، سك العملات في عهد إدوارد الأكبر، في إن جيه هايغام ودي إتش هيل، إدوارد الأكبر 899-924، لندن 2001، ص 67.
  26. 1 2 3 كوستامبيس، ماريوس (2004). "إيثلفليد (إيثلفليدا) (توفيت عام 918)، حاكمة مرسيا" . قاموس أكسفورد للسير الوطنية . مطبعة جامعة أكسفورد. doi : 10.1093/ref:odnb/8907 . ISBN 978-0-19-861412-8.(يتطلب اشتراكًا أو الوصول إلى مكتبة ويكيبيديا أو عضوية في مكتبة عامة في المملكة المتحدة )
  27. ↑ فوت، سارة (2011). "أثيلستان (893/4–939)، ملك إنجلترا" . قاموس أكسفورد للسير الوطنية . مطبعة جامعة أكسفورد. doi : 10.1093/ref:odnb/833 . تاريخ الاسترجاع: 28 أغسطس 2021 .
  28. ^ "غزو كنوت لإنجلترا في 1015-1016، وفقًا لملحمة Knytlinga" . دي ري ميليتاري. مؤرشفة من الأصلي في 26 سبتمبر 2011 . تم الاسترجاع 17 أكتوبر 2011 .
  29. ↑ ويليامز، آن (2004). "إلفجار، إيرل مرسيا (توفي عام 1062؟)" . قاموس أكسفورد للسير الوطنية . مطبعة جامعة أكسفورد. doi : 10.1093/ref:odnb/178 . ISBN 978-0-19-861412-8تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 سبتمبر 2021 .
  30. ↑ "ميرسيا | مملكة تاريخية، إنجلترا" . موسوعة بريتانيكا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 ديسمبر 2018 .
  31. 1 2 راور، كريستين (2025). "النثر المرسي: مقدمة موجزة" . موارد النثر الإنجليزي القديم، جامعة أكسفورد.
  32. ↑ تولكين، ج. ر. ر. (2005). سيد الخواتم . هوتون ميفلين. الصفحات 1133-1138 . ISBN  978-0-618-64561-9.للمزيد حول "ترجمة" تولكين للغة روهان إلى اللغة الإنجليزية القديمة ، انظر على وجه الخصوص الصفحة 1136.
  33. ↑ شيبي، البروفيسور توم (2005). الطريق إلى الأرض الوسطى . هاربر كولينز. ​​الصفحات 139-140 . ISBN  0-261-10275-3.يشير شيبي إلى أن تولكين يستخدم أشكالًا "ميرسية" من اللغة الأنجلوسكسونية، على سبيل المثال، " Saruman و Hasufel و Herugrim للصيغ "القياسية" [الأنجلوسكسونية] Searuman و Heasufel و Heorugrim " (الحاشية، صفحة 140).
  34. ↑ بيدا. التاريخ الكنسي للشعب الإنجليزي . ص. الكتاب 3، الفصل 21. 
  35. ↑ برادبري، جيم (2004). دليل روتليدج للحرب في العصور الوسطى . روتليدج. ص 137. ISBN  978-0415221269.
  36. ↑ بيدا . التاريخ الكنسي للشعب الإنجليزي . الكتاب 3، الفصل 21.
  37. ↑ بيدا . التاريخ الكنسي للشعب الإنجليزي . الكتاب 3، الفصل 24.
  38. ↑ فليتشر، ريتشارد (1997). تحول أوروبا . هاربر كولينز. ​​الصفحات 172-174 ، 181-182 . ISBN  0-00-255203-5.
  39. ↑ زالوكيج وفيريوك (2001)
  40. ↑ "ميدلاند"، قاموس أكسفورد الإنجليزي
  41. ↑ باتمان (1971)
  42. ↑ كوتل وشيربورن (1951)
  43. ↑ "سجلات الشرطة" . أرشيفات شروبشاير. مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 21 مايو 2020 .
  44. ↑ "دوري سبورتس جام الإقليمي لكرة القدم" . الاتحاد الإنجليزي لكرة القدم. مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 نوفمبر 2015 .
  45. ↑ ""فقدت الإذاعة المحلية رجلاً عظيماً" - كلمات تأبين لمؤسس إذاعة ميرسيا ساوند . صحيفة كوفنتري تلغراف. 25 مايو 2016. تاريخ الاطلاع: 27 مارس 2022 .
  46. ↑ فوكس-ديفيز (1909) ، الصفحات 1-18 
  47. 1 2 "معرض الصور: درب ساكسوني عبر مقاطعة ستافوردشاير في مرسيا" . بي بي سي نيوز. 7 أبريل 2011.
  48. ↑ كلية الأسلحة، المخطوطة رقم L.14، التي يعود تاريخها إلى عهد هنري الثالث
  49. ↑ "الشعارات المدنية لإنجلترا وويلز - هيرتفوردشاير" . civicheraldry.co.uk. مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 أكتوبر 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يناير 2008 .
  50. ↑ معهد العلم: ميرسيا، صليب سانت ألبان .
  51. ↑ أ. ل. كبلينج وهـ. ل. كينج، شارات أغطية الرأس للجيش البريطاني ، المجلد 2، أعيد طبعه، أوكفيلد، 2006
  52. ↑ "شعارات النبالة في العالم - كوفنتري" . ngw.nl. مؤرشف من الأصل في 28 يونيو 2008. تم الاطلاع عليه في 17 مايو 2008 .
  53. ↑ جيفري بريغز، شعارات النبالة المدنية والتجارية ، لندن 1971؛ سي. دبليو. سكوت-جايلز، شعارات النبالة المدنية في إنجلترا وويلز ، الطبعة الثانية، لندن، 1953؛ أ. سي. فوكس-ديفيز، كتاب الأسلحة العامة ، لندن 1915؛كوثبرت هاميلتون إليس، سكة حديد ميدلاند ، 1953؛فريدريك سميتون ويليامز، سكة حديد ميدلاند: نشأتها وتقدمها: سرد لمشروع حديث ، 1876؛ مجلة السكك الحديدية ، المجلد 102، 1897؛ داو (1973) ؛ كليمنت إدوين ستريتون، تاريخ سكة حديد ميدلاند ، 1901
  54. ↑ مجلة السكك الحديدية ، المجلد 102، 1897
  55. ↑ "تاريخ ليسترشاير: ما هو أصل تنين ليستر؟" . مؤرشف من الأصل في 26 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه في 12 يونيو 2019 .
  56. ↑ "وكر الدودة البيضاء" (الطبعة الأولى). فهرس مكتبة الكونغرس الإلكتروني. مكتبة الكونغرس (loc.gov). تاريخ الاسترجاع: 16 سبتمبر 2016.
  57. ↑ جيفري من مونماوث (1973). تاريخ ملوك بريطانيا . دار بنغوين للنشر. رقم ISBN 9780140441703.
  58. ↑ شيبي، توم (2005) [1982]. الطريق إلى الأرض الوسطى ( الطبعة الثالثة). جرافتون (هاربر كولينز). الصفحات 111، 139-140 . ISBN   9780261102750.

مصادر

  • باتمان، جون (1971). كبار ملاك الأراضي في بريطانيا العظمى وأيرلندا . مطبعة جامعة ليستر. ISBN 0-391-00157-4.
  • كوتل، باسل ؛ شيربورن، جيه دبليو (1951). حياة جامعة . جامعة بريستول. OCLC 490908616 . 
  • داو، جورج (1973). شعارات السكك الحديدية: وشعارات أخرى . نيوتن أبوت: ديفيد وتشارلز. ISBN 978-0715358962.
  • إلمز، سيمون (2005). التحدث باسم بريطانيا: رحلة عبر لهجات الأمة . دار بنغوين للنشر. رقم ISBN 0-14-051562-3.
  • إيفانز، جيرانت؛ فولتون، هيلين (2019). تاريخ كامبريدج للأدب الويلزي . مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 978-1107106765.
  • فالكوس، مالكولم؛ جيلينجهام، جون (1989). الأطلس التاريخي لبريطانيا . كينجفيشر. ISBN 0-86272-295-0.
  • فوكس-ديفيز، آرثر تشارلز (1909). دليل شامل لعلم الشعارات . لندن: تي سي وإي سي جاك. رقم مكتبة الكونغرس 09023803 – عبر أرشيف الإنترنت. 
  • هنتر بلير، بيتر (1948). النورثمبريون وحدودهم الجنوبية. أركيولوجيا إيليانا، السلسلة الرابعة 26. ص 98-126 . DOI: https://doi.org/10.5284/1060107
  • راور، كريستين (2025). النثر المرسي: مقدمة موجزة . موارد النثر الإنجليزي القديم، جامعة أكسفورد.
  • ثاكر، آلان (2005). "إنجلترا في القرن السابع". في: فوريكر، بول (محرر). تاريخ كامبريدج الجديد للعصور الوسطى . المجلد  500-700 تقريبًا. كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 978-0521362917.
  • زالوكي، سارة؛ فيريوك، مارج (2001). ميرسيا: المملكة الأنجلوسكسونية في وسط إنجلترا . لوغاستون. ISBN 1-873827-62-8.

للمزيد من القراءة

  • باكستر، ستيفن (2007). إيرلات مرسيا: السيادة والسلطة في أواخر العصر الأنجلوسكسوني في إنجلترا . مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 978-0199230983.
  • براون، ميشيل؛ فار، كارول، محرران. (2005). ميرسيا: مملكة أنجلو ساكسونية في أوروبا . ISBN 0826477658.
  • جيلينج، مارغريت (1989). "التاريخ المبكر لمرسيا الغربية". في باسيت، س. (محرر). أصول الممالك الأنجلوسكسونية . ص 184-201 . ISBN  978-0718513177.
  • ووكر، إيان دبليو. (2000). ميرسيا وتكوين إنجلترا . ساتون. ISBN 0-7509-2131-5.نُشر أيضًا بعنوان: ووكر، إيان دبليو. (2000). ميرسيا وأصول إنجلترا . ساتون. ISBN 0750921315.

52°36′ شمالاً 1°36′ غرباً / 52.6° شمالاً 1.6° غرباً / 52.6؛ -1.6