إدوارد الثالث ملك إنجلترا

إدوارد الثالث
رسم بعد وفاته لرئيس وسام الرباط ، حوالي عام  1430-1440 في كتاب الرباط في بروج
ملك إنجلترا
حكم	25 يناير 1327 – 21 يونيو 1377
تتويج	1 فبراير 1327
السلف	إدوارد الثاني
خليفة	ريتشارد الثاني
الحكام	إيزابيلا ملكة فرنسا وروجر مورتيمر (1327-1330)
وُلِدّ	13 نوفمبر 1312 قلعة وندسور ، بيركشاير، إنجلترا
مات	21 يونيو 1377 (64 عامًا) قصر شين ، ريتشموند، لندن، إنجلترا
دفن	5 يوليو 1377 دير وستمنستر ، لندن
زوج	فيليبا من هاينولت ​ ​ ( ت.  1328 ؛ توفي  1369 )
إصدار المزيد...	الأمير إدوارد الأسود إيزابيلا، كونتيسة بيدفورد جوان ليونيل دوق كلارنس جون دوق لانكستر إدموند دوق يورك ماري دوقة بريتاني مارغريت، كونتيسة بيمبروك توماس دوق جلوستر
منزل	بلانتاجنت
أب	إدوارد الثاني ملك إنجلترا
الأم	إيزابيلا من فرنسا

إدوارد الثالث (13 نوفمبر 1312 - 21 يونيو 1377)، والمعروف أيضًا باسم إدوارد وندسور قبل توليه العرش، كان ملك إنجلترا من يناير 1327 حتى وفاته عام 1377. اشتهر بنجاحه العسكري واستعادة السلطة الملكية بعد حكم والده إدوارد الثاني الكارثي وغير التقليدي . حول إدوارد الثالث مملكة إنجلترا إلى واحدة من أقوى القوى العسكرية في أوروبا. يعد حكمه الذي دام خمسين عامًا أحد أطول فترات حكم إنجلترا ، وشهد تطورات حيوية في التشريع والحكومة، ولا سيما تطور البرلمان الإنجليزي ، فضلاً عن ويلات الموت الأسود . عاش أطول من ابنه الأكبر، إدوارد الأمير الأسود ، وخلفه حفيده ريتشارد الثاني .

تُوِّج إدوارد في سن الرابعة عشرة بعد خلع والدته إيزابيلا من فرنسا وعشيقها روجر مورتيمر عن والده . وفي سن السابعة عشرة، قاد انقلابًا ناجحًا ضد مورتيمر، الحاكم الفعلي لإنجلترا، وبدأ حكمه الشخصي. وبعد حملة ناجحة في اسكتلندا ، أعلن نفسه الوريث الشرعي للعرش الفرنسي ، ^[أ] فبدأ حرب المائة عام (1337-1453). وبعد بعض النكسات الأولية، سارت هذه المرحلة الأولى من الحرب على ما يرام بالنسبة لإنجلترا وأصبحت تُعرف باسم الحرب الإدواردية. أدت الانتصارات في كريسي وبواتييه ، في عام 1356، إلى معاهدة بريتني ، والتي حققت فيها إنجلترا مكاسب إقليمية، وتنازل إدوارد عن مطالبه بالعرش الفرنسي. تميزت السنوات الأخيرة لإدوارد بفشل السياسة الخارجية والصراعات الداخلية، ويرجع ذلك إلى حد كبير إلى انخفاض نشاطه وسوء صحته.

كان إدوارد متقلب المزاج ويعتقد أنه قادر على القيام بمآثر مثل الشفاء باللمسة الملكية ، كما فعل بعض الملوك الإنجليز السابقين. كان أيضًا قادرًا على الرأفة غير العادية. كان من نواحٍ عديدة ملكًا تقليديًا في العصور الوسطى كان اهتمامه الرئيسي هو الحرب، ولكن كان لديه أيضًا مجموعة واسعة من المصالح غير العسكرية. كان موضع إعجاب في عصره، ولعدة قرون بعد ذلك، وقد ندد به لاحقًا باعتباره مغامرًا غير مسؤول من قبل مؤرخي حزب الأحرار ، لكن المؤرخين المعاصرين ينسبون إليه إنجازات كبيرة.

كان للملك إدوارد الثاني ملك إنجلترا مفضلين في البلاط لم يكونوا محبوبين لدى نبلائه، مثل بيرس جافستون وهيو ديسبينسر الأصغر . قُتل جافستون أثناء تمرد نبلاء ضد إدوارد عام 1312، بينما كان النبلاء الإنجليز يكرهون ديسبينسر. ^[2] كان إدوارد أيضًا غير محبوب لدى عامة الناس بسبب مطالبه المتكررة بتقديم خدمة عسكرية غير مدفوعة الأجر في اسكتلندا. ^[3] لم تنجح أي من حملاته هناك، ^[4] وهذا أدى إلى مزيد من الانخفاض في شعبيته، وخاصة بين النبلاء. تضررت صورته مرة أخرى في عام 1322 عندما أعدم ابن عمه توماس، إيرل لانكستر ، وصادر عقارات لانكستر. ^[5] كتب المؤرخ كريس جيفن ويلسون أنه بحلول عام 1325، اعتقد النبلاء أنه "لا يمكن لأي مالك أرض أن يشعر بالأمان" في ظل النظام. ^[6] شاركت زوجته إيزابيلا من فرنسا هذا عدم الثقة في إدوارد ، ^{[7] [ب]} التي اعتقدت أن ديسبينسر مسؤول عن تسميم عقل الملك ضدها. ^[10] في سبتمبر 1324، تعرضت الملكة إيزابيلا للإذلال العلني عندما أعلنتها الحكومة عدوًا أجنبيًا، ^[11] واستعاد الملك ممتلكاتها، ^[11] ربما بناءً على حث ديسبينسر. ^[12] كما حل إدوارد حاشيتها. ^[13] كان إدوارد قد تعرض بالفعل للتهديد بالعزل في مناسبتين سابقتين (في عامي 1310 و1321). ^[10] يتفق المؤرخون على أن العداء تجاه إدوارد كان عالميًا. أرجع دبليو إتش دونهام وسي تي وود هذا إلى "قسوة إدوارد وعيوبه الشخصية"، ^[14] مشيرين إلى أن "قلة قليلة، حتى إخوته غير الأشقاء أو ابنه، بدوا مهتمين بالرجل البائس" ^[14] وأن لا أحد سيقاتل من أجله. ^[14] وصف أحد المؤرخين المعاصرين إدوارد بأنه "ريكس إينوتيليس "، أو "ملك عديم الفائدة". ^[15]

وُلِد إدوارد في قلعة وندسور في 13 نوفمبر 1312، ووُصف في نبوءة معاصرة بأنه "الخنزير الذي سيخرج من وندسور". ^[16] كان عهد والده، إدوارد الثاني، فترة إشكالية بشكل خاص في التاريخ الإنجليزي. ^{[17] [18] [19] [ج]} كان الملك قد نفر العديد من النبلاء الإنجليز والحلفاء الاسكتلنديين بالتخلي عن حرب والده مع اسكتلندا بعد فترة وجيزة من توليه العرش، واستمر في خسارة المعارك ضد الاسكتلنديين بشكل متقطع. ^{[20] [21] كما كان من المثير للجدل} رعاية الملك لمجموعة صغيرة من المفضلين الملكيين بدلاً من نبلائه بشكل عام. يقول المؤرخ مايكل بريستويتش ، إن هذا "أدى إلى اختلال توازن نظام الرعاية الملكية بأكمله". ^[22] ومع ذلك، سرعان ما أدى ولادة وريث ذكر في عام 1312 - إدوارد الثالث المستقبلي - إلى تحسين علاقات إدوارد الثاني مع الفرنسيين، ونجح عنصر معتدل داخل النبلاء في قمع المعارضة البارونية مؤقتًا. ^[23] تم إنشاء الأمير الشاب إيرل تشيستر في عمر اثني عشر يومًا فقط، وبحلول يناير من العام التالي تم تزويده بأسرة كاملة. ^[24] كان أحد التأثيرات المبكرة على الأمير إدوارد أسقف دورهام ، ريتشارد دي بوري ، أحد كبار محبي الكتب في القرن . في الأصل كان مدرسًا، ويبدو أنه أصبح مرشدًا للملك. تحت وصاية بوري، تعلم إدوارد الكتابة والقراءة بالفرنسية واللاتينية. كان لديه إمكانية الوصول إلى أعمال معاصرة شهيرة، مثل De Re Militari لـ Vegetius ، والتي تُرجمت إلى الأنجلو نورماندية ، بالإضافة إلى Mirror for Princes ومختلف كتب المزامير والنصوص الدينية. ^[25]

منذ أن وحد الغزو النورماندي دوقية نورماندي وممتلكاتها الفرنسية مع تلك التابعة للتاج وأرض إنجلترا، كان الملوك الإنجليز يسيطرون على العديد من الأراضي، بما في ذلك بواتو وآكيتاين ونورماندي وأنجو وماين ، وقد أدت هذه الممتلكات - التي غطت في وقت ما مساحة أكبر من فرنسا مما يسيطر عليه الملك الفرنسي - إلى الصراع بشكل متكرر. ^[26] في عام 1325، واجه إدوارد الثاني طلبًا من صهره تشارلز الرابع ملك فرنسا لتقديم الولاء لدوقية آكيتاين الإنجليزية . ^[27] كان الملك مترددًا في مغادرة البلاد، حيث كان السخط يتصاعد مرة أخرى محليًا، وخاصة بشأن علاقته بالمفضل هيو ديسبينسر الأصغر . ^[د] بدلاً من ذلك، جعل ابنه إدوارد دوق آكيتاين بدلاً منه وأرسله إلى فرنسا لتقديم الولاء. ^[28] كان الشاب إدوارد برفقة والدته إيزابيلا، التي كانت شقيقة الملك تشارلز وكان من المفترض أن تتفاوض على معاهدة سلام مع الفرنسيين. ^[29] أثناء وجودها في فرنسا، تآمرت إيزابيلا مع المنفي روجر مورتيمر لخلع إدوارد الثاني. ^[30] لبناء الدعم الدبلوماسي والعسكري للمغامرة، خطبت إيزابيلا ابنها إلى فيليبا من هينو البالغة من العمر اثني عشر عامًا . ^[31] تم شن غزو لإنجلترا وهجرته قوات إدوارد الثاني تمامًا. استدعت إيزابيلا ومورتيمر البرلمان ، واضطر الملك إلى التنازل عن العرش لابنه، الذي أُعلن ملكًا في لندن في 25 يناير 1327. توج الملك الجديد باسم إدوارد الثالث في دير وستمنستر في 1 فبراير في سن الرابعة عشرة. ^{[32] [هـ]}

كان أحد أول تصرفات إدوارد - مورتيمر بحكم الأمر الواقع - هو قيادة حملة أخرى إلى اسكتلندا في يوليو 1327. ^[33] لم يمض وقت طويل قبل أن يواجه الحكم الجديد أيضًا مشاكل أخرى ناجمة عن الموقف المركزي لمورتيمر في البلاط، الذي أصبح الآن الحاكم الفعلي لإنجلترا. استخدم مورتيمر منصبه للحصول على عقارات وألقاب نبيلة، وزادت عدم شعبيته مع الهزيمة المهينة على يد الاسكتلنديين في معركة ستانوب بارك في مقاطعة دورهام ، ومعاهدة إدنبرة-نورثهامبتون التي تلت ذلك ، والتي تم الاتفاق عليها مع الاسكتلنديين في عام 1328. ^[34] دخل الملك الشاب أيضًا في صراع مع ولي أمره. عرف مورتيمر أن موقفه فيما يتعلق بالملك كان محفوفًا بالمخاطر وعرض إدوارد لعدم الاحترام. تزوج الملك من فيليبا من هينو في كاتدرائية يورك في 24 يناير 1328، وولادة طفلهما الأول، إدوارد من وودستوك ، في 15 يونيو 1330، زادت من التوتر مع مورتيمر. ^[35] في النهاية، قرر الملك اتخاذ إجراء مباشر ضد مورتيمر. ^[36] على الرغم من أن إدوارد كان حتى الآن يحافظ على مستوى منخفض، فمن المرجح أنه كان يشتبه بشكل متزايد في أن سلوك مورتيمر يمكن أن يعرض حياة إدوارد للخطر، حيث أصبح موقف الأول أقل شعبية. وقد تفاقم هذا الأمر بسبب إعدامه لعم إدوارد إدموند، إيرل كينت . كما اشتبه المؤرخون المعاصرون في أن مورتيمر كان لديه مخططات على العرش، ومن المرجح أن هذه الشائعات هي التي شجعت إدوارد على التصرف ضده وضد والدته، التي يُفترض أنها حافظت على علاقة وثيقة مع مورتيمر. ^[37]

بمساعدة رفيقه المقرب ويليام مونتاجو، بارون مونتاجو الثالث ، وعدد صغير من الرجال الموثوق بهم الآخرين، فاجأ إدوارد مورتيمر وأسره في قلعة نوتنغهام في 19 أكتوبر 1330. أُعدم مورتيمر وبدأ حكم إدوارد الشخصي. ^[36] زعم المؤرخ مارك أورمرود أنه في هذه المرحلة كان إدوارد قد "تلقى القليل من التعليم في فن الملكية"، ^[38] وعلى الرغم من أنه تلقى العديد من الكتب حول هذا الموضوع حول خطوبته لفيليبا، "فمن المشكوك فيه للغاية أنه قرأ أو فهم هذه الأعمال". ^[38] ويواصل أورمرود أن حكمه كان من المقرر أن يسترشد بخبرته العملية، وليس النظرية. ^[38]

لم يكن إدوارد الثالث راضيًا عن اتفاقية السلام المبرمة باسمه، لكن تجدد الحرب مع اسكتلندا نشأ عن مبادرة خاصة وليست ملكية. ^[39] قامت مجموعة من كبار رجال الأعمال الإنجليز المعروفين باسم المحرومين، الذين فقدوا أراضيهم في اسكتلندا بموجب اتفاقية السلام، ^[40] بغزو اسكتلندا وحققوا نصرًا كبيرًا في معركة دوبلين مور عام 1332. ^[39] حاولوا تنصيب إدوارد باليول ملكًا على اسكتلندا بدلاً من الطفل ديفيد الثاني ، ولكن سرعان ما طُرد باليول واضطر إلى طلب مساعدة إدوارد الثالث. رد الملك الإنجليزي بحصار مدينة بيريك الحدودية المهمة وهزم جيشًا كبيرًا للإغاثة في معركة هاليدون هيل ، ^[41] حتى أثناء التهديد بالغارات الأجنبية. ^[42] ومع ذلك، تم الاستيلاء على بيريك بعد أن أشعل الاسكتلنديون المحاصرون النار في المدينة، مما أجبرهم على التعامل معها ؛ ^[43] في مرحلة ما، كانت ملكة إدوارد تحت الحصار في قلعة بامبورغ ، لكن هذا كان متأخرًا جدًا لإنقاذ حملة الاسكتلنديين. ^[44] أعاد باليول إلى العرش وحصل على مساحة كبيرة من الأراضي في جنوب اسكتلندا. ^[45] ثبت أن هذه الانتصارات يصعب الحفاظ عليها، حيث استعادت القوات الموالية لديفيد الثاني السيطرة على البلاد تدريجيًا. ^[46] تطلبت الانتفاضة الاسكتلندية في عام 1344 رفع جيش آخر وبحرية داعمة. بعد أن أصلح إدوارد قلعة روكسبورغ ، ^{[47] [و]} شن عددًا من الضربات غير الفعالة ضد الاسكتلنديين. ^[49] في عام 1338، وافق إدوارد على هدنة مع الاسكتلنديين. ^[46]

كان أحد أسباب تغيير الاستراتيجية تجاه اسكتلندا هو القلق المتزايد بشأن العلاقة بين إنجلترا وفرنسا. طالما كانت اسكتلندا وفرنسا في تحالف ، فقد واجه الإنجليز احتمال خوض حرب على جبهتين. ^[51] نفذ الفرنسيون غارات على المدن الساحلية الإنجليزية، مما أدى إلى انتشار شائعات في إنجلترا عن غزو فرنسي واسع النطاق. ^[52]

عندما تولى إدوارد السلطة، وجد عائلته في "فوضى عارمة"، ^[53] كما يقول أورمرود. فقد انقسمت طبقة النبلاء إلى فصائل بعد حكم والده المضطرب، وأضعفها فشل السلالة بين العديد من العائلات. ^[54] وفي حين تأثرت طبقة النبلاء الأصغر بشكل أقل بالمغامرات السياسية باعتبارها طبقة كبار السن، إلا أنها كانت أيضًا أضعف بسبب عدم أهمية حقوقها. كان على إدوارد أن يهدئ من روع حزبين نبيلين: أحدهما كان ضد والده منذ البداية، والآخر عارض نظام الأقلية لمورتيمر وإيزابيلا. ^{[55] يزعم جيمس بوثويل أنه في حين تمكن من التوفيق بين الجانبين} دون إراقة دماء وبأقل قدر من المرارة، إلا أن ذلك لم يكن كافيًا لتركه آمنًا بمفرده: فقد طعن المعارضة لكنه لم يحولها إلى كادر موالٍ. [ ^56] يمكن الاعتماد فقط على إيرلز أروندل وأكسفورد ووارويك كموالين. ^[57]

لمواجهة الولاء المحدود بين الأرستقراطيين، بعد برلمان مارس 1337 ^[57] أنشأ إدوارد دوقًا وثمانية إيرلات جدد . كما استدعى 61 رجلاً جديدًا إلى اللوردات بألقاب أقل، عادةً عن طريق أمر استدعاء ، على مدار بقية حكمه. ^[58] هذه الإبداعات - على الرغم من أنها باهظة الثمن - لم تتلق سوى القليل جدًا من سوء النية بين الأرستقراطيين الباقين، بما في ذلك العائلة المالكة. ^[59] كانت إبداعات عام 1337 هيو دي أودلي إلى إيرلدوم جلوستر ، وويليام دي بوهون إلى إيرلدوم نورثامبتون ، وويليام دي كلينتون إلى هانتينغدون ، وهنري غروسمونت إلى لانكستر ، وويليام دي مونتاجو إلى سالزبوري وروبرت دي أوفورد إلى سوفولك . ^[57] من بين هؤلاء، لعب بوهون وكلينتون ومونتاغو وأوفورد أدوارًا قيادية في انقلاب إدوارد ضد مورتيمر؛ وكانوا أيضًا أكبر المستفيدين من حيث المنح والممتلكات. ^[60] كان القاسم المشترك الآخر هو أن معظمهم كانوا أيضًا رفاقًا موثوقًا بهم لإدوارد قبل الانقلاب؛ على سبيل المثال، تبارز أوفورد معه ورافقه في تكريمه أمام فيليب السادس ملك فرنسا ، ^[61] بينما كان مونتاغو "أقرب مؤيديه"، ^[61] وأدار بعثات دبلوماسية سرية إلى البابا نيابة عنه قبل الانقلاب. ^[62]

وقد لاحظ جيمس بوثويل أنه في حين أن هؤلاء الرجال ربما كانوا أقل ثراءً قبل ترقيتهم، إلا أنهم لم يكونوا أقل خبرة، ^[63] سواء سياسيًا أو عسكريًا. ^[64] كانت هذه الترقيات مهمة بشكل خاص لإدوارد لأنه كان من بين الإيرلات أن خلق والده العديد من الأعداء المريرين، وبالتالي كانت هذه هي التركيبة السكانية التي أراد إدوارد إعادة تنظيمها لصالحه. ^[65] عززت هذه الترقيات موقفه وموقف التاج، ومع اقتراب الحرب، أنشأ ستة قنوات تجنيد جديدة من المناطق مباشرة إلى الجيش الملكي. ^[64] بالنسبة للإيرلات أنفسهم، لم يكن الاحتمال إيجابيًا للغاية: نظرًا للحالة المزرية للمالية الملكية، لم يتلق معظمهم الحد الأدنى البالغ 1000 مارك ^[ج] سنويًا الذي وعدوا به لدعم ممتلكاتهم الجديدة. كان على الجميع باستثناء جلوستر ^[ح] أن يكتفوا بمنح غير منتظمة للأراضي لتعزيز دخولهم، ولكن هذه المنح غالبًا ما لم تكن متاحة حتى وفاة صاحب المنصب وتنازلوا للملك . ^[68]

في عام 1337، صادر فيليب السادس ملك فرنسا دوقية آكيتاين ومقاطعة بونتيو التابعة للملك الإنجليزي . وبدلاً من السعي إلى حل سلمي للصراع من خلال تقديم الولاء للملك الفرنسي، كما فعل والده، رد إدوارد بالمطالبة بالتاج الفرنسي باعتباره حفيد فيليب الرابع ملك فرنسا . ^[i] رفض الفرنسيون هذا بناءً على السوابق الخاصة بالخلافة الأبوية التي تم تحديدها في عامي 1316 و1322 وأيدوا حقوق ابن شقيق فيليب الرابع فيليب السادس، مما أدى إلى التوترات التي تسببت في حرب المائة عام . ^[70] في المراحل الأولى من الحرب، كانت استراتيجية إدوارد هي بناء تحالفات مع حكام قاريين آخرين. في عام 1338، عيّن لويس الرابع، الإمبراطور الروماني المقدس ، إدوارد نائبًا عامًا للإمبراطورية الرومانية المقدسة ووعد بدعمه. ^[71] وفي وقت متأخر من عام 1373، أسست المعاهدة الأنجلو برتغالية لعام 1373 تحالفًا أنجلو برتغاليًا . لقد أسفرت هذه التدابير عن نتائج قليلة. ^[72]

كان الانتصار العسكري الرئيسي الوحيد خلال هذه المرحلة من الحرب هو الانتصار البحري الإنجليزي في سلويس في 24 يونيو 1340، والذي ضمن السيطرة على القناة الإنجليزية . ^[72] أدى هذا الانتصار إلى تدمير أسطول فرنسي متفوق وخفض خطر الغزو الفرنسي لإنجلترا، مما زاد من رغبة الإنجليز في مهاجمة فرنسا. استمر هذا الوضع أقل من عام. من غير المرجح أن يكون إدوارد سعيدًا بهذا الانتصار بسبب مشاكله المالية المستمرة. ^[69] كما أسر الإنجليز 166 سفينة تجارية فرنسية؛ كانوا يغزون الساحل الجنوبي لإنجلترا لعدة سنوات وكانوا غير محبوبين بين البحارة الإنجليز. قُتل ما يصل إلى 16000 بحار فرنسي وشُنق القبطان الفرنسي نيكولا بيهوشيت - الذي كان من الممكن أن يتوقع فدية - من ساحته الخاصة . ^[73] رأى إدوارد يد الله في انتصاره وتم سك عملة معدنية نصرية تخليداً لذكراه - تظهر إدوارد في سفينة، ربما كانت مخصصة لبيهوشيه - واكتسب الملك سمعة كمحارب بحري. ^{[74] [ج]}

في غضون ذلك، أدى الضغط المالي على المملكة الناجم عن تحالفات إدوارد الباهظة الثمن إلى استياء في الداخل. كان مجلس الوصاية في الداخل محبطًا بسبب الدين الوطني المتزايد، في حين غضب الملك وقادته في القارة من فشل الحكومة في إنجلترا في توفير أموال كافية. ^[76] للتعامل مع الموقف، عاد إدوارد نفسه إلى إنجلترا، ووصل إلى لندن دون سابق إنذار في 30 نوفمبر 1340. ^{[77] [78]} ووجد شؤون المملكة في حالة من الفوضى، فطهر الإدارة الملكية من عدد كبير من الوزراء والقضاة. ^[79] لم تجلب هذه التدابير الاستقرار الداخلي، ونشأت مواجهة بين الملك وجون دي ستراتفورد ، رئيس أساقفة كانتربري ، حيث تم تجريد أقارب ستراتفورد روبرت ستراتفورد ، أسقف تشيتشيستر ، وهنري دي ستراتفورد مؤقتًا من اللقب وسجنوا على التوالي. ^[80] ادعى ستراتفورد أن إدوارد انتهك قوانين البلاد باعتقال الضباط الملكيين. ^[81] تم التوصل إلى مستوى معين من المصالحة في برلمان أبريل 1341. هنا أُجبر إدوارد على قبول قيود شديدة على حريته المالية والإدارية، في مقابل منحة ضريبية. ^[82] ومع ذلك، في أكتوبر من نفس العام، رفض إدوارد هذا القانون ونُبذ رئيس الأساقفة ستراتفورد سياسيًا. أجبرت الظروف الاستثنائية لبرلمان أبريل الملك على الخضوع، ولكن في الظروف العادية، كانت سلطات الملك في إنجلترا في العصور الوسطى غير محدودة تقريبًا، وهي حقيقة كان إدوارد قادرًا على استغلالها. ^[83]

شكك المؤرخ نيكولاس رودجر في ادعاء إدوارد الثالث بأنه "سيد البحار"، مجادلاً بأنه لم يكن هناك أي بحرية ملكية قبل عهد هنري الخامس (1413-1422). وعلى الرغم من وجهة نظر رودجر، فقد طور الملك جون بالفعل أسطولاً ملكيًا من السفن الشراعية وحاول إنشاء إدارة لهذه السفن وغيرها التي تم احتجازها (السفن المملوكة للقطاع الخاص التي تم سحبها إلى الخدمة الملكية/الوطنية). واصل خليفته هنري الثالث هذا العمل. وعلى الرغم من حقيقة أنه، جنبًا إلى جنب مع سلفه، كان يأمل في تطوير إدارة بحرية قوية وفعالة، إلا أن مساعيهما أنتجت إدارة غير رسمية ومرتجلة في الغالب. ظهرت إدارة بحرية رسمية خلال عهد إدوارد، تضم إداريين علمانيين بقيادة ويليام دي كليور وماثيو دي توركسي وجون دي هايتفيلد الذين حملوا على التوالي لقب كاتب سفن الملك . كان روبرت دي كرول آخر من شغل هذا المنصب في عهد إدوارد الثالث ^[84] وكان صاحب أطول فترة في هذا المنصب. ^[85] وخلال فترة ولايته أصبحت الإدارة البحرية لإدوارد قاعدة لما تطور خلال عهد خلفاء مثل مجلس البحرية ومجلس البحرية لهنري الثامن ومجلس الأميرالية لتشارلز الأول . يزعم رودجر أيضًا أنه بالنسبة لمعظم القرن الرابع عشر، كان للفرنسيين اليد العليا، باستثناء سلويس في عام 1340، وربما قبالة وينشيلسي في عام 1350. ^[86] ومع ذلك، لم يغزو الفرنسيون إنجلترا أبدًا وتوفي الملك جون الثاني ملك فرنسا في الأسر في إنجلترا. كانت هناك حاجة إلى أن تلعب البحرية الإنجليزية دورًا في هذا الأمر وأن تتعامل مع أمور أخرى، مثل تمرد اللوردات الأنجلو أيرلنديين وأعمال القرصنة. ^[87]

بدأ هيكل القيادة العسكرية لإدوارد بنفسه في المركز، ثم عمل أعضاء البلاط كجنرالات له. وشمل ذلك عائلة الملك، واستغل إدوارد القدرات العسكرية لأبنائه، وخاصة ابنه الأكبر، إدوارد الأمير الأسود. لم يكن هذا عمليًا فحسب، حيث كانوا جميعًا محاربين جيدين، بل كان له قيمة دعائية إضافية تتمثل في إظهار الطبيعة الوراثية لمطالبة إدوارد بالعرش الفرنسي. ^{[88] [ك]} ومع ذلك، لم تكن القيادة دائمًا من اختصاص النبلاء. كان فرسان بانيرت - الفرسان القادرون على قيادة فرسان آخرين ^[89] - مفضلين أيضًا كقادة للجيوش أو الفرق، ^[88] لأنهم كانوا أيضًا قريبين بالفعل من الملك، كونهم جزءًا من أسرته وحراسه الشخصيين. لقد تحملوا مسؤوليات معينة خلال chevauchées للملك إدوارد ، والتي غالبًا ما تطلبت انقسام الجيش الرئيسي إلى قوات أصغر، كل منها يتطلب قائده الخاص. ^[89] أدى هذا في بعض الأحيان إلى الخلاف. على سبيل المثال، في حملة لوار عام 1369، تقاسم إيرل بيمبروك القيادة مع السير جون شاندوس ؛ وعلى الرغم من تعيين الأخير سنشالًا لفرنسا من قبل الأمير الأسود، رفض بيمبروك العمل تحت إمرته بسبب مكانته الاجتماعية المتفوقة. ^{[90] [91]} في النهاية، ومع ذلك، فإن مهمة جمع الجيوش التي سيقودونها تقع على عاتق كليهما: يمكن للأرستقراطية جمع أكبر عدد من المستأجرين والخدم بعد الملك، ولكن الرجال الأدنى هم الذين عملوا كرقباء تجنيد في المناطق. ^[92] على عكس حملات والده أو جده الأكبر في اسكتلندا، فإن الضريبة الإقطاعية - حيث تم تقديم الخدمة العسكرية مجانًا في مقابل حقوق الأرض - بحلول اندلاع حرب المائة عام أصبح من المعتاد أن يتقاضى الرجال من جميع الرتب مقابل خدمتهم من الملك. في المقابل، تحملت التاج مسؤولية دفع ثمن الجزء الأكبر من المعدات. وقد وصف المؤرخ العسكري أندرو آيتون هذا التحول بأنه بمثابة "ثورة عسكرية"، وهي الثورة التي قادها الملك نفسه. ^[93]

بحلول أوائل أربعينيات القرن الرابع عشر، كان من الواضح أن سياسة إدوارد في التحالفات كانت مكلفة للغاية، ولم تسفر إلا عن نتائج قليلة للغاية. وشهدت السنوات التالية المزيد من المشاركة المباشرة من قبل الجيوش الإنجليزية، بما في ذلك في حرب الخلافة البريتونية ، لكن هذه التدخلات أثبتت أيضًا أنها غير مثمرة في البداية. ^{[94] [l]} تخلف إدوارد عن سداد قروض فلورنسا البالغة 1,365,000 فلورين ، مما أدى إلى خراب المقرضين. ^[96]

حدث تغيير في يوليو 1346، عندما شن إدوارد هجومًا كبيرًا، وأبحر إلى نورماندي بقوة قوامها 15000 رجل. ^[97] نهب جيشه مدينة كان ، وسار عبر شمال فرنسا، للقاء القوات الفلمنكية في فلاندرز . لم يكن من نية إدوارد في البداية الاشتباك مع الجيش الفرنسي، ولكن في كريسي ، شمال السوم مباشرة ، وجد تضاريس مواتية وقرر محاربة جيش ملاحق بقيادة فيليب السادس. ^[98] في 26 أغسطس، هزم الجيش الإنجليزي جيشًا فرنسيًا أكبر بكثير في معركة كريسي . ^[99] بعد ذلك بوقت قصير، في 17 أكتوبر، هزم جيش إنجليزي وأسر الملك ديفيد الثاني ملك اسكتلندا في معركة نيفيل كروس . ^[100] مع تأمين حدوده الشمالية، شعر إدوارد بالحرية في مواصلة هجومه الرئيسي ضد فرنسا، وحاصر مدينة كاليه . كانت هذه العملية أعظم مغامرة إنجليزية في حرب المائة عام، وشارك فيها جيش قوامه 32000 رجل. ^[101] بدأ الحصار في 4 سبتمبر 1346 واستمر حتى استسلمت المدينة في 3 أغسطس 1347. ^[102]

بعد سقوط كاليه، أجبرت عوامل خارجة عن سيطرة إدوارد على تقليص جهود الحرب. في عام 1348، ضرب الطاعون الأسود إنجلترا بقوة كاملة، مما أسفر عن مقتل ثلث سكان البلاد أو أكثر. ^[م] أدى هذا الفقدان في القوى العاملة إلى نقص في العمالة الزراعية وارتفاع مماثل في الأجور. كافح كبار ملاك الأراضي مع نقص القوى العاملة والتضخم الناتج في تكلفة العمالة. ^[103] للحد من ارتفاع الأجور، استجاب الملك والبرلمان بإصدار مرسوم العمال في عام 1349، تلاه قانون العمال في عام 1351. لم تنجح هذه المحاولات لتنظيم الأجور في الأمد البعيد، ولكن في الأمد القريب تم فرضها بقوة كبيرة. ^[104] بشكل عام، لم يؤد الطاعون إلى انهيار كامل للحكومة والمجتمع، وكان التعافي سريعًا بشكل ملحوظ. ^[105] كان هذا إلى حد كبير بفضل القيادة الكفؤة للمسؤولين الملكيين مثل أمين الخزانة ويليام إيدينجتون ورئيس القضاة ويليام دي شاريسول . ^[106]

لم تُستأنف العمليات العسكرية في القارة على نطاق واسع حتى منتصف خمسينيات القرن الرابع عشر. ^[107] في عام 1356، حقق ابن إدوارد الأكبر، إدوارد أمير ويلز ، انتصارًا مهمًا في معركة بواتييه . لم تهزم القوات الإنجليزية التي تفوقت عليها عددًا بشكل كبير الفرنسيين فحسب، بل أسرت الملك الفرنسي جون الثاني وابنه الأصغر فيليب . ^[108] بعد سلسلة من الانتصارات، احتفظ الإنجليز بممتلكات كبيرة في فرنسا، وكان الملك الفرنسي في عهدة الإنجليز، وانهارت الحكومة المركزية الفرنسية بالكامل تقريبًا. ^[109] كان هناك نقاش تاريخي حول ما إذا كانت مطالبة إدوارد بالتاج الفرنسي حقيقية في الأصل، أم أنها كانت مجرد خدعة سياسية تهدف إلى الضغط على الحكومة الفرنسية. ^[n] بغض النظر عن النية الأصلية، بدا الآن أن المطالبة المعلنة في متناول اليد. ومع ذلك، كانت الحملة في عام 1359، والتي كان من المفترض أن تكمل المهمة، غير حاسمة. ^[110] لذلك، في عام 1360، قبل إدوارد معاهدة بريتاني ، والتي بموجبها تخلى عن مطالباته بالعرش الفرنسي، لكنه ضمن ممتلكاته الفرنسية الممتدة في السيادة الكاملة. ^[111] أبقى إدوارد رعيته على اطلاع كامل بالتطورات السياسية والعسكرية في الخارج من خلال عدد كبير من التقارير المنتظمة من نفسه وقادته إلى منافذ مختلفة، بما في ذلك الاستدعاء ، ومدينة لندن ورؤساء الأساقفة، وبينما أقر الباحث إيه إي برينس بأن هذه التقارير، إذا تم أخذها بمفردها، قد لا تمثل علاقات عامة متماسكة داخل الحكومة، إلا أنها ربما تشير، ككل، إلى وجود "منظمة دعاية بسيطة" عزز بها الملك الروح المعنوية المحلية. ^[112] ثم انتهى الأمر بهذه كجزء من السجلات الشعبية، إما حرفيًا أو جزئيًا، سواء كانت رسائل إخبارية أو رسائل عامة. ^[113]

كانت السنوات الوسطى من حكم إدوارد فترة من النشاط التشريعي الكبير. ولعل أشهر تشريع كان قانون العمال لعام 1351 ، والذي تناول مشكلة نقص العمالة الناجمة عن الموت الأسود . وقد حدد القانون الأجور عند مستواها قبل الطاعون وكبح حركة الفلاحين من خلال التأكيد على أن اللوردات لديهم الحق الأول في خدمات رجالهم. وعلى الرغم من الجهود المتضافرة لدعم القانون، إلا أنه فشل في النهاية بسبب المنافسة بين مالكي الأراضي على العمالة ^[114]. وقد وُصف القانون بأنه محاولة "لتشريع ضد قانون العرض والطلب "، مما جعله محكومًا عليه بالفشل. ^[115] ومع ذلك، فقد أدى نقص العمالة إلى خلق مجتمع من المصالح بين ملاك الأراضي الأصغر في مجلس العموم وملاك الأراضي الأكبر في مجلس اللوردات . وأثارت التدابير الناتجة غضب الفلاحين، مما أدى إلى ثورة الفلاحين عام 1381. ^[116]

تزامن حكم إدوارد الثالث مع ما يسمى بالأسر البابلي للبابوية في أفينيون . أثناء الحروب مع فرنسا، ظهرت المعارضة في إنجلترا ضد الظلم الملحوظ من قبل البابوية التي تسيطر عليها التاج الفرنسي إلى حد كبير. ^[117] كان يُشتبه في أن الضرائب البابوية على الكنيسة الإنجليزية تمول أعداء الأمة، في حين تسببت ممارسة الأحكام (توفير البابا للامتيازات لرجال الدين) في استياء السكان الإنجليز. تهدف قوانين Provisors و Praemunire ، لعامي 1350 و 1353 على التوالي، إلى تعديل هذا من خلال حظر الامتيازات البابوية، فضلاً عن الحد من سلطة البلاط البابوي على الرعايا الإنجليز. ^[118] لم تقطع القوانين العلاقات بين الملك والبابا، اللذين كانا يعتمدان على بعضهما البعض بشكل متساوٍ. ^[119]

تشمل التشريعات الأخرى ذات الأهمية قانون الخيانة لعام 1351. لقد كان الانسجام في الحكم هو الذي سمح بالإجماع على تعريف هذه الجريمة المثيرة للجدل. ^[120] ومع ذلك، ربما كان الإصلاح القانوني الأكثر أهمية هو الإصلاح المتعلق بقضاة الصلح . بدأت هذه المؤسسة قبل عهد إدوارد الثالث، ولكن بحلول عام 1350، مُنح القضاة السلطة ليس فقط للتحقيق في الجرائم وإجراء الاعتقالات ولكن أيضًا لمحاكمة القضايا، بما في ذلك جرائم الجنايات . ^[121] مع هذا، تم إنشاء عنصر ثابت في إدارة العدالة الإنجليزية المحلية. ^[122]

كان البرلمان كمؤسسة تمثيلية راسخًا بالفعل بحلول عهد إدوارد الثالث، لكن الحكم كان مع ذلك محوريًا في تطوره. ^{[123] خلال هذه الفترة، أصبحت العضوية في} البارونات الإنجليزية ، التي كانت في السابق مجموعة غير واضحة إلى حد ما، مقتصرة على أولئك الذين تلقوا استدعاءً شخصيًا إلى البرلمان. ^[124] حدث هذا مع تطور البرلمان تدريجيًا إلى مؤسسة ثنائية المجلس ، تتألف من مجلس اللوردات ومجلس العموم. ^[125] ومع ذلك، لم تحدث أعظم التغييرات في مجلس اللوردات، بل في مجلس العموم، مع الدور السياسي المتوسع لمجلس العموم. ومن المفيد أن نذكر البرلمان الصالح، حيث كان مجلس العموم لأول مرة - وإن كان بدعم نبيل - مسؤولاً عن تعجيل الأزمة السياسية. ^[126] وفي هذه العملية، تم إنشاء كل من إجراءات المساءلة ومنصب رئيس مجلس النواب . ^[127] وعلى الرغم من أن المكاسب السياسية كانت مؤقتة فقط، إلا أن هذا البرلمان مثل نقطة تحول في التاريخ السياسي الإنجليزي.

كان النفوذ السياسي لمجلس العموم يكمن في الأصل في حقهم في منح الضرائب. ^[128] كانت المطالب المالية لحرب المائة عام هائلة، وجرب الملك ووزراؤه طرقًا مختلفة لتغطية النفقات. كان لدى إدوارد دخل ثابت من أراضي التاج ، وكان بإمكانه أيضًا الحصول على قروض كبيرة من الممولين الإيطاليين والمحليين. ^[129] لتمويل الحرب، كان عليه اللجوء إلى فرض الضرائب على رعاياه. اتخذت الضرائب شكلين رئيسيين: الضريبة والجمارك. كانت الضريبة عبارة عن منحة بنسبة من جميع الممتلكات المنقولة، وعادة ما تكون العُشر للمدن وخمسة عشر للأراضي الزراعية. يمكن أن ينتج عن هذا مبالغ كبيرة من المال، ولكن كل ضريبة من هذا القبيل كان لابد من الموافقة عليها من قبل البرلمان، وكان على الملك أن يثبت الضرورة. ^[130] لذلك قدمت الجمارك مكملًا مرحبًا به، كمصدر ثابت وموثوق للدخل. كانت هناك "رسوم قديمة" مفروضة على تصدير الصوف منذ عام 1275. حاول إدوارد الأول فرض رسوم إضافية على الصوف، لكن سرعان ما تخلى عن هذه الرسوم ^{غير الشعبية، أو "الاستملاك غير العادل". [131]} ثم، بدءًا من عام 1336 فصاعدًا، تم تقديم سلسلة من المخططات التي تهدف إلى زيادة الإيرادات الملكية من تصدير الصوف. بعد بعض المشاكل الأولية والاستياء، تم الاتفاق من خلال قانون ستابل لعام 1353 على أن يوافق البرلمان على الجمارك الجديدة، رغم أنها في الواقع أصبحت دائمة. ^[132]

ومن خلال الضرائب الثابتة التي فرضها إدوارد الثالث، اكتسب البرلمان ــ وخاصة مجلس العموم ــ نفوذاً سياسياً. ونشأ إجماع على أن الضريبة لكي تكون عادلة، كان على الملك أن يثبت ضرورتها، وكان لابد أن يمنحها مجتمع المملكة، وكان لابد أن تكون لصالح ذلك المجتمع. ^[133] وبالإضافة إلى فرض الضرائب، كان البرلمان يقدم أيضاً عرائض للملك لإنصاف المظالم، والتي كانت في أغلب الأحيان تتعلق بسوء الإدارة من جانب المسؤولين الملكيين. ^[134] وبهذه الطريقة كان النظام مفيداً لكلا الطرفين. ومن خلال هذه العملية، أصبح مجلس العموم، والمجتمع الذي يمثله، أكثر وعياً بالسياسة، وتم وضع الأساس للنموذج الإنجليزي الخاص للملكية الدستورية. ^[135] وأصبح من المعتاد أن يدافع وزراء الملك عن قضيته أمام البرلمان، وأن يمنح مجلس العموم الملك الضريبة التي طلبها، ثم يتم الإعلان عن تنازلات الملك للبرلمان في نهاية الأمر. ^[136]

حاول الملك أحيانًا تجنب اللجوء إلى البرلمان لرفع الضرائب، كما حدث في عام 1338 عندما حاول الحصول على قرض قسري على الصوف. سرعان ما انهار هذا - على حد تعبير إي بي فرايد كان "فشلًا مؤسفًا" ^[137] - ومرة ​​أخرى، كان على إدوارد العودة إلى البرلمان. حاول إدوارد أيضًا تعزيز ما اعتقد أنه حقوقه القديمة، مثل إعادة جميع سلع ومنقولات المجرمين إلى التاج، والنهب ، بالإضافة إلى مقترحات جديدة، مثل سداد الديون للتاج دفعة واحدة بدلاً من التزايد. ومع ذلك، انهارت كل هذه المخططات، لأن اللوردات زعموا أن مثل هذه الطريقة في فرض الضرائب تنتهك حقوقهم التقليدية. ^[137] وفقًا لـ فرايد، "أحد أكثر التزامات إدوارد إرهاقًا وإهدارًا" جاء في فبراير 1339، عندما رهن فعليًا التاج العظيم لإنجلترا لرئيس أساقفة ترير ، والذي وعد الملك بسداده بمبلغ 16650 جنيهًا إسترلينيًا. ^[138] التقى إدوارد بدائنيه في غنت عام 1340، ولكن لعدم تمكنه من تلبية مطالبهم على الفور، يلاحظ بيرتي ويلكينسون، "تظاهر بأنه يريد التنزه، فركب بعيدًا سراً". ^[139]

كان الاعتماد على النبلاء الأعلى لأغراض الحرب والإدارة من العناصر الأساسية لسياسة إدوارد الثالث. وفي حين كان إدوارد الثاني في صراع دائم مع جزء كبير من نبلائه، نجح ابنه في خلق روح الرفقة بينه وبين أعظم رعاياه. ^[140] كان كل من إدوارد الأول وإدوارد الثاني محدودين في سياستهما تجاه النبلاء، مما سمح بإنشاء عدد قليل من طبقات النبلاء الجديدة خلال الستين عامًا التي سبقت حكم إدوارد الثالث. ^{[141] عكس إدوارد الثالث هذا الاتجاه عندما أنشأ ستة} إيرل جدد في نفس اليوم في عام 1337، استعدادًا للحرب الوشيكة . ^[142]

في الوقت نفسه، وسّع إدوارد صفوف النبلاء صعودًا، من خلال تقديم لقب دوق جديد لأقارب الملك المقربين؛ ^[143] مما أدى إلى إنشاء أول ثلاث دوقيات في إنجلترا (كورنوال، ولانكستر، وكلارنس). تم إنشاء ابنه الأكبر، إدوارد الأمير الأسود ، دوق كورنوال ، أول دوق إنجليزي، في عام 1337. في عام 1351، تمت ترقية إيرل لانكستر إلى دوق لانكستر . ^[139] في عام 1362، أصبح الابن الثاني للملك إدوارد الثالث، ليونيل من أنتويرب ، أول دوق لكلارنس . ^[144]

علاوة على ذلك، عزز إدوارد الشعور بالمجتمع داخل هذه المجموعة من خلال إنشاء نظام جديد للفروسية . ^[145] في يناير 1344، أقيم وليمة كبيرة في قلعة وندسور دُعي إليها أعداد كبيرة؛ لم يقتصر الأمر على اللوردات بل أرسلت مدينة لندن أيضًا فرقة. وشهدت الليلة الأولى وليمة تناولت فيها جميع السيدات الحاضرات، مع فارسين فقط من بينهن، العشاء، بينما تناول الرجال الآخرون الطعام في خيامهم. تبع ذلك مبارزة على مدار الأيام الثلاثة التالية، حيث اعتُبر إدوارد - "ليس بسبب رتبته الملكية ولكن بسبب جهوده العظيمة"، ^[146] يكرر آدم موريموث في سجلاته - بطلاً. تبع ذلك إعلان الملك عن تأسيس المائدة المستديرة للملك آرثر ، والتي أقسم "بعض اللوردات" اليمين عليها. تم ترتيب الاجتماع الأول للفصل الجديد لعيد العنصرة التالي . ^{[147] [o]} ومع ذلك، لم يحدث شيء من المشروع؛ كما علق موريموث، "تم إيقاف هذا العمل لاحقًا لأسباب مختلفة". ^[149]

بدلاً من ذلك، بعد حوالي أربع سنوات، أسس إدوارد وسام الرباط ، ربما في عام 1348. ^[145] حمل النظام الجديد دلالات من الأسطورة من خلال الشكل الدائري للرباط. ^[150] يبدو أن تجارب إدوارد في زمن الحرب خلال حملة كريسي (1346-1347) كانت عاملاً حاسماً في تخليه عن مشروع المائدة المستديرة. وقد قيل إن تكتيكات الحرب الشاملة التي استخدمها الإنجليز في كريسي عام 1346 كانت تتعارض مع المثل العليا لآرثر وجعلت آرثر نموذجًا إشكاليًا لإدوارد، خاصة في وقت تأسيس الرباط. ^[151] لا توجد إشارات رسمية إلى الملك آرثر والمائدة المستديرة في النسخ الباقية من أوائل القرن الخامس عشر من قوانين الرباط، لكن وليمة الرباط لعام 1358 تضمنت لعبة طاولة مستديرة. وبالتالي، كان هناك بعض التداخل بين زمالة المائدة المستديرة المتوقعة ووسام الرباط الفعلي. ^{[152] يروي} بوليدور فيرجيل كيف أسقطت جان كينت الشابة - التي يُزعم أنها المفضلة لدى الملك في ذلك الوقت - الرباط الخاص بها عن طريق الخطأ في حفل راقص في كاليه. ورد إدوارد على السخرية التي أعقبت ذلك من الحشد بربط الرباط حول ركبته بالكلمات honi soit qui mal y pense (عار على من يفكر في الأمر بشكل سيء). ^[153]

يجب النظر إلى هذا التعزيز للأرستقراطية والشعور الناشئ بالهوية الوطنية بالتزامن مع الحرب في فرنسا. ^[154] وكما فعلت الحرب مع اسكتلندا، ساعد الخوف من الغزو الفرنسي في تعزيز الشعور بالوحدة الوطنية وتأميم الأرستقراطية التي كانت إلى حد كبير أنجلو نورماندية منذ الغزو النورماندي . منذ عهد إدوارد الأول، اقترحت الأسطورة الشعبية أن الفرنسيين خططوا لإخماد اللغة الإنجليزية، وكما فعل جده، استغل إدوارد الثالث هذا الخوف إلى أقصى حد. ^[155] ونتيجة لذلك، شهدت اللغة الإنجليزية انتعاشًا قويًا؛ في عام 1362، أمر قانون المرافعات باستخدام اللغة الإنجليزية في المحاكم القانونية، ^{[156] [157]} وفي العام التالي، افتُتح البرلمان لأول مرة باللغة الإنجليزية. ^[158] في الوقت نفسه، شهدت اللغة العامية انتعاشًا كلغة أدبية، من خلال أعمال ويليام لانجلاند وجون جوير وخاصة حكايات كانتربري لجيفري تشوسر . ^[159] ومع ذلك، لا ينبغي المبالغة في مدى هذا التحول إلى اللغة الإنجليزية . فقد كُتب قانون عام 1362 في الواقع باللغة الفرنسية ولم يكن له تأثير فوري كبير، وافتتح البرلمان بهذه اللغة في وقت متأخر من عام 1377. ^[160] ورغم أن وسام الرباط مؤسسة إنجليزية مميزة، فقد ضم أيضًا أعضاء أجانب مثل جون الرابع، دوق بريتاني ، وروبرت من نامور . ^{[161] [162]}

في حين كان عهد إدوارد المبكر نشيطًا وناجحًا، إلا أن سنواته الأخيرة اتسمت بالجمود والفشل العسكري والصراع السياسي. كانت الشؤون اليومية للدولة أقل جاذبية لإدوارد من الحملات العسكرية، لذلك خلال ستينيات القرن الرابع عشر، اعتمد إدوارد بشكل متزايد على مساعدة مرؤوسيه، وخاصة ويليام ويكهام ^[ص] كان ويكهام مغرورًا نسبيًا، وتم تعيينه حارسًا للختم الملكي في عام 1363 ومستشارًا في عام 1367، على الرغم من الصعوبات السياسية المرتبطة بقلة خبرته، أجبره البرلمان على الاستقالة من المستشارية في عام 1371. ^[163] تفاقمت صعوبات إدوارد بسبب وفاة أكثر رجاله ثقة، بعضهم بسبب تكرار الطاعون في عامي 1361 و1362. توفي ويليام مونتاغو، إيرل سالزبوري الأول ، رفيق إدوارد في انقلاب عام 1330، في وقت مبكر من عام 1344. توفي ويليام دي كلينتون، إيرل هنتنجدون الأول ، الذي كان أيضًا مع إدوارد في نوتنغهام ، في عام 1354. توفي أحد الإيرلات الذين تم تعيينهم في عام 1337، ويليام دي بوهون، إيرل نورثامبتون الأول ، في عام 1360، وفي العام التالي، استسلم هنري جروس مونت، دوق لانكستر ، ربما أعظم قادة إدوارد، لما كان على الأرجح طاعونًا. ^[164] تركت وفاتهم غالبية الأقطاب أصغر سناً وأكثر تحالفًا بشكل طبيعي مع الأمراء من الملك نفسه. ^[165]

بدأ إدوارد يعتمد بشكل متزايد على أبنائه في قيادة العمليات العسكرية. حاول الابن الثاني للملك، ليونيل من أنتويرب ، إخضاع اللوردات الأنجلو أيرلنديين المستقلين إلى حد كبير في أيرلندا بالقوة . فشلت المغامرة، وكانت العلامة الدائمة الوحيدة التي تركها هي قوانين كيلكيني القمعية في عام 1366. ^[166] في فرنسا، وفي الوقت نفسه، كان العقد الذي أعقب معاهدة بريتيجني واحدًا من الهدوء النسبي، ولكن في 8 أبريل 1364، توفي جون الثاني في الأسر في إنجلترا، بعد محاولته الفاشلة لجمع فديته في وطنه. ^[167] وتبعه شارل الخامس القوي ، الذي استعان بمساعدة بيرتراند دو جوسكلين ، كونستابل فرنسا. ^[168] في عام 1369، بدأت الحرب الفرنسية من جديد، وأعطي ابن إدوارد جون من جاونت مسؤولية حملة عسكرية. فشلت الجهود، ومع معاهدة بروج عام 1375، تم تقليص الممتلكات الإنجليزية الكبرى في فرنسا إلى المدن الساحلية كاليه وبوردو وبايون فقط . ^[169]

كانت أليس بيريرز في الأصل واحدة من سيدات أسرة فيليبا، حيث تم تعيينها بحلول عام 1359. ^[170] في غضون خمس سنوات، والتي كانت ستبلغ من العمر 18 عامًا بحلول ذلك الوقت، وبعد وفاة زوجها، يُعتقد أنها أصبحت عشيقة الملك المسن. حافظت على حياة تجارية نشطة خارج حياتها المهنية في الأسرة المالكة، وخاصة كمقرضة أموال ، بينما كانت تستفيد أيضًا من علاقاتها الملكية، وقبلت الهدايا من رجال البلاط وأولئك الذين يرغبون في تعزيز قضاياهم مع الملك. قدم لها إدوارد هدايا، بما في ذلك الأراضي والقصور والمجوهرات، وفي عام 1371 شملت هذه الهدايا تلك الخاصة بفيليبا المتوفاة الآن. قامت أليس، في ما قد يكون محاولة للاحتفاظ بممتلكاتها الجديدة بعد وفاة الملك، بربطها بسلسلة من الامتيازات . وهذا يعني أنه من الناحية القانونية لم تعد هدايا ملكية يمكن استئنافها للتاج، ولكن يحق لها تلقيها من المحظيات عندما تختار. ^[171] تضمنت هذه الهدايا 50 قصرًا في 25 مقاطعة و20 ألف جنيه إسترليني من المجوهرات. ^[172] اعتبرها المؤرخ المعاصر توماس والسينغهام امرأة من أصل متواضع، من خلال طموحها الخاص، حققت ثروة من الملك المتيم؛ ^[173] وكان هذا هو الرأي السائد المقدم إلى البرلمان الصالح عام 1376، والذي اتُهمت فيه أيضًا بأخذ 2000 إلى 3000 جنيه إسترليني من الذهب والفضة سنويًا من الخزانة الملكية . ^[172] اشتكى معاصر آخر، المؤرخ المجهول ، من أن كل هذا كان "بدون أي ربح ملحوظ وفي ضرر كبير لسيدنا الملك"، ^[174] وجادل بأنه يجب إزالة أليس من دائرة الملك على الرغم من أنه كان لا يزال على قيد الحياة، وإن كان معروفًا أنه يحتضر. ^[174] وقد نسب إليها المؤرخون المعاصرون المزيد من الوكالة أكثر من مجرد استخدام "الحيل النسائية" لتحقيق مرادها، مشيرين إلى رأسها للأعمال والقانون. ^[175] كما يشير بوثويل إلى أنها ربما أدركت هشاشة وضعها بعد وفاة الملك - "وهو ما كان واضحًا للجميع في سبعينيات القرن الرابع عشر" ^[176] - وكانت تنوي توفير قدر كبير من ثروتها لابنتيها، اللتين ستكون حياتهما أكثر خطورة في العهد التالي. ^[177] كانت محقة في تخمينها: بحلول الوقت الذي اجتمع فيه البرلمان الصالح، كان إدوارد ضعيفًا للغاية لدرجة أنه لم يوافق على نفيها . ومع ذلك، لم يدم هذا طويلاً؛ فقد عادت إلى دائرته الداخلية في وقت لاحق من ذلك العام وبقيت هناك حتى وفاته. ومع ذلك، في عام 1378 عادت مخاوفها السابقة إلى الظهور، وهذه المرة حوكمت أمام البرلمان في السنة الأولى من حكم ريتشارد الثانيحكمها. وأُدينت وحُكم عليها بالنفي. وعلاوة على ذلك، صودرت ممتلكاتها لصالح التاج. ^[178]

أدى الفشل العسكري في الخارج، والضغوط المالية المرتبطة بالحملات المستمرة، إلى استياء سياسي في إنجلترا. ^[179] كانت المالية شكوى خاصة؛ على الرغم من أنها نادراً ما أثيرت كقضية قبل عام 1371، إلا أنه بعد ذلك الوقت كانت الشكاوى حول نفقات الأسرة المالكة متكررة. ^[q] وصلت المشاكل إلى ذروتها في برلمان عام 1376، ما يسمى بالبرلمان الصالح . تم استدعاء البرلمان لمنح الضرائب، لكن مجلس العموم اغتنم الفرصة لمعالجة مظالم محددة. على وجه الخصوص، تم توجيه الانتقادات إلى بعض أقرب مستشاري الملك. تم فصل اللورد تشامبرلين ويليام لاتيمر، بارون لاتيمر الرابع ، ومدبر الأسرة جون نيفيل، بارون نيفيل دي رابي الثالث، من مناصبهما. ^[179] تم نفي عشيقة إدوارد الثالث، أليس بيريرز، التي كان يُنظر إليها على أنها تمتلك الكثير من السلطة على الملك المسن، من البلاط. ^{[181] [182]} ومع ذلك، كان الخصم الحقيقي لمجلس العموم، بدعم من رجال أقوياء مثل ويكهام وإدموند مورتيمر، إيرل مارس الثالث ، هو جون غونت . كان كل من الملك وإدوارد وودستوك عاجزين في ذلك الوقت بسبب المرض، مما ترك غونت في السيطرة الفعلية على الحكومة. ^[183] ​​أُجبر غونت على الاستسلام لمطالب البرلمان، ولكن في اجتماعه التالي في عام 1377، تم عكس معظم إنجازات البرلمان الصالح. ^[184]

لم يكن لإدوارد الثالث أي دور كبير في أي من هذا؛ فبعد حوالي عام 1375 لعب دورًا محدودًا في حكومة المملكة. وفي حوالي 29 سبتمبر 1376، مرض بخراج كبير . وبعد فترة وجيزة من التعافي في فبراير 1377، توفي الملك بسكتة دماغية في شين في 21 يونيو. ^[185]

خلف إدوارد الثالث حفيده البالغ من العمر عشر سنوات، الملك ريتشارد الثاني ، نجل إدوارد وودستوك، حيث توفي وودستوك نفسه في 8 يونيو 1376. ^[186] في عام 1376، وقع إدوارد على براءات اختراع بشأن ترتيب خلافة التاج، مشيرًا إلى ابنه الثالث جون من جاونت في المرتبة الثانية، لكنه تجاهل فيليبا ، ابنة ابنه الثاني ليونيل من أنتويرب، دوق كلارنس . يتناقض استبعاد فيليبا مع قرار إدوارد الأول في عام 1290، والذي اعترف بحق المرأة في وراثة التاج وتمريره إلى ذريتها. ^[187] أدى ترتيب الخلافة الذي تم تحديده في عام 1376 إلى وصول بيت لانكستر إلى العرش في عام 1399 ( كان جون من جاونت دوق لانكستر )، في حين أن القاعدة التي قررها إدوارد الأول كانت ستفضل أحفاد فيليبا ، ومن بينهم بيت يورك ، بدءًا من ريتشارد يورك ، حفيدها الأكبر. ^[188] يقال أحيانًا أن العدد الكبير من أبناء العمومة الذين تم إنشاؤهم قد وضع الأساس لحروب الوردتين في القرن الخامس عشر. ^[189]

كان لدى إدوارد الثالث وزوجته فيليبا ثمانية أبناء وخمس بنات ^[190] ولدوا على مدى فترة 25 عامًا. ^[191] اعتبر هذا نجاحًا من قبل المعاصرين وعلامة على فضل الله. ^[192] لقد فهم إدوارد أهمية "العائلة المالكة القوية والمتحدة"، كما يجادل أورمرود. ^[193] لقد سمح له ذلك، من خلال زيجاتهم، بعقد تحالفات داخل أرستقراطيته الخاصة وأيضًا مع السلالات القارية. ومع ذلك، انهارت السياسة الأخيرة تدريجيًا مع الخسارة التدريجية لممتلكات إنجلترا الأوروبية نحو نهاية القرن. ^[53] على سبيل المثال، نظم زواج أخته إليانور من وودستوك من كونت جيلدرز كجزء من سياسة مؤيدة لهولندا ومعادية للفرنسيين في عام 1332. ومع ذلك، عندما انهار التحالف في عام 1340، كانت حقيقة أنه فقدها فقط في سوق الزواج هذا أمرًا إيجابيًا. ^[194] منذ ذلك الوقت تقريبًا، يقول أورمرود، "أصبحت حرب المائة عام مشروعًا عائليًا": ^{[195] قاد} إدوارد الأمير الأسود قوة في كريسي، وبعد عشر سنوات انضم إخوته الأصغر سنًا ليونيل وجون وإدموند إلى الحرب. ^[195] ومع ذلك، بينما كان أبناؤه يقاتلون في فرنسا، لم يتمكنوا من إنجاب سلالة ملكية؛ بحلول عام 1358، كان ليونيل فقط قد تزوج وأنجب لإدوارد حفيدًا. ^[196] بحلول منتصف ستينيات القرن الرابع عشر، كانت عائلته قد تقدمت بسياسته القارية، دبلوماسيًا وعسكريًا، بما يكفي للسماح لابنه إدوارد وابنته إيزابيلا بفعل أندر الأشياء في العصور الوسطى: الزواج من أجل الحب. لم يكن تطابق الأول مع جوان من كنت وتطابق الأخير مع إنجويراند السابع دي كوسي ، مفيدًا بشكل خاص للملك؛ كان الأول زواجًا سريًا، بينما كان دي كوسي رهينة فرنسية. ^[197] يستنتج أورمرود أنه بحلول عام 1376:

كانت أعظم مصيبة لحقت بإدوارد الثالث أنه عاش طويلاً بما يكفي ليشهد الانهيار الكامل لخطته الأسرية المعقدة. وبحلول عام 1377، كانت أسرة الملك قد استنفدت، وتقلصت أراضيه، ودُمرت دبلوماسيته، وفقد سيطرته على الشؤون. ^[198]

يُفترض أحيانًا أن الابن الرابع، توماس وندسور، وُلد في عام 1347 وتوفي في العام التالي. ومع ذلك، اقترحت المؤرخة كاثرين وارنر أنه نظرًا لأن ويليام وودستوك وُلد أيضًا وتوفي في نفس العام، وبالاقتران بندرة الأدلة المادية، فمن المحتمل أن يكون هذا توماس مركبًا. وتزعم أن "الوجود الكامل لـ "توماس وندسور" في بعض الكتب والمواقع الإلكترونية الحديثة يبدو أنه يستند إلى القصة الزائفة التي رواها مؤرخان بأن فيليبا كانت حاملاً بشدة عندما توسطت لمواطني كاليه في أوائل أغسطس 1347". ^[190] كما تلاحظ أنه بالنسبة لويليام، الذي توفي أيضًا صغيرًا، فهناك الكثير من الأدلة على وجوده، بما في ذلك "جنازته أو قبره، أو تطهير الملكة بعد ولادته، أو أي نوع من الاحتفالات التي أقيمت للاحتفال بميلاد طفل ملكي آخر". ^[190] لاحظ عالم العصور الوسطى نيكولاس أورم أن مؤرخي العصور الوسطى كانوا دقيقين بشكل خاص عندما يتعلق الأمر بتسجيل المواليد الملكيين . [ 191 ^]

حسب عالم الوراثة آدم رذرفورد أن إدوارد كان لديه أكثر من 300 من أحفاد الأحفاد، وبالتالي، أكثر من 20000 من الأحفاد بحلول عام 1600. وبالتالي، بحلول القرن الحادي والعشرين، من "المستحيل تقريبًا" ألا يكون الشخص ذو الأصول البريطانية في الغالب من نسل إدوارد الثالث، حيث سيكون لديه حوالي 32000 من الأسلاف منذ عام 1600. ^{[199] [200]} وعلى العكس من ذلك، حسب رذرفورد أنه إحصائيًا، فإن احتمالات عدم نسل شخص بريطاني في القرن العشرين من إدوارد الثالث هي 0.995 ³²⁷⁶⁸ = 4.64 × 10 ⁻⁷² . ^{[201] [r]}

• الأمير إدوارد الأسود (1330-1376)، الابن الأكبر وولي العهد ، ولد في قصر وودستوك ، أوكسفوردشاير. توفي قبل والده، بعد أن تزوج في عام 1361 من ابنة عمه جوان، كونتيسة كنت ، وأنجب منها: الملك ريتشارد الثاني ؛ ^[202]
• إيزابيلا ملكة إنجلترا (1332 - حوالي  1382 )، ولدت في قصر وودستوك ، أوكسفوردشاير، في عام 1365 تزوجت من إنغويراند السابع دي كوسي ، إيرل بيدفورد الأول ، وأنجبت منه أبناء؛
• جوان من إنجلترا (1333/4–1348)، ولدت في برج لندن ؛ كانت مخطوبة لبيتر من قشتالة لكنها ماتت بالموت الأسود في طريقها إلى قشتالة قبل أن يتم الزواج. تزوجت ابنتا بيتر من زواجه بماريا دي باديا من شقيقي جوان الأصغر جون من جاونت وإدموند من لانجلي؛
• ويليام هاتفيلد (1337-1337)، الابن الثاني، ولد في هاتفيلد مانور هاوس ، هاتفيلد، جنوب يوركشاير ، توفي بعد وقت قصير من ولادته ودُفن في كاتدرائية يورك؛ ^[190]
• ليونيل من أنتويرب، دوق كلارنس الأول (1338-1368)، الابن الثالث (الابن الثاني الناجي)، ولد في أنتويرب في دوقية برابانت ، حيث كان والده يقيم. ^[203] في عام 1352 تزوج أولاً إليزابيث دي بورغ، كونتيسة أولستر الرابعة ، دون ذرية من الذكور، لكن ذريته الأنثى كانت السلف الملكي الأكبر للملك اليوركي إدوارد الرابع: فيليبا، كونتيسة أولستر الخامسة . كان النسب من ليونيل هو أساس مطالبة اليوركيين بالعرش، وليس النسب الأبوي المباشر من دوق يورك الأول، وهو خط أكثر صغرًا. ثانيًا، في عام 1368، تزوج ليونيل من فيولانتي فيسكونتي ، دون ذرية؛ ^[204]
• جون جاونت، دوق لانكستر (1340-1399)، ثالث أبناء إدوارد الباقين على قيد الحياة، ^[205] ولد في "جاونت" ( غنت ) في مقاطعة فلاندرز ، وهي المدينة التي كانت مشتريًا مهمًا للصوف الإنجليزي، الذي كان أساس الرخاء الإنجليزي آنذاك. ^[206] في عام 1359، تزوج أولاً من ابنة عمه الثالثة، الوريثة العظيمة بلانش من لانكستر ، المنحدرة من إيرل لانكستر الأول، الابن الأصغر للملك هنري الثالث. ^[207] أنجب من بلانش: هنري بولينجبروك، الذي أصبح الملك هنري الرابع ، بعد أن استولى على العرش من ابن عمه الأول الملك ريتشارد  الثاني. ^{[208] [209]} في عام 1371، تزوج ثانيًا من إنفانتا كونستانس من قشتالة ، ^[210] التي أنجب منها. في عام 1396، تزوج ثالثًا من عشيقته كاثرين سوينفورد ، ^[211] التي أنجب منها طفلًا غير شرعي، والذي تم إضفاء الشرعية عليه لاحقًا باعتباره بيت بوفورت ؛ ^[212]
• إدموند لانجلي، دوق يورك الأول (1341-1402)، الابن الخامس (الابن الرابع الناجي)، ولد في قصر كينجز لانجلي ، هيرتفوردشاير. تزوج أولاً إيزابيلا من قشتالة ، التي أنجب منها أبناء، أخت كونستانس من قشتالة ، الزوجة الثانية لأخيه الأكبر جون من جاونت، دوق لانكستر الأول. ثانيًا، في عام 1392 تزوج من ابنة عمه الثانية جوان هولاند ، دون أبناء. ^[213] أصبح حفيده الأكبر (دوق يورك الرابع) الملك إدوارد  الرابع في عام 1461، بعد خلع ابن عمه نصف الثاني الملك لانكستر هنري السادس؛ ^[214]
• بلانش (1342-1342)، ولدت في برج لندن ، وتوفيت بعد ولادتها بفترة قصيرة ودُفنت في دير وستمنستر؛
• ماري من والتهام (1344-1361)، ولدت في بيشوب والتهام ، هامبشاير؛ في عام 1361 تزوجت من جون الرابع، دوق بريتاني ، دون أن ينجب أبناء؛
• مارغريت (كونتيسة بيمبروك) (1346-1361)، ولدت في قلعة وندسور ؛ وفي عام 1359 تزوجت من جون هاستينجز، إيرل بيمبروك الثاني ، دون أن تنجب أبناء؛
• ويليام وندسور (1348-1348)، الابن السادس، ولد قبل 24 يونيو 1348 في قلعة وندسور ، توفي في طفولته على الأرجح في 9 يوليو 1348، ودُفن في 5 سبتمبر 1348 في دير وستمنستر ؛ ^[215]
• توماس وودستوك، دوق غلوستر (1355-1397)، الابن السابع (الابن الخامس الباقي على قيد الحياة)، ولد في قصر وودستوك في أوكسفوردشاير؛ في عام 1376 تزوج إليانور دي بوهون ، وأنجب منها أبناء. ^[216]

لاحظ مارك أورمرود أنه في هذه الفترة، كانت السياسة غالبًا ما تمليها شخصية الملك وطبيعته. ومع ذلك، كان من المفهوم أيضًا أنه لا ينبغي للملك أن يحكم جيدًا وحكيمًا فحسب، بل يجب أن يُرى أنه يفعل ذلك. يزعم أورمرود أنه على الرغم من أنه لم يبدأ حكمه بهذه المهارات، إلا أنه على عكس العديد من زملائه ملوك بلانتاجنت، فقد اكتسبها. تشير مجموعته من السجلات إلى اهتمامه بالتاريخ، حتى إلى الحد الذي استشار فيه مؤلفيها في بعض الأحيان. ^{[38] [s]} ربما كان حريصًا بشكل خاص على محاكاة هنري الثاني وإدوارد الأول ، اللذين كانا سيجدان صدى لمهاراتهما القتالية ونجاحهما. ^[218] يقول أورمرود إن أذواقه كانت تقليدية، ^[38] وزعم جيه آر لاندر أيضًا أن هذا ينعكس في هواياته. على عكس شغف والده بالعمل اليدوي، بما في ذلك النجارة، وتسقيف القش والتجديف، شارك إدوارد الثالث "إلى أقصى حد في الأذواق والمتعة التقليدية للأرستقراطيين"، ^[219] وكان اهتمامه الرئيسي هو الهندسة المعمارية. ^{[218] [ت]} تنعكس هذه المحافظة أيضًا في آرائه الدينية، والتي، كما تم التعبير عنها من خلال رعاية الأديرة وزيارة الأضرحة ، تُظهر دينًا تقليديًا. ^[218] ينعكس هذا أيضًا في صدقاته . في حين أن أسلافًا مثل هنري الثالث كانوا غالبًا عشوائيين ومتسرعين في المبالغ التي قدموها وعندما فعلوا ذلك، حافظ إدوارد الثالث على 366 وجبة منتظمة في الأسبوع لتقديمها للفقراء مع توزيع 25 جنيهًا إسترلينيًا آخر خلال الأعياد الأربعة الرئيسية. ^{[220] [u]} ومع ذلك، إلى جانب اتفاقيته، كان هناك خط شعبوي، ووصفه أورمرود بأنه "رجل استعراض طبيعي"، وخاصة في سرعته في شفاء أولئك الذين يعانون من داء الخصية بلمسته الملكية . ^{[218] [v]} في أقل من عامين، بين عامي 1338 و1340، لمس داء الخصية في كل من إنجلترا وأثناء حملته في فرنسا؛ ^[223] حدثت 355 حالة أخرى بين نوفمبر 1340 ونفس الشهر من العام التالي. ^[218] كان كريمًا إلى حد الإسراف. ^[224] في وجهة نظر بديلة، وصف نورمان كانتور إدوارد بأنه "بلطجي جشع وسادي". ^[225]

من المعروف عن شخصية إدوارد، أنه كان مندفعًا ومزاجيًا، كما يتضح من تصرفاته ضد ستراتفورد والوزراء في عامي 1340/41. ^[226] لم تكن المغامرات الأخرى متهورة فحسب، بل كانت خطيرة أيضًا، كما حدث في عام 1349، عندما أبحر إلى كاليه مع حرس شخصي صغير فقط. ^[218] في الوقت نفسه، كان معروفًا برحمته؛ لم يُعفى حفيد مورتيمر فحسب، بل لعب دورًا مهمًا في الحروب الفرنسية وحصل في النهاية على لقب فارس الرباط. ^[227] كانت هوايته المفضلة هي فن الحرب، وفي هذا، كان يتوافق مع مفهوم القرون الوسطى للملك الصالح. ^{[228] [229]} بصفته محاربًا، كان ناجحًا للغاية لدرجة أن أحد المؤرخين العسكريين المعاصرين وصفه بأنه أعظم جنرال في تاريخ إنجلترا. ^[230] يبدو أنه كان مخلصًا بشكل غير عادي للملكة فيليبا. لقد قيل الكثير عن الفجور الجنسي لدى إدوارد، ولكن لا يوجد دليل على أي خيانة من جانبه قبل أن تصبح أليس بيريرز عشيقته، وبحلول ذلك الوقت كانت الملكة تعاني بالفعل من مرض عضال. ^{[231] [232]} امتد هذا التفاني إلى بقية أفراد العائلة أيضًا؛ على النقيض من العديد من أسلافه، لم يواجه إدوارد أبدًا معارضة من أي من أبنائه البالغين الخمسة. ^[233]

يزعم الباحث مايكل آر جريفز أن إدوارد الثالث ترك "إرثًا مزدوجًا". كان هذان الإرثان عبارة عن مجموعة كبيرة من الأطفال والأحفاد الذين تركهم، ومطالبته بالعرش الفرنسي. في المقام الأول، سمح منح أبنائه دوقات كلارنس ولانكستر ويورك لهم بإنشاء سلالاتهم الخاصة التي كانت جزءًا من العائلة المالكة والأرستقراطية، والتي، بعد اغتصاب هنري بولينجبروك لحفيد إدوارد، ريتشارد الثاني، "أفسدت" سلالة لانكستر . ^[234] ثانيًا، في حين كان استئناف مطالبات إدوارد والحرب في فرنسا ناجحًا في البداية - قارن المعاصرون انتصار هنري الخامس الحاسم في أجينكور بانتصار إدوارد في كريسي وبواتييه - عندما انقلب المد ضد الإنجليز في فرنسا، ضعفت السلالة أيضًا. ^[234] في الواقع، كانت الحرب في فرنسا مشكلة بالنسبة لبيت يورك وكذلك لانكستر. ربما كان إدوارد الرابع يتبع خطى الملك الذي يحمل اسمه عن عمد عندما غزا فرنسا عام 1475، حتى وإن كانت معاهدة بيكيني اللاحقة غير مقصودة تمامًا. ^[235] يزعم مورجان أن عهد إدوارد الرابع نظر إلى عهد إدوارد الثالث - بتقدمه العسكري والإداري - باعتباره نموذجًا يحتذى به. تلخص كتب إدوارد الرابع المنزلية النهج على النحو التالي "نحن نتخذ خطوات نحو بناء منزل جديد أكثر ملاءمة"، والواقع أن العديد من المنح والضمانات التي تقدمها تحتوي على بند نهائي مفاده أن أي شيء قيد المناقشة يجب أن يكون كما كان في العام الأخير لإدوارد الثالث. حتى التدمير النهائي لعائلة بلانتاجنت في بوسورث عام 1485 فشل في المساس بصورة إدوارد الثالث بعد وفاته؛ كان أيضًا أحدث ملك يمكن لهنري السابع أن يدعي النسب إليه. ^[236]

تمتع إدوارد الثالث بشعبية غير مسبوقة في حياته، وحتى مشاكل حكمه اللاحقة لم يتم إلقاء اللوم فيها مباشرة على الملك نفسه. ^[237] كتب معاصره جان فرويسارت في سجلاته : "لم يُشاهد مثله منذ أيام الملك آرثر". ^[185] لفت دال مورجان الانتباه إلى الشعبية المستمرة لإدوارد في القرن التالي، ملاحظًا أنه "بحلول عام 1500 كان إدوارد الثالث قد تقدم خطوة كبيرة باعتباره أعظم ملك حكم إنجلترا على الإطلاق"، مستشهدًا بسجل لندن العظيم عن هنري السابع ، الذي لولا جشعه ، "لكانت الأساطير حاضرة في كل مكان أن يحكم إنجلترا في عهد إدوارد الثالث". ^[238] استمرت هذه النظرة لفترة من الوقت، ولكن مع مرور الوقت، تغيرت صورة إدوارد. فضل مؤرخو حزب الأحرار في عصر لاحق الإصلاح الدستوري على الغزو الأجنبي واتهموا إدوارد بتجاهل مسؤولياته تجاه أمته. يقول الأسقف ستابس في كتابه التاريخ الدستوري لإنجلترا :

لم يكن إدوارد الثالث رجل دولة، رغم أنه كان يتمتع ببعض المؤهلات التي ربما جعلته رجل دولة ناجحًا. كان محاربًا؛ طموحًا، عديم الضمير، أنانيًا، مسرفًا ومتباهيًا. كانت التزاماته كملك خفيفة جدًا عليه. لم يشعر بأنه ملزم بأي واجب خاص، سواء للحفاظ على نظرية التفوق الملكي أو اتباع سياسة من شأنها أن تفيد شعبه. مثل ريتشارد الأول ، كان يقدر إنجلترا في المقام الأول كمصدر للإمدادات. ^[239]

وقد تم تحدي هذا الرأي خلال معظم القرن العشرين، ولاحظ أورمرود أن "أي قارئ حديث لا يمكنه قبول كل هذه المجاملات على محمل الجد"، ^[240] على الرغم من أن المؤرخين في أوائل القرن العشرين كانوا أكثر انتقادًا في جهودهم لمواجهة السيرة الذاتية السائدة:

يُنظر إلى إدوارد الثالث الآن غالبًا على أنه حاكم من الدرجة الثانية، عنيد وأناني في طموحاته الخارجية، ضعيف ومستسلم في سياساته الداخلية. كان يفتقر إلى قوة هنري الثاني، أو حنكة إدوارد الأول السياسية، أو كاريزما هنري الخامس، أو تطبيق هنري السابع. كان مستعدًا لقبول التنازلات قصيرة الأجل وتجاهل العواقب الأوسع لأفعاله. ^[240]

يقترح أورمرود أن الدراسات اللاحقة "كانت تميل إلى أن تكون أكثر لطفًا". ^[241] في مقال عام 1960، تشير ماي مكيساك إلى الطبيعة الغائية لحكم ستابس. لا يمكن توقع أن يعمل ملك العصور الوسطى نحو بعض المثل المستقبلية للملكية البرلمانية كما لو كانت جيدة في حد ذاتها؛ بل كان دوره عمليًا - الحفاظ على النظام وحل المشكلات عند ظهورها. في هذا، برع إدوارد. ^[242] كما اتُهم إدوارد بمنح أبنائه الأصغر سناً بسخاء شديد وبالتالي تعزيز الصراع الأسري الذي بلغ ذروته في حروب الوردتين . رفض كيه بي ماكفارلين هذا الادعاء ، الذي جادل بأن هذه لم تكن السياسة الشائعة في ذلك العصر فحسب، بل كانت أيضًا الأفضل. ^[243] اتبع كتاب سيرة إدوارد اللاحقون مثل مارك أورمرود وإيان مورتيمر هذا الاتجاه التاريخي. لم تختف النظرة السلبية القديمة تمامًا؛ زعم كانتور أن إدوارد كان "قوة مدمرة لا ترحم". ^[225] يزعم أورمرود أنه في قلب نموذج ستابس، ربما ذهب المؤرخون بعيدًا في الاتجاه المعاكس، دون مراعاة المشاكل التي كان عليه حلها وعدد الفصائل المختلفة التي كان عليه استيعابها لإنجاز الأمور. ^{[240] يلخص} كريس جيفن ويلسون ومايكل بريستويتش، في مقدمتهما لإجراءات مؤتمر مركز الدراسات في العصور الوسطى لعام 1999 في جامعة يورك ، الإجماع الحديث على أنه كان، في الواقع، ملكًا قويًا وملكًا عادلًا ومحاربًا واستراتيجيًا جيدًا؛ في الأساس ملكًا جيدًا في ذلك الوقت. يزعمون أن هذه هي النقطة الأكثر أهمية فيما يتعلق بالدراسات الحديثة حول إدوارد الثالث: ليس بالضرورة قلب الإجماع السابق، ولكن النظر في جميع جوانب الملك متعدد الأوجه وفحص كيف حقق هذا النجاح. ^[244] كما أن المؤرخين المعاصرين أكثر بعدًا من المعاصرين في نظرتهم إلى خصوبة الملك باعتبارها علامة على النجاح؛ ففي كثير من الأحيان، يُنظَر إليها باعتبارها عبئًا حيث كان لابد من دفع ثمن كل فم، الأمر الذي أدى إلى استنزاف الموارد المحدودة. وعلاوة على ذلك، ربما أدى ذلك إلى التحزب في وقت لاحق بين التاج وفروعه التابعة. ^[192]

واجه حفيد إدوارد، ريتشارد الثاني الشاب، مشاكل سياسية واقتصادية، نتج العديد منها عن الموت الأسود، بما في ذلك ثورة الفلاحين التي اندلعت في جنوب إنجلترا عام 1381. ^{[245] [246]} وعلى مدى العقود التالية، تنافس ريتشارد ومجموعات من النبلاء على السلطة والسيطرة على السياسة تجاه فرنسا حتى استولى هنري بولينجبروك على العرش بدعم من البرلمان عام 1399. ^{[247] [248]} وحكم باسم هنري الرابع، ومارس السلطة من خلال مجلس ملكي وبرلمان، بينما حاول فرض التوافق السياسي والديني. ^{[249] [250]} أعاد ابنه هنري الخامس تنشيط الحرب مع فرنسا واقترب من تحقيق نجاح استراتيجي قبل وقت قصير من وفاته عام 1422. ^{[251] [252] أصبح} هنري السادس ملكًا في سن تسعة أشهر فقط وبدأ كل من النظام السياسي الإنجليزي والوضع العسكري في فرنسا في الانهيار. ^{[253] [254]}

اندلعت سلسلة من الحروب الأهلية الدموية - والتي أطلق عليها فيما بعد حروب الوردتين - في عام 1455، بسبب الأزمة الاقتصادية والتصور الواسع النطاق للحكومة الضعيفة. ^{[255] كانت} فكرة أن إدوارد الثالث كان مسؤولاً عن حروب الوردتين في أواخر القرن الخامس عشر سائدة حتى أواخر القرن التاسع عشر، لكنها تعرضت للتحدي في القرن العشرين. ^{[256] [257]}

• يحتوي كتاب المصادر في العصور الوسطى على بعض المصادر المتعلقة بعهد إدوارد الثالث:
  • مرسوم العمال، 1349
  • قانون العمال لسنة 1351
  • رواية توماس والسينغهام عن البرلمان الصالح في عام 1376
• "المواد الأرشيفية المتعلقة بإدوارد الثالث ملك إنجلترا". الأرشيف الوطني للمملكة المتحدة .
• صور الملك إدوارد الثالث في المعرض الوطني للصور، لندن

إدوارد الثالث ملك إنجلترا بيت بلانتاجنت مواليد: 13 نوفمبر 1312م توفى: 21 يونيو 1377م
الألقاب الملكية
سبقه إدوارد الثاني	دوق آكيتاين 1325–1360	معاهدة بريتاني
	كونت بونتيو 1325–1369	نجح من قبل جيمس
	ملك إنجلترا وسيد أيرلندا 1327–1377	نجح من قبل ريتشارد الثاني
سبقه الأمير إدوارد الأسود	دوق آكيتاين 1372–1377
معاهدة بريتاني	أمير آكيتاين 1360-1362	الأمير إدوارد الأسود
ألقاب في التظاهر
سبقه شارل الرابع ملك فرنسا كملك بلا منازع	— العنوان — ملك فرنسا 1340–13601369–1377 سبب فشل الخلافة: الاضطرابات الأسرية الكابيتية	نجح من قبل ريتشارد الثاني ملك إنجلترا