بورغيس (اللقب)

كان البرجوازي في العصور الوسطى وبداية العصر الحديث يحمل مكانة معينة في إحدى البلديات الإنجليزية أو الأيرلندية أو الاسكتلندية ، ويشير إلى شخص من طبقة البرجوازيين . وكان يعني في الأصل رجلاً حراً في بلدة أو مدينة ، لكنه أصبح فيما بعد يُستخدم في الغالب للإشارة إلى شاغلي المناصب في المدينة أو أحد ممثليها في مجلس العموم الإنجليزي .

اشتُقّت الكلمة في الإنجليزية الوسطى والاسكتلندية الوسطى من الكلمة الفرنسية القديمة burgeis ، والتي تعني ببساطة "ساكن بلدة" (انظر burgeis أو burges على التوالي). وتُشتق الكلمة الفرنسية القديمة burgeis من bourg ، التي تعني بلدة سوقية أو قرية من القرون الوسطى، وهي بدورها مشتقة من اللاتينية المتأخرة burgus ، التي تعني " حصن " ^{[ 1 ]} أو "سور". في الواقع، كانت الإشارة إلى طبقة التجار في شمال غرب أوروبا خلال العصور الوسطى وعصر النهضة، والذين كانوا يميلون إلى إقامة متاجرهم على طول الجدار الخارجي للمدينة، حيث كان المرور عبر البوابات ميزة، وكان الوصول إلى الأمان في حالة وقوع هجوم أمرًا سهلاً. وكان الحق في طلب المأوى داخل البلدة يُعرف باسم حق البرجوازية . ^{[ 2 ]} يظهر الاسم في اللغة الأيرلندية باسم buirgéiseach ، وفي الغيلية الاسكتلندية باسم bùirdeas ، ^{[ 3 ] [ 4 ]} وفي الويلزية باسم bwrdeis ، وفي الاسكتلندية باسم burges ، وفي اللاتينية باسم burgensis . ^{[ 5 ] [ 6 ] [ 7 ]}

كان المصطلح قريبًا في معناه من المصطلح الجرماني " burgher" ، وهو مصطلح يشير إلى طبقة اجتماعية محددة رسميًا في المدن الألمانية في العصور الوسطى ( الهولندية الوسطى " burgher "، والهولندية " burger" ، والألمانية " Bürger "). كما أنه قريب لغويًا من المصطلح الفرنسي "bourgeois "، الذي تطور من "burgeis" .

في إنجلترا، كان مصطلح "بورجيس" يُشير إلى مسؤول منتخب أو غير منتخب في إحدى البلديات، أو ممثلها في مجلس العموم الإنجليزي . ^{[ 8 ]} وقد اختفى هذا الاستخدام لكلمة "بورجيس" منذ ذلك الحين. كان للبورجيس، بصفتهم مواطنين أحرار، الحق الحصري في التصويت في الانتخابات البلدية أو البرلمانية. إلا أنه في بريطانيا وأيرلندا، أُلغيت هذه الامتيازات الخاصة بموجب قانون الإصلاح لعام 1832. ^{[ 9 ]}

كان لقب "المواطن" موجودًا أيضًا في بعض المدن والبلدات الأيرلندية، ويعود تاريخه إلى الغزو النورماندي لأيرلندا في القرن الثاني عشر . عُرض لقب "المواطن" على المستوطنين الإنجليز والويلزيين والنورمانديين في مستوطنات سيادة أيرلندا . وكان بإمكان مستأجري أراضي المواطن استئجار أو شراء أراضٍ أخرى من سيدهم، أو بيع أراضيهم، أو تركها. وكان الإيجار السنوي المعتاد للمواطن شلنًا واحدًا . كما كان بإمكانهم عقد "محكمة المئة" منفصلة عن المحكمة الإقطاعية. ^{[ 10 ]}

كما استُخدم هذا اللقب في المستوطنات التي أُنشئت بعد مزارع القرنين السادس عشر والسابع عشر. ^{[ 11 ]}

بموجب قانون إصلاح الشركات البلدية لعام 1841 (أيرلندا)، كان بإمكان أولئك الذين يشغلون عقارات بقيمة تقييمية تبلغ 10 جنيهات إسترلينية أو أكثر التصويت في انتخابات الشركات وكانوا يحملون لقب "مواطن". ^{[ 12 ]}

كان البرجوازيون في الأصل سكانًا أحرارًا في مدينة يملكون فيها أراضي ويساهمون في إدارة شؤون المدينة وفرض الضرائب عليها. لاحقًا، اقتصر لقب البرجوازي على التجار والحرفيين، بحيث أصبح البرجوازيون وحدهم من يتمتعون بامتيازات التجارة أو ممارسة حرفة في المدينة من خلال الانتماء إلى نقابة (بحيازة بطاقة عضوية) أو امتلاك شركات تعمل في مجال حرفة نقابتهم. ^{[ 9 ]} ومن الأمثلة على ذلك برجوازيو إدنبرة .

أُلغيت حقوق التجارة الحصرية القديمة للبرجوازيين من خلال نقاباتهم في عام 1846. ومنذ ذلك الحين، أصبح لقب البرجوازي لقبًا يضفي مكانة اجتماعية على المنصب، وعادةً ما كان يحمل معه دورًا يشمل الأنشطة الخيرية لنقابتهم أو شركتهم، كما هو الحال اليوم. ^{[ 9 ]}

استُخدم هذا المصطلح أيضًا في بعض المستعمرات الثلاث عشرة . ففي مستعمرة فرجينيا ، كان "البورغيس" عضوًا في الهيئة التشريعية، التي كانت تُسمى " مجلس البورغيس ". وفي ولايات كونيتيكت ونيوجيرسي وبنسلفانيا ، كان البورغيس، أو كبير البورغيس، هو المسؤول التنفيذي في العديد من بلديات الحقبة الاستعمارية حتى مطلع القرن العشرين، ولا يزال هذا المنصب قائمًا في بعض الأماكن كأعلى رتبة قضائية في البلدية . ^{[ 8 ]}

تتضمن النسخة الأصلية من الأغنية الشعبية الإنجليزية الشهيرة " Greensleeves " ما يلي:

محفظتك وسكاكينك المزخرفة، وحافظة دبابيسك الأنيقة: لم تكن زوجات البرجوازية يرتدين أفضل من ذلك، ومع ذلك لم تحبني.

وهذا يشير بوضوح إلى أنه في الوقت الذي تم فيه تأليفها (أواخر القرن السادس عشر إلى أوائل القرن السابع عشر)، كان من المعروف عن البرجوازي قدرته على تزويد زوجته بملابس جميلة وباهظة الثمن.

• بورغر (اللقب)
• برجوازي
• مواطن
• برجوازية بروكسل
• أفقر
• مجلس النواب في فرجينيا، أول مجلس تشريعي منتخب في العالم الجديد
• بورو وبرغ​
• " قصة فأر أوبونلاند وفأر بورجيس "، وهي قصيدة من اسكتلندا تسخر جزئياً من الطبقة.
• بورغاج

• تعريف كلمة "بورجيس" في قاموس ويكشنري