بوفورد بوسر

بحسب بوسر، رنّ هاتفه قبل فجر يوم 12 أغسطس/آب 1967، مُبلغًا إياه بوجود اضطراب على طريق نيو هوب في مقاطعة ماكنيري. استجاب بوسر للنداء، ورافقته زوجته بولين . قال بوسر إنه بعد مرورهم بفترة وجيزة بكنيسة نيو هوب الميثودية، اقتربت سيارة مسرعة من سيارتهم وأطلق ركابها النار، ما أسفر عن مقتل زوجته وترك بوسر ظنًا منهم أنه ميت. أفاد الأطباء أنه أصيب في الجانب الأيسر من فكه برصاصتين على الأقل، أو ربما ثلاث، من بندقية كاربين عيار 0.30 . ^{[ 9 ]} أمضى 18 يومًا في المستشفى قبل عودته إلى منزله، وخضع لعدة عمليات جراحية أخرى لاستعادة مظهره. ^{[ 10 ] [ 7 ]}

رغم تعهده بتقديم قتلة زوجته للعدالة، لم يتمكن بوسر من تقديم كيركسي نيكس أو أي من المتهمين للمحاكمة. حُكم على نيكس بالسجن في سجن ولاية لويزيانا في أنغولا لقتله فرانك ج. كورسو، صاحب متجر بقالة في نيو أورليانز، يوم سبت عيد الفصح عام ١٩٧١. أثناء سجنه، أمر نيكس وشريكه في الجريمة، بيت هالات ، الذي شغل لاحقًا منصب عمدة بيلوكسي بولاية ميسيسيبي ، بقتل القاضي فنسنت شيري وزوجته مارغريت في بيلوكسي عام ١٩٨٧ مقابل أجر. وبصفته محامي نيكس، اختلس هالات مئات الآلاف من الدولارات التي جمعها نيكس من عملية احتيال ضخمة تتعلق بالبحث عن شريك حياة ، وألقى باللوم في ذلك على شيري، شريكه السابق في مكتب المحاماة. حُكم على نيكس لاحقًا بالعزل الانفرادي مدى الحياة. بحسب تقرير لوكالة أسوشيتد برس نُشر عام 1990 في صحيفة "ذا تاون توك" في الإسكندرية بولاية لويزيانا ، نفى نيكس تورطه في كمين عائلة بوسرز. ^{[ 11 ]}

في 5 يناير/كانون الثاني 2024، وبعد مرور أكثر من 56 عامًا على وفاة بولين بوسر، أعلن مكتب التحقيقات في ولاية تينيسي (TBI) أن التحقيق الجنائي لا يزال جاريًا، وطلب معلومات من الجمهور. ^{[ 12 ]} وبعد تلقي عدة بلاغات، أكد مكتب التحقيقات أنه لم يتم إجراء تشريح لجثة بولين بوسر خلال التحقيق الأصلي عام 1967. وفي بيان مكتوب، قال المكتب: "بدعم من عائلة بولين وبالتشاور مع المدعي العام للدائرة القضائية الخامسة والعشرين، مارك ديفيدسون، طلب مكتب التحقيقات استخراج رفات بولين بوسر في محاولة للإجابة على أسئلة حاسمة وتقديم معلومات جوهرية قد تساعد في تحديد هوية الشخص أو الأشخاص المسؤولين عن وفاتها". تم استخراج رفاتها في 8 فبراير/شباط 2024 ^{[ 13 ] [ 14 ]} وأعيد دفنها في 7 أبريل/نيسان 2024 أو في وقت قريب منه. ^{[ 15 ]}

أعلن مكتب التحقيقات في ولاية تينيسي والمدعي العام للدائرة القضائية الخامسة والعشرين في الولاية، في 29 أغسطس/آب 2025، أنه لو كان بوفورد بوسر على قيد الحياة، لكانت هناك أدلة كافية لتوجيه تهمة قتل زوجته إليه. ^{[ 16 ] [ 17 ] [ 18 ]} وأعلن المحققون أن جروح بولين بوسر لا تتطابق مع رواية بوسر، بل تتطابق مع إصابتها بطلقات نارية من مسافة قريبة، وأن أنف بولين قد كُسر قبل وفاتها بوقت قصير، وأن الدم الموجود على سيارة بوفورد بوسر يناقض روايته أيضاً. كما وجدوا أن جرح بوسر نفسه كان على الأرجح من فعل نفسه. ^{[ 1 ] [ 19 ]}

أطلق بوسر النار على تشارلز راسل هاميلتون وقتله في 25 ديسمبر 1968، بعد استجابته لشكوى تفيد بأن هاميلتون هدد مالك العقار الذي يسكنه بمسدس. ^{[ 20 ]}

لم يكن بوسر مؤهلاً لإعادة انتخابه عام 1970 بسبب القيود المفروضة على مدة الولاية آنذاك. وخسر في محاولته للترشح لمنصب الشريف عام 1972. وعزا بوسر خسارته أمام الشريف الحالي كليفورد كولمان جزئياً إلى الجدل الدائر حول إنتاج الفيلم شبه السيرة الذاتية " Walking Tall" . ومع ذلك، أعيد انتخاب بوسر كشرطي لمدينة أدامزفيل بأغلبية الأصوات . وشغل هذا المنصب لمدة عامين إضافيين (1970-1972). ^{[ 21 ]}

توفي بوفورد بوسر في 21 أغسطس/آب 1974، متأثرًا بجراحه إثر حادث سير بسيارته على بُعد 6.4 كيلومترات غرب مدينة أدامزفيل. ^{[ 22 ] [ 7 ]} في وقت سابق من ذلك اليوم، كان قد تعاقد مع شركة بينغ كروسبي للإنتاج في ممفيس لتمثيل دوره في الجزء الثاني من فيلم " ووكينغ تول" . وفي مساء ذلك اليوم، وبينما كان بوسر عائدًا إلى منزله وحيدًا من معرض مقاطعة ماكنيري بسيارته الكورفيت المعدلة خصيصًا ، اصطدم بحافة الطريق بسرعة عالية، ما أدى إلى قذفه خارج السيارة. اشتعلت النيران في السيارة والتهمتها بالكامل. ^{[ 22 ] [ 7 ]} 

تضمنت التكهنات المحلية حول سبب الحادث شائعات عن تخريب نظام التوجيه وقضبان الربط . أصبح شرطي ولاية تينيسي الذي استجاب للحادث، بول إرفين، فيما بعد عمدة مقاطعة ماكنيري. ادعى إرفين أن وفاة بوسر كانت بسبب القيادة تحت تأثير الكحول دون ارتداء حزام الأمان. وصلت ابنة بوفورد، دوانا بوسر، التي كانت راكبة في سيارة أخرى، إلى مكان الحادث بعد دقائق. لم يتم تشريح جثة بوسر. يُنسب إلى بوسر، بصفته عمدة، الفضل في نجاته من سبع طعنات وثماني حوادث إطلاق نار. أقيمت مراسم تأبين بوسر في كنيسة المسيح في أدامزفيل. ^{[ 23 ]}

كتب المغني إيدي بوند وسجل العديد من الأغاني تكريمًا لبوسر، بدءًا بأغنية "بوفورد بوسر" عام 1968. ^{[ 25 ]} جُمعت العديد منها في ألبوم عام 1973 بعنوان " إيدي بوند يغني أسطورة بوفورد بوسر" . ^{[ 26 ]} كان بوسر نفسه فنانًا مسجلاً أيضًا، حيث أصدر أغنية "حدث ذلك في تينيسي" في أكتوبر 1973 على شركة " ريسبكت" التابعة لشركة "ستاكس ريكوردز ". ^{[ 27 ]} روت فرقة الروك الجنوبية " درايف باي تراكرز" قصة صراع بوسر مع الجريمة المنظمة في أغاني "أولاد ألاباما" و"بذور القطن" و"عصا بوفورد" من ألبومهم " الجنوب القذر" الصادر عام 2004. في أغنيتي "عصا بوفورد" و"أولاد ألاباما"، تساءلوا عن نظرة المجرمين لبوسر.

يشير جيمي بافيت إلى مشادة كلامية بينه وبين بوسر في أغنيتي "Presents To Send You" و"Semi-True Stories" (من ألبومي A1A و Beach House on the Moon على التوالي). ^{[ 28 ]} ووفقًا لبافيت، كان هو وبوسر يقيمان في نفس الموتيل في ناشفيل عندما قرر بافيت الخروج لتناول الطعام وإعادته إلى الموتيل. لم يتمكن بافيت، الذي كان ثملاً، من العثور على سيارته المستأجرة، فقرر الصعود على سيارة كاديلاك ليتمكن من الرؤية بشكل أفضل. اتضح أن تلك الكاديلاك تعود لبوسر، الذي لم يكن سعيدًا على الإطلاق برؤية هذا الغريب فوق سيارته. ^{[ 29 ]} كما يوجد أيضًا مقطع في أغنية بافيت "Close Calls" من ألبوم "Equal Strain on All Parts" يشير إلى المشادة مع بوفورد بوسر.