رجال الشرطة في الولايات المتحدة

في الولايات المتحدة ، لا يوجد استخدام موحد لمنصب الشرطي في جميع الولايات؛ إذ قد يختلف استخدامه داخل الولاية الواحدة. قد يكون الشرطي مسؤولاً عن تبليغ الأوراق القضائية ، مثل استدعاءات الحضور أمام المحكمة في القضايا الجنائية والمدنية. كما قد يكون ضابط إنفاذ قانون يتمتع بصلاحيات كاملة. وقد تُسند إلى الشرطي مهام متخصصة إضافية خاصة بهذا المنصب. في بعض الولايات ، يُنتخب الشرطي أو يُعيّن على مستوى الولاية أو المستوى المحلي. وتختلف صلاحياته من مستوى الولاية إلى مستوى المقاطعة/البلدية، وذلك بحسب قوانين الولاية.

تطوّر هذا المنصب من نظيره البريطاني خلال الحقبة الاستعمارية. قبل تحديث إنفاذ القانون في منتصف القرن التاسع عشر، كان رجال الشرطة والحراس يتولون مهام إنفاذ القانون المحلي . [ 1 ] كان رجال الشرطة يُعيّنون أو يُنتخبون على المستوى المحلي لفترات محددة، ومثل نظرائهم في المملكة المتحدة ، لم يكونوا يتقاضون أجرًا ولم يرتدوا زيًا رسميًا. غالبًا ما كانوا يتقاضون أجرًا من المحاكم عن كل أمر قضائي يُنفّذ . اقتداءً بشرطة العاصمة البريطانية التي تأسست عام 1829، سنّت الولايات تدريجيًا قوانين تسمح للبلديات بإنشاء أقسام شرطة. اختلف هذا عن المملكة المتحدة في أن النظام القديم لم يُلغَ بشكل موحد في جميع الولايات. غالبًا ما كان التشريع المُسنّ للولاية يمنح ضابط الشرطة صلاحيات رجل الشرطة، وأهم هذه الصلاحيات هي سلطة التوقيف بموجب القانون العام . يتواجد رجال الشرطة ورجال الأمن معًا في العديد من الولايات القضائية. ولعل هذا هو السبب في عدم استخدام لقب "رجل شرطة" لأي رتبة من رتب الشرطة. أدنى رتبة في منظمة الشرطة هي الضابط، والنائب، ورجل الدورية، والجندي ، وتاريخياً، الجندي ، وذلك حسب المنظمة المعنية.

في العديد من الولايات، لا يقوم رجال الشرطة بدوريات أو أنشطة شرطية وقائية. وفي هذه الولايات، يكون هذا المنصب غير معروف نسبياً للمواطنين.

قد يُساعد الشرطي في بعض المناطق نوابه بصفتهم ضباطًا مُحلفين، أو موظفو الشرطة بصفتهم موظفين مدنيين، وعادةً ما يكونون مُبلّغين قضائيين . وفي بعض الولايات أو القرى أو المدن، يُطلق على المنصب الذي يقوم بمهام مماثلة اسم "المارشال" .

ألاباما

في ولاية ألاباما ، يُنتخب عمدة تقليديًا من كل دائرة انتخابية . [ 2 ] ويجوز للمقاطعات إلغاء منصب العمدة بموجب مرسوم محلي. [ 3 ] وقد فعلت ذلك العديد من المقاطعات: ففي عام 2015، لم يتبقَّ سوى 24 مقاطعة من أصل 67 في ألاباما لديها عمدة. [ 4 ]

يُعتبر رجال الشرطة في ولاية ألاباما ضباط سلام يتمتعون بصلاحيات كاملة للقبض والتوقيف والتفتيش داخل مقاطعاتهم، باستثناء بعض المقاطعات التي قُيّدت فيها صلاحياتهم بموجب قانون صادر عن المجلس التشريعي للولاية ( مقاطعتي إيتوا وجيفرسون ). [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] وهم مسؤولون عمومًا عن تنفيذ أوامر التوقيف ، والقيام بدوريات التبليغ ، بالإضافة إلى تسيير دوريات في الشوارع وتوفير الأمن للفعاليات المدنية. ولا يتم تمويلهم من عائدات الضرائب العامة، بل تُدفع أجورهم من قِبل المجرمين الذين يُلقون القبض عليهم. [ 8 ]

ألاسكا

في ألاسكا ، يُعتبر الشرطي مسؤولاً معيناً يتمتع بصلاحيات شرطية محدودة. ويُعتبر جهاز الشرطة العسكرية التابع لقوة دفاع ولاية ألاسكا ، وهي قوة دفاعية تطوعية ، بمثابة قوة الشرطة الرسمية للولاية. ويُخول هذا الجهاز صلاحية العمل كشرطي عند استدعائه من قبل الحاكم. ومن بين المهام الرسمية التي نفذها رجال الشرطة: تأمين الموانئ بعد أحداث 11 سبتمبر ، والإغاثة في حالات الكوارث، ودوريات خط أنابيب ألاسكا . وقد تم وضعهم في حالة تأهب مبدئي للانتشار في بيثيل عام 2007 عندما استقال 9 من أصل 11 ضابطاً في قسم شرطة المدينة احتجاجاً على نزاع حول الرواتب والمزايا مع مسؤولي المدينة. إلا أنهم لم يكونوا مطلوبين في نهاية المطاف لتلك المهمة، ولم يتم نشرهم. وعلى عكس العديد من الميليشيات، التي غالباً ما تكون تطوعية وغير تابعة للولاية، فإن قوة دفاع ولاية ألاسكا معترف بها من قبل الولاية بموجب سلطتها في امتلاك ميليشيا أو حرس خاص بالولاية، بالإضافة إلى الحرس الوطني للجيش والقوات الجوية . تضم ألاسكا أيضًا ميليشيا بحرية مؤلفة من أفراد احتياطيين من مشاة البحرية الأمريكية والبحرية ، يخدمون عند الحاجة، بما لا يتعارض مع واجباتهم العسكرية الاحتياطية الفيدرالية. ويتلقى رجال شرطة ألاسكا تدريبًا شرطيًا من إدارة السلامة العامة في ألاسكا . ولا يمارسون مهامهم الشرطية الرسمية إلا عند استدعائهم من قبل ولاية ألاسكا، التي لديها قانون واسع النطاق ينظم عمليات التوقيف من قبل المواطنين، ولهذا السبب يوجد في ألاسكا ضباط أمن عام قرويون (VPSOs)، جميعهم مدربون تدريبًا أكاديميًا كاملًا، ويعملون لدى مؤسسات قبلية محلية غير ربحية، ومفوضون من قبل مفوض السلامة العامة لإجراء عمليات توقيف في قضايا الجنح غير المرورية وتوجيه الاتهامات بشأن المخالفات. وهناك ضباط مماثلون آخرون، وهم ضباط شرطة قبليون (TPOs) في المجتمعات القبلية المحلية وضباط شرطة قرويون (VPOs)، ويتلقون جميعًا تدريبًا محدودًا. ويعود ذلك إلى ندرة أفراد إنفاذ القانون في المناطق النائية من الولاية الشاسعة.

أريزونا

في ولاية أريزونا ، يُعتبر الشرطي مسؤولاً منتخباً عن حفظ السلام في المقاطعة التابعة لدائرة العدالة ، ويجب أن يكون مقيماً في الدائرة التي انتُخب إليها. يخدم الشرطي لمدة أربع سنوات، ويتمتع بصلاحيات وواجبات وسلطات مماثلة لتلك التي يتمتع بها الشريف . يُعدّ كل من الشريف والشرطي المسؤولين المنتخبين الوحيدين عن حفظ السلام في ولاية أريزونا. وقد كان الشرطي جزءاً من نظام أريزونا منذ تأسيس حكومة الإقليم عام ١٨٦٤.

تُحدد صلاحيات رجال الشرطة في ولاية أريزونا بموجب المواد 215 من الباب الأول، و105 من الباب الثالث عشر، و131 من الباب الثاني والعشرين، بالإضافة إلى المادة 3804 من الباب الثالث عشر. يتمتع رجال الشرطة بصلاحيات وواجبات مماثلة لصلاحيات وواجبات رؤساء الشرطة، إلا أن مسؤوليتهم الأساسية تكمن في تنفيذ أوامر المحكمة الصادرة عن قاضي الصلح أو غيره من السلطات المختصة. يقوم رجال الشرطة بتبليغ أوامر الحماية ، والاستدعاءات ، وأوامر المحكمة ، وتبليغ الأوراق القضائية ، وأوامر الضبط ، وأوامر القبض ، كما يعملون كحراس محكمة . يُعتبر رجال الشرطة من ضباط حفظ السلام ، ولكنهم في أريزونا لا يمارسون مهام الشرطة العامة كالدوريات أو التحقيقات الجنائية. مع ذلك، وبحكم وضعهم كضباط حفظ سلام، قد يُطلب من رجل الشرطة اتخاذ إجراءات إنفاذ القانون لحماية الأرواح والممتلكات في الحالات الطارئة. يتمتع رجال الشرطة ونوابهم بالسلطة في جميع أنحاء مقاطعتهم، وأي دائرة انتخابية في مقاطعة أخرى مجاورة لدائرتهم الانتخابية [ 9 ] ويشترط على جميع نواب رجال الشرطة أن يكونوا ضباطًا معتمدين بموجب قانون الولاية، وقد اختار بعض رجال الشرطة أن يصبحوا ضباط سلام معتمدين.

يُشترط على رجال الشرطة حضور دورات تدريبية أساسية معتمدة من قبل مجلس تدريب ضباط الشرطة في أريزونا (AZPOST)، وتُغطى نفقاتهم من قبل مجلس المشرفين في المقاطعة ومنح مختلفة. [ 10 ] يتقاضى رجال الشرطة رواتبهم من مقاطعاتهم بناءً على عدد الناخبين المسجلين المقيمين في دوائرهم الانتخابية. تضم معظم مقاطعات أريزونا ما بين اثنين إلى خمسة رجال شرطة. يوجد في مقاطعة ماريكوبا 26 رجل شرطة، وفي مقاطعة بيما 9 رجال شرطة، وفي مقاطعة بينال 6 رجال شرطة، بينما يوجد في كل من مقاطعتي لا باز وسانتا كروز رجل شرطة واحد.

أركنساس

في ولاية أركنساس ، يُعدّ منصب الشرطي منصبًا انتخابيًا على مستوى البلدة ، مع أنه يُنتخب أيضًا على مستوى المقاطعة في بعض الأقاليم. ورغم انتخابهم على مستوى البلدة أو المقاطعة، يُعتبرون مسؤولين في المقاطعة . [ 11 ] ويُكفل دستور أركنساس لعام 1874 منصب الشرطي، وهو منصب حزبي ، حيث ينص على انتخاب شرطي في كل بلدة لمدة عامين. [ 12 ] ويُعتبر الشرطي مسؤولًا عن حفظ الأمن العام ، ويتمتع بصلاحيات شرطية كاملة، على غرار رؤساء شرطة الأقاليم أو ضباط الشرطة.

كاليفورنيا

تاريخياً، كان رجال الشرطة في كاليفورنيا تابعين لمحاكم الصلح ، وهي أدنى مستوى في نظام المحاكم بالولاية (بينما كان الشُرَط يخدمون في المحاكم العليا بالمقاطعات ). وتبعاً للمقاطعة، كان يتم انتخاب رجال الشرطة إما بالاقتراع الشعبي أو تعيينهم من قبل مشرفي المقاطعة في بلدة (أصبحت لاحقاً دائرة قضائية ). وكان لرجال الشرطة صلاحيات شرطية كاملة بموجب قانون الولاية، وكانوا يقومون بدوريات من حين لآخر إلى بشكل متكرر، بالإضافة إلى تبليغ الأوراق القضائية وتنفيذ أوامر القبض .

سمح تشريع صدر عام 1923 بإنشاء محاكم بلدية في المدن التي يزيد عدد سكانها عن 40,000 نسمة، مع تعيين حراس لإنفاذ أوامرها وتوفير الأمن. ومع ازدياد عدد السكان، وتوسع دور المحاكم البلدية ليشمل المحاكم الجزئية، استُبدل رجال الشرطة تدريجيًا بالحراس. وفي عام 1970، دُمج الحراس البلديون في مكاتب واحدة على مستوى المقاطعة. وبحلول أواخر الثمانينيات، لم يتبقَّ سوى عدد قليل جدًا من رجال الشرطة، إن وُجدوا أصلًا. وفي عام 2000، وُحِّدت محاكم الولاية، حيث تولت المحكمة العليا جميع الوظائف القضائية، وأُلغي منصب الشرطي رسميًا. [ 13 ]

كونيتيكت

يوجد نوعان من رجال الشرطة في ولاية كونيتيكت .

تُعيّن البلدات رجال شرطة خاصين . وبشكل عام، يُعيّنون للعمل كضباط شرطة، ويُتوقع منهم استيفاء متطلبات مجلس معايير وتدريب ضباط الشرطة أو إكمالها. يعمل رجال الشرطة الخاصون عادةً تحت إشراف شرطي مقيم من شرطة الولاية، متعاقد مع البلدة (وهو شرط تفرضه شرطة ولاية كونيتيكت إذا رغبت البلدة في أن تُرسل شرطة الولاية رجال الشرطة التابعين لها أو أن يكون لديهم إمكانية الوصول إلى نظام الاتصالات اللاسلكية والحاسوبية الخاص بشرطة الولاية). يُستخدم نظام الشرطي المقيم ورجال الشرطة الخاصين من قِبل العديد من البلدات متوسطة الحجم كوسيلة فعّالة من حيث التكلفة لزيادة الدوريات الشرطية، بينما تحتفظ شرطة الولاية بالمسؤولية الأساسية لتوفير مستويات إضافية من الإشراف والتوجيه والتحقيقات وغيرها من الخدمات المتخصصة.

يقتصر عمل رجال الشرطة المنتخبين عمومًا على تنفيذ الإجراءات المدنية داخل البلدة التي انتخبتهم. تُجرى الانتخابات كل عامين، باستثناء البلديات التي حددت مدة ولايتهم بأربع سنوات بموجب مرسوم أو ميثاق محلي. وفي حين تسمح بعض البلدات لرجال الشرطة بتنظيم حركة المرور وتأمين الفعاليات، فإن معظمها يمنعهم منعًا باتًا من ممارسة أي مهام رسمية باسم البلدة. وقد أُلغيت صلاحياتهم كضباط إنفاذ قانون بحكم وظائفهم عام ١٩٨٤، ليصبحوا حينها خاضعين لمتطلبات مجلس معايير وتدريب ضباط الشرطة. في ذلك العام، كانت هذه المتطلبات تتطلب ٤٨٠ ساعة تدريبية، يمكن إكمالها على شكل دورات تدريبية مدة كل منها ١٢٠ ساعة، تُقدم كدروس مسائية بدوام جزئي. ومع إكمال كل دورة، توسعت أنواع مهام إنفاذ القانون التي يمكن للضابط القيام بها. ورغم أنه لم يعد شائعًا بعد عام ١٩٨٤ وجود رجال شرطة منتخبين يتمتعون بصلاحيات إنفاذ القانون، إلا أن قلة منهم حصلوا على شهادات معتمدة. اعتبارًا من عام 2007، فإن متطلبات POST المتمثلة في 680 ساعة من التدريب المقدم بدوام كامل للضباط الجدد، تليها 400 ساعة من التدريب يقدمها ضابط تدريب ميداني معتمد، تجعل استكمال متطلبات أن يصبح الشخص ضابط إنفاذ قانون أمرًا غير عملي بالنسبة لضباط الشرطة المنتخبين.

تاريخيًا، كان رجال الشرطة هم الجهة الرئيسية المسؤولة عن إنفاذ القانون في المناطق الريفية بولاية كونيتيكت. لم تشهد كونيتيكت وجودًا قويًا لمكتب مأمور المقاطعة لتوفير خدمات الشرطة العامة. منذ الحقبة الاستعمارية وحتى أربعينيات القرن العشرين، كان رجال شرطة البلدات يعملون جنبًا إلى جنب مع مسؤولين آخرين من البلدة - عضو هيئة المحلفين الكبرى المُحقق وعضو هيئة المحلفين الكبرى المُدعي - في التعامل الأولي مع التحقيقات الجنائية، والاعتقالات، وإحالة الجرائم الخطيرة من محكمة الصلح في البلدة إلى محكمة أعلى. أدت سلسلة من الإصلاحات في اللوائح والقوانين ودستور الولاية في خمسينيات وستينيات القرن العشرين إلى إلغاء دور البلدات في هذه الأمور. في البلدات التي لا يوجد بها رئيس شرطة محلي ، أصبحت التحقيقات من مسؤولية شرطة ولاية كونيتيكت حصريًا، بينما تولى المدعون العامون في الولاية مسؤولية مقاضاة القضايا، وتم تبسيط النظام القضائي بإلغاء المحاكم ذات الاختصاص الجنائي الأدنى من مستوى المحكمة العليا.

ولاية ديلاوير

نُقل منصب الشرطي من إنجلترا إلى ديلاوير في أوائل الحقبة الاستعمارية، وكانت مسؤولياته الرئيسية حفظ الأمن، وخدمة المحاكم، وتنفيذ أوامرها وإجراءاتها. في عهد دوق يورك، كان الشرطي يُنتخب من بين أربعة مشرفين على البلدة أو الرعية. وكان من مسؤولياته ملاحقة المخالفين والقبض عليهم وتقديمهم أمام قاضي الصلح، وجلدهم، أو معاقبتهم بأمر من المحكمة، وأخذ الكفالة عن الموقوفين، والمساعدة في تسوية التركات، وحفظ سجلات دقيقة للغرامات المحصلة. لم يظهر أي تشريع يتعلق بالشرطة في قوانين ديلاوير حتى عام 1770. وقد نص هذا القانون على إلزام الشرطيين، عند انتهاء ولايتهم، بتقديم أسماء ثلاثة من ملاك الأراضي الأحرار إلى محكمة الجلسات العامة، التي بدورها كانت تعين شرطيًا واحدًا للخدمة في العام التالي. وكان يُعين شرطي واحد على الأقل لكل مئة، وكان على المعينين أن يكونوا من سكان المئة التي يخدمون فيها. بعد عام 1832، كانت محكمة الضرائب في كل مقاطعة تعيّن رجال الشرطة، مع إمكانية قيام الحاكم بتعيينهم أيضًا في حال كانت محكمة الضرائب في عطلة. كان لرجل الشرطة عدد من المهام، لا يزال الكثير منها قائمًا حتى اليوم. كان ينفذ جميع الأوامر والمذكرات والإجراءات الأخرى الصادرة عن أي محكمة أو قاضٍ أو قاضي صلح؛ ويضمن حفظ الأمن العام في الولاية؛ ويلقي القبض على جميع مرتكبي أعمال الشغب أو القتل أو السرقة أو الإخلال بالأمن، ويحضرهم أمام قاضي الصلح؛ ويحضر الانتخابات لضمان حفظ الأمن؛ وينفذ قوانين الولاية. [ 14 ]

يُعيّن رئيس القضاة ضباط شرطة محكمة الصلح . وتشمل واجباتهم تنفيذ أوامر المحكمة، والمذكرات القضائية، ومذكرات التوقيف، وتبليغ الاستدعاءات، وتحصيل الديون والغرامات، وتوفير الأمن في قاعة المحكمة. [ 15 ]

يجوز لأي مؤسسة غير ربحية، أو جمعية مدنية، أو جهة حكومية تمتلك مباني وأراضي مفتوحة للجمهور، أن تطلب تعيين ضباط شرطة من ولاية ديلاوير للعمل كضباط إنفاذ قانون لحماية الأرواح والممتلكات. ويقوم مجلس الممتحنين بتعيين وتكليف العدد اللازم من ضباط الشرطة المحلفين للحفاظ على الأمن والنظام العام في الولاية. وللحصول على موافقة مجلس الممتحنين، يجب على ضابط شرطة ولاية ديلاوير استيفاء الحد الأدنى من المعايير التي وضعها مجلس تدريب الشرطة. ويمارس ضابط الشرطة نفس صلاحيات ضباط الشرطة أثناء أدائه لواجباته القانونية. [ 16 ]

يُعيّن ضباط إنفاذ القوانين من قبل أي رئيس تنفيذي في المقاطعة أو البلدية، ويتمتعون بصلاحيات محدودة لإنفاذ القوانين المتعلقة بالبناء والإسكان والصرف الصحي والصحة العامة فقط. ويجوز لجمعية ديلاوير للرفق بالحيوان تعيين ضباط مراقبة الحيوانات لإنفاذ قوانين مراقبة الكلاب وقانون الرفق بالحيوان. [ 17 ]

جورجيا

في جورجيا ، يُعتبر رجال الشرطة موظفين قضائيين، وتتمثل صلاحياتهم وواجباتهم فيما يلي: حضور جميع جلسات محكمة الصلح بانتظام؛ ودفع الأموال التي يجمعونها إلى محكمة الصلح على الفور؛ وتنفيذ وإعادة جميع أوامر التوقيف والاستدعاءات وأوامر التنفيذ والإجراءات الأخرى التي توجهها إليهم محكمة الصلح؛ وأداء أي واجبات أخرى يقتضيها القانون أو التي تقتضيها وظائفهم بالضرورة. [ 18 ]

أيداهو

أُنشئ منصب الشرطي لأول مرة في ولاية أيداهو عام 1887؛ وكان رجال الشرطة في الأصل يحضرون جلسات محاكم الصلح، وكانوا مسؤولين عن دائرة انتخابية محددة . [ 19 ] ورغم أن قوانين أيداهو لا تزال تنص على تعيين شرطيين انتخابيين لحفظ النظام أثناء الانتخابات (الباب 34، الفصل 11) [ 20 ] وتُعرّف رجال الشرطة بأنهم ضباط سلام ، [ 21 ] فقد أُلغي هذا المنصب فعليًا عام 1970، عندما ألغى قانون إصلاح الانتخابات الصادر عن المجلس التشريعي لولاية أيداهو جميع الأحكام المتعلقة بتعيين رجال الشرطة. ونتيجة لذلك، لم يعد هناك أي شرطيين يخدمون في أيداهو. [ 19 ]

كنتاكي

في ولاية كنتاكي ، يُنتخب رجال الشرطة من كل دائرة قضائية في الولاية. ويتراوح عدد الدوائر القضائية في كل مقاطعة بين ثلاث وثماني دوائر . وبموجب المادة 101 من دستور كنتاكي ، يُعتبر رجال الشرطة من ضباط حفظ السلام، ويتمتعون بنفس الاختصاص القضائي على مستوى المقاطعة الذي يتمتع به قائد شرطة المقاطعة . [ 22 ]

قبل سبعينيات القرن الماضي، كانت الوظيفة الرئيسية لرجال الشرطة هي توفير الخدمات القضائية والأمن لمحاكم الصلح . إلا أنه بعد إلغاء هذه الوظائف بموجب الإصلاح القضائي، باتت مهامهم الفعلية محدودة. لا يزال بإمكان رجال الشرطة تنفيذ أوامر التوقيف ، وأوامر الاستدعاء ، وغيرها من الوثائق القضائية، وهم ملزمون بتنفيذ أي إجراء قضائي يُسند إليهم. إلى جانب مهام الشرطة المجتمعية ومساعدة جهات إنفاذ القانون في المقاطعة، يُسمح لرجال الشرطة أيضًا بحمل الأسلحة النارية أثناء أداء واجباتهم. يتمتع رجال الشرطة الذين تولوا مناصبهم قبل 1 يناير 2023 بكامل صلاحيات إنفاذ القانون، بما في ذلك سلطة التوقيف. أما جميع رجال الشرطة الذين يتولون مناصبهم بعد ذلك التاريخ، فيجب عليهم الخضوع لتدريب شرطي والحصول على شهادة معتمدة لممارسة صلاحيات إنفاذ القانون. وبموافقة المجلس المالي ( الهيئة التشريعية للمقاطعة)، يجوز لهم تجهيز مركباتهم بأضواء زرقاء متذبذبة وصفارات إنذار . [ 22 ] [ 23 ] [ 24 ]

لا يتقاضى معظم رجال الشرطة في كنتاكي رواتب ثابتة ، بل يتقاضون أجورًا مقابل الخدمات التي يقدمونها. ومع ذلك، ينص قانون الولاية على دفع راتب سنوي قدره 9600 دولار أمريكي لرجال الشرطة في المقاطعات التي يزيد عدد سكانها عن 250 ألف نسمة؛ ووفقًا لتعداد الولايات المتحدة لعام 2000 ، ينطبق هذا فقط في مقاطعة لويفيل الكبرى / مقاطعة جيفرسون وحكومة مقاطعة ليكسينغتون-فاييت الحضرية . وقد أصبح هذا الراتب مثار جدل، نظرًا لقلة المهام الفعلية لرجال الشرطة في كنتاكي. [ 22 ] وقد أقرت الولاية راتبًا يصل إلى 9600 دولار أمريكي سنويًا، لكن مجلس مدينة لويفيل الكبرى خفضه إلى 100 دولار أمريكي شهريًا، بالإضافة إلى المصاريف.

يجب على أي شخص يترشح لمنصب شرطي أن يكون عمره 24 عامًا على الأقل، وأن يكون مقيمًا في ولاية كنتاكي لمدة عامين على الأقل، ومقيمًا في المقاطعة والمنطقة لمدة عام على الأقل قبل الانتخابات. [ 22 ] وبما أن رجال الشرطة هم ضباط سلام دستوريون، فهم معفون من حضور أكاديمية التدريب التابعة لإدارة العدالة الجنائية في ريتشموند أو أي تدريب أساسي مكافئ معتمد من الولاية في مجال إنفاذ القانون. ومع ذلك، يجب على أي شرطي يتولى منصبه بعد 1 يناير 2023 إكمال هذا التدريب لكي يتمكن من إجراء الاعتقالات، أو إيقاف المركبات، أو القيام بكامل واجبات إنفاذ القانون. وتقتصر السلطة القانونية لأي شرطي يختار عدم إكمال التدريب الأساسي المعتمد من الولاية في مجال إنفاذ القانون على تسليم أوراق المحكمة والمهام الشرطية المساعدة، مثل تنظيم المرور. [ 23 ]

رابطة شرطة كنتاكي تابعة للرابطة الوطنية للشرطة.

لويزيانا

في لويزيانا ، يُنتخب رجال الشرطة تقليديًا في كل دائرة انتخابية، وهي تقسيم فرعي للمقاطعة . رجال الشرطة هم ضباط حفظ سلام ، ويتمتعون بصلاحيات كاملة للقبض والتوقيف والتفتيش داخل دوائرهم. في بعض الدوائر الانتخابية الواقعة في المدن الكبيرة، يُعيّن مارشال بدلًا من رجل الشرطة، ويؤدي المارشال نفس دور رجل الشرطة، مع أن المارشال عادةً ما يكون أكثر استباقية في مسائل إنفاذ القانون. مع ذلك، لا يوجد منصب مارشال في جميع المدن الكبيرة، فمدينة باتون روج لديها رجل شرطة. رجال الشرطة في لويزيانا مسؤولون عمومًا عن حفظ الأمن في دوائرهم، ويتقاضون راتبًا شهريًا زهيدًا مقابل خدماتهم.

ولاية مين

يُعيّن رجال الشرطة في ولاية مين من قبل البلديات، وهم ضباط شرطة خاصون، ويُعرّفون أيضاً بأنهم ضباط إنفاذ قانون في تشريعات الولاية. تُحدد مدة تعيينهم بسنة واحدة. وبحسب شروط تعيينهم، قد يتمتع رجال الشرطة بصلاحيات كاملة أو محدودة كضباط سلام، وقد يكون لهم الحق في حمل السلاح ظاهراً أو مخفياً، أو قد لا يكون لهم ذلك.

إلى جانب أي سلطة عامة لإنفاذ القانون قد يمتلكونها، يقوم رجال الشرطة بتسليم الأوراق والإجراءات والأوامر القضائية ومذكرات التوقيف للمحكمة المحلية.

ولاية ماساتشوستس

إن اختصاص رجال الشرطة في ولاية ماساتشوستس يقتصر في معظم الحالات على المدن والبلدات التي يتم تعيينهم أو انتخابهم فيها، مع استثناءات محدودة، وعادة ما يقومون بتنفيذ الإجراءات المدنية.

ينصّ قانون ولاية ماساتشوستس العام، الفصل 41، المادة 98، على أن لرئيس الشرطة وباقي ضباط الشرطة في جميع المدن والبلدات جميع صلاحيات وواجبات رجال الشرطة، باستثناء تبليغ وتنفيذ الإجراءات المدنية، مما يسمح لهم بممارسة صلاحيات التوقيف بموجب القانون العام. وتتمتع شرطة الولاية بنفس الصلاحيات في جميع أنحاء الولاية بموجب قانون ولاية ماساتشوستس العام، الفصل 25، المادة 97. وعلى الرغم من أن تبليغ الإجراءات المدنية يشكّل جزءًا كبيرًا من واجباتهم، فقد كان لرجال شرطة ماساتشوستس سابقًا سلطة واسعة في إنفاذ القانون. وقد ذكرت المحكمة العليا في ماساتشوستس في قضية هارتلي ضد جرانفيل [ 25 ] أن "الواجبات العامة لرجل الشرطة هي اليقظة للحفاظ على السلام، ومنع ارتكاب الجرائم، والقبض على جميع المجرمين الذين قد يُقبض عليهم دون مذكرة توقيف، والحصول على مذكرات توقيف في حالات الجرائم الأخرى المرتكبة". يذكر هارتلي أيضًا أن رجال الشرطة "لا يُتوقع منهم تكريس جزء كبير من وقتهم لعمل مكتبهم أو ترك وظائفهم المعتادة للعمل كمحققين والبحث عن المجرمين. وفي هذا الصدد، فإن وضعهم يختلف تمامًا عن وضع أفراد قوة الشرطة النظامية". وقد أصدر معهد الشرطة البلدية (المعروف الآن باسم لجنة تدريب الشرطة البلدية) تقريرًا في مايو 1977 حول صلاحيات رجال الشرطة، مشيرًا إلى أن الشرطة الحديثة لم تتطور من رجال الشرطة فحسب، بل إنها تستمد صلاحياتها في التوقيف بموجب القانون العام من رجال الشرطة، كما ذكر التقرير أن "رجال الشرطة لا يزالون يتمتعون بصلاحيات واسعة لإنفاذ القانون حتى يومنا هذا".

يشترط على رجال الشرطة تقديم كفالة كشرط لأداء واجباتهم بأمانة، وينص قانون ولاية ماساتشوستس العام الفصل 23 القسم 1 و 8 على إمكانية رفع دعوى قضائية ضد كفالتهم في حالة عدم أداء واجباتهم من قبل الأشخاص المتضررين.

في عام 2023، أصدرت لجنة ماساتشوستس الناشئة لتدريب ضباط إنفاذ القانون (POST-C) توجيهات رسمية جردت فعليًا رجال الشرطة من صلاحيات إنفاذ القانون الجنائي. وقد قررت اللجنة، المخولة بموجب قانون صدر عام 2021 بوضع معايير لضباط إنفاذ القانون في ماساتشوستس ، أن أي شخص يقوم بعملية "اعتقال" (بخلاف " الاعتقال المدني ") يُعتبر ضابط إنفاذ قانون بموجب القانون، وبالتالي يُشترط عليه قانونًا الحصول على شهادة من اللجنة. وتُعرّف اللجنة "الاعتقال" على النحو التالي:

القبض الفعلي أو الحكمي على شخص أو احتجازه، بقصد إلقاء القبض عليه، وعلى هذا الأساس، كما يفهمه الشخص المحتجز. ولأغراض تطبيق هذا التعريف، تُعتبر الحالات التالية قبضاً: استخدام القوة البدنية ضد شخص ما، بما يُظهر بوضوح نية تقييده؛ إظهار السلطة، قولاً أو فعلاً، بما يعتبره الشخص العادي إكراهاً؛ وممارسة الصلاحيات الرسمية التي تُسهّل باستخدام السلاح أو إشهاره.

وأبدى مركز POST-C رأيه أيضاً قائلاً:

لا يجوز للأفراد التاليين تنفيذ أي نوع من أنواع الاعتقال [...] أو القيام بأي واجبات ووظائف شرطية أخرى: [...] فرد يعمل كـ [...] شرطي [...] ولكنه غير معتمد.

عقب إصدار توجيهات POST-C، أصدرت بلديات، من بينها ووستر [ 26 ] وهافرهيل [ 27 ] ، قوانين تلزم رجال الشرطة البلدية بالحصول على شهادة POST-C لشغل هذه المناصب. تتطلب شهادة POST-C إجراء فحوصات أمنية شاملة، والالتحاق بأكاديمية معتمدة من MPTC بدوام كامل، والتدريب السنوي، بالإضافة إلى تجديد الشهادة كل خمس سنوات.

ومع ذلك، يؤكد POST-C أيضًا ما يلي:

يجوز لرجل الشرطة الذي لم يتم اعتماده من قبل وكالة إنفاذ القانون أن يتقدم بطلب للحصول على شهادة، وأن يتم منحه الشهادة إذا كان ذلك مبرراً [...] ومع ذلك [...] ستكون هذه الشهادة سارية فقط أثناء عمل الفرد كـ "ضابط إنفاذ قانون" لدى "وكالة إنفاذ قانون".

وبالتالي، اعتبارًا من عام 2023، يجب على رجال الشرطة (سواء كانوا من القطاع الخاص أو البلدي) لممارسة صلاحيات إنفاذ القانون، الحصول على شهادة POST-C وأن يكونوا موظفين لدى "وكالة إنفاذ قانون" معينة بموجب القانون بصفة "ضابط إنفاذ قانون". وبدون هذه الشروط المسبقة، سيقتصر دور رجل الشرطة في ماساتشوستس، وفقًا لشهادة POST-C، على "مجرد تبليغ الأوراق". [ 28 ]

ميشيغان

بعد حصول ميشيغان على صفة الولاية، استمر تعيين رجال الشرطة على مستوى المقاطعة، كما كان معمولًا به عندما كانت إقليمًا. إلا أن دستور عام 1850 نصّ على أن تنتخب كل بلدة شرطيًا واحدًا على الأقل، ولا يزيد عن أربعة. واستمر دستور عام 1908 على هذا الشرط. وباستثناءات قليلة، كانت المدن تنتخب أيضًا رجال الشرطة على مستوى الأحياء. وإلى جانب خدمتهم في محاكم الصلح في مقاطعاتهم، "لطالما كان رجال الشرطة مسؤولين عن حفظ السلام... في أراضي ناخبيهم"، وبصفتهم مسؤولين دستوريين، لم يكن للهيئة التشريعية سلطة تقييد صلاحياتهم كما كانت قائمة بموجب القانون العام. (ألور ضد مدقق حسابات مقاطعة واين، 43 ميشيغان 76 (1880)). إلا أن دورهم تغير جذريًا بعد اعتماد دستور عام 1963، حيث أُلغي منصبهم، كما أُلغي منصب قاضي الصلح . ولم يُعيّنوا كمسؤولين في محكمة المقاطعة الجديدة . وبحلول نهاية سبعينيات القرن العشرين، لم يعد انتخابهم إلزاميًا بموجب القانون. أصبح الحصول على شهادة من لجنة معايير إنفاذ القانون في ميشيغان (MCOLES) شرطًا أساسيًا لممارسة مهام ضباط السلام العامة. وبحلول عام 2007، كان عدد ضباط الشرطة المنتخبين في المدن قليلًا جدًا، ولا تزال أقل من 10% من بلدات ميشيغان البالغ عددها 1242 بلدة تنتخب ضباط شرطة.

ولاية ميسيسيبي

في ولاية ميسيسيبي ، يُنتخب رجال الشرطة في انتخابات حزبية لولاية مدتها أربع سنوات من دوائر انتخابية فردية في كل مقاطعة. وتتوافق كل دائرة مع دائرة محكمة صلح في المقاطعة، [ 29 ] بحد أدنى دائرتين للمقاطعات التي يقل عدد سكانها عن 35,000 نسمة، وبحد أقصى خمس دوائر للمقاطعات التي يزيد عدد سكانها عن 150,000 نسمة. [ 30 ]

تتمثل واجبات رجال الشرطة في العمل كضباط حفظ سلام عامين في المقاطعة، وتبليغ الأوراق القضائية المدنية والجنائية، وتنفيذ أوامر التوقيف، وتوفير الأمن لمحاكم الصلح. [ 31 ] [ 32 ] وكما هو الحال مع غيرهم من ضباط إنفاذ القانون في الولاية، يجب عليهم حضور دورة تدريبية أولية في مجال إنفاذ القانون ضمن برنامج معتمد من قبل مجلس معايير وتدريب ضباط إنفاذ القانون، بالإضافة إلى دورات تدريبية سنوية مستمرة. [ 31 ] [ 33 ] لا يتقاضى رجال الشرطة راتباً منتظماً من المقاطعة، ولكنهم يحصلون على أجور مقابل تبليغ الأوراق القضائية، [ 31 ] وقد يتقاضون أيضاً أجراً أو بدل إقامة من المقاطعة مقابل مهام أخرى، مثل العمل كحارس محكمة في محاكم الصلح أثناء المحاكمات الجنائية. [ 34 ]

يُطلب من جميع المقاطعات تزويد رجال الشرطة التابعين لها بزيّين كاملين على الأقل، ونوع من أنواع تعريف المركبات الآلية التي تشير بوضوح إلى أن المركبة الآلية تُستخدم من قبل شرطي في إطار مهامه الرسمية، وضوء أزرق وامض لاستخدامه أثناء أداء الواجب الرسمي. [ 35 ]

نيفادا

السلطة الأساسية

يُنتخب رجال الشرطة في ولاية نيفادا كضباط سلام يتمتعون بصلاحيات على مستوى الولاية بموجب المادة 289.150 من قانون نيفادا المنقح، إلا أن تشريعات عام 2015 [ 36 ] وتشريعات أخرى صدرت عام 2019 [ 37 ] فرضت قيودًا كبيرة على هذه الصلاحيات. وتقتصر صلاحياتهم حاليًا على: أ) أداء واجباتهم الرسمية، ب) منع إلحاق الأذى بشخص ما أو القبض على من ارتكب جريمة ضده، أو ج) بإذن من قائد الشرطة أو رئيس مكتب الشريف.

يجب على رجال الشرطة في ولاية نيفادا الحصول على شهادة من الفئة الأولى أو الثانية من مجلس معايير تدريب ضباط الشرطة (POST) خلال عام واحد من أدائهم اليمين، وذلك للاحتفاظ بصفة ضابط سلام والبقاء في مناصبهم إذا كانوا من البلدات متوسطة الحجم (أي البلدات التي يزيد عدد سكانها عن 15,000 نسمة ويقل عن 100,000 نسمة). أما رجال الشرطة في المناطق الحضرية (أي البلدات التي يزيد عدد سكانها عن 100,000 نسمة)، فيجب عليهم الحصول على الشهادة قبل الترشح للمنصب. في بعض مراكز الشرطة الريفية في نيفادا، يحتفظ رجال الشرطة بصفة POST، بينما لا يحتفظ بها آخرون. يجب على جميع نواب رجال الشرطة في البلدات الحضرية الحصول على شهادة POST؛ أما في البلدات الريفية، فلا يُشترط حصولهم على الشهادة، ولكن في حال عدم حصولهم عليها، لا يجوز لهم حمل السلاح أو ممارسة صلاحيات ضابط السلام.

قضية هانسن

كان هناك بعض الالتباس حول ما إذا كان قانون ولاية نيفادا يُلزم بأن يكون رجال الشرطة ضباط سلام بغض النظر عن أحكام أخرى في قانون الولاية، أو العكس؛ أي أن قانون الولاية يُلزم بأن يكون رجال الشرطة ضباط سلام معتمدين للبقاء في مناصبهم، أو نقطة قانونية غامضة بينهما. وقد نتج جزء من هذا الالتباس عن قضية انتخابية رُفعت عام 2002 أمام الدائرة القضائية الثامنة في مقاطعة كلارك بولاية نيفادا، وهي قضية هانسن ضد بيل وآخرين . في قضية هانسن، أمرت الدائرة الثامنة بإزالة اسم مرشح من ورقة الاقتراع في انتخابات منصب شرطي بلدة هندرسون، لأنه لم يكن سيبلغ الحادية والعشرين من عمره قبل توليه المنصب. وقد حددت لائحة إدارية تُنظم اعتماد ضباط السلام الحد الأدنى لسن ضباط السلام بواحد وعشرين عامًا. وكان القانون الأساسي الذي استندت إليه محكمة المقاطعة هو المادة 258.070 من قانون نيفادا المنقح، والتي تنص على أن يكون رجال الشرطة ضباط سلام في بلدتهم. وفي الاستئناف، نقضت المحكمة العليا في نيفادا قرار الدائرة الثامنة. علاوة على ذلك، قضت المحكمة العليا في ولاية نيفادا بأنه في غياب تعديل تشريعي من قبل المجلس التشريعي، يُستثنى رجال الشرطة المنتخبون (وليس نوابهم) من أحكام المادة 289.550 من قانون ولاية نيفادا المنقح، وهي المادة الأساسية التي تحدد معايير ضباط السلام. وبناءً على السوابق القضائية الصادرة بموجب تشريع جديد في عام 2015، أصبح معظم هذا النزاع لاغياً.

المسؤوليات

تتمثل المهام الرئيسية لرجال الشرطة في العمل كجهة إنفاذ مدني . ويشمل ذلك تبليغ الأوراق القضائية في كل من محاكم الصلح والمحاكم الجزئية، مثل خطابات المطالبة، والاستدعاءات، والشكاوى، والعرائض القانونية، وأوامر الإحضار المدنية، والإعلانات العامة، وإشعارات الإخلاء، أو أي إجراء آخر في القضايا المدنية، بالإضافة إلى التنفيذ المدني ، بما في ذلك الحجز على الأجور والحسابات المصرفية، وأوامر التنفيذ، والحجز على الممتلكات، وأوامر المساعدة على التنفيذ، وأوامر الإخلاء، وأوامر الضبط المدني، وحجز الأموال النقدية، وحجز أجهزة الصراف الآلي، وغيرها من مصادرة الممتلكات، وإجراء المزادات العلنية للعقارات والمنقولات. ومع ذلك، يختلف نطاق الخدمات المقدمة من شرطي لآخر.

معلومات إضافية

يخدم رجال الشرطة في ولاية نيفادا لمدة أربع سنوات. كان منصب رجل الشرطة في نيفادا المنصب الوحيد المنتخب حزبيًا على مستوى أدنى من مستوى المقاطعة، ولكنه أصبح الآن غير حزبي مثل منصب الشريف في نيفادا. لا يُموّل هذا المنصب بالكامل من أموال دافعي الضرائب، بل يُستكمل برسوم تُجبى مقابل خدمات متنوعة. يتقاضى رجال الشرطة رواتب رمزية، ويحصلون على معظم دخلهم من الرسوم، أو يتقاضون راتبًا ثابتًا أعلى دون أي رسوم. اعتبارًا من عام 2022، يتقاضى رجال الشرطة في بلدات هومبولت، وشمال لاس فيغاس، وهندرسون رواتب ثابتة. أما في بلدة لاس فيغاس، فقد تولى شريف المقاطعة إدارة المنصب. لا يوجد رجال شرطة في جميع البلدات، وقد تم إلغاء هذا المنصب في معظم المقاطعات.

نيو جيرسي

لم يعد منصب الشرطي موجودًا في ولاية نيوجيرسي. في السنوات الأخيرة، ظهرت انتقاداتٌ تُشير إلى أن هذا المنصب "قديمٌ وخطيرٌ محتمل" [ 38 ] ، وصدر تقريرٌ من لجنة التحقيق التابعة لولاية نيوجيرسي في ديسمبر 2021 يُوصي بإلغاء هذا المنصب [ 39 ] . في يناير 2024، وقّع الحاكم فيل مورفي على مشروع قانون الجمعية رقم 5281/مشروع قانون مجلس الشيوخ رقم 2341 ليصبح قانونًا نافذًا، والذي ألغى منصب الشرطي، وأزال الإشارات القانونية إليه، وألغى أجزاءً مختلفةً من القانون، ونفّذ التوصيات الواردة في تقرير لجنة التحقيق التابعة لولاية نيوجيرسي بشأن إلغاء هذا المنصب [ 40 ] .

عندما كان يُعيّن رجال الشرطة، وفقًا للمادة 40A:9-120 من قانون ولاية نيوجيرسي المُعدّل، كانوا مواطنين يُعيّنون على مستوى البلديات، وكان يُشترط عليهم فقط أن يكونوا "...مقيمين وناخبين مؤهلين في البلدية لمدة لا تقل عن ثلاث سنوات قبل تعيينهم". [ 41 ] كان يُنظر إلى رجال الشرطة على أنهم "ضباط سلام"، وهو مصطلح، وفقًا لتقرير لجنة التحقيقات الخاصة في نيوجيرسي، لم يكن مُعرّفًا بدقة، ولكنه يُفهم عمومًا على أنه "...مُعترف بهم كضباط مُخوّلين بالتصرف كضباط للكشف عن مُرتكبي الجرائم واعتقالهم". وذكر التقرير كذلك أنه على الرغم من امتلاك رجال الشرطة لهذه السلطة، إلا أنهم "...لم يتلقوا أي تدريب أو توجيه أو إعداد للقيام بذلك"، وسمحت لهم بعض البلديات بشراء شارات وأزياء لا يُمكن تمييزها عن تلك الخاصة بضباط الشرطة النظاميين، على الرغم من عدم خضوعهم لأي متطلبات تدريب من خلال لجنة تدريب الشرطة. كانت الواجبات المحددة التي سيضطلع بها الشرطي تخضع لتقدير البلدية، وتتراوح بين كونها ذات طبيعة احتفالية بحتة إلى القيام بالسيطرة على الحشود في الأحداث وإنفاذ قوانين الضوضاء.

نيويورك

يخدم رجال الشرطة وفقًا لتقدير البلدات والقرى المحلية، وعادةً ما يكون دورهم مدنيًا أمام المحاكم. ومع ذلك، يُعتبر رجال الشرطة مسؤولين عن إنفاذ القانون بموجب قانون ولاية نيويورك . وقد تُقيّد صلاحياتهم من قِبل كل ولاية قضائية.

يُعتبر رجال الشرطة ضباط سلام، [ 42 ] ولهم صلاحيات التوقيف ضمن نطاق اختصاصهم أثناء الخدمة، [ 43 ] ويجب عليهم إكمال تدريب ضباط السلام كما هو معتمد من قبل قسم خدمات العدالة الجنائية في نيويورك.

توجد قيود على صلاحيات رجال الشرطة المعينين فيما يتعلق بصلاحيات حفظ السلام، وذلك بناءً على ما إذا كانت البلدية مدينة أو قرية وعدد سكانها. إذا لم يُعيّن رجل الشرطة بصلاحيات حفظ السلام، فإنه لا يستطيع سوى تبليغ الأوراق القضائية المدنية.

ولاية كارولاينا الشمالية

أُلغي نظام رجال الشرطة في ولاية كارولاينا الشمالية في منتصف ستينيات القرن الماضي. وكانوا ضباط سلام يعملون تحت إشراف قاضي الصلح في كل دائرة انتخابية. في ستينيات القرن الماضي وما قبلها، كان رجال الشرطة في كثير من الأحيان ضباط إنفاذ القانون الوحيدين في المقاطعة، إلى جانب الشريف ونوابه، لا سيما قبل أن تُنشئ العديد من البلديات أقسام شرطة وقبل إنشاء دوريات الطرق السريعة في ولاية كارولاينا الشمالية عام ١٩٢٩. لم يكونوا يتقاضون رواتب، بل كانوا يحصلون على رسوم رمزية قدرها بضعة دولارات عن كل أمر قضائي يُنفذ من قاضي الصلح في دائرتهم. كان يُنتخب رجال الشرطة لولاية مدتها أربع سنوات بالتزامن مع ولاية قاضي الصلح في دائرتهم، وبينما كانوا يتمتعون بكامل صلاحيات ضباط السلام، كانت واجباتهم اليومية تتركز على تنفيذ أوامر قاضي الصلح وتقديم خدمات المحضرين لمحكمة قاضي الصلح. في إطار هذا الإصلاح الشامل للنظام القانوني في ولاية كارولاينا الشمالية، أصبح لزامًا على قضاة المحاكم الجزئية أن يكونوا محامين مرخصين، بالتزامن مع إلغاء منصب الشرطي، إلى جانب منصب قاضي الصلح، ومحكمة العمدة، ونظام سجون المدن، وذلك مع التغييرات الجديدة التي طرأت على نظام المحاكم في منتصف ستينيات القرن الماضي. استُبدل قضاة الصلح بالقضاة الجزئيين، ووُضعت مهام الشرطي في أيدي الشُرَط. لا تزال بعض المدن تحتفظ بمراكز احتجاز مؤقتة، ولكن أُلغيت سجون المدن كقاعدة عامة. وفي هذه التغييرات أيضًا، استُبدل محققو الوفيات المنتخبون، عمومًا، بفاحصين طبيين، يُشترط فيهم أن يكونوا أطباء بشريين، أو أطباء عظام، أو أطباء أسنان، أو محامين، أو أطباء بيطريين في النظام الجديد، مع العلم أن منصب محقق الوفيات لا يزال قائمًا في العديد من مقاطعات ولاية كارولاينا الشمالية.

أوهايو

يُجيز قانون ولاية أوهايو المُعدَّل تعيين رجال الشرطة، ويُحدد لهم أدوارًا مُتعددة. يعمل رجال الشرطة كضباط شرطة في بعض البلدات والمدن الصغيرة ، أو كضباط في بعض المحاكم المحلية. كما يجوز لقاضي المحكمة البلدية تعيين "شرطي خاص" لمدة عام واحد قابلة للتجديد، بناءً على طلب ثلاثة من مُلاك الأراضي في المقاطعة، والذين يتحملون مسؤولية دفع أجر الشرطي الخاص.

يُعتبر رجال الشرطة في ولاية أوهايو، الذين أدّوا اليمين القانونية، مسؤولين عن حفظ السلام بموجب قانون الولاية، شأنهم شأن الشُرَط، وضباط الشرطة البلدية ، وحراس المتنزهات الحكومية، ودوريات الطرق السريعة ، وغيرهم، ويتمتعون بسلطة إنفاذ القانون الكاملة ضمن نطاق اختصاصهم (يُعرّف قانون أوهايو الإداري اختصاص شرطي البلدة بأنه على مستوى الولاية بأكملها). وباستثناءات قليلة، يجب على رجال الشرطة تقديم الكفالات والخضوع للتدريب الشرطي. ويُطلب منهم تبليغ الأوراق القضائية عند صدور أمر بذلك، والقبض على أي مُخالف للقانون أو هارب وتقديمه للعدالة ، وقمع أعمال الشغب أو التجمعات غير القانونية، وإنفاذ قانون الولاية، والحفاظ على الأمن العام.

بموجب قانون ولاية أوهايو المعدل ، يجوز للمقاطعات تعيين "ضباط شرطة خاصين" في ساحات معارضها. وقد أنشأت ساحات معارض مقاطعة كياهوغا في بيريا بولاية أوهايو قسم شرطة بموجب هذا البند، ويؤدي "ضباط الشرطة الخاصون" [ 44 ] اليمين أمام قاضي محكمة بيريا البلدية.

ولاية بنسلفانيا

يُنتخب رجال الشرطة في ولاية بنسلفانيا كضباط سلام. في الواقع، كان رجال شرطة ولاية بنسلفانيا أول شكل من أشكال إنفاذ القانون في ولاية بنسلفانيا.

شرطي من ولاية بنسلفانيا في فرع ماكدونالدز للسيارات

يُنتخب رجال الشرطة في ولاية بنسلفانيا ويخدمون لمدة ست سنوات. وهم ضباط سلام بحكم المنصب الذي يشغلونه. بعد إتمام شهادة وتدريب القانون رقم 49، يجوز لهم أيضاً العمل كذراع إنفاذ القانون للمحكمة. يخدم رجال الشرطة بشكل أساسي في محاكم المقاطعات، ولكن يجوز لهم أيضاً المساعدة في خدمة محكمة الاستئناف، بناءً على طلب قائد الشرطة.

بصفتهم مسؤولين حكوميين، يُطلب من رجال الشرطة تقديم بيان سنوي بالمصالح المالية إلى لجنة الأخلاقيات بولاية بنسلفانيا.

يجوز لكل شرطي، بموافقة رئيس المحكمة في المقاطعة التي انتُخب فيها، تعيين نواب للعمل تحت إمرته. ويتمتع كل نائب بنفس صلاحيات الشرطي، لكنه يخدم بناءً على تكليف من الشرطي المنتخب.

إن واجب الشرطي هو تطبيق القانون بشكل عادل وحازم؛ وملاحقة من يخالفون القانون وتقديمهم للعدالة؛ والحفاظ على السلام؛ وحماية المجتمع ومساعدته وطمأنته؛ وأن يُرى وهو يفعل كل هذا بنزاهة وحكمة وحكم سليم.

بموجب قانون ولاية بنسلفانيا، يعتبر رجال الشرطة موظفين عموميين، يتم انتخابهم أو تعيينهم في مناصبهم وفقًا لقوانين الانتخابات.

الشرطي هو ضابط إنفاذ قانون/سلام محلف يمكنه إلقاء القبض على أي شخص بسبب انتهاك قانون الجرائم في ولاية بنسلفانيا من خلال السلطة القانونية للاعتقال الممنوحة له بموجب الباب 44 ووضعه كضابط سلام بموجب الباب 18 أو بموجب مذكرة في أي مكان في الولاية.

كما أن الشرطي هو ضابط مخول بتنفيذ أعمال نظام المحاكم المحلية على مستوى الولاية، من خلال تنفيذ أوامر الاعتقال، وأوامر الصحة العقلية، ونقل السجناء، وتبليغ الاستدعاءات والشكاوى وأوامر الإحضار، وإنفاذ أوامر الحماية من الإساءة بالإضافة إلى أوامر الإخلاء وتحصيل الأحكام.

كما أن رجال الشرطة مسؤولون عن الحفاظ على النظام في مراكز الاقتراع والتأكد من عدم إعاقة أي ناخب مؤهل عن التصويت، ورجال الشرطة هم المسؤولون الوحيدون عن إنفاذ القانون المسموح لهم بالتواجد في مراكز الاقتراع يوم الانتخابات.

على الرغم من أن رجال الشرطة يخدمون المحاكم في المقام الأول، إلا أنهم ينتمون إلى السلطة التنفيذية للحكومة.

يتم انتخاب رجال الشرطة على المستوى البلدي، ومع ذلك فإن قانون الولاية يحكم رجال الشرطة ولديهم سلطة على مستوى الولاية، ومن هنا أصبح اللقب "شرطي الولاية".

يُخول رجال الشرطة إنفاذ القوانين الجنائية والمدنية، مع وجود جدل قائم حول ما إذا كانوا يستوفون تعريف ضابط الشرطة، على الرغم من ذكرهم صراحةً في التعريف في مواضع متعددة من قوانين ولاية بنسلفانيا الموحدة، مثل الباب 3، واستيفائهم تعريف ضابط الشرطة في قواعد الإجراءات الجنائية في بنسلفانيا، واستيفائهم تعريف ضابط السلام في الباب 18 من قانون جرائم بنسلفانيا. وتُنظر حاليًا قضية أمام هيئة كاملة من القضاة للنظر في ما إذا كان رجال الشرطة يستوفون تعريف ضابط الشرطة في الباب 74 من قانون المركبات في بنسلفانيا (قضية كومنولث ضد ويغز)، وبالتالي ما إذا كان بإمكانهم استخدام أضواء الطوارئ الحمراء والزرقاء. ومع ذلك، يُمكن لرجال الشرطة بالفعل إنفاذ بعض بنود الباب 75، مثل القيادة تحت تأثير الكحول (قضية كومنولث ضد ألين).

في البلدات المقسمة إلى دوائر انتخابية، يوجد منصب رئيس الشرطة، وهو منصب يُخول رئيس الشرطة القيام بمهام تنظيم عمل رجال الشرطة ونوابهم داخل البلدة، على غرار رئيس الشرطة. أما في البلدات أو المناطق غير المقسمة إلى دوائر انتخابية، فتقع هذه المهام على عاتق الشرطي المنتخب للإشراف على نائبه أو نوابه.

رود آيلاند

تتمثل المهام الرئيسية لرجال الشرطة في رود آيلاند في العمل كجهة عمليات مدنية. ويشمل ذلك تبليغ الإجراءات المدنية في كل من محاكم الصلح والمحاكم الجزئية/محاكم الأسرة، مثل خطابات المطالبة، والاستدعاءات، والشكاوى، والعرائض القانونية، وأوامر الإحضار المدنية، والإعلانات العامة، وإشعارات الإخلاء، أو أي إجراء آخر في القضايا المدنية، بالإضافة إلى التنفيذ المدني، بما في ذلك الحجز على الأجور والحسابات المصرفية، وأوامر التنفيذ، والحجز على الممتلكات، وأوامر المساعدة على التنفيذ، وأوامر الإخلاء، وأوامر الضبط المدني، وحجز الأموال النقدية، ومصادرة أجهزة الصراف الآلي، وغيرها من مصادرة الممتلكات، وإجراء المزادات العلنية للعقارات والمنقولات. ومع ذلك، يختلف نطاق الخدمات المقدمة من شرطي لآخر. ومؤخرًا، سُمح لرجال الشرطة في رود آيلاند بحمل السلاح أثناء أداء واجباتهم.

ولاية كارولينا الجنوبية

في ولاية كارولاينا الجنوبية ، يُعرف شرطي الولاية بأنه ضابط إنفاذ قانون ، سواء كان يرتدي الزي الرسمي أو الزي المدني، ويعمل لدى إحدى إدارات حكومة الولاية، أو كان ضابط شرطة متقاعدًا، أو ضابط شرطة احتياطي متطوعًا . ويُطلق على الضباط مسميات مختلفة، منها "شرطة الولاية"، و"شرطة الولاية الخاصة"، و"شرطة إدارة السلامة العامة الخاصة"، و"شرطة القضاة". ويُعيّن حاكم ولاية كارولاينا الجنوبية شرطي الولاية ، وتتولى إدارة إنفاذ القانون في الولاية تنظيم عمله .

تينيسي

في ولاية تينيسي ، يُعدّ منصب الشرطي منصبًا منتخبًا يتمتع بصلاحيات كاملة للاعتقال، وهو مسؤول عن حفظ الأمن العام في الولاية. عُدّل دستور تينيسي عام ١٩٧٨ بحيث لم يعد يُلزم المقاطعات بوجود هذا المنصب. قبل ذلك، كان انتخاب الشرطي إلزاميًا في كل مقاطعة. وقد سمح القانون اللاحق باستمرار هذا النظام في بعض المقاطعات، بشرط ألا يتجاوز عدد الشرطيين في المقاطعة نصف عدد مفوضيها، باستثناء المقاطعات التي ينص القانون العام فيها على استثناءات بناءً على فئات سكانية محددة. يُنتخب الشرطيون لولاية مدتها أربع سنوات في شهر أغسطس، ويتزامن ذلك في كثير من السنوات مع الانتخابات الرئاسية ، ولكن ليس في جميعها. تُجرى بعض انتخابات الشرطيين، كما هو الحال في مقاطعة غرين ، خلال انتخابات التجديد النصفي للرئاسة. يمكن شغل المناصب الشاغرة بانتخابات فرعية ، ولكن يجب أن تُجرى هذه الانتخابات بالتزامن مع انتخابات أخرى مُجدولة. كما يمكن شغل المنصب الشاغر بتعيين شخص منتخب من قبل الهيئة التشريعية للمقاطعة. لا يُشترط على المرشحين للمناصب المحلية المنتخبة إعلان انتمائهم الحزبي في بعض المقاطعات، وفي هذه الحالة يظهر جميع الراغبين في الترشح على ورقة الاقتراع في الانتخابات العامة. أما في المقاطعات التي تُنتخب فيها المناصب المحلية على أساس حزبي، فيمكن للمرشحين السعي للحصول على ترشيح حزبي للمنصب في الانتخابات التمهيدية أو تجاوز عملية الترشيح الحزبي. وفي هذه المقاطعات، يجوز للمرشحين الترشح كمستقلين .

تكساس

ينص دستور تكساس لعام ١٨٧٦ (المادة ٥، القسم ١٨) على انتخاب شرطي في كل دائرة انتخابية في المقاطعة، ويتراوح عدد الدوائر الانتخابية في كل مقاطعة بين أربعة وثمانية، وذلك بحسب عدد سكانها. حاليًا، تبلغ مدة ولاية الشرطي في تكساس أربع سنوات. مع ذلك، عند شغور أي منصب، يُخوّل المفوضون ضباط الشرطة صلاحية قضائية على مستوى المقاطعة، وبالتالي، يحق لهم قانونًا ممارسة سلطتهم في أي دائرة انتخابية داخل مقاطعتهم والمقاطعات المجاورة؛ [ ٤٥ ] إلا أن بعض مكاتب الشرطة تقتصر على تقديم خدمات إنفاذ القانون في دوائرها الانتخابية فقط، باستثناء تبليغ الأوراق القضائية المدنية والجنائية. ويجوز للشرطة ونوابهم تبليغ الأوراق القضائية المدنية في أي دائرة انتخابية في مقاطعتهم وأي مقاطعة مجاورة، كما يمكنهم تنفيذ أوامر التوقيف في أي مكان في الولاية.

تشمل واجبات شرطي ولاية تكساس عمومًا توفير حراس قضائيين لمحاكم الصلح ضمن نطاق اختصاصه، وتسليم الأوراق القضائية الصادرة عنها وعن أي محكمة أخرى. إضافةً إلى ذلك، تقتصر بعض مكاتب الشرطة على هذه الأنشطة فقط، بينما تقدم مكاتب أخرى خدمات الدوريات والتحقيقات والأمن أيضًا. ويتمتع رجال الشرطة بصلاحيات كاملة.

في عام 2000، بلغ عدد نواب الشرطة العاملين بدوام كامل 2630 نائبًا، بالإضافة إلى 418 نائبًا احتياطيًا، موزعين على 760 مكتبًا للشرطة في تكساس. من هذا العدد، كان 35% منهم مُكلفين بدوريات الشرطة، و33% بتبليغ الأوراق القضائية، و12% بأمن المحاكم، و7% بالتحقيقات الجنائية. ويُعد مكتبا شرطة مقاطعة هاريس، الدائرتين الرابعة والخامسة، أكبر مكاتب الشرطة في تكساس، حيث يضم كل منهما أكثر من 600 نائب.

يوتا

في ولاية يوتا ، يعتبر الشرطي أحد أوائل ضباط إنفاذ القانون الذين تم تأسيسهم في تاريخ الولاية.

يُعتبر رجال الشرطة، ونوابهم، موظفين عموميين، يُنفذون الإجراءات المدنية والجنائية لصالح مؤسسات الدولة، والمحامين، والمحاكم، والمواطنين، والمدعين العامين. كما يُجرون تحقيقات خاصة، ويُقدمون خدمات الأمن القضائي لمحاكم ولاية يوتا بصفتهم حراسًا قضائيين. يتم تعيينهم من قبل البلديات في جميع أنحاء يوتا، ويجوز لهم شغل مناصبهم لعدة فترات. يلتحق رجال الشرطة ونوابهم بأكاديمية الشرطة، ويحصلون على شهادات معتمدة ويُقسمون اليمين كضباط سلام، مع أنهم غير مكلفين بمهام "إنفاذ القانون العامة". يتمتعون بصلاحية إنفاذ القانون على مستوى الولاية، ويُنفذون عادةً الاستدعاءات والشكاوى، والمعلومات، وأوامر الحماية، وأوامر منع المطاردة، وأوامر الإحضار، ومذكرات التوقيف، وأوامر الإخلاء، وأوامر الإحضار أمام المحكمة. بالإضافة إلى ذلك، يجوز لهم إجراء عمليات توقيف بناءً على وجود سبب محتمل، أو بموجب مذكرة توقيف.

غالباً ما يرتدي رجال الشرطة ونوابهم زياً موحداً مشابهاً لضباط إنفاذ القانون الآخرين، على الرغم من أن أنواع عمليات إنفاذ القانون التي يقوم بها كل مكتب شرطة قد تختلف باختلاف المدينة والمقاطعة، بدءاً من الإجراءات المدنية وإنفاذ أوامر المحكمة، مثل تقديم أوامر المحكمة، وصولاً إلى المسائل الجنائية وواجبات المحضر.

فيرمونت

في ولاية فيرمونت ، يُنتخب رجال الشرطة عادةً من قبل البلدة . وتُناط بهم مهام تبليغ الأوراق القضائية، وإعدام الكلاب غير المرخصة أو الخطرة أو المهجنة مع الذئاب ، والغزلان المصابة، وإخراج الأشخاص المشاغبين من اجتماعات البلدة ، وجمع الضرائب في حال عدم انتخاب جابي ضرائب، بالإضافة إلى مهام أخرى. يتمتع رجال الشرطة بصلاحيات كاملة لإنفاذ القانون ما لم تصوّت البلدة على سحب هذه الصلاحيات أو اشتراط تدريبهم قبل ممارستها. كما يجوز للمدن والقرى تعيين رجال شرطة، وتُحدد واجباتهم وطريقة اختيارهم بموجب النظام الأساسي للبلدية .

اعتبارًا من 1 يوليو 2010، يتعين على أمناء البلديات التصديق على أن رجال الشرطة قد تم انتخابهم أو تعيينهم بشكل قانوني، وأن البلدة لم تصوّت على تقييد صلاحياتهم في ممارسة أنشطة إنفاذ القانون. كما يتعين على رجال الشرطة التصديق على إتمامهم بنجاح دورة تدريبية أساسية، وأنهم سيُكملون التدريب السنوي الإلزامي أثناء الخدمة.

ولاية فرجينيا

في ولاية فرجينيا ، باستثناء المسائل المدنية، "تُمنح قوة الشرطة في أي منطقة بموجب هذا القانون جميع الصلاحيات والسلطات التي كانت في السابق منوطة بمنصب الشرطي بموجب القانون العام"، [ 46 ] ولا تزال بعض المدن مثل نورفولك، فيرجينيا، تحتفظ بمنصب "كبير ضباط الشرطة". [ 47 ]

ولاية فرجينيا الغربية

كان ديفيد إف. غرين من ديفي، فيرجينيا الغربية ، آخر شخص يشغل منصب عمدة منتخب في ولاية فيرجينيا الغربية. وقد أُلغي منصب العمدة في ولاية فيرجينيا الغربية عام 1976. [ 48 ]

مراجع

  1. دليل موجز لتاريخ الشرطة، مؤرشف بتاريخ 16 ديسمبر 2007 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) ، كلية نورث كارولينا ويسليان
  2. قانون ألاباما § 36-23-1(أ) ، تم الاطلاع عليه بتاريخ 2020-02-23.
  3. قانون ألاباما § 36-23-1(ب) ، تم الاطلاع عليه في 2020-02-23.
  4. إد هاول (11 يوليو/تموز 2017). "يحظى رجال الشرطة بمزيد من الاحترام في المقاطعة" . صحيفة ديلي ماونتن إيجل . مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 فبراير/شباط 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 فبراير/شباط 2020 .
  5. المادة 36-23-5، مؤرشفة بتاريخ 14 أكتوبر 2013، في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine )، قانون ولاية ألاباما
  6. المادة 15-5-30، مؤرشفة بتاريخ 18 يناير 2012، في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine )، قانون ولاية ألاباما
  7. القسم 15-10-1 ، قانون ولاية ألاباما
  8. حول مكتب شرطة مقاطعة موبايل
  9. 22-131 ، القوانين المعدلة لولاية أريزونا
  10. 22-132 ، القوانين المعدلة لولاية أريزونا
  11. «رأي المدعي العام لولاية أركنساس» . Ag.arkansas.gov. مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 نوفمبر 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مايو 2009 .
  12. "دستور ولاية أركنساس، المادة 7، القسم 47" (ملف PDF) . www.arkleg.state.ar.us. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 3 أكتوبر 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 مارس 2011 .
  13. دراسة J-100 ، لجنة مراجعة قانون كاليفورنيا
  14. شرطي ، شرطي ولاية ديلاوير
  15. "الباب 10، الفصل 28، من قانون ولاية ديلاوير" . Delcode.delaware.gov. 14-05-2009 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28-05-2009 .
  16. "الباب 10، الفصل 27، من قانون ولاية ديلاوير" . Delcode.delaware.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28-05-2009 .
  17. "الباب 10، الفصل 29، من قانون ولاية ديلاوير" . Delcode.delaware.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28-05-2009 .
  18. "OCGA § 15-10-102" . Web.lexis-nexis.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28-05-2009 .
  19. 1 2 [رأي المدعي العام رقم 87-3]، مكتب المدعي العام لولاية أيداهو
  20. "قوانين ولاية أيداهو، الباب 34، الفصل 11" . .state.id.us. مؤرشف من الأصل بتاريخ 14-09-2001 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28-05-2009 .
  21. "قوانين ولاية أيداهو، الباب 19، الفصل 5" . .state.id.us. مؤرشف من الأصل بتاريخ 2001-09-06 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2009-05-28 .
  22. 1 2 3 4 واجبات المسؤولين المنتخبين في المقاطعة، مؤرشفة في 22 يونيو 2012، في Wayback Machine ، لجنة البحوث التشريعية في كنتاكي، نوفمبر 2002
  23. 1 2 "22RS HB 239" . apps.legislature.ky.gov .
  24. بوينتي، فيكتور (23 يونيو 2023). " سؤال وجيه: ما هي صلاحيات وامتيازات وواجبات ضباط شرطة كنتاكي؟" . www.wkyt.com
  25. "هارتلي ضد سكان جرانفيل" . masscases.com. 22 أكتوبر 1913.
  26. "وورسيستر تُبلغ رجال الشرطة بمتطلبات الحصول على شهادة" . thisweekinworcester.com . 25 فبراير 2025.
  27. "محطات إذاعية مملوكة محليًا بنسبة 100%" . WHAV - محطة الإذاعة العامة الوحيدة في منطقة هافرهيل الكبرى وخدمة الأخبار المحلية غير الربحية . 16 فبراير 2024.
  28. "إرشادات لرجال الشرطة وغيرهم من موظفي إنفاذ القانون بشأن 555 CMR 9.00" (PDF) .
  29. "قانون ولاية ميسيسيبي § 19-19-2". الانتخابات من دوائر انتخابية ذات عضو واحد . قانون ولاية ميسيسيبي لعام 1972 المشروح . المجلد. الباب 19 (المقاطعات وموظفو المقاطعات)، الفصل 19 (رجال الشرطة). الهيئة التشريعية لولاية ميسيسيبي . تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2026 . 
  30. "قانون ولاية ميسيسيبي § 9-11-2". تحديد عدد قضاة محاكم الصلح في كل مقاطعة . قانون ولاية ميسيسيبي لعام 1972 المشروح . المجلد. الباب 9 (المحاكم)، الفصل 11 (محاكم الصلح). الهيئة التشريعية لولاية ميسيسيبي . تم الاطلاع عليه في 16 يوليو 2026 . 
  31. ١ ٢ ٣ "قانون ولاية ميسيسيبي § ١٩-١٩-٥". الواجبات العامة لرجال الشرطة؛ برنامج التدريب . قانون ولاية ميسيسيبي المشروح لعام ١٩٧٢. المجلد. الباب ١٩ (المقاطعات وموظفو المقاطعات)، الفصل ١٩ (رجال الشرطة). الهيئة التشريعية لولاية ميسيسيبي . تم الاطلاع عليه في ١٦ يوليو ٢٠٢٦ . 
  32. "قانون ولاية ميسيسيبي § 19-19-7". حضور الشرطي أمام محكمة القضاة . قانون ولاية ميسيسيبي لعام 1972 المشروح . المجلد. الباب 19 (المقاطعات وموظفو المقاطعات)، الفصل 19 (الشرطة). الهيئة التشريعية لولاية ميسيسيبي . تم الاطلاع عليه في 16 يوليو 2026 . 
  33. "قانون ولاية ميسيسيبي § 19-19-6". برامج تدريب رجال الشرطة . قانون ولاية ميسيسيبي لعام 1972 المشروح . المجلد. الباب 19 (المقاطعات وموظفو المقاطعات)، الفصل 19 (رجال الشرطة). الهيئة التشريعية لولاية ميسيسيبي . تم الاطلاع عليه في 16 يوليو 2026 . 
  34. "قانون ولاية ميسيسيبي § 19-19-8". تعويضات الشرطي الذي يعمل كحارس محكمة صلح . قانون ولاية ميسيسيبي المشروح لعام 1972. المجلد. الباب 19 (المقاطعات وموظفو المقاطعات)، الفصل 19 (الشرطة). الهيئة التشريعية لولاية ميسيسيبي . تم الاطلاع عليه في 16 يوليو 2026 . 
  35. "قانون ولاية ميسيسيبي § 19-19-1". العدد المطلوب انتخابه . قانون ولاية ميسيسيبي لعام 1972 المشروح . المجلد. الباب 19 (المقاطعات وموظفو المقاطعات)، الفصل 19 (رجال الشرطة). الهيئة التشريعية لولاية ميسيسيبي . تم الاطلاع عليه في 16 يوليو 2026 . 
  36. "www.leg.state.nv.us" (ملف PDF) . www.leg.state.nv.us . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 16 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مارس 2026 .
  37. "www.leg.state.nv.us" (ملف PDF) . www.leg.state.nv.us . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 18 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مارس 2026 .
  38. دي فيليبو، دانا (19 مايو 2023). "تشريع يلغي منصب ضباط الشرطة في المقاطعات 'القديم'" . نيو جيرسي مونيتور . تاريخ الاسترجاع: 18 مارس 2024 .
  39. "إساءة استخدام الشارة: تقرير عن تحقيق لجنة التحقيق الحكومية في شؤون رجال الشرطة في نيوجيرسي" ، لجنة التحقيق الحكومية في نيوجيرسي ، ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 18 مارس 2024.
  40. "الموقع الرسمي لحاكم ولاية نيوجيرسي، فيل مورفي" . nj.gov . تاريخ الوصول: 18 مارس 2024 .
  41. قانون ولاية نيوجيرسي المعدل لعام 2022، الباب 40أ - البلديات والمقاطعات، القسم 40أ:9-120 - تعيين رجال الشرطة ، جستيا. تم الاطلاع عليه في 18 مارس 2024.
  42. ^ الإجراءات الجنائية في نيويورك L. § 2.10.
  43. ^ الإجراءات الجنائية في نيويورك L. § 2.20.
  44. أورك 1711.35
  45. "OAG.state.tx.us" (ملف PDF) . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 20 نوفمبر 2007."OAG.state.tx.us" (ملف PDF) . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 24 يوليو 2007.
  46. "§ 15.2-1704. صلاحيات وواجبات قوة الشرطة" . law.lis.virginia.gov .
  47. "مكتبة موني كود" .
  48. sos.wv.gov