سيش ريفلمين

كانت فرقة Sich Riflemen Halych-Bukovyna Kurin ( بالأوكرانية : Галицько-буковинський куринь Сичовиkh Стrillьцив ، بالحروف اللاتينية :  Halytsko-bukovynskyi kurin Sichovykh Striltsiv ) واحدة من أولى الوحدات العسكرية النظامية في الجيش الشعبي الأوكراني . عملت الوحدة من عام 1917 إلى عام 1919 وتم تشكيلها من جنود أوكرانيين من الجيش النمساوي المجري ( البنادق السيش الأوكرانية ) ومتطوعين محليين.

تشكّلت أول فرقة كورين في كييف في 13 نوفمبر 1917. بقيادة العقيد يفغين كونوفاليتس ورئيس أركانه أندريه ميلنيك ، بلغ قوام فرقة سيش رايفلمن في أوج قوتها 25,000 رجل، ضمت وحدات مدفعية وفرسان واستطلاع ورشاشات، ودافعت عن حكومة جمهورية أوكرانيا الشعبية ضد التمرد البلشفي في العاصمة، ولاحقًا ضد قوات الجيش الأحمر النظامية التي توغلت في أوكرانيا عام 1918. عندما استُعيدت كييف في مارس 1918، تولت فرقة سيش رايفلمن الأوكرانية حراسة المباني الحكومية في العاصمة والحفاظ على النظام في المدينة. توسعت الوحدة لاحقًا لتشمل مفرزين من المشاة ووحدة فرسان وبطارية مدفعية. مع تأسيس هيتمانات بافلو سكوروبادسكي ، رفضت فرقة سيش رايفلمن الخدمة له، فتم تجريدها من سلاحها على يد القوات الألمانية التي كانت تدعم الهتمان.

انضم جنود من الوحدة إلى قوات أخرى، ولا سيما فوج زابوروجيا الثاني بقيادة بيترو بولبوتشان ، وحاولوا إعادة تنظيم صفوفهم تحت القيادة الجديدة. في أغسطس 1918، سمح سكوروبادسكي أخيرًا بإعادة تنظيم جزئية لفرقة بنادق سيش في بيلا تسيركفا . تألفت الوحدة الجديدة من 1200 رجل، وقُسّمت إلى فوج مشاة وبطارية مدفعية ووحدة فنية. في بيلا تسيركفا، قادت فرقة بنادق سيش الثورة ضد هيتمان سكوروبادسكي، وتوسعت صفوفها لتصل إلى 11000 جندي بحلول نوفمبر 1918. انضمت لاحقًا فرقتا دنيبرو والبحر الأسود إلى الوحدة. في نوفمبر 1918، ومع انضمام مجندين جدد، ارتفع عدد أفراد فرقة بنادق سيش إلى 25000 جندي. لعبوا دورًا حاسمًا في تأسيس المديرية بقيادة سيمون بيتليورا . في ديسمبر، استولت الوحدة على كييف، ثم قُسّمت لاحقًا إلى وحدات أصغر.

قاتلت كتائب مختلفة من رماة سيش ضد جيوش البلاشفة المتقدمة في أوكرانيا. وبالتعاون مع حكومة الإدارة، انسحبت الوحدة من كييف عندما استعادها البلاشفة . كما قاتل رماة سيش على جبهات مختلفة ضد قوات الجنرال دينيكين الروسية البيضاء . في عام 1919، تكبدت الوحدة خسائر فادحة في المعارك، ولاحقًا بسبب التيفوس . وفي 6 ديسمبر 1919، تم تسريح رماة سيش نهائيًا. احتجز الجيش البولندي بعض الجنود السابقين ، بينما واصل آخرون القتال في كتائب أصغر في أوكرانيا.

كانت المبادئ الأيديولوجية الرئيسية لفرقة بنادق سيتش هي استقلال أوكرانيا وسيادتها ووحدة الشعب الأوكراني. ^{[ 1 ]} وقد فضّلت فرقة البنادق المصالح الوطنية على الفكرة الاشتراكية للصراع الطبقي ، على عكس السياسيين الأوكرانيين المعاصرين الذين انشغلوا أحيانًا بالنقاشات الأيديولوجية. ^{[ 2 ]} ونص نظام داخلي على ما يلي: "يجب أن يكون الجيش مؤسسة مركزية تمامًا، تقع المسؤولية فيها على عاتق الرؤساء فقط، وليس المرؤوسين". ^{[ 3 ]} وفي هذا السياق، رفض كونوفاليتس، بدعم من فرقة البنادق، مطالب إنشاء مجالس عسكرية للوحدة . واقتصر دور مجلس البنادق ^{[ أ ]} على تقديم المشورة، مع احتفاظه بحق اتخاذ القرارات الرئيسية المتعلقة بالقضايا الأيديولوجية والسياسية والتنظيمية. ^{[ 6 ]} وكان يُتوقع من فرقة البنادق الامتثال للأوامر دون قيد أو شرط، وكان يُطلب منها التوقيع على بيانات تُعلن موافقتها على قتال القوات النمساوية إذا صدر الأمر بذلك. ^{[ ٧ ]} خلال التدريب، تم التركيز على العمل الثقافي والتعليمي من خلال دورات للأميين، واستخدام قاعات قراءة بروسفيتا ، وزيارات لمسارح كييف، وغيرها من الأمثلة. ^{[ ٨ ]} كان من المتوقع أن يقيم الرقباء والضباط الآخرون في الثكنات وأن يتناولوا الطعام مع الجنود. ^{[ ٩ ]}

عند إنشاء وحدة رماة سيتش الجديدة في بيلا تسيرفكا، كان مستوى الانضباط المطلوب من الجنود عالياً لدرجة أنه لم يكن يُراد إلا أن يبقى الرماة الأكثر خبرة، والأكثر مسؤولية أخلاقية، والأكثر التزاماً سياسياً، والأكثر وعياً وطنياً . ^{[ 10 ]} بعد سقوط كييف في ديسمبر 1918، نفذت حامية رماة سيتش عملية "أوكرنة " المدينة؛ ووفقاً للمؤرخ إيفان خوما، فقد تم ذلك بروح قومية راديكالية تميز الأوكرانيين الغاليسيين ، حيث صدرت الأوامر بإزالة اللافتات المكتوبة باللغة الروسية واستبدالها بلافتات مكتوبة باللغة الأوكرانية . ^{[ 11 ]}

بحسب خوما، فإن أعضاء فرقة بنادق سيتش الذين سعوا إلى مواصلة الكفاح المسلح ضد بولندا ، والذين شاركوا في تأسيس المنظمة العسكرية الأوكرانية عام 1920، ساهموا في صياغة أيديولوجية المنظمة وسياستها. ^{[ 12 ]}

• رماة سيش الأوكرانيون

• أوريست سوتيلني . أوكرانيا. تاريخ. مطبعة جامعة تورنتو. 1994. ردمك 0-8020-0591-8.
• بول روبرت ماغوتشي. جذور القومية الأوكرانية: غاليسيا كبيدمونت أوكرانيا. مطبعة جامعة تورنتو. 2002. ISBN 0-521-81988-1.
• خوما، إيفان (2011). سيتشوفي ستريلتسي. ستفورينيا، ضابط الاتصال السياسي في فيسكوفو تا زبروينا بوروتبا سيشوفيخ ستريلتسيف u 1917-1919rr [ Sich Riflemen. الخلق والأنشطة العسكرية والسياسية والنضال المسلح لبنادق السيش في 1917-1919 ] (بالأوكرانية). كييف: ناش تشاس [عصرنا]. مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 2019-12-25 . تم الاسترجاع 2026-03-20 .{{cite book}}: CS1 maint: bot: حالة عنوان URL الأصلي غير معروفة ( رابط )
• بنادق السيش خلال انتفاضة يناير . أوكراينسكا برافدا (إيستوريشنا برافدا). 6 أبريل 2012