غاليسيا الشرقية

منطقة غاليسيا الشرقية (المحددة باللون الأحمر) موضحة على خريطة تقارن بين حدود بولندا قبل الحرب وبعدها

غاليسيا الشرقية ( بالأوكرانية : Східна Галичина ، بالحروف اللاتينية :  Skhidna Halychyna ؛ بالبولندية : Galicja Wschodnia ؛ بالروسينية : Всхідня Галичына ، بالحروف اللاتينية:  Vskhidnya Halichyna ؛ باليديشية : מזרח גאַליציע ، بالألمانية : Ostgalizien ) هي منطقة جغرافية تضم الجزء الشرقي من منطقة غاليسيا التاريخية ، التي حددتها الإمبراطورية النمساوية المجرية، في أوروبا الشرقية ، والتي تتوافق تقريبًا مع منطقة روثينيا الحمراء التاريخية (باستثناء أرض خيلم ). تشمل هذه المنطقة أجزاءً من غرب أوكرانيا ( مقاطعتي لفيف وإيفانو فرانكيفسك الحاليتين ، ومعظم مقاطعة تيرنوبيل ) وجنوب شرق بولندا (أجزاءً من مقاطعتي الكاربات السفلى ولوبلين الحاليتين ). ولها أهمية تاريخية جوهرية في بولندا، حيث كانت جزءًا لا يتجزأ منها حتى عام 1939. [ 1 ] [ 2 ]

قبل الحرب العالمية الثانية، كانت منطقة غاليسيا الشرقية ذات تركيبة سكانية مختلطة ، تتألف من أغلبية أوكرانية ( روثينية ) [ 3 ] ، مع أغلبية بولندية في المناطق الحضرية، بالإضافة إلى أقليات من الكارباتيين الروثينيين ، واليهود الأشكناز ، والألمان الغابيين ، وغيرهم. وكانت غاليسيا الشرقية إحدى المنطقتين الرئيسيتين في بولندا خلال الحرب اللتين تأثرتا بمذابح البولنديين في فولينيا وغاليسيا الشرقية ، والتي تُصنفها المصادر البولندية على أنها إبادة جماعية . [ 4 ] كما شهد الجزء البولندي منها عملية فيستولا بعد الحرب ، وهي جهد قاده الستالينيون للقضاء على أنشطة جيش التمرد الأوكراني (UPA) في المنطقة من خلال إعادة التوطين القسري . ورغم أن الهدف من العملية كان القضاء على العناصر القومية الأوكرانية والمقاتلين الذين كانوا يستخدمون التضاريس الجبلية للمنطقة لشن غارات على القوات الحدودية البولندية، إلا أن إعادة التوطين أثرت بشكل غير متناسب على أقلية الليمكو الأصلية في بولندا ، والذين عرّفت غالبيتهم أنفسهم بأنهم روثينيون وليسوا أوكرانيين .

تأسست غاليسيا ضمن الإمبراطورية النمساوية خلال الفترة من 1772 إلى 1918، حين كانت تُعرف باسم مملكة غاليسيا ولودوميريا . تشمل غاليسيا الشرقية حاليًا كامل منطقتي لفيف وإيفانو فرانكيفسك في أوكرانيا ، بالإضافة إلى معظم منطقة تيرنوبيل، باستثناء أجزائها الشمالية من مقاطعات كريمينيتس وشومسك ولانيفتسي السابقة ، والجزء الشمالي من مقاطعة زباراج . في المقابل، يقع الجزء الغربي من غاليسيا الشرقية في بولندا (الجزء الشرقي من محافظة الكاربات السفلى ، بما في ذلك برزيميسل وسانوك وياروسلاف ولوباتشوف وليسكو وجبال بيشتشادي والمناطق المحيطة بها ) . كما يقع جزء أصغر من غاليسيا الشرقية، وهو بلدة لوبيتشا كروليفسكا والمناطق المحيطة بها ، ضمن محافظة لوبلين . مع ذلك، فإن توماشوف لوبيلسكي ، التي تبعد 15 كيلومترًا، لم تعد جزءًا من غاليسيا، ولم تكن تابعة للدولة النمساوية خلال تقسيمات بولندا : فقد أصبحت جزءًا من بولندا الكونغرسية ، وبالتالي جزءًا من الإمبراطورية الروسية ، بعد إلغاء دوقية وارسو . [ 5 ] تبلغ مساحة غاليسيا الشرقية حوالي 46,800 كيلومتر مربع (18,100 ميل مربع).  

تاريخ

خريطة لغوية لمنطقة غاليسيا وفقًا لتعداد السكان النمساوي المجري لعام 1910. كانت غاليسيا الشرقية منطقة يتحدث سكانها اللغة الأوكرانية بشكل رئيسي .

في عام ١٩١٨، أصبحت غاليسيا الغربية جزءًا من جمهورية بولندا المُستعادة ، والتي ضمت بدورها جزءًا من منطقة ليمكو . أعلن السكان الأوكرانيون المحليون استقلال غاليسيا الشرقية تحت اسم جمهورية غرب أوكرانيا الشعبية . قاوم سكان لفيف (التي كانت تُعرف آنذاك باسم لفوف أو ليمبرغ)، وهم أغلبية بولندية، هذا القرار، مما أدى إلى الحرب البولندية الأوكرانية التي سيطر خلالها البولنديون على غاليسيا بأكملها. وفي اتفاق مع بولندا، تنازل سيمون بيتليورا ، زعيم جمهورية أوكرانيا الشعبية، عن غاليسيا الشرقية مقابل تقديم المساعدة ضد السوفيت. وخلال الحرب البولندية السوفيتية ، أسس السوفيت في يوليو ١٩٢٠ في غاليسيا الشرقية جمهورية غاليسيا السوفيتية الاشتراكية، التي لم تدم طويلًا . [ ٦ ]

نصّت معاهدة ريغا في 18 مارس 1921 على ضمّ منطقة غاليسيا الشرقية المتنازع عليها إلى الجمهورية البولندية الثانية . واعترفت دول الوفاق بالسيادة البولندية على هذه المنطقة في 14 مارس 1923. [ 7 ] [ 8 ]

شهدت المناطق ذات الأغلبية الناطقة باللغة البولندية في شرق غاليسيا توسعاً ملحوظاً بين تعدادي السكان لعامي 1910 و 1931 ، على الرغم من أن الناطقين باللغة الأوكرانية ظلوا يشكلون أكبر مجموعة لغوية في المنطقة. [ 9 ]

شكّل الأوكرانيون من منطقة غاليسيا الشرقية السابقة ومقاطعة فولينيا المجاورة حوالي 12% من سكان الجمهورية البولندية الثانية، وكانوا أكبر أقلية فيها. ونظرًا لسياسات الحكومة البولندية غير الودية تجاه الأقليات، تصاعدت التوترات بين الحكومة البولندية والسكان الأوكرانيين، مما أدى في نهاية المطاف إلى ظهور منظمة القوميين الأوكرانيين السرية المسلحة .

بولندا الشرقية الصغرى

خريطة غاليسيا بحدودها التاريخية. تمثل بولندا الصغرى الشرقية مزيجًا من جميع درجات اللون الأخضر، بينما تُحدد غاليسيا الشرقية بدرجتين أفتح من اللون الأخضر.

في فترة ما بين الحربين ، كانت مقاطعة غاليسيا النمساوية السابقة ، التي كانت آنذاك جزءًا من بولندا، تُسمى بولندا الصغرى . [ 10 ] كانت غاليسيا الغربية ، حتى نهر سان ، تُسمى بولندا الصغرى الغربية ، بينما كانت غاليسيا الشرقية، شرق نهر سان، مع مدينة لفوف ( لفيف ) ، تُسمى بولندا الصغرى الشرقية ( بالبولندية : Małopolska Wschodnia ) وتضم مقاطعات تارنوبول ، وستانيسوافوف ، ولوف . بحسب المؤرخ البولندي يان بيسولينسكي ، فإن استخدام مصطلح " بولندا الصغرى الشرقية" للإشارة إلى غاليسيا الشرقية غير صحيح، إذ لا يستند إلى أي أساس تاريخي، فهو مجرد تسمية ذات دلالة قومية ودعائية (على غرار مصطلح " أوكرانيا الغربية " الذي استخدمه الجانب الأوكراني في الوقت نفسه)، والذي استُخدم في عشرينيات وثلاثينيات القرن العشرين لتوثيق الصلة بين المنطقة الواقعة بين نهري سان وزبروتش والدولة البولندية، وللتأكيد على الطابع البولندي المزعوم لتلك المنطقة. [ 11 ]

من الناحية الجغرافية، لم تكن بولندا الصغرى الشرقية مطابقة تمامًا لغاليسيا الشرقية خلال التقسيم النمساوي . ونتيجةً للتقسيم الإداري لأراضي التقسيم النمساوي السابقة التي أُدرجت في الجمهورية البولندية الثانية، كما حُدد في 23 ديسمبر 1920، [ 12 ] فقد تحركت حدود بولندا الصغرى الشرقية بالنسبة لغاليسيا الشرقية بشكل ملحوظ نحو الغرب. [ 13 ] ضُمت المقاطعات التالية إلى محافظة لفيف : تارنوبزج ، رزيسزوف ، لانكوت ، نيسكو ، كولبوشوفا ، برزيفورسك ، ستريزوف ، وكروسنو، والتي كانت سابقًا جزءًا من دائرة محكمة الاستئناف في لفيف، وكان حدها الغربي هو الحد التقليدي لغاليسيا الشرقية داخل الإمبراطورية النمساوية المجرية. [ 14 ] [ 15 ] أما الحدود الشمالية الغربية لبولندا الصغرى الشرقية فكانت تُحدد بنهر فيستولا بالقرب من ساندوميرز .

أصل الكلمة

اسم غاليسيا ، أو هاليتشينا باللغة الأوكرانية، مشتق من مدينة هاليتش (باللاتينية: غاليك) التي كانت أول عاصمة لإمارة غاليسيا. واسم هاليتش بدوره مشتق من الكلمة الأوكرانية هالكا التي تعني "أنثى الغراب"، وهو ما ينعكس في الغراب الموجود في وسط شعار النبالة الخاص بالمدينة في أوائل العصر الحديث. [ 2 ]

يعتقد الكثيرون أيضًا أن اسم هاليتش/غاليتش (ومنه هاليتشينا/غاليزيا) مشتق من الكلمة اليونانية ἅλς ( هالس )، والتي تعني "ملح". كان للبيزنطيين واليونانيين تأثير قوي على هذه الأراضي، ومن اليونانيين اعتنقت غاليسيا، التي كانت جزءًا من كييف روس، المسيحية. في الواقع، الكلمة اليونانية لحفرة الملح هي αλυκή ( أليكي )، مما يُرجّح أن يكون اسم هاليتش تحريفًا لها. كانت هاليتش غنية بالملح، الذي كان يُستخرج من المنطقة. خلال أوائل العصور الوسطى، كان الملح هو الصادرات الرئيسية لهاليتش. [ 2 ] أما اليوم، فقد توقف استخراج الملح في هاليتش.

فهرس

انظر أيضاً

الحواشي

^ أ:على الرغم من أن الاسم "غاليسيا" يستخدم الآن عادة للإشارة إلى التعريف الإداري النمساوي المجري، إلا أنه مشتق من مدينةهاليتش، وهي جزء منمدن تشيرفين، وهي منطقة تغيرت سيطرتها بشكل متكرر بينمملكة غاليسيا-فولينيا(المعروفة آنذاك ببساطة باسم روثينيا؛ سابقًاكييف روس) ومملكةبولندا.  

مراجع

  1. المجلس الوطني، غاليسيا الأوكرانية. غاليسيا الشرقية كومنولث مستقل . شركاء الإعلام الإبداعي . ISBN 9780353078406.
  2. 1 2 3 "تاريخ غاليسيا" . www.torugg.org . تاريخ الاسترجاع: 29-09-2015 .
  3. موسوعة الأوكرانية. الجزء السلوفيني (EУ-II) . المجلد. 8. 2000. ص 3111 – 3118.  
  4. "Sejm przyjął uchwałę dotyczącą Wołynia ze stwierdzeniem o ludobójstwie" [ تبنى مجلس النواب قرارًا بشأن فولينيا مع بيان حول الإبادة الجماعية ] . رزيكزبوسبوليتا (باللغة البولندية). مؤرشفة من الأصلي في 2 سبتمبر 2024 . تم الاسترجاع في 26 مايو 2023 .
  5. وولف، لاري (2004). "اختراع غاليسيا: اليوسفينية المسيانية وإعادة صياغة بولندا المقسمة" . المجلة السلافية . 63 (4): 818-840 . doi : 10.2307/1520422 . ISSN 0037-6779 . JSTOR 1520422 .  
  6. "غاليسيا الشرقية. (هانزارد، 14 مارس 1932)" . البرلمان البريطاني . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مارس 2022 .
  7. "تشريعات اللغة"، في موسوعة أوكرانيا (مطبعة جامعة تورنتو، 1993)
  8. "Chronicle: A Political Chronicle of Poland", في The Slavonic Review ، المجلد 2 (جامعة لندن، 1923-1924)، صفحة 169
  9. المجموعات العرقية في جنوب غرب أوكرانيا (هاليتشينا - غاليسيا) 1.1.1939
  10. أنتوني بودرازا، Małopolska w przeszłości i dziś. Wspólnota Małopolska، 1 يونيو 1999 أرشفة 26 يونيو 2015 في آلة Wayback .
  11. ^ ماريك كوزوبيل. "Przegląd ukraińskiej historiografii dotyczącej obrony Lwowa i wojny polsko-ukraińskiej w latach 1918–1919" (PDF) . cejsh.icm.edu.pl. أرشفة (PDF) من النسخة الأصلية في 7 فبراير 2021 . تم الاسترجاع بتاريخ 2021-02-02 .
  12. ^ دزينيك أوستاو 1920 الإصدار. 117 ص. 768 – أوستاوا دنيا 3 غرودنيا 1920 ص. o هيكل تنظيمي لإدارة الحالات الثانية (województw) في الخلفية ب. Królestwa Galicji i Lodomerji z W. Ks. Krakowskiem oraz na wchodzących w skład Rzeczypospolitej Polskiej obzarach Spisza i Orawy.
  13. ^ تاديوس أ. أولشانسكي ، هيستوريا أوكرانيا XX wieku ، وارسزاوا 1993.
  14. "Wobec trudności w precyzyjnym określeniu obszaru Galicji Wschodniej najczęściej przyjmuje się، że obejmował on powity podległe od 1850 r. jurysdykcji sądu IIIinstancji ( Oberlandesgericht ) نحن Lwowie. Grzegorz Hryciuk ، Przemiany narodowościowe i ludnościowe w Galicji Wschodniej i na Wołyniu w latach 1931–1948 ، تورون 2005، Wydawnictwo Adam Marszałek، ISBN 83-7441-121-X؛ ص 25.
  15. Podział okręgów sądowych Królestwa Galicji i Lodomerii "Reichsgesetzblatt vom 24. أبريل 1854"، رقم 111 .