حصار بودا (1849)

📅 آخر تحديث: ٣٠ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣٠ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 36 صور
الموسوعة الحرة

وقع حصار بودا في قلعة بودا ( المعروفة باسم Festung Ofen بالألمانية)، إحدى عاصمتي مملكة المجر . قاد الجيش الثوري المجري الجنرال أرتور جورجي خلال حرب الاستقلال المجرية . بدأ الحصار، الذي كان جزءًا من حملة الربيع ، في 4 مايو 1849، وانتهى باستيلاء المجريين على القلعة بالهجوم في 21 مايو.

كانت قلعة بودا الحصن الوحيد الذي اقتحمه المحاصرون من كلا الجانبين طوال الحرب. استسلمت جميع الحصون الأخرى بموجب اتفاقيات بين المحاصرين والمحاصرين. وكان حصار بودا أقصر حصار في الحرب (18 يومًا). تسبب القصف العشوائي لمدينة بست بقيادة القائد النمساوي اللواء هاينريش هينتزي في تدمير مبانٍ تاريخية على ضفاف نهر الدانوب. كما عانت مناطق أخرى من العواصم من أضرار جسيمة نتيجة الاشتباكات المدفعية بين الجانبين.

اكتمل تحرير عاصمتي المجر ( بودا وبيست ) بالسيطرة على قلعة بودا. وبفضل ذلك، عادت الحكومة الثورية المجرية الثانية، بقيادة بيرتالان سيميري وبالتعاون مع الحاكم والرئيس لايوش كوشوت ، من ديبريسين ، العاصمة المؤقتة للثورة المجرية، إلى عاصمة المجر.

في 21 مايو 1849، وهو نفس يوم سقوط بودا، وقّع الإمبراطوران فرانز جوزيف الأول إمبراطور النمسا والقيصر نيكولاس الأول قيصر روسيا المعاهدة النهائية في وارسو ، والتي اتفقت على تدخل 200 ألف جندي روسي في المجر (وقوة احتياطية قوامها 80 ألف جندي، إذا لزم الأمر)، وذلك لمساعدة الإمبراطورية النمساوية على سحق الثورة المجرية. [ 2 ]

باتجاه فيينا أم إلى بودا؟

بعد فك الحصار الإمبراطوري عن كوماروم وانسحاب قوات هابسبورغ إلى الحدود المجرية، كان أمام الجيش المجري خياران لمواصلة تقدمه. [ 3 ] الأول هو الزحف نحو بوزوني وفيينا لإجبار العدو على القتال على أرضه؛ والآخر هو العودة شرقًا لاستعادة قلعة بودا، التي كانت تحت سيطرة حامية إمبراطورية قوية قوامها 5000 رجل بقيادة هاينريش هينتزي. [ 3 ]

حظي الخيار الأول بدعم رئيسي من رئيس الأركان العامة، المقدم جوزيف باير، وفي البداية من جورجي؛ أما الخيار الثاني فكان المؤيد الرئيسي له الجنرال جيورجي كلابكا ، قائد الفيلق الأول. [ 4 ] كان السبب الرئيسي للخطة الأولى، التي دعمها جورجي في البداية، هو خطر التدخل الروسي. فقد اعتقد القائد المجري أن جيشه لديه فرصة أكبر للنجاح إذا تمكن من تدمير الجيش الإمبراطوري النمساوي قبل وصول قوات القيصر. [ 4 ]

أرتور جورجي

مع ذلك، سرعان ما اقتنع جورجاي برأي من أرادوا تحرير قلعة بودا أولًا، فغيّر رأيه وأيّد الخيار الثاني. [ 4 ] ورغم أن الخيار الأول بدا مغريًا جدًا له، إلا أن نجاحه كان شبه مستحيل. فبينما لم يتجاوز عدد الجيش المجري المتجمع أمام كوماروم 27,000 رجل، [ 3 ] كان الجيش الإمبراطوري الذي ينتظرهم حول بوزوني وفيينا يضم 75,633 رجلًا، منهم 54,443 جنديًا فعليًا مزودين بـ 237 مدفعًا، أي ضعف حجم قوة جورجاي. [ 5 ] علاوة على ذلك، كان الجيش المجري يعاني من نقص في الذخيرة.

بدا الاستيلاء على قلعة بودا أكثر قابلية للتحقيق في تلك اللحظة، إذ جادل كلابكا بأنها غير مهيأة لتحمل الحصار، ويمكن الاستيلاء عليها بسرعة بهجوم مفاجئ، [ 6 ] وهو ما يمكن تحقيقه بالقوات المجرية المتاحة. إن ترك حامية إمبراطورية قوية في وسط البلاد كان سيمثل تهديدًا كبيرًا إذا أراد الجيش المجري الرئيسي التقدم نحو فيينا. ولأن الهجمات من القلعة قد تقطع خطوط الإمداد المجرية، كان لا بد من محاصرتها بقوة كبيرة لمنع مثل هذه الهجمات. وحقيقة أن الجسر الدائم الوحيد على الجزء المجري من نهر الدانوب (حيث كانت الجسور العائمة المؤقتة موجودة في أماكن كثيرة)، وهو جسر السلسلة ، كان تحت سيطرة الحامية الإمبراطورية في قلعة بودا، جعلت من المستحيل نقل الإمدادات إلى الجيوش المجرية التي تقاتل في الغرب. وهكذا، أكدت الأهمية الاستراتيجية الحقيقية للقلعة على ضرورة الاستيلاء عليها في أسرع وقت ممكن. [ 7 ]

علاوة على ذلك، دفع وجود فيلق يوسيب ييلاتشيتش في جنوب المجر القادة المجريين إلى الاعتقاد بأن الحصار الكرواتي قد يتقدم نحو بودا في أي لحظة لفك الحصار، مما سيؤدي إلى شطر المجر إلى قسمين. [ 3 ] أدرك القادة المجريون أنه بدون الاستيلاء على القلعة، لن يتمكن الجيش الرئيسي من شن حملة نحو فيينا دون تعريض البلاد لخطر جسيم، وأنه في تلك اللحظة كان من المستحيل تحقيق النصر على القوات الإمبراطورية المتفوقة عدديًا وتقنيًا والمتجمعة على الحدود الغربية للمجر. يشير هذا إلى أن حجج المؤرخين الذين كتبوا أن جورجي أخطأ بعدم مواصلة الهجوم نحو فيينا، لأنه كانت لديه فرصة كبيرة للاستيلاء على العاصمة النمساوية وكسب الحرب قبل التدخل الروسي، [ 8 ] [ 9 ] خاطئة، وأنه في تلك اللحظة (قبل وصول التعزيزات المجرية من الجنوب) كان المكان الوحيد الذي يمكن أن يحقق النصر هو قلعة بودا.

إلى جانب الحجج العسكرية المؤيدة لحصار بودا، كانت هناك حجج سياسية أيضًا. فبعد إعلان استقلال المجر، سعى البرلمان المجري إلى إقناع الدول الأجنبية بالاعتراف باستقلالها، وكان يعلم أن فرص تحقيق ذلك ستكون أكبر بعد تحرير عاصمتهم بودا-بست بالكامل، والتي تضم قلعة بودا. [ 3 ] لذا، قرر مجلس الحرب المنعقد في 29 أبريل 1849 محاصرة قلعة بودا والاستيلاء عليها، ثم، بعد وصول التعزيزات من جنوب المجر، التوجه لمهاجمة فيينا لإجبار الإمبراطورية على طلب السلام والاعتراف باستقلال المجر. [ 3 ]

القلعة قبل الحصار

مخطط قلعة بودا

انتهى الاحتلال التركي لبودا في 2 سبتمبر 1686، بعد حصار دموي شنّه النمساويون. بعد ذلك، أصبحت القلعة ملكًا لملك المجر (الذي كان في الوقت نفسه إمبراطورًا للإمبراطورية الرومانية المقدسة حتى عام 1804، ثم إمبراطورًا للنمسا )، وتولى حمايتها جنود أجانب (غير مجريين) بقيادة ضابط أجنبي. [ 10 ] بعد نجاح الثورة المجرية وتشكيل حكومة باتياني ، استمرت القوات الأجنبية في حماية القلعة، وكان عليها الاعتراف بسلطة الحكومة المجرية. ولأنه لم يرغب في ذلك، استقال قائد الحامية، الفريق كارل كريس، وغادر في 11 مايو 1848. [ 10 ] وكذلك فعلت الوحدات الأجنبية المتمركزة في القلعة التي عارضت الثورة المجرية، مثل فوج المشاة الإيطالي الثالث والعشرين، الذي اشتبك مع الجنود المجريين المجندين حديثًا في 11 يونيو 1848، مما أسفر عن سقوط العديد من القتلى. بعد هذا الصراع، وبناءً على أوامر وزارة الحرب المجرية، تم سحب فوج المشاة الإيطالي الثالث والعشرين من المجر. [ 11 ]

فرانز جوزيف ساندمان، بودا وبيست في أربعينيات القرن التاسع عشر، كما تُرى من تل جيليرت

عقب الحملة الإمبراطورية ضد المجر التي بدأت في منتصف ديسمبر 1848 بقيادة المشير ألفريد الأول، أمير وينديش-غراتس ، وما تلاها من انسحاب للجيوش المجرية وهزيمة المجر في معركة مور ، دخلت قوات هابسبورغ العواصم المجرية في 5 يناير 1849. [ 12 ] فرّ البرلمان المجري الحر، ولجنة الدفاع الوطني (الحكومة المؤقتة للمجر)، وقافلة طويلة من المدنيين مع جميع ممتلكاتهم، عبر شتاء بارد ومثلج شرقًا إلى نهر تيسا ، واتخذوا من ديبريسين عاصمة مؤقتة. [ 13 ] كان أول ما أمر به وينديش-غراتس بعد دخوله بودا هو احتلال القلعة وتلة جيليرت. [ 12 ] عيّن وينديش-غراتس الفريق لاديسلاس وربنا قائدًا لمنطقة بودا العسكرية، القائد العسكري للقوات الإمبراطورية في العواصم. لكن في نهاية شهر فبراير، عندما استعد القائد العام لمهاجمة الجيش المجري، اصطحب معه فربنا في الحملة، تاركاً اللواء هاينريش هينتزي، قائد الحامية الإمبراطورية لقلعة بودا، ليتولى القيادة العامة للقوات في بودا وبيست. [ 14 ]

قلعة بودا على رسالة نقابة، 1816
أهل مدينة بست يرحبون بأول فوج من فرسان الهوسار المجريين، الذين دخلوا بست في 24 أبريل 1849

خلال شهر أبريل من عام 1849، تكبدت القوة الإمبراطورية الرئيسية بقيادة المشير وينديش-غراتز هزائم متتالية، وتراجعت نحو الحدود الغربية للمجر. وكان للنصر المجري في ناجيسالو في 19 أبريل نتائج حاسمة لقوات الاحتلال الإمبراطورية المتمركزة في المجر. [ 15 ] فقد فتح الطريق نحو كوماروم، مما جعل عملية الإغاثة على بُعد يومين فقط سيرًا على الأقدام. [ 15 ] وفي الوقت نفسه، وضع هذا النصر الإمبراطوريين في موقفٍ عجزوا فيه عن مدّ قواتهم عبر الجبهة الواسعة التي أحدثها هذا النصر المجري؛ لذا، وبدلًا من تركيز قواتهم حول بست وبودا كما خططوا، اضطر قائد الجيش لودفيج فون ويلدن ، خليفة وينديش-غراتز كقائد عام للجيش الإمبراطوري في المجر، إلى إصدار أمر بالانسحاب من بست لتجنب الوقوع بين كماشة المجر. [ 15 ]

عندما علم بالهزيمة في ناجيسالو صباح يوم 20 أبريل، كتب إلى الفريق بالتازار سيمونيتش، قائد القوات المحاصرة لكوماروم، وإلى الأمير فيليكس فون شوارزنبرغ ، رئيس وزراء الإمبراطورية النمساوية ، أنه اضطر للانسحاب من بست، بل وحتى من كوماروم، لتأمين فيينا وبوزوني من الهجوم المجري. [ 16 ] وكتب أيضًا أن معنويات القوات الإمبراطورية كانت منخفضة للغاية، ولذلك لم يكن بإمكانهم خوض معركة أخرى لفترة من الوقت دون تكبّد هزيمة أخرى. [ 17 ] لذا ، في اليوم التالي، أمر بإخلاء بست، تاركًا حامية مهمة في قلعة بودا للدفاع عنها ضد الهجوم المجري. أمر ييلاتشيتش بالبقاء في بيست لفترة من الوقت، ثم التراجع نحو إيسيك ، في باتشكا ، حيث كان المتمردون الصرب المتحالفون مع النمساويين في وضع خطير بعد انتصارات الجيوش المجرية بقيادة مور بيرتسيل وجوزيف بيم . [ 18 ]

في 24 أبريل، غادر آخر جنود الإمبراطورية مدينة بست. وفي صباح اليوم نفسه، عند الساعة السابعة، دخل فرسان من الفيلق المجري الثاني المدينة، وسط هتافات حشود من المواطنين الذين انتظروا طويلاً للتحرير. [ 19 ] وفي بودا في اليوم التالي، عقد هينتزي اجتماعين مع ضباطه وأعلن أنه سيدافع عن قلعة بودا حتى آخر أنفاسه. [ 20 ]

الاستعدادات للدفاع عن بودا

تقع قلعة بودا، أو كما تُعرف أيضًا باسم المدينة العليا لبودا ( budai felsőváros )، على تلة ترتفع 167 مترًا (548 قدمًا) فوق مستوى سطح البحر، و 70 مترًا (230 قدمًا) فوق نهر الدانوب الذي يجري أسفلها. [ 21 ] تتميز هذه التلة، التي تُسمى تلة القلعة ( Várhegy )، بشكلها المستطيل غير المنتظم، حيث تتجه قمتها نحو الجنوب الشرقي وقاعدتها نحو الشمال الغربي، ويبلغ طولها 660 مترًا (2170 قدمًا) . يبلغ ارتفاع جانبها الشمالي الشرقي الأوسع، حيث يقع القصر الملكي، 156 مترًا (512 قدمًا) ، بينما يبلغ ارتفاع جانبها الجنوبي الغربي 163 مترًا (535 قدمًا) . [ 21 ] تحيط الضواحي بالتلة، مع نهر الدانوب في الشرق بعرض 260 مترًا (850 قدمًا) ، وتلة جيليرت في الجنوب بارتفاع 235 مترًا (771 قدمًا) ، ونافجي بارتفاع 158 مترًا (518 قدمًا) وتلة ليتل جيليرت (كيس-جيليرثيجي) بارتفاع 168 مترًا (551 قدمًا) في الجنوب الغربي، وتلة كيسفاب (كيسفابهيجي) بارتفاع 249 مترًا (817 قدمًا) في الغرب، وتلة روكوس (روكوشيجي أو ريزمال) بارتفاع 249 مترًا (817 قدمًا) في الشمال الغربي؛ أيضًا إلى الشمال الغربي يوجد تل فيرينك (فيرينشيجي أو فيرهالوم ) الذي يبلغ ارتفاعه 265 مترًا (869 قدمًا) وتل كالفاريا (كالفاريا هيجي) الذي يبلغ ارتفاعه 161 مترًا (528 قدمًا) ، وتل جوزيف (جوزيفهجي أو سمليجي) الذي يبلغ ارتفاعه 232 مترًا (761 قدمًا) وتل روزا ( Rózsadomb ) ارتفاعها 195 مترًا (640 قدمًا) إلى الشمال. [ 21 ] عبر نهر الدانوب إلى الشرق لا توجد مرتفعات بالقرب من القلعة.               

لم تكن أسوار القلعة متساوية الارتفاع، بل كانت تتخللها حصون دائرية قديمة تُسمى "رونديلا" ، وحصون متعددة الأضلاع أحدث، متقاربة بما يكفي لتمكينها من توجيه النيران نحو العدو المهاجم للأسوار الواقعة بينها. [ 22 ] ومما سهّل مهمة المحاصرين عدم وجود خنادق تحت الأسوار، وكون التل محاطًا بالمنازل والحدائق باستثناء المناطق القريبة من بوابات القلعة الأربع. [ 22 ] كانت دفاعات القلعة بمستوى القرن السادس عشر، إذ لم يكن لتحديث التحصينات في الفترات اللاحقة أي تأثير يُذكر على هذه القلعة التي تفتقر إلى الأسوار الخارجية والدفاعات، والتي كانت تتألف فقط من "حصن مركزي". [ 22 ] وكانت أهم دفاعات القلعة هي أسوارها المحيطة بحواف تل القلعة. بُني هذا الجدار على مراحل مختلفة، وجرى ترميمه بطرق متنوعة خلال 163 عامًا بين حصاري عامي 1686 و1849. ونتيجةً لذلك، تفاوتت عروضه، واختفى دون فتحات للمدفعية أو هياكل دفاعية، وافتقر إلى أبسط عناصر تقنيات الحصار الحديثة. [ 22 ] كانت البوابات في معظمها بقايا من الماضي وليست بوابات قلاع حقيقية، إذ افتقرت إلى الخنادق والجسور المتحركة . [ 22 ] وبمقارنته بالقلاع المجرية مثل أراد ، وتيميشوار ، وكوماروم ، وجيولافيهيرفار ، وبيترفاراد ، وإسيك ، يمكن القول إنه كان متأخرًا عنها بقرون؛ ولذلك، شكلت نية الدفاع عنه مفاجأة للكثيرين. لكن الإمبراطوريين أدركوا أهمية التمسك بقلعة بودا لأطول فترة ممكنة، لأسباب سياسية ورمزية، فضلًا عن تراكم مخزون كبير من المعدات العسكرية فيها. ولم يرغبوا في التخلي عن كل هذه الأشياء بهذه السهولة. [ 22 ]

العاصمتان المجريتان بيست وبودا عام 1850 (باللغة الألمانية). مناطق بودا (باللغة الألمانية Ofen ): – Festung (قلعة بودا)، – Wasser-Stadt = Vízváros (المدينة المائية)، – Christina-Stadt = Krisztinaváros (Christinatown)، – Land-Strasse = Országút (الطريق الرئيسي)، – Raitzen-Stadt = Rácváros (مدينة صربية). التلال : – بلوك سانت جيرهارد = جيليرتجي (تل جيليرت) – سونين سبيس = نافيجي (تل صن). بوابات قلعة بودا : – فاسر تور = Vízikapu (بوابة المياه)، – Burg Tor = Várkapu (بوابة القلعة)، – Weissbrg Tor = Fehérvári kapu (بوابة Székesfehérvár)، – Wiener Tor = Bécsi kapu (بوابة فيينا)، مواقع مهمة أخرى أثناء الحصار: – Kettenbrücke = Lánchíd (جسر السلسلة)، – كونغل. شلوس = Budavári palota (قلعة الملوك)، - Georgi Platz = Szent György tér (ساحة سانت جورج)، - Fischer B. = Halászbástya (حصن الصيادين)، - Zeughaus = Fegyvertár (آرسنال)، - Margarethen Insel = Margitsziget (جزيرة مارغريت)

بدأ تحصين قلعة بودا في المجر ما بعد الثورة بعد دخول جيش المشير يوسيب ييلاتشيتش الكرواتي إلى المجر للإطاحة بحكومة لايوش باتياني الوطنية المجرية، وتقدمه نحو العواصم المجرية. وُضعت الخطط الأولى لهذا التحصين بعد هزيمة ييلاتشيتش في باكوزد في 29 سبتمبر 1848 وانسحابه من المجر. [ 23 ] ورغم انسحاب العدو، إلا أن الخوف الذي بثه دفع المجريين إلى التفكير في تحصين بودا وبيست. فقاموا بنحت مخازن للأسلحة في صخرة تل جيليرت . [ 24 ] وفي مطلع أكتوبر 1848، نشر ملازم المدفعية جوزيف ماك خطة مفصلة للدفاع عن العواصم في صحيفة كوشوت هيرلابيا ( جريدة كوشوت ). [ 25 ] كتب ماك أن القلعة قابلة للدفاع، قائلاً إنه بوجود 50 مدفعًا فيها، يمكن بسهولة إبعاد أي عدو. وادعى أن مدفعية العدو لا يمكنها تهديد القلعة إلا من تل جيليرت، وأنه بستة مدافع فقط من عيار 24 رطلاً، يمكنه منع أي شخص من نصب بطارياته هناك. [ 26 ] وقال أيضًا إن المدافع قادرة على منع بطاريات صواريخ العدو من إحراق المدينة. أما بالنسبة للقوات اللازمة للدفاع عن القلعة، فقد ذكر ماك أن 2500 جندي و300 مدفعي سيكونون كافيين. [ 26 ] وكتب ماك أيضًا أن المدافع قادرة على منع بطاريات صواريخ العدو من إحراق المدينة. وفيما يتعلق بالقوات اللازمة للدفاع عن القلعة، كتب ماك أن 2500 جندي و300 مدفعي سيكونون كافيين. [ 26 ] في خريف عام 1848، شكل رجال الميليشيات الوطنيون المجريون فيلقًا مدفعيًا، وتلقوا بطارية من مدافع عيار 6 أرطال. [ 27 ] في ديسمبر، وصلت 9 مدافع ومدفعان هاوتزر، والتي، وفقًا لنقش على أحدها، صُنعت في عام 1559. وقد استُخدم بعض هذه المدافع بالفعل في الدفاع عن القلعة في مايو 1849. [ 27 ]

جسر السلسلة في بودا، 1847، مع القلعة في الخلفية، بريشة صامويل ليناردت

عندما بدأت حملة الربيع المجرية المنتصرة، ولا سيما بعد هزيمتهم في معركة إيساسيج ، ازداد قلق القادة الإمبراطوريين بشأن الدفاع عن العواصم وقلعة بودا. أعدّ هينتزي خطة للدفاع عن العواصم، وبعد أن وُجهت إليها انتقادات لعدم تضمينها قلعة بودا، سارع إلى وضع خطة أخرى. [ 28 ] لكن هذه الخطة الأخيرة وُجهت إليها انتقادات أيضًا من قِبل العقيد تراتنيرن، مدير الهندسة العسكرية الإمبراطورية، وهي انتقادات ثبت لاحقًا أنها في محلها. [ 29 ] كان هينتزي يعتقد أن المدافع في الأبراج الدائرية من الأول إلى الرابع لا تحتاج تقريبًا إلى خنادق وقائية؛ وأن البوابات محمية جيدًا بالمدفعية، مما يُمكّنها من منع نشر مدفعية العدو أمامها بسهولة؛ وأن جدار القلعة قوي جدًا لدرجة أن مدافع عيار 12 رطلاً لا تستطيع إلحاق الضرر به، لذا لم يكن من الضروري بناء سدود ترابية حوله؛ وأن هجوم العدو على جسر السلسلة يمكن إيقافه بسهولة بالمدفعية. أنه لم تكن هناك حاجة إلى ملاجئ مقاومة للقذائف، لأن المجريين لم يكن لديهم مدافع هاون؛ وأن سفابيغي كانت بعيدة جدًا عن القلعة بحيث لا تشكل خطرًا، على عكس جانب القصر الملكي، القريب من تل ليتل جيليرت. [ 30 ]

In mid-April, there were some indications that the imperials would retreat from Pest: such as the return of cotton sandbags to the inhabitants, the sandbags having been previously commandeered in order to build defences around the town.[31] On the other hand, Welden wrote a letter to Hentzi in which he ordered him to defend the Danube line, or at least Buda castle, for as long as "the condition of the defensive features of the castle [walls, bastions] and of your food supply makes it possible".[32] The commander-in-chief noted that Hentzi should respond to attacks and gunfire coming from the direction of Pest with bullets and grapeshot only, so as to spare the splendid buildings of the city, giving him permission to use roundshot and shell only if the population of Pest behaved in an unacceptable manner towards the imperials.[32] But Hentzi did not respect this order, and bombarded Pest, destroying the Classical styled buildings on the shores of the Danube, and others in Pest, despite the fact that the inhabitants did nothing to provoke him, and despite a personal request from Görgei in this regard.[33] Welden's letter informs Hentzi that the food supply of the castle was enough for 6 weeks and there was enough ammunition for the defense. It also states that any cannon to be found in Buda and Pest must be brought into the castle, the waterworks which enabled the defenders to be supplied with water from the Danube must be strengthened with firing platforms for cannon, and the palisades on the left bank of the Danube must be removed because they could be advantageous for the enemy.[34]

Heinrich Hentzi, commander of the castle's defending army

Hentzi was an experienced officer with a deep knowledge of engineering, so he was qualified to lead the technical and logistical preparations for the defence of the castle.[35] He actually started these preparations in January 1849, after he was appointed to lead the repair of its fortifications, having presented himself to Field Marshal Windisch-Grätz when the latter occupied the capitals.[35] In the winter of 1849, Hentzi carried out the construction of the works protecting the ends of the Chain Bridge and the palisade from the left end of the Chain Bridge and the Újépület (New Building).[35] After finishing those, the work stopped because the money ran out.[35]

في 24 أبريل، عندما غادر فيلق ييلاتشيتش العواصم متجهاً إلى جنوب المجر، أحرق هينتزي الجسر العائم فوق نهر الدانوب. ثم أمر سكان القلعة بتخزين ما يكفي من الطعام والماء لمدة شهرين؛ ومن لم يستطع فعل ذلك اضطر إلى المغادرة. [ 35 ] على مدى الأيام التالية، وحتى 3 مايو، جمع هينتزي الماشية وغيرها من المواد الغذائية لجنوده، وصنع ما يكفي من الذخيرة للمشاة والمدفعية، وعزز تحصينات القلعة. [ 35 ] تحت قيادته، أشرف قائدا الهندسة بوليني وغوريني على عمل 200 جندي والعديد من العمال من العواصم والقرى السوابية المحيطة بها، لتقوية نقاط الضعف في التحصينات، ودفع لهم رواتب. كما قام العمال ببناء متاريس وأغطية علوية للمدافع. [ 35 ]

أصدر هينتزي مرسومًا يقضي بتحصين شبكة المياه في بودا، التي كانت تُزوّد ​​القلعة بمياه نهر الدانوب، بأسوار خشبية مواجهة للشمال والجنوب، ليحميها جنوده، وبناء تحصين دفاعي في ما يُعرف الآن بساحة كلارك آدم، ليحتموا بها. [ 36 ] وعيّن قائدًا من سلاح الفرسان الخفيف قائدًا لرجال الإطفاء؛ وللحيلولة دون اندلاع حريق أثناء الحصار، أمر سكان القلعة بإزالة جميع المواد القابلة للاشتعال من علّيات منازلهم. [ 36 ] كما خصّص فرقة من المهندسين لتكون على أهبة الاستعداد لإزالة أي قنابل يدوية أو متفجرات قد تسقط على المنازل، تحسبًا لأي أضرار قد تُسببها. [ 36 ]

كان التحصين الشمالي لشبكة المياه مُحيطًا بمحطة الضخ ، مما أتاح مراقبة جسر السلسلة لمنع أي هجوم من هناك. أمر هينتزي بإزالة الألواح الخشبية التي كانت تُستخدم لعبور الجسور غير المكتملة. [ 37 ] كما أمر بوضع أربعة صناديق تُعرف باسم "صناديق رامبارت"، مملوءة بـ 400 كيلوغرام (880 رطلًا) من البارود، على العوارض الحديدية المؤدية إلى دعامات الجسر . رُبطت هذه الصناديق الأربعة بأنابيب خشبية وُضعت فيها مواد قابلة للاشتعال. ولزيادة قوة انفجار الصناديق، وُضعت فيها أحجار كبيرة. [ 37 ] أما التحصين الجنوبي لشبكة المياه، فقد ضمن حماية قناة المياه التي كانت تُزود القصر الملكي بالمياه. [ 37 ] 

ترتيب المعركة الدفاعي

اللواء هاينريش هينتزي فون آرثر، قائد القوات الدفاعية النمساوية

المشاة

  • 1. الكتيبة 23 من فوج المشاة (Ceccopieri)، 3. الكتيبة 1 من فوج حرس الحدود الأول، 3. الكتيبة 10 من فوج حرس الحدود Varasd - Kőrös ، 3. الكتيبة 12 من فوج المشاة (Wilhelm)؛

سلاح الفرسان

المدفعية

  • بطارية مشاة واحدة من عيار ستة أرطال من فوج المدفعية الثالث، فصيلة واحدة من فوج المشاة الثامن والعشرين (هوهنلوه)، بطارية نصف من عيار ثمانية عشر رطلاً، السرية الثانية من فوج المدفعية الخامس، مدفعية الحامية؛

مهندسون عسكريون

  • سائقو العربات وسائقو عربات المدفعية، 2. المستشفى الميداني.

المجموع : 4764 جنديًا، 293 حصانًا، 85 مدفعًا. [ 5 ]

قام هينتزي بتمركز قواته داخل القلعة وخارجها، وحول محطة المياه، وفي نهاية جسر السلسلة على النحو التالي:

- الكتيبة الثالثة، فوج المشاة الخامس لحرس الحدود: خط الدفاع الذي يربط المتراس الذي يغطي مدينة فيزيفاروس (المدينة المائية)، وحصن محطة المياه، والمتنزه المعروف باسم إليبسزيس. - الكتيبة الثالثة، فوج المشاة الثاني عشر (الأرشيدوق فيلهلم): الأعمال الدفاعية عند طرف بودا من جسر السلسلة، والمتراس عند فيزيكابو (بوابة المياه)، والمنازل المرقمة من 80 إلى 85 المستخدمة في الدفاع عن حصن محطة المياه، والقصر الملكي، والسلالم المؤدية إلى القلعة من المتراس السفلي، والجزء السفلي من حديقة القصر. - الكتيبة الثالثة، فوج المشاة العاشر ( بان ): بوابة فيينا ؛ الحصون الأول والثاني والخامس والسابع؛ الحصن الدائري الأول مع نقطة حراسة مزودة بقاذفة قنابل يدوية. وموقع الحراسة أسفل القصر الملكي، على الجدار الساتر ، باتجاه كريستينافاروش . – الكتيبة الأولى، فوج المشاة الثالث والعشرون (تشيكوبيري): بوابة القصر، قبل المتراس عند بوابة فيزيكابو، بجوار موقع الحراسة الذي يُلقي القنابل اليدوية بين الحصنين الدائريين الأول والثاني، بالإضافة إلى مفارز صغيرة في ثكنة نادور ، وفي ما يُسمى بالبيت الريفي ( أورساغاز )، وفي المستودع العسكري، وفي مبنى البلدية، وفي مصنع اللحوم. – السرب الأول (سرب المقدم)، فوج الفرسان الأول (الأرشيدوق يوحنا) : فصيلة واحدة متمركزة في سقيفة أسفل يسار بوابة القصر، والأخرى في منزل غروف ساندور. [ 38 ]

تم استخدام كتيبتين من قلعة الأعمال المائية، بالإضافة إلى إحدى فرق الفرسان، كحراس خارج بودا، باتجاه أوبودا وكروم العنب في تلال بودا. [ 39 ]

قبل الحصار، كان لدى هينتزي 85 مدفعًا إجمالًا: 57 مدفعًا استلمها من ويلدن، و28 مدفعًا أخرى استعادها وأصلحها. [ 39 ] وقد وضعها في مواقع استراتيجية على النحو التالي:

– رونديلا 1: مدفعان من عيار 6 أرطال، ومدفعان من عيار 12 رطلاً، ومدفع واحد من عيار 19 رطلاً؛ مدفع هاوتزر واحد من عيار 10 أرطال ، – رونديلا 2: ثلاثة مدافع من عيار 12 رطلاً، – رونديلا 3: مدفع واحد من عيار 3 أرطال، ومدفعان من عيار 12 رطلاً، – رونديلا 4: مدفع واحد من عيار 3 أرطال، وثلاثة مدافع من عيار 12 رطلاً، – الحصن 5: مدفع هاوتزر واحد من عيار 10 أرطال، – رونديلا 6: مدفع واحد من عيار 6 أرطال، ومدفع واحد من عيار 12 رطلاً، ومدفع واحد من عيار 18 رطلاً، – بوابة فيينا: مدفع واحد من عيار 6 أرطال، – الحصن 7: مدفع واحد من عيار 18 رطلاً ومدفعان من عيار 24 رطلاً؛ ثلاثة مدافع هاون من عيار 10 أرطال ، – الحصن 8: مدفعان من عيار 12 رطلاً، ومدفع واحد من عيار 18 رطلاً؛ مدفعان هاوتزر عيار 10 أرطال، – الحصن التاسع، أو حصن الصياد ( Halászbástya ): أربعة مدافع هاون عيار 60 رطلاً، – بوابة الماء: مدفع واحد عيار 3 أرطال – الحصن العاشر: مدفعان عيار 12 رطلاً؛ ثلاثة مدافع هاون عيار 60 رطلاً، – الواجهة الأمامية للمستودع العسكري (Hadiszertár): ثلاثة مدافع عيار 30 رطلاً، ثلاثة مدافع هاون عيار 60 رطلاً، – الحصن الحادي عشر: مدفعان عيار 12 رطلاً، – الشرفة العلوية: مدفعان عيار 24 رطلاً؛ مدفعان هاوتزر عيار 10 أرطال؛ مدفعان هاون عيار 10 أرطال، وأربعة مدافع هاون عيار 60 رطلاً، - الشرفة الوسطى: مدفع هاوتزر واحد عيار 10 أرطال، - الشرفة السفلية: ثلاثة مدافع عيار 12 رطلاً، ومدفعان عيار 18 رطلاً، - غرفة الحراسة الرئيسية: مدفعان عيار 3 أرطال، - حصن محطة المياه الشمالية: ثلاثة مدافع عيار 6 أرطال؛ مدفع هاوتزر واحد عيار 7 أرطال، - حصن محطة المياه الجنوبية: أربعة مدافع عيار 6 أرطال؛ مدفع هاوتزر واحد عيار 7 أرطال، - الإهليلج: اثنا عشر مدفعًا جداريًا . [ 40 ]

تم الاحتفاظ بأربعة مدافع من عيار 3 أرطال، وثلاثة مدافع من عيار 12 رطلاً، ومدفع واحد من عيار 18 رطلاً، وبطارية مدمرات في الاحتياط. [ 41 ]

ترتيب المعركة المجري

I. الفيلق العام جوزيف ناجيساندور

1. قسم (القبلة):

  • 1. (ديبولد) لواء المشاة: 6. كتيبة هونفيد (6 سرايا: 590 جنديًا)، 26. كتيبة هونفيد (6 سرايا: 678 جنديًا)، 52. كتيبة هونفيد (6 سرايا: 622 جنديًا)، 6. بطارية سلاح الفرسان عيار ستة أرطال (169 جنديًا، 10 خيول بسرج، 130 حصانًا للجر، 6 مدافع)، 1/2 بطارية صواريخ كونغريف (25 جنديًا، 6 خيول بسرج، 7 خيول للجر، 4 منصات إطلاق صواريخ) = 2084 جنديًا، 16 حصانًا بسرج، 137 حصانًا للجر، 4 منصات إطلاق صواريخ؛
  • 2. (دريكيت) لواء المشاة: 44. كتيبة هونفيد (6 سرايا: 860 جنديًا)، 28. كتيبة هونفيد (6 سرايا: 650 جنديًا)، 47. كتيبة هونفيد (6 سرايا: 718 جنديًا)، 4. بطارية مشاة من عيار ستة أرطال (176 جنديًا، 9 خيول بسرج، 102 حصان للجر، 9 مدافع) = 2404 جنديًا، 9 خيول بسرج، 102 حصان للجر، 9 منصات إطلاق صواريخ؛

قسم الاحتياط (مارياسي):

  • 3. (Gyika) لواء المشاة: الكتيبة 3 من فوج المشاة 39 (6 سرايا: 443 جنديًا)، كتيبة Honvéd 17 (6 سرايا: 749 جنديًا) = 1192 جنديًا؛
  • 4. (Nyeregjártó) لواء المشاة: 19. كتيبة هونفيد (4 سرايا: 388 جنديًا)، 34. كتيبة هونفيد (6 سرايا: 701 جنديًا)، 1. بطارية 12 رطلاً (175 جنديًا، 14 حصانًا مع سرج، 108 خيول للجر، 7 مدافع) = 1264 جنديًا، 14 حصانًا مع سرج، 108 خيول للجر، 7 مدافع؛

فرقة الفرسان (ديسيوفي):

  • 1. فوج الفرسان (الإمبراطوري) (8 سرايا: 883 جنديًا، 883 حصانًا)، 8. فوج الفرسان (كوبورغ) (4 سرايا: 384 جنديًا، 384 حصانًا)، 1. بطارية ستة أرطال (144 جنديًا، 20 حصانًا مع سرج، 105 خيول للجر، 6 مدافع) = 1411 جنديًا، 1287 حصانًا مع سرج، 105 خيول للجر، 6 مدافع؛

وحدة مداهمة أرمين جورجي:

  • 19. كتيبة هونفيد (سرايان: 200 جندي)، مفرزة من قوات بينيتشكي (226 جندي مشاة).

ثانيا. فيلق اللواء لاجوس أوليتش

4. قسم (هيرتلندي-ألبرت):

  • 1. لواء المشاة (باتاي): 39. فوج المشاة (دوم ميغيل) (6 سرايا: 520 جنديًا، 3 خيول مع سرج)، 48. كتيبة هونفيد (6 سرايا: 727 جنديًا، 6 خيول مع سرج)، 54. كتيبة هونفيد (6 سرايا: 743 جنديًا، 7 خيول مع سرج)، فيلق فيينا (سرية واحدة: 118 جنديًا)، بطارية سلاح الفرسان 1 من عيار ستة أرطال (166 جنديًا، 16 حصانًا مع سرج، 94 حصانًا للجر، 8 مدافع)، بطارية سلاح الفرسان 5 من عيار ستة أرطال (133 جنديًا، 10 خيول مع سرج، 69 حصانًا للجر، 6 مدافع) = 2407 جنديًا، 42 حصانًا مع سرج، 14 مدفعًا؛
  • 2. (ماندي) لواء الفرسان: 6. (فورتمبيرغ) فوج هوسار (6 سرايا فرسان: 573 جنديًا، 592 حصانًا)، 12. (نادور) فوج هوسار (سرايا فرسان: 173 جنديًا، 197 حصانًا)، 13. (ليهيل) فوج هوسار (سرية فرسان واحدة: 154 جنديًا، 173 حصانًا)، كتيبة مهندسين (100 جندي)، 2. بطارية مشاة ستة أرطال (119 جنديًا، 6 خيول بسرج، 73 حصانًا للجر، 5 مدافع)، 5. بطارية فرسان ثلاثة أرطال (61 جنديًا، 4 خيول بسرج، 31 حصانًا للجر، 3 مدافع) = 1180 جنديًا، 942 حصانًا بسرج، 104 خيول للجر، 8 مدافع؛

5. (قسم سيكوليتس):

  • 3. (ميهاي) لواء المشاة: كتيبة هونفيد 25 (6 سرايا: 725 جنديًا، حصانان مع سرج)، كتيبة هونفيد 56 (6 سرايا: 997 جنديًا، 4 خيول مع سرج)، فيلق بوتشكاي (3 سرايا: 479 جنديًا، حصانان مع سرج)، بطارية مشاة 10 من عيار ستة أرطال (140 جنديًا، 15 حصانًا مع سرج، 90 حصانًا للجر، 6 مدافع) = 2341 جنديًا، 23 حصانًا مع سرج، 90 حصانًا للجر، 6 مدافع؛
  • 4. (باتلر) لواء المشاة: 60. كتيبة هونفيد (6 سرايا: 642 جنديًا، 3 خيول مع سرج)، 61. كتيبة هونفيد (6 سرايا: 1030 جنديًا، 7 خيول مع سرج)، 2. بطارية مشاة 12 رطلاً (199 جنديًا، 24 حصانًا مع سرج، 123 حصانًا للجر، 8 مدافع) = 1871 جنديًا، 34 حصانًا مع سرج، 123 حصانًا للجر، 8 مدافع؛

ثالثا. فيلق اللواء كارولي كنيزيتش

1. (Czillich) القسم:

  • 1. لواء المشاة (بودوسكي): كتيبة هونفيد التاسعة (5 سرايا: 690 جنديًا)، الكتيبة الأولى من فوج المشاة 34 (أمير بروسيا) (4 سرايا: 480 جنديًا)، الكتيبة الثالثة من فوج المشاة 34 (أمير بروسيا) (6 سرايا: 759 جنديًا)، [5.] بطارية سلاح الفرسان عيار ستة أرطال (178 جنديًا، 10 خيول بسرج، 117 حصانًا للجر، 8 مدافع) = 2107 جنديًا، 10 خيول بسرج، 117 حصانًا للجر، 8 مدافع؛
  • 2. (ألماسي) لواء المشاة: 3. الكتيبة 60. (واسا) فوج المشاة (6 سرايا: 704 جنديًا)، 42. كتيبة هونفيد (6 سرايا: 605 جنديًا)، صيادو سيلميك (سرية واحدة: 89 جنديًا)، مهندسون (سرايا: 211 جنديًا)، بطارية مشاة ستة أرطال (217 جنديًا، 14 حصانًا مع سرج، 94 حصانًا للجر، 8 مدافع) = 1826 جنديًا، 14 حصانًا مع سرج، 94 حصانًا للجر، 8 مدافع؛

2. قسم (لينينجن):

  • 3. (Deszputh) لواء المشاة: الكتيبة 3 من فوج المشاة 52 (Karl Franz) (6 سرايا: 724 جنديًا)، كتيبة Honvéd 65 (6 سرايا: 880 جنديًا)، بطارية صواريخ Congreve 1/2 (36 جنديًا، 3 خيول بسرج، 12 حصانًا للجر، 3 منصات إطلاق صواريخ) = 1640 جنديًا، حصانان بسرج، 12 حصانًا للجر، 3 منصات إطلاق صواريخ؛
  • 4. (Földváry) لواء المشاة: 3. كتيبة هونفيد (6 سرايا: 652 جنديًا)، 3 (فرديناند ديستي) فوج الفرسان (6 سرايا: 438 جنديًا، 438 حصانًا)، 3. بطارية سلاح الفرسان عيار ستة أرطال (147 جنديًا، 14 حصانًا مع سرج، 96 حصانًا للجر، 6 مدافع) = 1403 جنديًا، 1270 حصانًا مع سرج، 96 حصانًا للجر، 6 مدافع؛

الفيلق السابع (فرقة واحدة)

2. قسم (كميتي):

  • 1. (جيرجيلي) لواء المشاة: 10. كتيبة هونفيد (6 سرايا: 605 جنديًا)، 23. كتيبة هونفيد (6 سرايا: 772 جنديًا)، 33. كتيبة هونفيد (6 سرايا: 750 جنديًا)، 3. بطارية سلاح الفرسان عيار ستة أرطال (122 جنديًا، 76 حصانًا للجر، 7 مدافع) = 2249 جنديًا، 76 حصانًا للجر، 7 مدافع؛
  • 2. (Újváry) لواء المشاة: كتيبة هونفيد 45 (6 سرايا: 875 جنديًا)، كتيبة هونفيد 2 من بيستيرس (6 سرايا: 663 جنديًا)، صيادون مجريون (224 جنديًا)، مهندسون (سرية واحدة: 99 جنديًا)، بطارية فرسان 6 أرطال 4 (132 جنديًا، 105 خيول للجر، 8 مدافع) = 2013 جنديًا، 105 خيول للجر، 8 مدافع؛
  • 3. لواء الفرسان (أوخريتز): فوج الفرسان العاشر (فيلهلم) (6 سرايا: 520 جنديًا، 520 حصانًا) 5. بطارية فرسان ستة أرطال (101 جندي، 85 حصانًا للجر، 6 مدافع) = (621 جنديًا، 520 حصانًا مع سرج، 85 حصانًا للجر، 6 مدافع)؛

12. (أسبوت) فرقة إحتياطية مستقلة:

  • المشاة: الكتيبة 49 هونفيد (547 جنديًا، 6 خيول مع سرج)، الكتيبة 63 هونفيد (6 سرايا: 802 جنديًا، 7 خيول مع سرج)، سرية بيريج (سرية واحدة: 118 جنديًا، حصان واحد مع سرج)، فصيلة غارات ناجيكوروس (152 جنديًا، حصان واحد مع سرج)، صيادو بوزوني (224 جنديًا)، كتيبة الهندسة (سرية واحدة: 127 جنديًا) = 1970 جنديًا، 14 حصانًا مع سرج؛
  • سلاح الفرسان: فوج الهوسار 17 (بوكسكاي) (سرتان: 283 جنديًا، 281 حصانًا)، فرسان الكومان (سرية واحدة: 86 جنديًا، 86 حصانًا مع سرج)، سلاح الفرسان التابع للفيلق البولندي (سرية واحدة: 217 جنديًا، 255 حصانًا مع سرج) = (586 جنديًا، 622 حصانًا مع سرج)؛
  • المدفعية: 11. بطارية نصفية من عيار ستة أرطال (88 جنديًا، 5 خيول بسروج، 66 حصانًا للجر، 3 مدافع)، 1. بطارية نصفية من عيار ثلاثة أرطال (سرية واحدة: 54 جنديًا، 2 حصان بسروج، 21 حصانًا للجر، 4 مدافع)، 5. بطارية من عيار ثلاثة أرطال (105 جنود، 6 خيول بسروج، 51 حصانًا للجر، 6 مدافع = (247 جنديًا، 13 حصانًا بسروج، 51 حصانًا للجر، 13 مدفعًا)؛ [ 5 ]

إجمالي عدد الوحدات المجرية المختلفة التي شاركت في حصار بودا: - الفيلق الأول (اللواء جوزيف ناجيساندور): 9465 جنديًا، 32 مدفعًا؛ - الفيلق الثاني (اللواء لايوش أوليتش): 7799 جنديًا، 36 مدفعًا؛ - الفيلق الثالث (اللواء كارولي كنيزيتش): 9419 جنديًا، 30 مدفعًا؛ - الفيلق السابع (الفرقة 15 كميتي): 4883 جنديًا، 21 مدفعًا؛ - فرقة الاحتياط 12 (العقيد لايوش أسبوث): 2711 جنديًا، 13 مدفعًا؛ - مدفعية الحصار التي أرسلها الجنرال ريتشارد غويون: 5 مدافع. الإجمالي: 34277 جنديًا، 142 مدفعًا. [ 5 ]

المسيرة المجرية إلى بودا والاستعدادات للحصار

بعد فك الحصار عن كوماروم في 26 أبريل، وقرار مجلس قادة الحرب المجريين في 29 أبريل بمحاصرة بودا، غادر الفيلق الأول كوماروم متوجهًا إلى بودا في اليوم التالي. كان الفيلق بقيادة الجنرال يانوش داميانيتش ، ثم تولى قيادته الجنرال جوزيف ناجيساندور، الذي خلف سلفه الكفؤ بسبب حادث ألمّ بالأخير حال دون استمراره في الخدمة. [ 42 ] جاء هذا المغادرة امتثالًا للأوامر الصادرة في اليوم نفسه عن القيادة العليا للجيش المجري، والتي أمرت جميع القوات المخصصة بالتحرك. [ 43 ] خلال الأيام التالية، سار الفيلق الثالث من القوات المجرية المتمركزة في كوماروم إلى بودا، بينما تحرك الفيلق السابع غربًا إلى جيور لمراقبة تحركات الجيوش الإمبراطورية على الحدود الغربية للمجر. [ 44 ] كما تلقى الفيلق، الذي كانت قواته متمركزة بشكل رئيسي على الضفة الشرقية لنهر الدانوب، الأمر بالعبور إلى الضفة الأخرى للمشاركة في تطويق قلعة بودا، كما فعلت فرقة جيورجي كميتي في إسترغوم . [ 44 ]

على الرغم من أن القوة المجرية الرئيسية تحركت نحو بودا، إلا أنها لم تحمل معها مدفعية حصار ثقيلة، بل مدفعية ميدانية فقط، والتي لم تكن للأسف فعالة للغاية في الحصار. ويبدو أن جورجي والقادة المجريين الآخرين ظنوا أن هينتزي لم ينتهِ بعد من تحصين القلعة للحصار، وأنه يمكن احتلالها بسهولة بهجوم مفاجئ إذا وصلوا إليها بسرعة. [ 4 ] لذلك، سارع فيلق الجيش المجري إلى بودا، خشية أن تعيقه المدفعية الثقيلة. وقد أدى خطأ جورجي هذا إلى إطالة أمد الحصار لأيام عديدة، مما أدى إلى ضياع وقت كان من الممكن استغلاله في التحضير للهجوم على الجبهة الغربية، [ 45 ] لأن تحصين هينتزي للقلعة في الوقت المناسب جعل من المستحيل الاستيلاء عليها دون مدفعية حصار ثقيلة.

وصل الجيش المجري الرئيسي إلى بودا في 4 مايو، وتمركز على الضفة الغربية للنهر، محيطًا بالقلعة. ولم يبقَ على الضفة الشرقية سوى فرقة سيكوليتس التابعة للفيلق الثاني. [ 44 ] وانتشرت الوحدات المجرية على النحو التالي:

– فرقة كميتي شمال شرق القلعة، بجوار نهر الدانوب في حي فيزيفاروش في بودا، – على يمين كميتي، شمال غرب القلعة، كان الفيلق الثالث بقيادة الجنرال كارولي كنيزيتش ، في القطاع بين تل كالفاريا وتلة كيسفاب، – تم نشر الفيلق الأول بقيادة الجنرال جوزيف ناجيساندور بين تلة كيسفاب وتلة ليتل جيليرت، – احتل الفيلق الثاني بقيادة الجنرال لايوش أوليتش ​​القطاع بين تلة ليتل جيليرت ونهر الدانوب. [ 46 ]

بدأ المجريون بنشر مدفعيتهم الميدانية على المرتفعات المحيطة بالقلعة: تل جيليرت (بطارية واحدة من ستة مدافع عيار 6 أرطال ومدفع هاوتزر واحد عيار 7 أرطال)، وعلى تل نافيغي (نصف بطارية صواريخ: 4 منصات صواريخ)، وتلة كيسفاب (بطارية واحدة من ثلاثة مدافع عيار 12 رطلاً، ومدفعين عيار 7 أرطال، ومدفعين هاوتزر عيار 10 أرطال)، وتلة كالفاريا وتلة كيس روكوس (بطارية واحدة من أحد عشر مدفع هاوتزر عيار 7 أرطال موزعة على التلتين). [ 5 ] [ 47 ] كانت البطارية الأقرب إلى القلعة هي تلك الموجودة على تلة نافيغي، على بُعد 600-700 متر (2000-2300 قدم) . إجمالاً، تم نشر 5 بطاريات مدفعية على التلال القريبة من القلعة (25 مدفعًا ومدفع هاوتزر و4 منصات صواريخ). [ 48 ] [ 5 ] 

في الرابع من مايو، أرسل جورجاي ضابطًا نمساويًا أسيرًا رسولًا ليطلب من هينتزي الاستسلام، مقترحًا معاملة عادلة. [ 48 ] جادل جورجاي بأن القلعة غير مهيأة لتحمل الحصار. [ 49 ] كما وعد جورجاي بعدم مهاجمة القلعة من جهة بيست، لكنه قال إنه إذا أطلق هينتزي مدفعيته على بيست فلن يرحمه وسيعدم جميع الأسرى بعد الاستيلاء على القلعة. [ 50 ] إضافةً إلى ذلك، استغل جورجاي تعاطف هينتزي المزعوم مع المجريين (كونه مولودًا في ديبريسين)، لكن هينتزي ردّ بأن ولاءه للإمبراطور. [ 51 ] وفي الرد نفسه، جادل هينتزي أيضًا بإمكانية الدفاع عن القلعة، [ 50 ] وهدد جورجاي، مطالبًا إياه بعدم مهاجمة القلعة بالمدفعية من أي اتجاه، وإلا سيدمر هينتزي مدينة بيست بالقصف. [ 48 ]

الحصار

جيورجي كميتي بواسطة كارولي بروكي

هجوم على الدفاعات المائية

بعد تلقيه هذا الرد السلبي من هينتزي، أمر جورجي مدفعيته بقصف القلعة. لكن المدافعين ردوا على هذا القصف بنيران أشد كثافة، مما أجبر البطاريات المجرية على تغيير مواقعها لتجنب التدمير. [ 52 ] أظهر هذا أن المدفعية الميدانية المجرية، في الوقت الراهن، كانت أضعف من أن تصمد أمام المدفعية الإمبراطورية. مشكلة أخرى تمثلت في نقص الذخيرة لدى المدفعية المجرية. [ 52 ] في 6 مايو، كتب الجنرال جوزيف ناجيساندور في تقريره أن الذخيرة قد نفدت، مما اضطره إلى وقف قصف القلعة. وكتب أيضًا أنه إذا لم يتلق الصواريخ والقذائف التي طلبها، فلن يتمكن من مهاجمة القناة المائية. [ 52 ] في الواقع، كانت هذه الأسلحة موجودة بالفعل في بست، بعد أن أُرسلت عبر سولنوك بالسكك الحديدية، لكنها فُقدت، ولم يُعثر عليها إلا بعد أسبوع. [ 52 ]

بودا 4 مايو

في الرابع من مايو، أرسل جورجي العقيد جيورجي كميتي لمهاجمة التحصينات المائية بين تل القلعة ونهر الدانوب، إذ كان هذا الموقع الوحيد خارج القلعة الذي لا يزال تحت سيطرة القوات الإمبراطورية؛ لأنه في حال الاستيلاء عليه، سيهدد ذلك إمدادات المياه للمدافعين النمساويين. [ 48 ] كانت أوامر كميتي هي إحراق محطة المياه، التي كانت محاطة بأسوار مبنية من أكوام جذوع الأشجار. قاد العقيد المجري كتيبتين متمرستين في القتال، الكتيبة العاشرة والكتيبة الثالثة والثلاثين، مدعومتين بمدفعين من عيار 6 أرطال. [ 48 ]

عندما اقتربت قوات كميتي من التحصينات الإمبراطورية، تعرضت لنيران مدفعية كثيفة من جناحها، من الوحدات النمساوية المتمركزة في حصن الصيادين وحصن يوسف، ومن أمامها من المدافعين عن بوابة الماء، مدخل محطة المياه. [ 48 ] ورغم ذلك، وصلت الكتيبة العاشرة إلى السور، حيث أمطرها المدافعون بقذائف عنقودية ووابل كثيف من النيران، مما أجبرها على التراجع. [ 48 ] علاوة على ذلك، أصيب كميتي والعديد من جنوده في هذا الهجوم. [ 48 ]

أثناء الانسحاب، تفككت الكتيبة، ولجأ الجنود إلى المنازل المجاورة. وبدعم من الصواريخ ونيران مدافع عيار 6 أرطال، [ 5 ] كرر كميتي الهجوم بالكتيبة 33، ولكن دون جدوى. [ 48 ] تكبدت القوات المجرية خسائر فادحة. فقدت القوات المهاجمة حوالي 100 رجل، [ 53 ] من بينهم فقدت الكتيبة 10 وحدها ثلث رجالها: 37 جنديًا من المشاة ، و5 ضباط صف ، و3 ضباط بين قتيل وجريح. [ 5 ] بعد ذلك، أبلغ كميتي جورجي باستحالة الاستيلاء على محطة المياه، لأن المدافع الإمبراطورية في القلعة تسيطر على الطريق المؤدي إليها، مما تسبب في خسائر فادحة للمهاجمين وحرمهم من أي فرصة للنجاح. [ 48 ]

أثناء الهجوم على محطة المياه، أمر جورجي بقصف القلعة بالمدفعية من تلال كيس روكوس ونافجي المحيطة بها، لكن نيران المدفعية الإمبراطورية من القلعة أسكتت البطاريات المجرية. [ 5 ]

قبل وصول مدفعية الحصار

أظهر فشل الهجوم على محطة المياه أن القلعة لا يمكن الاستيلاء عليها بالتسلق ، نظرًا للقوة النارية الهائلة للمدفعية الإمبراطورية والمشاة، وإنما فقط باختراق أسوارها بمدفعية الحصار الثقيلة. كما أوضح هذا الفشل لجورجي أن غزو القلعة لن يكون مهمة سهلة، بل سيتطلب حصارًا طويلًا باستخدام أسلحة حصار ثقيلة، وهو ما كانت تفتقر إليه القوات المحاصرة آنذاك (إذ لم تكن تملك سوى مدفعية ميدانية خفيفة). [ 48 ] لذلك كتب إلى ريتشارد غويون ، قائد حصن كوماروم، وأمره بإرسال مدافع حصار من هناك. [ 48 ] في السادس من مايو، أرسل الجنرال غويون خمسة مدافع قادرة على اختراق الأسوار (أربعة مدافع عيار 24 رطلاً ومدفع واحد عيار 18 رطلاً)، [ 48 ] والتي وصلت في الفترة من 9 إلى 10 مايو، ولكن بذخيرة شبه معدومة. [ 54 ]

شاطئ نهر الدانوب بالقرب من بيست عام 1837 قبل تدميرها عام 1849. بريشة كارل فاسكيز بيناس فون لوفنثال
شاطئ نهر الدانوب بالقرب من بيست عام 1837، قبل تدميره عام 1849، 2. بريشة كارل فاسكيز بيناس فون لوفنثال
بودا 5-16 مايو

على الرغم من كل مناشدات جورجاي، تردد غويون في إرسال مدافع الحصار الأخرى إلى بودا، بحجة أن ذلك سيترك كوماروم بلا حماية، على الرغم من أن هذه الأسلحة لم تكن في الواقع جزءًا من ترسانة القلعة، لأنها كانت قد غُنمت من الإمبراطوريين قبل أيام قليلة (26 أبريل) في معركة كوماروم . [ 55 ] لم يرسل الجنرال المولود في إنجلترا بقية مدافع الحصار إلى بودا إلا بعد أن طلب منه الحاكم لايوش كوشوت ذلك. [ 56 ] وبينما كانوا ينتظرون وصول مدافع الحصار من كوماروم، أمر جورجاي ببناء مواقع إطلاق نار لبطارية اقتحام وبطارية مدفعية ميدانية على ناب هيجي ("تل الشمس")، أحد التلال في بودا، لأنه اعتبر أن رونديلا فيهيرفار، المواجهة لذلك الاتجاه، هي أضعف نقطة في القلعة. [ 53 ] كان من المقرر أن تغطي بطارية المدفعية الميدانية بطارية الحصار ضد نيران القلعة. وقد اكتملت البطاريات تقريبًا بحلول 14 مايو، ونُشرت المدافع في الساعات الأولى من صباح 16 مايو. [ 48 ]

أثناء انتظار وصول مدفعية الحصار، أمر جورجي بشن هجمات ليلية تمويهية على القلعة، لإشغال العدو وتشتيت انتباه هينتزي عن هدفه الحقيقي. [ 56 ] كان على كل فيلق من الجيش استخدام أربع كتائب، وفرقة كميتي كتيبتين، لهذه الهجمات. [ 5 ] مرت أيام 5-7 مايو بنيران مدفعية متقطعة من كلا الجانبين. [ 56 ]

لم يكن الجيش المحاصر خاملاً بأي حال من الأحوال خلال الفترة ما بين 5 و16 مايو. ففي الساعات الأولى من يوم 5 مايو، اقتربت قوات كميتي مجدداً من التحصينات المائية، وعندها بدأ هينتزي بقصف مدينة الماء (فيزيفاروس)، مُظهراً مرة أخرى عدم اكتراثه بأرواح السكان المدنيين؛ فانسحب المجريون. [ 57 ]

في العاشر من مايو، تفشى وباء الكوليرا والتيفوس بين المدافعين. [ 54 ] وفي ليلة 10-11 مايو، أمر هينتزي بشن غارة لإنقاذ الجرحى والمرضى النمساويين من مستشفيات فيزيفاروس. وشاركت في العملية سرية من حرس الحدود وفصيلة من المهندسين العسكريين . [ 54 ] باءت المحاولة الأولى بالفشل، ولكن عندما حاولت القوات الإمبراطورية بقيادة النقيب شرودر مرة أخرى بقوة أكبر في الساعة السابعة صباحًا، نجحت في تحرير 300 جندي نمساوي مريض، وألحقت خسائر فادحة بقوات كميتي المتمركزة هناك. [ 54 ] [ 57 ]

وفي 12 مايو استمرت العمليات بمناوشات طفيفة، وفي 13 مايو بمبارزة مدفعية. [ 54 ]

رودولف فون آلت – صف الدانوب السفلي في بيست، 1847، قبل تدميره في مايو 1849

في البداية، لم يُعر هينتزي أي اهتمام لبناء المجريين لبطاريات الحصار، وكرّس كل جهوده لتنفيذ وعده بقصف بيست. [ 48 ] لم يهدأ غضبه حتى مع وفد من أهالي بودا، الذين توسلوا إليه لوقف تدمير المدينة، قائلين إنهم سيغادرون القلعة إن لم يستجب. ردّ هينتزي بأنه بإمكانهم مغادرة القلعة إن شاؤوا، لكنه هدد بقصف بيست بقذائف متفجرة وحارقة إذا لم يوقف الجيش المجري الحصار. في اليوم التالي، غادر حوالي 300 مواطن قلعة بودا. [ 54 ] لسوء الحظ، وفى هينتزي بوعده، واستمر القصف بشكل شبه يومي ابتداءً من 4 مايو، واشتدّ بشكل خاص في 9 و13 مايو، مما أدى إلى حرق وتدمير المباني الكلاسيكية الجديدة الجميلة في منطقة الدانوب السفلى. [ 58 ] فرّ سكان بيست من القصف إلى خارج المدينة. [ 54 ] كان هجوم هينتزي على المباني المدنية والسكان مخالفًا لقواعد الحرب، وقد أدانه القادة المجريون. في الثالث عشر من الشهر، كتب جورجي رسالة إلى الحاكم كوشوت يصف فيها الدمار الذي أحدثه قصف هينتزي العبثي.

في الليلة الماضية، نفّذ القائد هينتزي وعده بطريقة مروعة. برصاصات دقيقة، تمكن من إشعال النيران في عدة مواقع من شارع الدانوب الرائع. وبمساعدة الرياح العاتية، انتشر الحريق بسرعة، وحوّل أجمل جزء من بست إلى رماد. - كان مشهدًا مروعًا! غطت المدينة بأكملها بحر من اللهب، وتساقطت قذائف القنابل المشتعلة كوابل من النجوم، مدويةً بقوة في الدخان المتصاعد، على المدينة المسكينة. من المستحيل وصف هذا المشهد بدقة؛ ولكن في هذه الظاهرة برمتها، رأيتُ شعلة مشتعلة تُشعل في وليمة جنازة السلالة النمساوية المحتضرة، لأنه بالنسبة لأولئك الذين كان لديهم أدنى اعتبار لهذه السلالة الغادرة في هذا البلد، فقد محت أحداث الأمس ذكراها إلى الأبد. لهذا السبب، ورغم أنني أحزن من كل قلبي على تدمير العاصمة، فإن هذا العمل الشنيع من العدو، الذي لم أكن أملك القدرة على منعه ولم أفعل شيئاً لاستفزازه، سيدفعني إلى بذل قصارى جهدي للثأر له من خلال بذل جهود أكبر لمحاصرة القلعة، وأشعر أن من واجبي المقدس تحرير العاصمة في أسرع وقت ممكن من هذا العدو الوحشي. [ 59 ]

قصف مدينة بيست عام 1849

كتب الجندي المجري إميل بوتنر، البالغ من العمر 17 عامًا، في رسالته عن "جمال" المشهد المروع للمبارزة الليلية بالمدفعية والصواريخ التي تسببت في دمار هائل لمدينتي بست وبودا:

يُقدّم لنا هذا مشهدًا بشعًا وجميلًا في آنٍ واحد، ففي كل ليلة يبدأ قصف المدفعية، تشتعل المنطقة بأكملها، وتومض قذائف الهاون هنا وهناك، يتبعها في كل مرة همهمة مكتومة. تنطلق القنبلة المتلألئة في السماء كالتنين الناري، وغالبًا ما يُمكن رؤية ما بين 8 إلى 10 قنابل منها في الجو في الوقت نفسه، ويتبع كل واحدة منها دويّ قنبلة عيار 24 رطلاً . تنفجر العديد من القنابل التي لم تُستهدف بدقة في الجو، وتتدفق ألسنة اللهب من شظاياها الممزقة كالبرق الخاطف، ويتبعها في كل مرة صوت طقطقة مرعب، وتتناثر شظاياها بأصوات مختلفة في كل اتجاه، محطمةً كل ما يعترض طريقها. أي نوع من الزئير والهدير يُسبب عواء المدافع المستمر، وانفجار قذائف وقنابل العدو، ووابل نيران مدافعنا المتواصل من كل حدب وصوب؟ يمكنك أن تتخيل أنها تشبه إلى حد ما صوت الرعد الذي يُسمع أحيانًا في العواصف الرعدية الكبيرة.

الأضرار الناجمة عن قصف الإمبراطورية لمدينة بست: صف نهر الدانوب السفلي

كتب بوتنر الأفكار التالية حول مشهد الصواريخ التي استخدمها الجيشان، والتي كانت ابتكاراً عسكرياً حديثاً نسبياً:

لم أرَ قطّ شيئًا أجمل من ذلك. كانت الصواريخ الكثيرة تشقّ الهواء محدثةً شراراتٍ كالأفاعي النارية، متوهجةً ومتلألئةً في طريقها، وإذا سقطت عبر نافذة أو سقف، فإنها أضاءت المحيط بأبهى صورة، ثم بعد انفجارها أشعلت النار في كل ما هو قابل للاشتعال. [ 5 ]

أراد جورجي الانتقام لقصف النمسا لمدينة بست والثأر لهذا الهجوم المدمر. فأمر بنقل التلسكوبات الثلاثة الضخمة من المرصد الواقع على تلة جيليرت إلى مقر قيادته، وكلف ضباطه بالمراقبة من خلالها. إذا ظهر هينتزي على أسوار القلعة، كان ضابط مجري ذو صوت جهوري يستخدم مكبر صوت معدني كبير لإبلاغ ضباط المدفعية على تلة كيس-سفابيجي بمكان إطلاق مدافعهم. ورغم أنهم لم يتمكنوا من قتل القائد النمساوي، إلا أنهم اقتربوا منه مرات عديدة، مما أجبر هينتزي وضباطه على النزول من الأسوار. بعد ذلك، نادرًا ما كان هينتزي يظهر على أسوار القلعة وحصونها الدفاعية؛ وعندما كان يفعل، لم يكن يبقى ساكنًا طويلًا، إذ كان ينهي عمليات التفتيش بسرعة كبيرة. [ 5 ]

في ليلة 14 مايو، حاول هينتزي تدمير الجسر العائم من جزيرة تشيبيل عن طريق إطلاق خمس سفن حارقة وسفينتين محملتين بالحجارة في النهر؛ ولكن بسبب نقص المهندسين المكلفين بهذه المهمة، لم يتم إشعال سوى سفينة واحدة قبل إطلاقها في النهر. [ 60 ] لم تطفُ هذه السفن في منتصف النهر كما كان متوقعًا، بل بالقرب من الشاطئ، حيث رصدها المهندسون المجريون في حمامات روداس ، الذين اقتربوا منها بالقارب وسحبوها إلى الشاطئ. [ 60 ]

يبدأ الحصار الحقيقي

بودا، 16-20 مايو

بعد وصول مدفعية الحصار الثقيلة، تفوقت مدفعية الجيش المجري أخيرًا على مدفعية المدافعين؛ وفي 16 مايو، بدأ القصف الفعلي للقلعة. بعد تركيب مدافع الحصار، انتشرت المدفعية المجرية لحصار فعال على النحو التالي:

– في بيست في مستودع تبغ أولمان: نصف بطارية 6 أرطال، – في جزيرة مارغريت نصف بطارية 6 أرطال، – في ميناء السفن البخارية القادمة من أوبودا: نصف بطارية 6 أرطال. كانت هذه المهمة تهدف إلى منع أي نشاط لسفينة نادور البخارية، التي كانت تحت السيطرة النمساوية، – ساحة بومبا: مدفع واحد عيار 6 أرطال ومدفع هاوتزر واحد عيار 7 أرطال، – في الموقع الأول على تل كالفاريا: بطارية واحدة عيار 6 أرطال، – في الموقع الثاني على تل كالفاريا (كالفاري): بعض المدافع عيار 12 رطلاً وستة مدافع هاوتزر عيار 10 أرطال، – في مصنع طوب بوابة فيينا : مدفعان هاون عيار 60 رطلاً، – تل كيسفاب: بطارية من المدافع عيار 12 رطلاً و18 رطلاً، مع فرن لتسخين قذائف المدفع، – على الجانب الأيسر من تل نافيجي: بطارية واحدة لاقتحام المدافع عيار 24 رطلاً، – على الجانب الأيمن من تل نافيجي: بعض المدافع عيار 12 رطلاً و18 رطلاً على 16 منصة خلف خندق، – على طول محطات كالفاري على الطريق المؤدي إلى تل جيليرت: أربعة مدافع عيار 18 رطلاً مدفع، – على قمة تل جيليرت: مدفعان عيار 24 رطلاً وفرن لتسخين قذائف المدفع، – على منحدر تل جيليرت باتجاه راكفاروش: أربعة مدافع هاون عيار 18 رطلاً ومدفعان هاون عيار 60 رطلاً، – على تل جيليرت على الطريق المؤدي إلى الجلجلة: مدفع هاوتزر عيار 10 أرطال، – على تل جيليرت، على بعد 200 خطوة لأسفل، بالقرب من كرم عنب: مدفع هاوتزر عيار 10 أرطال، – إلى يسار ذلك: بطارية مدفعية عيار 12 رطلاً، – في خندق بالقرب من أعلى محطة في الجلجلة: مدفعان هاون عيار 60 رطلاً، – خلف المتاريس بالقرب من نهر الدانوب، بمستوى حمامات روداس: مدفع عيار 12 رطلاً ومدفع هاوتزر عيار 10 أرطال، – في راكفاروش، عند منزل زيزر: مدفع عيار 24 رطلاً. [ 61 ]

بهذه المدافع، بالإضافة إلى المدافع التي كانت بحوزة الجيش سابقًا، تمكن المجريون من إطلاق قذائف مدفعية داخل القلعة، مما أدى إلى إزعاج راحة المدافعين وتحركات قواتهم باستمرار. [ 62 ] بدأ مدفعية الحصار عملها أخيرًا في 16 مايو، حيث أطلقت النار على الأسوار وعلى مبانٍ داخل القلعة أفاد الجواسيس بأنها مستودعات وثكنات لقوات العدو. بدأ إطلاق النار المتواصل في الساعة الرابعة صباحًا واستمر حتى الساعة السادسة مساءً. [ 62 ] وبحلول اليوم التالي، تم اختراق الجزء الجنوبي من السور الواقع جنوب ساحة فيهيرفار. [ 57 ]

في السادس عشر من مايو، شعر هينتزي بأن الحصار قد بلغ مرحلة حرجة. أدرك أن الهجوم المجري الرئيسي لن يأتي من الشرق على محطة المياه، بل من الغرب، على الثغرة التي أحدثتها المدفعية المجرية في ميدان فيهيرفار. [ 63 ] في اجتماع مجلس الحرب الذي عقده تلك الليلة، اقترح مواصلة قصف بست؛ لكن قائد الهندسة فيليب بوليني اعترض، بحجة أنه من الأفضل إطلاق النار على المدفعية المجرية لمحاولة تدميرها. وافق المجلس على خطة بوليني. وهكذا، في الساعة 6:30 مساءً، أُعيدت جميع المدافع التي سُحبت سابقًا لحمايتهم إلى الأسوار لمواجهة المدفعية المجرية. [ 64 ]

نقل الجرحى في حصار بودا

استمر إطلاق النار حتى المساء، وأشعلت إحدى القذائف سقف القصر. وانتقامًا لذلك، أطلق هينتزي النار على بست مرة أخرى في اليوم التالي. [ 57 ] أثار هذا غضب جورجي بشدة، فأمر قواته بتنفيذ استطلاع واسع النطاق في الساعات الأولى من صباح 18 مايو؛ وإذا ما حقق الاستطلاع نجاحًا كافيًا، فسيتم تحويله إلى هجوم شامل. [ 57 ] وكان من المقرر أن يهاجم الفيلق الأول الثغرة في حصن فيهيرفار، وأن يتسلق الفيلق الثالث الحصن الرابع باستخدام سلالم الحصار ، وأن تقوم فرقة كميتي بهجوم استعراضي على محطة المياه. [ 62 ]

في الظلام، تاه جنود الفيلق الأول نحو الثغرة، وعندما وجدوها أخيرًا، كان الفجر قد بزغ، فرصدهم المدافعون، واستهدفوهم بقذائف العنب ووابل من الرصاص، وأُجبروا على التراجع. [ 5 ] هاجم الفيلق الثالث من الشمال وتسلقوا الأسوار بسلالمهم، لكن المدافعين صدوا الهجوم، مما أسفر عن مقتل 34 جنديًا وخسارة 21 سلمًا. أضرمت مدفعية العدو النار في المنزل الذي كان قاعدة الكتيبة 65، فلم يتمكن الجنود المجريون من التراجع إليه، بل اضطروا للركض عبر أرض مكشوفة تحت نيران المدافعين. تلقت الكتيبة التاسعة أوامر بإطلاق النار على المدافعين من نوافذ وأسطح المنازل في شارع أتيلا. تجمعت كتائب الفيلق الثالث الأخرى في المنازل المجاورة وحاولت تسلق الأسوار بالسلالم؛ ولكن نظرًا لقصر السلالم، باءت هذه المحاولة أيضًا بالفشل. انشغل جنود الكتيبة التاسعة بإطلاق النار على العدو لدرجة أنهم لم يسمعوا انسحاب رفاقهم. وهكذا، حوصروا في المنازل عند بزوغ الفجر، ولم يتمكنوا من الانسحاب في اليوم التالي، لأن المدافعين أطلقوا النار فورًا على كل من حاول الخروج من المنازل. [ 5 ] هاجم الفيلق الثاني محطة المياه بالحراب، لكنه صُد. كما هاجمت قوات كميتي محطة المياه، ووصلت إلى بوابة المياه، لكنها توقفت هناك واضطرت إلى خوض معركة نارية عقيمة مع العدو. [ 5 ]

قصف واقتحام قلعة بودا، 1849، بريشة كارولي كليت

فشل الهجوم؛ وكانت أسباب الفشل عديدة: فقد أعاق نظام من العوائق التي وضعتها حامية القلعة الوصول إلى الأسوار؛ ولم يكن الاختراق واسعًا بما يكفي للتسلق؛ وكانت السلالم التي أحضرها الجنود قصيرة جدًا؛ [ 57 ] ولم تكن الهجمات منسقة بشكل جيد، كما لم تتلقَ الوحدات تعليمات واضحة بشأن موعد تحويل المناورة إلى هجوم حقيقي. [ 5 ] في مذكراته، يُقرّ جورجي بأن الفشل يقع عليه بالدرجة الأولى، لأنه لم يتحقق مسبقًا مما إذا كان الاختراق واسعًا بما يكفي لعبوره. وكتب أنه أمر بالهجوم بتهور لأنه كان غاضبًا من قصف هينتزي لمدينة بست، وأراد معاقبته بالاستيلاء على القلعة بأسرع وقت ممكن. [ 62 ] خسر المجريون حوالي 200 رجل في هذا الهجوم الفاشل. [ 63 ] بعد الهجوم، طلب جورجي المزيد من السلالم، والتي وصلت من بست في اليوم التالي، في 19 مايو. [ 63 ]

في 18 مايو، حاول هينتزي سدّ الثغرة قرب ساحة فيهيرفار، لكن هطول أمطار غزيرة ليلًا جرفت الحاجز. [ 57 ] أُقيمت بطارية مدفعية على ساحة فيهيرفار، نجحت في إسكات مدفعين مجريين مؤقتًا في 19 مايو، لكن الثغرة اتسعت أكثر فأكثر، [ 57 ] لتصل إلى 30 مترًا (98 قدمًا) ، ما جعل سدّها مستحيلًا. [ 64 ] في تلك الليلة، بُذلت محاولة أخرى لسدّ الثغرة، لكن نيران المدفعية الثقيلة والبنادق من الجانب المجري حالت دون تمكّن المهندسين الإمبراطوريين من إنجاز مهمة فعّالة. [ 57 ] تمكّنت وحدة هندسة من الفيلق المجري الثاني من اقتحام فاركيرت (حديقة القلعة، بجوار الطرف الجنوبي لأسوار القلعة ومحطة المياه) عبر منزل يشترك في جدار مع الحديقة، وتسللت سرية من جنود الهونفيد المجريين. ورغم كل جهود المدافعين، لم يُجبروا على التراجع. [ 5 ] 

في 20 مايو، أمر هينتزي مجددًا بسد الثغرة عند حصن فيهيرفار؛ ولكن على الرغم من أن المهندسين العسكريين بنوا حاجزًا مؤقتًا بعرض 1.7 متر (5.6 قدم) فوق الثغرة، إلا أنه تعذر سدها بالكامل، نظرًا لنيران المدفعية المجرية الكثيفة. ومع ذلك، لم يكن شن هجوم آخر على الثغرة مهمة سهلة، لأن المدفعية الإمبراطورية على حصن فيهيرفار كانت قادرة على قصف مدخل الثغرة والمنطقة المحيطة بها. وخلال هذه العمليات، قُتل النقيب الهندسي فيليب بوليني، الذي قاد الجهود العبثية لسد الثغرة، بنيران المدفعية المجرية. [ 64 ] 

مع اشتداد الحصار المجري وفعالية المدفعية المجرية، تراجعت معنويات المدافعين. قال جندي نمساوي فارّ للمجريين: "...  الجنود في القلعة محبطون، ويريدون الفرار من الحصار". [ 64 ]

بعد فشل الهجوم ليلة 17-18 مايو، أمر جورجاي مفرزة من بضع سرايا بمضايقة المدافعين كل ليلة حتى الساعة الثانية صباحًا. [ 57 ] وفي الساعة الثانية صباحًا توقف إطلاق النار تمامًا. كانت خطة جورجاي هي إيهام المدافعين بأنهم سيكونون في أمان بعد ذلك الوقت ويمكنهم الراحة حتى الصباح. [ 65 ] ثم، في 20 مايو، أصدر الأمر باقتحام القلعة. [ 57 ] وفي ليلة 20-21 مايو، قصفت المدفعية المجرية القلعة حتى الساعة الثانية صباحًا كالمعتاد، ثم توقفت. [ 66 ]

الهجوم النهائي

كان من المقرر أن يبدأ الهجوم الحاسم في الساعة الثالثة صباحًا من يوم 21 مايو/أيار، بعد أن قصفت جميع المدافع القلعة من كل اتجاه. وقبل الهجوم، حاول جورجي رفع معنويات الجنود بوعده بمكافأة لمن يأسر هينتزي. [ 5 ] بعد القصف المفاجئ للمدافعين الإمبراطوريين، الذين ظنوا في الساعة الثانية صباحًا أنه لن يكون هناك قتال حتى الصباح، بدأ الهجوم المجري. هاجم الفيلق الثاني، بقيادة الجنرال لايوش أوليتش، من الجنوب؛ [ 67 ] هاجمت ثلاث كتائب حدائق القصر الجنوبية (بالوتاكيرت)، بينما اقتحمت كتيبتان محطة المياه، وبقيت الوحدات الأخرى من الفيلق في الاحتياط. [ 66 ] سرعان ما اخترق جنود الفيلق الثاني القلعة عبر الحديقة الكبيرة عند الجدار الغربي. ولعدم وجود سلالم، تسلقوا الجدران على أكتاف بعضهم البعض. ودخل المهاجمون عبر السلالم من بوابة فرديناند، وفوق أنقاض الجدار المدمر على الجانب الشرقي المواجه لنهر الدانوب. وهنا، سرعان ما حوصر جنود الإمبراطورية وألقوا أسلحتهم. [ 68 ]

أغسطس فون بيتينكوفن – حصار بودا
حصار بودا: الهجوم على الفجوة، بقلم كارولي جاكوبي

كانت مهمة فرقة كميتي الاستيلاء على محطة المياه من الشمال، فأرسلت ثلاث كتائب وسرية من المشاة الثقيلة لتنفيذ الهجوم الأولي. [ 57 ] وقعت الهجمات الرئيسية على الجانبين الشمالي والغربي من القلعة، حيث هاجم الفيلقان المجريان الأول والثالث. بدأت كتيبتان من الفيلق الأول، بقيادة الجنرال جوزيف ناجيساندور شخصيًا، الهجوم على الجانب الشمالي، واقتحمتا الثغرة، بينما هاجمت أربع كتائب المدرجات على الجانب الجنوبي الغربي من تل القلعة. أما بقية الفيلق الأول فبقيت في الاحتياط. [ 66 ]

تقدمت الكتائب 28 و44 و47 دون أن يلاحظها أحد حتى وصلت إلى الثغرة، حيث رصدها المدافعون المباغتون، الذين قاوموا بشراسة، وأوقفوا تقدم المجريين لفترة، بمساعدة نيران مركزة من الأمام والجوانب من الجنود النمساويين المتمركزين على الأسوار والحصون القريبة. بعد ذلك، أمر ناجيساندور الكتيبة الثالثة من فوج المشاة 39 (دون ميغيل)، وجزءًا من الكتيبة 17 أيضًا، بالتقدم من الاحتياط والانضمام إلى الهجوم. [ 5 ] تسببت نيران المدفعية المجرية في خسائر فادحة للمدافعين.

بفضل هذا، وبفضل تصميم المهاجمين، تمكن العقيد يانوش مارياسي، أحد قادة فرق الفيلق الأول، من قيادة كتيبتين عبر حدائق القلعة ضد جناح النمساويين الذين كانوا يسيطرون على الثغرة، مما مكّن الهجوم الرئيسي من اختراقها. [ 69 ] وخلال الهجوم، عاش الجنود المجريون مشاهد مروعة:

كان من المروع مشاهدة ما يحدث عند سفح الحصن، كيف كانت قذائف العنب تجرف ثلاثة أو أربعة جنود دفعة واحدة، وكيف كانت قذائف المدفعية المعادية، التي أُطلقت من الجانب الآخر، تجرف صفوفًا كاملة، وكيف كانت القذائف المتفجرة تمزق أحشاءهم، وتقطع أيديهم وأرجلهم ورؤوسهم. كان بإمكانك أن ترى هنا أرجلًا وأيديًا وشظايا جماجم ملقاة على الأرض، وأمعاء جثث متدلية، ودماء ونخاع يتساقط من العديد من السلالم المحيطة بالأسوار، وقد سقط العديد منهم [الجنود المجريون] قتلى جراء قطع السلالم المتفجرة، وآخرين جراء قنابل يدوية ذات صمامات مشتعلة أُلقيت أو رُميت ثم ارتدت [في كل اتجاه] من الأسوار على الحشد في الأسفل، وآخرين جراء قطع من الحجارة والطوب حطمتها قذائف المدفعية من على الأسوار. [ 5 ]

حصار بودا، بقلم أنطون ستراسغشواندتنر

في هذه اللحظة، سقط العقيد مارياسي أرضًا لبضع دقائق بعد إصابته بانفجار، وحطمت قذيفة مدفعية ثلاثة سلالم، مما أجبر قواته على التراجع. لكن الأربعمائة جندي مجري الذين كانوا على الأسوار بدأوا بالهتاف والتلويح بالأعلام المجرية، يحثون رفاقهم على العودة للهجوم وعدم تركهم يقعون في أيدي العدو. ثم استعاد مارياسي وعيه، وحشد رجاله وقادهم، بدعم من الكتيبة السادسة، ضد العدو الذي كان قد بدأ بالفعل في إسقاط السلالم. عندما بدأ المجريون في تسلق السلالم، قرر جنود العدو (وهم من أصل إيطالي) الاستسلام، ومدوا أيديهم لمساعدة المجريين على الصعود. [ 5 ] كانت الخسائر المجرية في الهجوم فادحة: من بين العديد من القتلى كان الرائد بوردينا، قائد فوج دون ميغيل. [ 5 ]

حصار بودا: الهجوم على الثغرة

فضّل جنود إيطاليون آخرون ضمن القوات الإمبراطورية عدم القتال ضد الجنود المجريين، متعاطفين معهم لتفهمهم قضيتهم، إذ كانت بلادهم تثور ضد الإمبراطورية النمساوية أيضًا. ولهذا السبب، كانوا أول قوات العدو التي استسلمت عند رؤية الجنود المجريين يقتربون. فعلى سبيل المثال، في القطاع الجنوبي الغربي حيث تقع إسطبلات بالاتين، استقبل الجنود الإيطاليون جنود الكتيبة 26، الذين تسلقوا الأسوار على السلالم والحراب المثبتة بين الطوب، وهم يهتفون: " تحيا المجر !". [ 5 ] بعد دخولهم القلعة، وجد المجريون المتقدمون نحو 30 جنديًا إمبراطوريًا مقتولين بالرصاص في فناء القلعة. وأخبرهم أحد الناجين أن الجنود الكرواتيين هم من أطلقوا النار عليهم. وربما حدث هذا لأن القيادة الإمبراطورية أو الجنود الكرواتيين أنفسهم لاحظوا تردد الإيطاليين في القتال ضد المجريين. [ 5 ]

وهكذا، دخلت القوات المجرية من خلال الثغرة. [ 66 ] رُفع العلم المجري الأول على سور قلعة بودا على يد غراسيان بوشبوكي، حامل الراية الشاب للكتيبة 47 من فوج هونفيد. [ 5 ] كانت أولى الوحدات التي اقتحمت القلعة عبر الثغرة هي الكتيبة 44 والكتيبة 47 من فوج هونفيد، بقيادة المقدم بيتر دريكيت؛ ومشاة "دون ميغيل"، بدعم من نيران رفاقهم من الكتيبة 34 والكتيبة 17، الذين تسلقوا السور شرق الساحة الدائرية؛ والكتيبة الرابعة، التي أطلقت النار من خلفهم [ 66 ] ودفعت المدافعين إلى أعماق شوارع قلعة بودا. [ 57 ] واجه المجريون الذين دخلوا القلعة وحدات مشاة ومدفعية معادية في مواقع استراتيجية، أطلقت عليهم وابلًا من النيران وقذائف عنقودية. لكنهم واصلوا الهجوم، فقاموا بإغراق الجنود الإمبراطوريين وقتلهم أو أسرهم. [ 5 ]

خلال هذه الأحداث، اندفعت كتيبة واحدة جنوبًا. [ 70 ] على الرغم من أن الكتيبة السادسة، بقيادة النقيب جيرجيلي سالكاي، كان من المفترض أن تحمي مدافع الحصار، إلا أنها عندما رأت الهجوم الأول يُصد، اندفعت نحو القلعة. عند دخولها، حوصرت في البداية حول الإسطبلات بنيران العدو. أمر سالكاي بهجومٍ تغلب على مقاومة العدو، واحتل مستودعات الأسلحة وقصر ساندور . ثم أرسل بعض قواته إلى السور فوق محطة المياه لمساعدة هجوم كميتي بإطلاق النار على العدو من الخلف، وآخرين إلى مستودع الأسلحة جنوب ساحة القديس جورج لإطلاق النار على القوات الإمبراطورية التي كانت في حدائق بالاتين تدافع عن السور الجنوبي ضد هجوم الفيلق الثاني. بعد ذلك، احتل سالكاي قصر بالاتين (الملكي) مع بقية القوات. [ 5 ]

بودا، 21 مايو
حصار بودا 1849: الهجوم على بوابة فيينا

هاجمت الكتيبة 63 الأسوار من كريستينافاروش . خلال الهجوم، أصيب الجنود الذين كانوا يرفعون السلالم بنيران المدافعين؛ ولكن عندما بدأ رفاقهم بالصعود، خفت حدة إطلاق النار من الأعلى تدريجيًا مع تخلي المدافعين عن الأسوار، ورؤيتهم المجريين يتدفقون إلى القلعة عبر الثغرة الرئيسية، وتراجعهم إلى شوارع بودا. ولأنهم دخلوا القلعة بعد دخول القوة الرئيسية عبر الثغرة، لم تواجه الكتيبة 63 مقاومة تُذكر عند تقدمها نحو ساحة القديس جورج (Szent György Tér). [ 5 ]

بينما انشغل الفيلقان الأول والثاني بالجانبين الجنوبي والغربي من القلعة، هاجم الفيلق الثالث الجانب الشمالي الأوسع. شنت الوحدات المخصصة من الفيلق الثالث (الكتيبتان الثالثة والثانية والأربعون من فوج هونفيد، والكتيبة الثالثة من فوج المشاة التاسع عشر، والكتيبة الثالثة من فوج المشاة الستين) [ 5 ] بقيادة الجنرال كارولي كنيزيتش، هجومًا على السور الشمالي للقلعة، وبوابة فيينا، وساحة إسترغوم، بدعم من الكتيبة التاسعة التي أطلقت النار من منازل شارع أتيلا، بينما انتظرت قوات الاحتياط التابعة للفيلق الثالث بين فاروشمايور ومصنع الطوب. [ 5 ] حاول المهاجمون تسلق بوابة فيينا والجزء المجاور من السور، وسقط 30 جنديًا مجريًا في هذه المعركة. [ 69 ] كان رجال الكتيبة 42 أول من تسلقوا الأسوار ودخلوا، بينما اقتحمت الكتيبة 3 القلعة عند بوابة فيينا. [ 66 ] بعد دخول القوات الأولى إلى القلعة، انضمت إليهم الكتيبة 9، وتسلقت السلالم قرب بوابة فيينا، ثم تولت تشغيل مدافع العدو التي تم الاستيلاء عليها قرب الدائرة الرابعة، ووجهتها ضد جنود الإمبراطورية المنسحبين. [ 5 ]

ثم بدأ المهاجمون بالتقدم على طول شارع أوري وشارع أورسازهاز باتجاه بوابة فيهيرفار وساحة سانت جورجي لمساعدة الفيلق الأول. ونتيجة لذلك، وجد المدافعون أنفسهم تحت نيران من جهتين، من الفيلقين الأول والثالث. [ 66 ] [ 68 ] في الساعة الرابعة صباحًا، استسلم الجنود الإيطاليون من فوج تشيكوبيري، الذين كانوا يقاتلون على الجدران الغربية للطرف الجنوبي من تل القلعة، بالقرب من القصر، في منطقة قاعة الفروسية (لوفاردا) والإسطبلات. وبفضل ذلك، تمكن حوالي 500 جندي مجري من دخول ساحة سانت جورجي. [ 70 ] في الساعة الخامسة صباحًا، أبلغ الجنرال جوزيف ناجيساندور جورجي بوجود تسع كتائب في القلعة. [ 68 ]

حصار بودا: إصابة الجنرال هينتزي
محاولة تفجير جسر تشينبريدج من قبل العقيد ألويس ألنوش في 21 مايو 1849

في هذه اللحظة الحرجة، سمع هينتزي بما يجري في ساحة سانت جيورجي، فهرع إليها برفقة سريتين من حرس الحدود وسريتين أخريين من فوج فيلهلم، ووقف في مقدمة المدافعين في محاولة لصدّ المجريين. وسرعان ما أصيب برصاصة قاتلة في بطنه، وخرجت الرصاصة من جسده من خلال الجزء الخلفي من صدره. [ 71 ] [ 72 ] وإلى جانب هينتزي، أصيب كل من النقيب غوريني، قائد سرايا فيلهلم، والنقيب شرودر بجروح قاتلة. [ 70 ] وبإصابة قائد القلعة، سقطت فعليًا في يد الجيش المجري. واستسلم باقي المدافعين في ساحة سانت جيورجي، بقيادة الملازم كريستين. [ 70 ] إلا أن هينتزي لم يمت؛ فبعد إصابته، نُقل إلى المستشفى في ساحة إسكولا (المدرسة)، ووُضع على سرير في مكتب كبير الأطباء موريتز بارتل. [ 72 ]

مور ثان – حارس مجري على الحصن بعد تحرير قلعة بودا

كان هينتزي قد أمر سابقًا بإخلاء التحصينات المائية، وأُعيد نشر القوات من هناك في القلعة. [ 71 ] وبذلك أمّنت قوات كميتي التحصينات المائية أيضًا. أدرك العقيد الإمبراطوري ألويس ألنوش فون إيدلشتات، المسؤول عن التحصينات المائية، أن الوضع ميؤوس منه. ولما رأى لواء سيكوليتش ​​على جانب بست، وظنّ أنهم يستعدون لعبور جسر السلسلة باتجاه بودا، [ 73 ] حاول تفجير جسر السلسلة بإلقاء سيجاره على فتيل الصناديق الأربعة المتفجرة التي وُضعت هناك قبل الحصار. [ 5 ] إلا أنه لم ينجح إلا في تفجير نفسه، بينما لم يُصب الجسر إلا بأضرار طفيفة. [ 71 ] في الواقع، لم يكن لدى سيكوليتش ​​أي أمر أو نية لعبور الجسر. [ 5 ] حاول ألنوش هدم جسر السلسلة رغم طلب جورجي الصريح بالحفاظ على "هذه التحفة الفنية المهيبة". [ 5 ]

قلعة بودا بعد الحصار

كانت آخر القوات الإمبراطورية التي استسلمت هي تلك الموجودة في القصر. [ 71 ] وبحلول الساعة السابعة، تم تحرير قلعة بودا بأكملها. [ 70 ] على الرغم من أن جورجي كان قد أمر جنوده قبل الهجوم بعدم أخذ أي أسرى بسبب غضبه من الدمار الذي ألحقته مدافع المدافعين بمدينة بست، إلا أن الجنود المجريين أبقوا على حياة معظم جنود العدو المستسلمين. حتى أن هينتزي، على فراش الموت، يُقال إنه تحدث عن كرم الجنود المجريين تجاه المدافعين: "في الواقع، إن المجريين أمة نبيلة". [ 5 ]

استخدم الجنرال جورجي 19 كتيبة مشاة، و4 سرايا من الصيادين، ووحدات هندسة عسكرية في الهجوم الأخير. [ 66 ] وأبقى قواته في حالة تأهب دائم تحسبًا لأي محاولات محتملة من سلاح الفرسان الإمبراطوري للخروج من القلعة. [ 66 ]

بحسب لازلو بوزتاسزيري، فقد المجريون قائداً واحداً، وأربعة ملازمين، وخمسة عشر رقيباً، وعشرين عريفاً، وستمائة وثلاثين جندياً، [ 73 ] بينما يذكر روبرت هيرمان إما ثلاثمائة وثمانية وستين قتيلاً وسبعمائة جريح من جميع الرتب (تقرير جوزيف باير)، أو أربعمائة وسبعة وعشرين قتيلاً وستمائة واثنين وستين جريحاً (تقرير لايوش أسبوث). [ 68 ]

خسر الإمبراطوريون 30 ضابطًا و680 جنديًا، توفي منهم 4 ضباط و174 جنديًا جراء الأوبئة التي تفشت في القلعة أثناء الحصار. واستسلم 113 ضابطًا و4091 جنديًا ووقعوا أسرى لدى المجريين. [ 73 ] كما خسروا 248 مدفعًا من أنواع مختلفة، و8221 قذيفة، و931 قنطارًا من البارود، و5383 قنطارًا من نترات البوتاسيوم ، و894 قنطارًا من الكبريت، و276 حصانًا، و55766 فورنتًا نقديًا . [ 73 ]

نتيجةً للقتال والقصف الإمبراطوري العبثي لمدينة بست، احترق 40 مبنى في بست و98 مبنى في بودا، بينما لحقت أضرار جسيمة بـ 61 مبنى في بست و537 مبنى في بودا. وكانت المباني الكلاسيكية الجديدة الواقعة على ضفاف نهر الدانوب السفلي، والتي فُقدت إلى الأبد، والقصر الملكي في بودا، من أكثر المباني تضرراً. [ 73 ]

التداعيات

بعد الاستيلاء على القلعة، وجد الملازم المجري يانوش روناي هينتزي الجريح في المستشفى الذي نُقل إليه، وأسر القائد النمساوي. [ 72 ] أخبر كبير الأطباء موريتز بارتل الضابط المجري أن هينتزي مصاب بجروح قاتلة ولا أمل في إنقاذه. عامله روناي بلطف، ولكن عندما طلب هينتزي مصافحته، رفض، قائلاً إنه يكنّ له احتراماً كبيراً كجنرال ممتاز، لكنه لن يصافحه بسبب قصف بست. ردّ هينتزي بأن مدافعه كانت قادرة على تدمير المدينة بالكامل، لكنها لم تفعل، وأنه لم يطلق النار إلا على المباني التي صدرت له أوامر بقصفها. [ 72 ] كما بيّنا سابقاً، لم تتضمن أوامر قائد الجيش لودفيج فون ويلدن لهينتزي أي شيء يتعلق بتدمير بست؛ بل سمح فقط بقصف المدينة الواقعة على الضفة الشرقية لنهر الدانوب في حالات استثنائية، إذا تصرف المدنيون تجاه القلعة بطريقة غير مقبولة، وهو ما لم يحدث.

جورجي، في الواقع الملازم يانوس روناي، يدافع عن هنتزي من الغوغاء الغاضبين
الأضرار الناجمة عن قصف الإمبراطورية لمدينة بست: المسرح الألماني

ثم نقل الملازم روناي هينتزي إلى مقر القيادة المجرية، ولكن في الطريق، في ساحة ديش، تعرف عليه الناس وأرادوا إيذاءه لما فعله ببست. ولم ينقذ الجنرال الجريح من الإعدام إلا تدخل الملازم روناي الحازم. [ 74 ] ومن هذه الحادثة نشأت أسطورة أرتور جورجي الذي دافع عن جثة هينتزي من الغوغاء الغاضبين، والتي صُوِّرت في العديد من الرسوم التوضيحية المعاصرة.

عندما وصل هينتزي إلى المقر المجري، زاره العديد من الضباط المجريين (الجنرال جوزيف ناجيساندور، والعقيد لايوش أسبوث، وأخيرًا جورجي نفسه) وأبدوا له لطفًا؛ ولكن عندما سألوه عن أمنيته، أجاب بأنه يريد الموت. وعندما سُئل عن سبب رغبته في ذلك، أجاب بأنه يعلم أنه إذا تعافى، فسوف يشنقه جورجي، متذكرًا أن الجنرال المجري هدد في رسالته التي طالب فيها بتسليم القلعة بالقيام بذلك إذا قصف هينتزي بيست أو فجر جسر السلسلة. وبالفعل، لم ينسَ جورجي وعده الذي قطعه في الرابع من مايو، وأعلن للملازم أول بودوغ باتوري سولتش أنه سيشنق هينتزي في اليوم التالي إذا تعافى، قائلًا إن الجنرال النمساوي لا يستحق أن يُطلق عليه لقب بطل. [ 74 ]

في المساء، تدهورت حالة هينتزي، فأرسل روناي في طلب كاهن، لكن يبدو أنه لم يُعثر على كاهن، ربما لأن أي كاهن لم يرغب في منحه سر مسحة المرضى . توفي هينتزي في الساعة الواحدة صباحًا من يوم 22 مايو/أيار. [ 74 ] وُضِعَ جثمانه وجثمان الكولونيل ألنوش في نعشين غير مطليين، وأُرسِلا إلى المقبرة برفقة فرقة من الفرسان لحماية الجثتين من غضب الشعب. في عام 1852، أمر الإمبراطور فرانز جوزيف الأول إمبراطور النمسا بإقامة نصب تذكاري لهينريش هينتزي، وهو ما اعترض عليه المجريون بسبب الأضرار العبثية التي ألحقها هينتزي بالعواصم؛ وفي أكتوبر/تشرين الأول 1918، أُزيل النصب نهائيًا. [ 75 ]

نصب هينتزي التذكاري، بودا

لم تكن شهامة الضباط المجريين مشتركة بين جميع جنودهم. فقد كتب جورجي في أمره اليومي رقم 755/v أنه بعد الاستيلاء على قلعة بودا، قام بعض الجنود المجريين بنهب منازل سكان القلعة، وسرقوا منها أشياء ثمينة، بالإضافة إلى ممتلكات الدولة ومحفوظاتها. ولذلك أمر بإعادة جميع المسروقات في غضون 24 ساعة، وأن من يخالف هذا الأمر سيُحاكم عسكريًا. [ 76 ]

الأضرار الناجمة عن قصف الإمبراطورية لمدينة بست: مبنى لويد

على الرغم من اتهام الجنرال مور بيرتزل لآرتور جورجي بتأخير احتلال قلعة بودا عمدًا لإتاحة الوقت للقوات النمساوية المتمركزة حول فيينا وبوزوني للتعافي، رغبةً منه في إقناع الحكومة المجرية في ديبريسين بتقديم جورجي لمحاكمة عسكرية ، إلا أن تحرير القلعة أثار ابتهاجًا عارمًا بين المجريين، الذين أقنعوا رئيس الوزراء بيرتالان شيمير بمنح جورجي وسام الاستحقاق العسكري من الدرجة الأولى ورتبة فريق. [ 77 ] ولكن عندما زاره وفد حكومي لتسليمه الوسام وترقيته، رفض جورجي. وقال إنه لا يستحق ذلك، ولا يوافق على جشع العديد من الجنود والضباط للرتب والأوسمة، وهو ما يتعارض مع البرنامج السياسي الجمهوري لرئيس الوزراء شيمير، وأنه برفضه هذه التكريمات أراد أن يكون قدوة لمرؤوسيه. وأشاد قادة الوفد السيناتور زسيجموند بيرناث والنائب جابور كازينزي بقرار جورجي. [ 78 ]

في اجتماعه مع السياسيّين، أخبرهما جورجي أنه بعد الاستيلاء على بودا، كان يخطط لانقلاب عسكري، مستخدمًا جيشه لإجبار الإمبراطور على التراجع عن إعلان استقلال المجر ، إذ كان يعتقد أن هذا الإجراء السياسي من جانب البرلمان المجري يجعل أي نوع من التسوية مع الإمبراطور والحكومة الإمبراطورية في فيينا مستحيلاً، ولأنه كان يعتقد أنه مع تزايد وضوح خطر التدخل الروسي، فإن الأمل الوحيد للمجر في الحفاظ على جزء على الأقل من استقلالها الذاتي ومكتسبات الثورة المجرية في 15 مارس 1848 يكمن في التوصل إلى اتفاق مع الإمبراطور. ولكن عندما أخبره بيرناث وكازينتسي أنهما يشاركانه الرأي، وأن هناك حزبًا في البرلمان المجري يُدعى حزب السلام (بيكيبارت) يرغب في التوصل إلى اتفاق مع الإمبراطور فرانز جوزيف الأول، تراجع عن انقلابه المخطط له، وأعلن أنه يأمل في حل سياسي "دستوري" للمشكلة. [ 79 ]

استقبال السكان لكوسوث وعائلته في بودا وبست المحررتين

بعد تلقي نبأ سقوط بودا في 22 مايو، نشر الحاكم لايوش كوشوت ورئيس الوزراء بيرتالان شيمير تقرير جورجي عن النصر مع خاتمة كتبا فيها: "لقد توّجتم الحملة التي خضتموها حتى الآن بالاستيلاء على قلعة بودا العريقة. لقد أعدتم للوطن عاصمته، وللجمعية الوطنية والحكومة مقرهما. علاوة على ذلك، من خلال هذا النصر، حثثتم، أو بالأحرى جعلتم من الممكن، أن تعترف أوروبا باستقلالنا الوطني." [ 5 ] وفي 23 مايو، كتب كازمير باتياني ، وزير خارجية المجر ، رسالة إلى فيرينك بولسكي ، مبعوث حكومة شيمير إلى لندن، مفادها أنه بعد تحرير بودا، كان على يقين من أن الدول الأوروبية، التي كانت مترددة حتى ذلك الحين في قبول إعلان المجر استقلالها كأمر واقع ، ستفتح علاقات دبلوماسية مع المجر. [ 5 ] وهكذا، اعتقد السياسيون المجريون أن احتلال بودا سيمنع روسيا من التدخل في الصراع بين المجر والإمبراطورية النمساوية، لأن القوى الأوروبية ستعترف بالمجر كدولة مستقلة. إلا أن الأحداث اللاحقة أظهرت أن هذه الآمال كانت بلا أساس، وتجاهلت الدول الأوروبية عبور 200 ألف جندي روسي الحدود المجرية في يونيو/حزيران لسحق استقلال المجر.

الأضرار الناجمة عن قصف الإمبراطورية لمدينة بست: فيغادو
الأضرار الناجمة عن قصف الإمبراطورية لمدينة بست: مجلس النواب

إلا أن أجواء شهري أبريل ومايو من عام ١٨٤٩، خلال حملة الربيع المنتصرة للجيش الثوري المجري، دفعت القادة والسياسيين الإمبراطوريين إلى الخوف من هجوم مجري محتمل على فيينا، وشعورهم بأنهم لن يتمكنوا من صد هذا الهجوم دون تدخل روسي. [ ٨٠ ] تُظهر التقارير الإمبراطورية قلقًا مستمرًا، استمر لعدة أسابيع، بشأن هجوم مجري محتمل على النمسا، مدعومًا من القوى الثورية في فيينا والمقاطعات النمساوية. فعلى سبيل المثال، تُظهر رسالة من الأمير فيليكس فون شوارزنبرغ، رئيس وزراء الإمبراطورية النمساوية، أن سكان فيينا كانوا قد عادوا إلى حالة من الحماس الثوري. وعندما عاد المشير ألفريد الأول، أمير وينديش-غراتس، القائد الأعلى السابق للقوات الإمبراطورية في المجر، إلى براغ ، بعد إقالته بسبب هزائمه على الجبهة المجرية، احتشد الناس أمامه وهتفوا: "يحيا كوشوت!" [ ٨١ ] يُظهر هذا الخوف الدائم لدى القادة والسياسيين الإمبراطوريين براعة الجنرال إرنو بولتنبرغ، قائد الفيلق السابع المجري الذي قوامه ١٢٠٠٠ جندي، والذي لم تقتصر مناوراته على صدّ قوات إمبراطورية أكبر بكثير (أكثر من ٥٠٠٠٠ جندي في الواقع)، بل جعلتهم يعتقدون أيضًا أن قواته قادرة على تحقيق تقدم ناجح نحو المقاطعات الوراثية النمساوية. [ ٨٢ ] كتب لودفيغ فون ويلدن، القائد الأعلى للقوات الإمبراطورية في المجر، إلى شوارزنبرغ يحثه على التدخل الروسي، قائلاً إن الثورات في إيطاليا وألمانيا قد تندلع مجددًا إذا استمرت النجاحات العسكرية المجرية، وأن الثورة المجرية لن تُقمع بسرعة. [ ٨٣ ] في الأول من مايو، كتب شوارزنبرغ أن أول ٨٥٠٠٠ جندي روسي قد دخلوا بالفعل مقاطعة غاليسيا النمساوية واتخذوا مواقعهم بالقرب من الحدود المجرية، في انتظار المزيد من الأوامر. [ 84 ] ولكن، كما هو موضح أعلاه (نحو فيينا أم إلى بودا؟)، قبل وأثناء حصار بودا، كان الجيش المجري في الواقع أقل عدداً بكثير مقارنة بالقوات الإمبراطورية المتجمعة حول بوزوني وفيينا لدرجة أن مخاوف قادة هابسبورغ كانت بلا أساس.

كان اقتحام قلعة بودا ذروة مجد جيش هونفيد. [ 71 ] لم يكن مجرد نصر عادي، بل كان أحد أعظم انتصارات المجر في حرب الاستقلال 1848-1849، حيث تسبب في خسارة 5000 جندي من نخبة الإمبراطورية النمساوية، وحصل على غنائم ضخمة من المدفعية والبنادق والذخيرة والخيول، وغيرها، والتي استُخدمت في الأشهر التالية في الصراع ضد القوات المشتركة لإمبراطوريتين: هابسبورغ وروسيا. [ 5 ] وسرعان ما أصبحت هذه الغنائم ضرورية، لأن ويلدن كان يستعد لهجوم آخر عندما سمع بسقوط بودا، فتخلى عن خططه. [ 71 ] من حيث عدد الأسرى والغنائم، لم يتفوق على هذا النصر سوى انتصار أوزورا في 7 أكتوبر 1848، والذي أُجبر فيه 7553 جنديًا من العدو على الاستسلام لجورجي. [ ٨٥ ] لكن تلك القوات كانت من بين الأقل لياقة في جيش هابسبورغ، بينما كانت القوات التي يقودها هينتزي من بين الأفضل. [ ٥ ] بات من الواضح الآن أن النمسا وحدها لن تستطيع قمع الكفاح المجري من أجل الاستقلال. ومن اللافت للنظر أنه في اليوم نفسه الذي سقطت فيه بودا، أبرم فرانز جوزيف الأول اتفاقيةً يقضي بموجبها بإرسال القيصر نيكولاس الأول 200 ألف جندي لسحق الثورة المجرية. وقد عبّر الإمبراطور عن امتنانه لهذه المساعدة الودية بتقبيل يد القيصر. [ ٧١ ]

يُعتبر الاستيلاء على بودا خاتمةً لحملة الربيع المنتصرة للجيش المجري، والتي أسفرت عن تحرير معظم أراضي المجر من قوات هابسبورغ وحلفائها من الروس والصرب والكروات والرومانيين. [ 86 ] بعد ذلك، شهدت حملة الصيف تدخل ربع قوات الإمبراطورية الروسية في يونيو، [ 87 ] إلى جانب جيش هابسبورغ المُعاد تنظيمه والمتفوق عدديًا. في مواجهة هذه القوات، لم يتمكن الجيش المجري، المتخلف عدديًا وتقنيًا بشكلٍ كبير، رغم رباطة جأشه التي أكسبته احترام قادة العدو، إلا من إبداء مقاومة بطولية ولكنها يائسة قبل أن يُهزم ويُجبر على الاستسلام في ناجيسزولوس في 13 أغسطس 1849 وفي كوماروم في 2 أكتوبر 1849. [ 88 ]

إرث

جعل الروائي الرومانسي المجري الشهير مور يوكاي الثورة المجرية وحرب الاستقلال موضوعًا لروايته الشهيرة " أبناء الرجل ذي القلب الحجري" ( A kőszívű ember fiai ، والتي تُرجمت إلى الإنجليزية بعنوان "أبناء البارون "). في الفصل الثالث والعشرين، يُصوَّر حصار بودا بوضوح كأحد أهم محاور الرواية، حيث يظهر العديد من شخصياتها الرئيسية وهم يقاتلون في صفوف الجيشين المجري والنمساوي. [ 89 ] وفي عام 1965، تم تحويل هذه الرواية إلى فيلم يحمل نفس الاسم ( A kőszívű ember fiai )، والذي تضمن حصار بودا كأحد أهم مشاهده. [ 90 ]

منذ عام 1992، تحتفل الحكومة المجرية بيوم الاستيلاء على قلعة بودا، الموافق 21 مايو، باعتباره يوم الدفاع الوطني ( بالهنغارية : a honvédség napja ). [ 91 ]

ملحوظات

  1. ↑ هيرمان 2013 ، ص 32-33.
  2. ↑ تشاستين، جيمس. "روسيا في عامي 1848 و1849" . جامعة أوهايو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يناير 2022 .
  3. 1 2 3 4 5 6 هيرمان 2013 ، ص 27 . 
  4. 1 2 3 4 Pusztaszeri 1984 ، ص 338 . 
  5. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 هيرمان روبرت، بودا bevétele، 1849. majus 21 ، Budapesti Negyed 29–30. (2000/3-4)
  6. ^ بوستاسزيري 1984 ، ص 340 . 
  7. ^ بوستاسزيري 1984 ، ص 341 . 
  8. ^ بانلاكي جوزيف: A magyar nemzet hadtörténete XXI، Buda visszavétele (1849. május elejétől végéig). أركانوم Adatbázis Kft. 2001
  9. ^ بوستاسزيري 1984 ، ص 382 . 
  10. 1 2 أغازي 2001 ، ص. 110 . 
  11. ↑ هيرمان 1996 ، ص 96-97 . 
  12. 1 2 أغازي 2001 ، ص. 113 . 
  13. ↑ هيرمان 1996 ، ص 243-244 . 
  14. ↑ أغازي 2001 ، ص 116 . 
  15. 1 2 3 هيرمان 2004 ، ص 243 . 
  16. ^ Pusztaszeri 1984 ، ص 300-301 . 
  17. ^ بوستاسزيري 1984 ، ص 301 . 
  18. ↑ هيرمان 2001 ، ص 291 . 
  19. ↑ أغازي 2001 ، ص 124 . 
  20. ↑ أغازي 2001 ، ص 128 . 
  21. 1 2 3 أغازي 2001 ، ص 131 . 
  22. 1 2 3 4 5 6 Aggházy 2001 ، ص. 132 . 
  23. ↑ أغازي 2001 ، ص 110-111 . 
  24. ↑ أغازي 2001 ، ص 111، 177. حاشية . 
  25. ↑ أغازي 2001 ، ص 111 . 
  26. 1 2 3 أغازي 2001 ، ص 111، 178. حاشية . 
  27. 1 2 أغازي 2001 ، ص. 112 . 
  28. ↑ أغازي 2001 ، ص 118 . 
  29. ↑ أغازي 2001 ، ص 119 . 
  30. ↑ أغازي 2001 ، ص 119، 202. حاشية . 
  31. ↑ أغازي 2001 ، ص 120 . 
  32. 1 2 أغازي 2001 ، ص 121 ، 210 حاشية . 
  33. ↑ هيرمان 2004 ، ص 256 . 
  34. ↑ أغازي 2001 ، ص 122، 210 حاشية . 
  35. 1 2 3 4 5 6 7 Aggházy 2001 ، ص. 134 . 
  36. 1 2 3 أغازي 2001 ، ص. 135 . 
  37. 1 2 3 أغازي 2001 ، ص. 136 . 
  38. ↑ أغازي 2001 ، ص 136-137 . 
  39. 1 2 أغازي 2001 ، ص. 137 . 
  40. ↑ أغازي 2001 ، ص 138-141 . 
  41. ↑ أغازي 2001 ، ص 141 . 
  42. ↑ بونا 1987 ، ص 131 . 
  43. ↑ أغازي 2001 ، ص 142-143 . 
  44. 1 2 3 هيرمان 2013 ، ص 29 . 
  45. ^ Pusztaszeri 1984 ، ص 338-339 . 
  46. ↑ هيرمان 2013 ، ص 29-30 . 
  47. ^ بوستاسزيري 1984 ، ص 352 . 
  48. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 Hermann 2013 ، ص. 30 . 
  49. ^ Pusztaszeri 1984 ، ص 352-353 . 
  50. 1 2 بوستاسزيري 1984 ، ص 353 . 
  51. ↑ دياك، آي (1998). "جيش منقسم: أزمة الولاء في فيلق ضباط هابسبورغ في 1848-1849". في كارستن، ب. (محرر). الجيش والمجتمع: مجموعة مقالات . بيتسبرغ: جامعة بيتسبرغ . ص 211. 
  52. 1 2 3 4 Pusztaszeri 1984 ، ص 367 . 
  53. 1 2 بوستاسزيري 1984 ، ص 368 . 
  54. 1 2 3 4 5 6 7 Pusztaszeri 1984 ، ص 370 . 
  55. ^ Pusztaszeri 1984 ، ص 368–369 . 
  56. 1 2 3 Pusztaszeri 1984 ، ص 369 . 
  57. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Hermann 2013 ، ص. 31 . 
  58. ↑ هيرمان 2013 ، ص 30-31 . 
  59. ^ Pusztaszeri 1984 ، ص 370–371 . 
  60. 1 2 أغازي 2001 ، ص. 278 . 
  61. ↑ أغازي 2001 ، ص 275-276 . 
  62. 1 2 3 4 Pusztaszeri 1984 ، ص 372 . 
  63. 1 2 3 بوستاسزيري 1984 ، ص 373 . 
  64. 1 2 3 4 Pusztaszeri 1984 ، ص 374 . 
  65. ^ Pusztaszeri 1984 ، ص 374-375 . 
  66. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Pusztaszeri 1984 ، ص 375 . 
  67. ↑ أغازي 2001 ، ص 317 
  68. 1 2 3 4 هيرمان 2013 ، ص 33 . 
  69. 1 2 هيرمان 2013 ، ص 31-33 . 
  70. 1 2 3 4 5 Pusztaszeri 1984 ، ص 376 . 
  71. 1 2 3 4 5 6 7 هيرمان 2013 ، ص 34 . 
  72. 1 2 3 4 هيرمان روبرت، هاينريش هنتزي، بودافاري ليونيداس أرشفة 24 أكتوبر 2018 في آلة Wayback .، ايتاس، ص. 57
  73. 1 2 3 4 5 Pusztaszeri 1984 ، ص 377 
  74. 1 2 3 هيرمان روبرت، هاينريش هنتزي، بودافاري ليونيداس أرشفة 24 أكتوبر 2018 في آلة Wayback .، ايتاس، ص. 58
  75. ^ هيرمان روبرت، هاينريش هنتزي، بودافاري ليونيداس أرشفة 24 أكتوبر 2018 في آلة Wayback .، ايتاس، ص. 59
  76. ^ بوستاسزيري 1984 ، ص 378 . 
  77. ^ بوستاسزيري 1984 ، ص 379 . 
  78. ^ Pusztaszeri 1984 ، ص 379-380 . 
  79. ^ بوستاسزيري 1984 ، ص 380 . 
  80. ^ بوستاسزيري 1984 ، ص 389 . 
  81. ^ Pusztaszeri 1984 ، ص 389-390 . 
  82. ^ Pusztaszeri 1984 ، ص 390 . 
  83. ^ بوستاسزيري 1984 ، ص 383 . 
  84. ^ بوستاسزيري 1984 ، ص 384 . 
  85. ↑ هيرمان 2004 ، ص 94-98 . 
  86. ↑ هيرمان 2001 ، ص 314 . 
  87. ↑ هيرمان 2001 ، ص 316 . 
  88. ↑ هيرمان 2001 ، ص 383-399 . 
  89. ^ جوكاي 1900 ، ص 192-201 . 
  90. ↑ رجال ولافتات ، قاعدة بيانات الأفلام على الإنترنت
  91. ^ "جيليس نابوك – Május 21. A magyar honvédelem napja ("أيام مهمة - يوم الدفاع المجري") " . jelesnapok.oszk.hu (باللغة المجرية). مكتبة سيشيني الوطنية . تم الاسترجاع 18 يوليو 2010 .

مصادر

  • Aggházy، Kamil (2001)، Budavár bevétele 1849-ben I-II ("الاستيلاء على قلعة بودا في عام 1849")(باللغة الهنغارية)، بودابست: Budapest Főváros Levéltára، ISBN 963-7323-27-9
  • بانلاكي، جوزيف (2001). A magyar nemzet hadtörténelme ("التاريخ العسكري للأمة المجرية")(باللغة الهنغارية). بودابست: أركانوم أداتبازيس.
  • بونا، غابور (1987). Tábornokok és törzstisztek a szabadságharcban 1848–49 ("الجنرالات وضباط الأركان في حرب الحرية 1848-1849")(باللغة الهنغارية). بودابست: زريني كاتوناي كيادو. ص.  430. ردمك 963-326-343-3.
  • هيرمان، روبرت (2001)، 1848-1849 a szabadságharc hadtörténete ("التاريخ العسكري 1848-1849")(باللغة الهنغارية)، بودابست: كورونا، ISBN 963-9376-21-3
  • هيرمان، روبرت (2004). Az 1848–1849-es szabadságharc nagy csatái ("المعارك الكبرى للثورة المجرية 1848-1849")(باللغة الهنغارية). بودابست: زريني. ص.  408. ردمك 963-327-367-6.
  • هيرمان، روبرت (1996). Az 1848–1849 évi forradalom és szabadságharc története ("تاريخ الثورة المجرية وحرب الاستقلال 1848-1849)"(باللغة الهنغارية). بودابست: فيديوبونت. ص.  464. ردمك 963-8218-20-7.
  • هيرمان، روبرت. "Buda bevétele، 1849. május 21" (باللغة المجرية). مؤرشفة من الأصلي في 16 فبراير 2009.
  • هيرمان، روبرت (فبراير 2013)، “هاينريش هنتزي، بودافاري ليونيداسز” (PDF) ، ايتاس
  • "بودا فيسزافيفاسا" . Múlt-kor történelmi portál (باللغة المجرية). 20 مايو 2004 . تم الاسترجاع 27 يناير 2009 .
  • "Várharcok az 1848-49-es szabadságharcban" (باللغة المجرية). مؤرشفة من الأصلي في 6 أكتوبر 2008.
  • "بودا بيفيتيلي، 1849. ماجوس 21" . مؤرشفة من الأصلي في 13 مارس 2005 . تم الاسترجاع 18 يوليو 2010 .
  • جوكاي، ماوروس (1900).أبناء البارونلندن: شركة والتر سكوت للنشر المحدودة. ص  378.
  • كابرونزاي، كارولي (1998). "A szabadságharc egészségügye" . Valóság ("الواقع") (باللغة الهنغارية) (3): 15-23 . مؤرشفة من الأصلي في 18 يناير 2005 . تم الاسترجاع 27 يناير 2009 .
  • زكار، بيتر (1999). A magyar hadsereg tábori lelkészei 1848-49-ben (باللغة المجرية). بودابست: ميتيم كونيفيك. مؤرشفة من الأصلي في 12 يناير 2019 . تم الاسترجاع 27 يناير 2009 .
  • بوستاسزيري، لازلو (1984). Görgey Artúr a szabadságharcban ("Artúr Görgey في حرب الاستقلال")(باللغة الهنغارية). بودابست: ماجفيتو كونيفكيادو. ص.  784. ردمك 963-14-0194-4.

47°30′04.0″ شمالاً 19°02′09.8″ شرقاً / 47.501111° شمالاً 19.036056° شرقاً / 47.501111; 19.036056