حصار هال (1642)

شكّل الحصار الأول لمدينة هال تصعيدًا في الصراع بين الملك تشارلز الأول والبرلمان خلال مقدمات الحرب الأهلية الإنجليزية الأولى . سعى تشارلز إلى تأمين الترسانة الضخمة الموجودة في كينغستون أبون هال ، شرق يوركشاير . اقترب من المدينة لأول مرة في أواخر أبريل 1642، لكن حاكمها البرلماني، السير جون هوثام، صدّ هجومه . تراجع تشارلز إلى يورك ، لكن في يوليو، تلقى نبأً مفاده أن هوثام قد يكون مستعدًا لتسليم المدينة إذا اقترب الملكيون بقوة كافية لاستسلام هوثام مع الحفاظ على شرفه.

زحف تشارلز نحو المدينة بأربعة آلاف رجل. وقد تم تعزيز هال بحراً، وأرسل البرلمان السير جون ميلدروم لقيادة الحامية، خشيةً من ولاء هوثام. رفض هوثام مجدداً مطالب الملك بدخول المدينة، وفرض الملكيون، بقيادة إيرل ليندسي، حصاراً غير فعال إلى حد كبير ، بعد عودة الملك إلى يورك. قاد ميلدروم عدة هجمات من المدينة، وبعد هجمة ناجحة بشكل خاص في 27 يوليو، دمرت مخزناً للأسلحة الملكية غرب المدينة، رفع ليندسي الحصار وسحب قوات الملك إلى يورك.

نيوكاسل

هال

برادفورد

يورك

كينغهام

نوتنغهام

شمال إنجلترا؛ مواقع رئيسية 1642

في عام ١٦٤٢، استمرت الخلافات بين البرلمان الإنجليزي وملكه حول المسائل الدينية والمالية والتشريعية لأكثر من نصف قرن. ^{[ ١ ]} في مطلع يناير من ذلك العام، حاول الملك تشارلز دون جدوى اعتقال خمسة أعضاء من البرلمان كانوا يعارضونه. ^{[ ٢ ]} وبعد فشله، وإدراكه أن البرلمان يحظى بدعم أكبر منه في لندن، فرّ تشارلز من العاصمة، وبدأ كلا الجانبين الاستعداد للحرب. ^{[ ٣ ]}

السير جون هوثام

شارك السير جون هوثام في حملة بالاتينات خلال حرب الثلاثين عامًا في أوائل القرن السابع عشر، قبل أن يُنتخب لاحقًا عضوًا في البرلمان عن بيفرلي في إيست رايدينغ. كان من المقربين لتوماس وينتورث ، الذي عينه حاكمًا لهال عام ١٦٢٨. عارض هوثام كلًا من الملك ووينتورث خلال حروب الأساقفة، واستُبدل بمنصبه كحاكم عام ١٦٣٩. وفي العام التالي، امتنع عن إرسال التعزيزات إلى وينتورث، مما أدى إلى تجريده من المزيد من مناصبه. ^{[ ١٤ ]} عُرف هوثام بسرعة غضبه، ووصفه السير هيو تشولميلي بأنه غالبًا ما كان يترك عواطفه تتغلب على حكمه السليم. ^{[ ١٥ ]} شعر هوثام بالإهانة لفقدانه مناصبه، وتحول إلى معارض سياسي للملك في البرلمان، ^{[ ١٦ ]} حيث أصبح من أكثر الأعضاء صراحةً. ^{[ ١٧ ]}

نظراً لوجود ترسانة أسلحة ضخمة في مدينة هال، كان كلا الجانبين حريصاً على السيطرة عليها. في 11 يناير، عيّن تشارلز إيرل نيوكاسل حاكماً على هال، وأمره بالاستيلاء على المدينة والسيطرة عليها لصالح الملكيين. ^{[ 18 ]} وفي الوقت نفسه تقريباً، مُنح هوثام المنصب نفسه وأُعطي الأوامر ذاتها من قبل البرلمان. ^{[ 19 ]} وصل نيوكاسل إلى هال في 15 يناير حاملاً رسائل من الملك يعرض فيها العفو على سكان المدينة ويأمرهم بالسماح له بالدخول إلى مخزن الأسلحة. ونظراً لحذره من الاستقبال الذي قد يلقاه، حاول في البداية الدخول مستخدماً اسماً مستعاراً هو "السير جون سافاج"، لكن تم التعرف عليه وأُجبر على الكشف عن هويته الحقيقية. ^{[ 20 ]} ونظراً لافتقاره إلى القوة العسكرية أو النفوذ المحلي، لم يتمكن نيوكاسل من الدخول، فأرسل رسالة إلى الملك يقول فيها: "لن تسمح لي المدينة بالدخول بأي حال من الأحوال، لذا فأنا أشعر بالخجل الشديد وعدم الرضا هنا". ^{[ 18 ]} وصل نجل هوثام، الكابتن جون هوثام ، عضو البرلمان عن سكاربورو ، إلى مشارف هال بعد ثلاثة أيام، مدعومًا بنحو 300 من ميليشيا والده. ^{[ 18 ] [ 21 ]} مُنع الكابتن هوثام أيضًا من دخول المدينة، لكن بعد تهديده بإبلاغ البرلمان، نشر شائعات مفادها أن الكاثوليك المحليين والإسبان يخططون لمهاجمة المدينة، وسُمح له أخيرًا بالدخول بموجب شروط الطوارئ. ^{[ 21 ]}

على الرغم من المناورات بين الملك والبرلمان، ظلّ هناك وهمٌ بأنّ الجانبين ما زالا يحكمان البلاد معًا. انتهى هذا الوهم عندما تحرّك تشارلز شمالًا، خوفًا من الوقوع في الأسر إذا بقي في جنوب إنجلترا. ^{[ 22 ]} وصل إلى يورك، على بُعد حوالي 56 كيلومترًا (35 ميلًا) شمال غرب هال، في 18 مارس. في الوقت نفسه تقريبًا، وصل السير جون هوثام إلى هال لتولّي منصب حاكم المدينة، وتلقّى أوامر من البرلمان "بعدم السماح بدخول أيّ قوات إلى هال دون أوامر من مجلسي البرلمان". ^{[ 23 ]} زاد عدد الحامية إلى حوالي 1000 جندي، ولكن على الرغم من ذلك، كان البرلمان متخوّفًا من قرب قوات الملك، وأمر بنقل مخزن ذخيرة المدينة إلى لندن. ^{[ 24 ] [ 22 ]} 

يطالب الملك تشارلز بالدخول

حرصًا منه على الاستيلاء على المجلة قبل نقلها إلى لندن، ^{[ 23 ]} توجه تشارلز نحو هال. أرسل موكبًا صغيرًا في المقدمة، مؤلفًا من ابنه البالغ من العمر ثماني سنوات - دوق يورك (الملك جيمس الثاني ملك إنجلترا لاحقًا) - وابن أخيه - الأمير الناخب المخلوع تشارلز لويس - بالإضافة إلى بعض النبلاء وخمسين رجلًا. سُمح للمجموعة بدخول المدينة في 22 أبريل، واستضافهم عمدة المدينة وأعضاء مجلسها. أخبر تشارلز لويس العمدة أنهم يخططون للقاء الملك في طريقه إلى المدينة في اليوم التالي. وبناءً على ذلك، في صباح اليوم التالي، وصل السير لويس دايف إلى البوابات وأعلن أن الملك تشارلز يعتزم تناول العشاء في المدينة ذلك اليوم. عقد هوثام اجتماعًا مع قادة المدينة وقرروا عدم السماح لتشارلز بدخول هال، وقاموا بتأمين بوابات المدينة ورفع الجسور المتحركة. ^{[ 25 ]}

اقترب تشارلز من بوابة بيفرلي صباح يوم 23 أبريل، ^{[ 2 ]} برفقة العديد من النبلاء المحليين، وإيرل مونتروز ، وإيرل ليندسي ، والأمير روبرت من الراين ، وجيش كبير من الفرق العسكرية المحلية المدربة. أعلن منادي الملك عن وصوله، ثم طالبوا بالسماح له بدخول المدينة ومخزن الذخيرة، على أساس أنه ملك للتاج. ^{[ 25 ]} وقف هوثام على قمة الجدار المنخفض بجوار البوابة ^{[ 23 ]} وأعلن أنه على الرغم من ولائه للملك، ^{[ 17 ]} فإنه لا يستطيع السماح للملك وجيشه بدخول المدينة دون خيانة الثقة التي أولاها إياه البرلمان. وأوضح أن القيام بذلك سيُصنّفه "بالاسم البغيض للوغد وناكث العهد". ^{[ 23 ]} عرض هوثام السماح للملك بالدخول برفقة حراسة صغيرة من اثني عشر رجلاً، ولكن عندما طلب الملك ثلاثين رجلاً، تردد هوثام، خشية أن يُثير ذلك تعاطف الملكيين في المدينة. استمرّ الخلاف بين الطرفين حتى وقتٍ مبكر من المساء، ^{[ 25 ]} وخلال ذلك الوقت وافق هوثام على تقديم الطعام للملك، الذي كان قد أنزله من أسوار المدينة. ^{[ 24 ]} محبطًا، أعلن الملك هوثام خائنًا، واقترح أن يُلقى به أهل المدينة من الأسوار، لكنّ إعلانه لم يُجدِ نفعًا، وانسحب الملكيون إلى بيفرلي. ^{[ 26 ]}

رد البرلمان على اتهام الملك لهوثام بالخيانة، مصرحًا بأن هوثام لم يكن سوى منفذ لأوامرهم، وأن الملك قد انتهك الحصانة البرلمانية بوصفه هوثام بالخائن. ^{[ 17 ]} لفت هذا التصريح البرلماني الأنظار إلى هوثام على المستوى الوطني؛ وكما كان شائعًا خلال الحرب الأهلية، احتفل البرلمان بانتصاره على الملك بنشر دعاية . ونُشر خطاب ألقاه هوثام في 23 مايو، برر فيه تحديه لتشارلز، في كتيب ، ولبرهة من الزمن، عُرف مؤيدو البرلمان باسم "الهوثاميين". وردًا على ذلك، نُشرت صورة كاريكاتورية توحي بأن هوثام كان يعتقد أنه متفوق على الملك، فأمر البرلمان بحرقها في احتفال رسمي. ^{[ 23 ]}

كان هوثام قلقًا من احتمال حدوث اضطرابات وتمرد داخل مدينة هال. في نهاية أبريل، أعلن البرلمان أنه في حال مقتله، سيخلفه ابنه في منصب الحاكم. ولمنع حالات الفرار، نشر شائعات مفادها أن الملك أمر بقتل أي جندي يُقبض عليه خارج أسوار المدينة. وبحلول نهاية مايو، واستجابةً لمطالب هوثام بأن "يشاركه الآخرون في المخاطر والمسؤوليات"، أرسل البرلمان السير ويليام إيرمين ، والسير ويليام ستريكلاند ، وجون ألورد ، ومايكل وارتون ، وهنري دارلي، وبيريغرين بيلهام إلى هال برفقة الكابتن هوثام. ^{[ 27 ]} وخلال شهر مايو، نقل البرلمان أيضًا غالبية الأسلحة من هال على متن أربع سفن؛ ووصل حوالي ثلاثة أرباع ما كان مخزنًا في المدينة إلى لندن في 30 مايو. ^{[ 25 ]}

بعد أن صدّ هوثام الملك في أبريل، اضطر إلى إحباط عدة مؤامرات من داخل مدينة هال لخيانة المدينة. ^{[ 28 ]} في روايته عن الحرب الأهلية ، أشار إيرل كلارندون إلى أن هوثام كان يخطط في هذه الأثناء لتسليم المدينة للملك بنفسه. ^{[ 28 ]} أُسر اللورد ديجبي على يد سفينة تابعة للبرلمانيين، لكنه تظاهر بأنه فرنسي لا يتحدث الإنجليزية. نُقل إلى هال، حيث التقى بهوثام واعترف بهويته الحقيقية. حاول ديجبي إقناع هوثام بتسليم هال للملك. اتفق الاثنان على أنه إذا اقترب الملك من المدينة بقوة كافية، فيمكن لهوثام أن يتظاهر بالمقاومة، قبل أن يسلم المدينة بشرف. ^{[ 29 ]} سافر ديجبي إلى يورك، متنكرًا في زي فرنسي، وأبلغ تشارلز بالخطة. ^{[ 30 ]}

في الثالث من يوليو/تموز، ^{[ 31 ]} زحف تشارلز من يورك بجيش قوامه 3000 جندي مشاة و1000 فارس. ^{[ 32 ]} عند وصوله، وبدلًا من السماح للملك بالدخول كما هو متفق عليه، قاوم هوثام بشدة مطالب الملك بالدخول. كانت دفاعات هال قد حُسّنت بشكل أكبر، وكان الجيش الذي أحضره الملك، ضعيف التدريب والتجهيز، غير كافٍ لاقتحام المدينة. فكّر تشارلز في محاولة فرض حصار على هال، لكن توماس غليمام ، الحاكم السابق، أخبره أن المدينة منخفضة جدًا بحيث يسهل الوصول إلى المياه السطحية، وأن سيطرة البرلمان على البحرية تعني أنه يمكن إعادة تزويدها بسهولة عن طريق البحر. ^{[ 33 ]} أرسل البرلمان تعزيزات إضافية (يُقدّر عددها بين 500 و1500 جندي) وصلت بحرًا في 10 يوليو/تموز، بقيادة السير جون ميلدروم . ^{[ 34 ] [ 33 ]} بالإضافة إلى تعزيز الحامية، أرسل البرلمان ميلدروم لقيادة الحامية، لشكوكهم في ولاء هوثام. ^{[ 33 ]} ولجعل المدينة أكثر تحصينًا، أمر هوثام بفتح بوابات السد، واختراق ضفاف نهر هامبر للسماح لمدّ الربيع العالي بإغراق الأراضي المحيطة بالمدينة. كما أمر بتدمير المباني الواقعة خارج أسوار المدينة لإزالة أي غطاء يمكن لجيش الملك استخدامه أثناء الهجوم؛ وشمل ذلك مبنى مستشفى الرهبان الكرثوسيين شمالًا وقرية مايتون غربًا. ^{[ 35 ]}

على الرغم من سيطرة البرلمان على البحرية، تمكن الملكيون من إرسال سفينة واحدة إلى أعلى نهر هامبر حتى كينغهام ، على بُعد 16 كيلومترًا (10 أميال ) شرق هال، حيث أنزلوا ثماني قطع مدفعية نقلوها برًا لإنشاء بطارية على الجانب الشرقي من المدينة. كما أُقيمت حصون في بول وهيسل وعلى الضفة الجنوبية لنهر هامبر، لإطلاق النار على السفن التي تعبر النهر. ^{[ 36 ]} يُذكر أن حصار هال بدأ في 10 يوليو أو 15 يوليو ^{[ 31 ] [ 37 ]} ، وغالبًا ما يُنسب هجوم ميلدروم إلى "أول دماء" في الحرب الأهلية الإنجليزية الأولى. ^{[ 38 ] [ 39 ]} ووفقًا لجون راشورث ، هاجم ميلدروم قوات الملك بـ 500 رجل. لم يكن سلاح الفرسان الملكي مدعومًا بمشاته، وفي مواجهة الهجوم تراجعوا نحو بيفرلي. طاردت قوات ميلدروم القوات، فقتلت اثنين وأسرت ثلاثين. ^{[ 40 ]} في هذه المرحلة المبكرة من الحرب، كانت حرب الحصار في بريطانيا غير فعالة إلى حد كبير؛ إذ طُبقت الأساليب التي طُورت وصُقلت في الحروب الأوروبية دون المهارة والخبرة اللازمتين. ^{[ 41 ]} بعد أن أُحبطت جهود تشارلز للاستيلاء على المدينة، انسحب من هال، تاركًا إيرل ليندسي قائدًا لقواته. ^{[ 24 ] [ 33 ] [ أ ]} شن ميلدروم غارة أخرى في 27 يوليو/تموز على ترسانة الملكيين في أنلابي ، غرب هال، ^{[ 36 ]} فاستولى على خمسة عشر مدفعًا وقذيفة هاون عيار 36 رطلاً (16 كيلوغرامًا) . ^{[ 38 ]} بعد هذه الخسارة، رفع الملكيون الحصار وتراجعوا إلى يورك. ^{[ 33 ]}  

بعد أقل من أربعة أسابيع من انسحابه من هال، في 22 أغسطس 1642، رفع تشارلز الأول رايته الملكية في نوتنغهام . وأعلن خيانة إيرل إسكس ، وبالتالي البرلمان، مُعلنًا بذلك البداية الرسمية للحرب الأهلية الإنجليزية الأولى. ^{[ 44 ]} وقد ضمن تأمين هال ومستودع أسلحتها بدء جيش البرلمان الحرب مُجهزًا بشكل أفضل من خصومه، ويرى المؤرخ آي. إي. رايدر أن ذلك كان "أحد الإجراءات المحورية" في السنة الأولى من الصراع. ^{[ 45 ]} في سبتمبر 1642، وقّع فرديناندو فيرفاكس، اللورد فيرفاكس، معاهدة عدم اعتداء مع الملكيين المحليين في محاولة للحفاظ على السلام في يوركشاير. عارض هوثام هذه الخطوة، وبعد أن أصدر تصريحات قوية ضد المعاهدة، نقضها بمهاجمة قلعة سيلبي وكاوود في أوائل أكتوبر، وبعد ذلك ردّ الملكيون بمهاجمة مقر فيرفاكس في برادفورد . ^{[ 46 ]} ظلت شكوك هوثام قائمة بشأن تحدي الملك؛ وبسبب خلافاته مع فيرفاكس، حاول هوثام التفاوض على انشقاق مع إيرل نيوكاسل. ^{[ 17 ]} أُلقي القبض على الكابتن هوثام بتهمة الخيانة من قبل أوليفر كرومويل في يونيو 1643، لكنه تمكن من الفرار. وخوفًا من انشقاق الأب والابن، أمر البرلمان ماثيو بوينتون بالسيطرة على هال، وهو ما فعله في 29 يونيو. هرب هوثام إلى بيفرلي، حيث أُلقي القبض عليه ونُقل إلى لندن. أُرسل هوثام وابنه إلى برج لندن كسجينين، وحوكموا وحُكم عليهم بالإعدام. وعلى الرغم من صدور قرارات بتأجيل الحكم وتصويت في مجلس العموم ، فقد أُعدما في نهاية يناير 1645. ^{[ 17 ]}

خلال عام 1642، كان للبرلمانيين اليد العليا في شرق يوركشاير، لكنهم تكبدوا خسائر إقليمية في مطلع العام التالي، وبحلول يونيو لم يتبق لهم سوى عدد قليل من البلدات في المنطقة، بما في ذلك هال. في أغسطس، استولى جيش ملكي قوامه 16000 رجل بقيادة إيرل نيوكاسل على بيفرلي، مما أجبر السير توماس فيرفاكس ، نجل اللورد فيرفاكس، على التراجع إلى هال. حوصرت المدينة مرة أخرى بين 2 سبتمبر و12 أكتوبر. قصف نيوكاسل هال من حصون الحصار المسلحة بثمانية عشر مدفعًا. على الرغم من أن المدينة عانت من أضرار جسيمة جراء القصف، إلا أنها استعادت قوتها مرة أخرى عن طريق البحر، وفي أوائل أكتوبر، ألحقت غارات البرلمانيين أضرارًا ببعض حصون الحصار أو استولوا عليها. إلى جانب هزيمة الملكيين في معركة وينسبي ، دفع هذا نيوكاسل إلى رفع الحصار والانسحاب إلى يورك. ^{[ 47 ]}

• تحصينات كينغستون أبون هول