الزعنفة الفضية

الزعنفة الفضية

طبعة الغلاف الورقي البريطانية من Puffin Books 2005
مؤلف	تشارلي هيجسون
لغة	إنجليزي
مسلسل	بوند الشاب
النوع	رواية تجسس
الناشر	كتب البفن
تاريخ النشر	5 مارس 2005
مكان النشر	المملكة المتحدة
نوع الوسائط	طباعة ( غلاف مقوى و غلاف ورقي )
الصفحات	372 صفحة (الطبعة الأولى، غلاف ورقي)
رقم الكتاب الدولي المعياري	0-14-131859-7 (الطبعة الأولى، غلاف ورقي)
أو سي إل سي	59011406
متبوع بـ	حمى الدم

SilverFin هي أول رواية في سلسلة Young Bond تصورالجاسوس الخارق جيمس بوند الذي ابتكره إيان فليمنج في سن المراهقة في ثلاثينيات القرن العشرين. كتبها تشارلي هيجسون وأصدرتها شركة Puffin Books في المملكة المتحدة في 3 مارس 2005بالتزامن مع حملة تسويقية كبيرة؛ كما تم إصدار نفس الإصدار في كندا في أواخر مارس. تم إصدار الإصدار الأمريكي، الذي تم تعديله قليلاً من حيث المحتوى، في 27 أبريل 2005 بواسطة شركة Miramax Books .

أدى نجاح SilverFin إلى ظهور لعبة محمولة نشرتها PlayerOne في 5 يناير 2006، بالتزامن مع إصدار الرواية الثانية في سلسلة Young Bond، Blood Fever . تتميز اللعبة بثلاثة مواقع و15 مستوى ومجموعة متنوعة من الأعداء الذين يجب على اللاعب تجنبهم .

نظرًا لأن فليمنج لم يذكر صراحةً تاريخ ميلاد جيمس بوند، فقد اختارت دار نشر إيان فليمنج وتشارلي هيجسون عام 1920 ليكون عام ميلاده. تدور أحداث SilverFin في عام 1933.

تتكون قصة SilverFin من ثلاثة أجزاء بالإضافة إلى مقدمة. في المقدمة، يتعرض تلميذ مدرسة مجهول الاسم لهجوم من ثعابين البحر، التي تنجذب إلى قطع خطاف السمك النازف، أثناء الصيد في بحيرة Silverfin. ثم من العدم، يركض رجل غامض يشبه الثعبان البحري ويقفز إلى البحيرة ويحاول إنقاذه.

يروي الجزء الأول من الكتاب بداية حضور جيمس بوند في كلية إيتون ، وهي مدرسة داخلية إنجليزية راقية. هناك يلتقي بـ بريتبال، ابن مهراجا هندي . يصبح الاثنان صديقين حميمين ويعيشان معًا في المساكن مع صديق آخر له، صبي صيني يُدعى تومي تشونج. يلتقي بوند أيضًا بجورج هيلبور، وهو متنمر أمريكي أكبر من جيمس بثلاث سنوات. والد جورج، اللورد راندولف هيلبور هو تاجر أسلحة باع أسلحة إلى دول مختلفة بعد الحرب العالمية الأولى . تم الكشف لاحقًا عن أن اللورد هيلبور كان يعرف والد بوند، أندرو بوند، الذي باع أيضًا أسلحة أثناء عمله في فيكرز بعد الحرب. يصل اللورد هيلبور إلى إيتون لتوجيه واستضافة كأس البطولة ("كأس هيلبور") للأولاد. تنقسم المنافسة إلى ثلاثة أحداث: الرماية والسباحة والجري، ويشاع أن جورج هيلبور من المفترض أن يفوز، لكن منافسًا غير متوقع يُدعى أندرو كارلتون تمكن من هزيمته. احتل بوند المركز السابع في الرماية، والرابع في تصفياته في السباحة (التي لم تكن جيدة بما يكفي للتأهل للسباق النهائي)، والأول في الجري عبر البلاد. أثناء تسلسل الجري، حاول اللورد هيلبور مساعدة ابنه في الغش حتى يتمكن من الفوز بالبطولة؛ ومع ذلك، قرر بوند بعد رؤية جورج يختصر الطريق في المرة الأولى أن يتبع جورج في المرة التالية، وباعتباره العداء المتفوق، تجاوزه ليفوز بالسباق. حاول جورج التعثر بساق جيمس لكنه فقد توازنه وسقط في بركة من الطين. ولأن بوند فاز أولاً في الجري، فإن أندرو كارلتون هو الفائز وجاء جورج هيلبور في المركز الثالث في الكأس بشكل عام، وهو أمر غير مقبول وفقًا لمعايير والده.

يتناول الجزء الثاني من الرواية تفاصيل عطلة الربيع. يسافر جيمس إلى اسكتلندا للقاء عمته شارميان التي تزور عم بوند المريض، ماكس، الذي يحتضر بسبب السرطان . كل من شارميان وماكس شقيقان لوالد بوند، أندرو. وفي هذا الجزء من الرواية أيضًا يكشف هيجسون تفاصيل وفاة والدي بوند، والتي ورد ذكرها لأول مرة في رواية أنت تعيش مرتين فقط لإيان فليمنج . أثناء السفر إلى اسكتلندا، يصادق بوند صبيًا أكبر سنًا يُدعى "ريد" (لشعره الأحمر اللامع) كيلي الذي يسافر إلى نفس المكان بحثًا عن ابن عمه المفقود، ألفي الذي اختفى أثناء الصيد (وبالتالي يرتبط بالمقدمة). يلتقي جيمس أيضًا بفتاة تُدعى وايلدر تحب ركوب الخيل. أثناء إقامته في منزل عمه، يتعلم بوند كيفية قيادة سيارة عمه ويكتشف أن عمه كان جاسوسًا أثناء الحرب العالمية الأولى. كما يعلم بوند أن اللورد راندولف هيلبور يمتلك مساحة كبيرة من الأرض القريبة تشمل بحيرة سيلفرفين. يلتقي لاحقًا مع ريد ويذهب إلى ملكية هيلبور حيث يلتقيان بمايك "ميتباكر" موران، وهو محقق من بينكرتون من مدينة نيويورك أُرسل للتحقيق في قضية اللورد راندولف هيلبور بناءً على طلب زوجة هيلبور، التي تشك في أن اللورد راندولف قتل شقيقه، عشيقها ألجار. ومع ذلك، يكتشفان لاحقًا أن المحقق ميت ومأكول في بحيرة سيلفرفين، المليئة بالثعابين البحرية.

يخطط الأولاد للتسلل إلى القلعة عن طريق تسلق شجرة، لكن ريد يسقط من الشجرة ويكسر ساقه، ولا يتمكن من الاستمرار. ينجح جيمس في دخول القلعة. بعد التجسس، يصطدم رأسه ويتم القبض عليه. عندما يستعيد جيمس وعيه، يتم ربطه بطاولة ويبدأ اللورد هيلبور في استجوابه. يشرح هيلبور لجيمس أنه وشقيقه شرعا في إنشاء جنود أفضل وأقوى من خلال التلاعب بالنظام الغدد الصماء . نظرًا لأنه من الصعب العثور على بشر للاختبار عليهم، اختبر ألجار أول "مصل سيلفر فين" على نفسه. في البداية نجح، ولكن لاحقًا أدت الجرعة المتزايدة إلى تحويل ألجار جسديًا، مما منحه جسدًا مشوهًا يشبه ثعبان البحر. أتقن اللورد هيلبور لاحقًا المصل وتمكن من تحويله إلى حبة دواء. تعمل الحبة بشكل أساسي كمنشط يجعل أي شخص يستخدمها أكثر رشاقة وقوة وما إلى ذلك لفترة مؤقتة من الوقت. حتى أن هيلبور اختبر هذه الحبة على ابنه (كما شهد جيمس أثناء سباق الضاحية). يكشف اللورد هيلبور أنه اختبر مصل سيلفر فين على ألفي كيلي، الصبي الذي يبحث عنه بوند، لكن قلب كيلي توقف عن النبض ومات. تسببت النفايات التي سُكبت في بحيرة سيلفر في جعل الثعابين البحرية شرسة. في وقت لاحق، تم تخدير بوند أيضًا بمصل سيلفر فين وحُبس في زنزانة. ومع ذلك، يستخدم بوند قدراته المحسنة للهروب من الزنزانة والممتلكات من خلال العثور على مدخل تحت الماء إلى بحيرة سيلفر فين والسباحة من خلاله، بمساعدة وايلدر لوليس (الذي قبله في مرحلة ما)، فقط ليعود بعد فترة وجيزة مع جورج هيلبور كحليف لتدمير مختبر اللورد راندولف. أصبح جورج مستاءً بشكل متزايد من والده الرهيب وعمله، ويرغب سراً في أن يكون مع والدته أكثر من أي شيء آخر. دمر الاثنان المختبر وواجههما اللورد هيلبور لاحقًا الذي ينوي قتلهما. هاجمهما هيلبور ببندقية ذات ماسورتين. ومع ذلك، تدخل ألجار في اللحظة الأخيرة وأجبر نفسه وهيلبور على دخول بحيرة سيلفر فين. أصيب ألجار برصاصة أخيه ودمه يجذب الثعابين التي قتلت الأخوين أثناء قتالهما.

ينهار جيمس بسبب عدوى في الرئة وإرهاق بعد فترة وجيزة ويظل فاقدًا للوعي لمدة عشرة أيام. عندما يستعيد وعيه، يعلم أن جورج عاد إلى أمريكا ليكون مع والدته، وأن عمه ماكس قد توفي، تاركًا لجيمس سيارته.

• يبدأ فيلم SilverFin بافتتاحية مشابهة لفيلم Casino Royale للكاتب إيان فليمنج .
  • فليمنج: "رائحة ودخان وعرق الكازينو مثيرة للغثيان في الساعة الثالثة صباحًا".
  • هيجسون: "يمكن أن تكون الرائحة والضوضاء والارتباك في ممر مليء بتلاميذ المدارس فظيعة للغاية في الساعة السابعة والعشرين صباحًا."
• تقود عمة بوند شارميان سيارة بنتلي مطابقة لتلك التي يقودها بوند في فيلم كازينو رويال وفي الكتب اللاحقة. كما يرث بوند سيارة عمه ذات الهيكل القصير ذات الصمام الجانبي 1.5 لتر من طراز Bamford & Martin. أصبحت شركة Bamford & Martin فيما بعد شركة أستون مارتن .
• خلال مشهد في السيرك، يقدم المذيع "دونوفان العظيم". "أودونوفان العظيم" هو والد دونوفان "ريد" جرانت ، المشار إليه في فيلم من روسيا، مع الحب .
• يخبر اللورد هيلبور ابنه أثناء الصيد أنهم يشبهون الهنود كثيرًا، وعندما يقتل ابنه غزالًا، يقول إنه هندي حقيقي . هذه إشارة إلى أيام إيان فليمنج في الحرب العالمية الثانية، حيث أُطلق على جنوده لقب " هنود فليمنج ". تظهر أيضًا إشارات إلى الهنود الأمريكيين في رواية كازينو رويال ، حيث يطلق لوشيفر على بوند لقب الصبي الذي يلعب دور الهنود، وفي الصفحة الأخيرة، يوبخ بوند نفسه لأنه لعب دور الهنود بلا مبالاة بينما كان أعداؤه يعملون بجواره مباشرة.

• كان العنوان الأصلي الذي اختاره هيجسون للعمل هو Out of Breath، ولكن شعر البعض أن هذا العنوان يشبه إلى حد كبير رواية لإلمور ليونارد . وقد تم تجريب العديد من التعديلات على "Silver"، بما في ذلك "SilverBack" و"SilverSkin" و"SilverHead" و"SilverFist"، قبل الاستقرار على "SilverFin".
• خربق الماء هو نبات سام يُعتقد غالبًا أنه يشبه الورد، مما يجعله اسمًا مناسبًا للورد خربق الماء الوسيم ولكن الشرير.

• عند إصداره في ألمانيا في أغسطس 2005، تمت إعادة تسمية SilverFin إلى Silent Waters Are Deadly .
• تم تحرير النسخة الأمريكية من الكتاب لإزالة الأوصاف التي اعتبرت جريئة للغاية للقراء الصغار. ومن بين الأمثلة على ذلك وصف ساقي وايلدر لوليس أثناء مشاجرة بينها وبين بوند.

في 5 مايو 2011، أصدرت Puffin Books طبعتين خاصتين من SilverFin . كانت الأولى عبارة عن نسخة مرقمة محدودة الإصدار بغلاف مقوى مع مقدمة جديدة بقلم تشارلي هيجسون. كان الغلاف يتوهج في الظلام وجاء في علبة بلاستيكية منقوش عليها. كانت جميع النسخ موقعة من قبل تشارلي هيجسون، وكان محدودًا بـ 1000 نسخة في جميع أنحاء العالم. أصدرت Puffin أيضًا طبعة خاصة جديدة من الغلاف الورقي مع "مواد جديدة تمامًا" وغلاف مُعاد تصميمه. ^[1]

تم إصدار رواية مصورة مقتبسة من SilverFin كتبها تشارلي هيجسون ورسمها الفنان كيف ووكر بواسطة Puffin Books في المملكة المتحدة في 2 أكتوبر 2008 [ 2 ] ومن قبل Disney ^Hyperion في الولايات المتحدة في 18 مايو 2010. ^[3]

• مخطط جيمس بوند

• الموقع الرسمي لفيلم Young Bond
• يجري CommanderBond.net مقابلات مع تشارلي هيجسون
• ملف بوند الشاب
• MI6.co.uk - تغطية كاملة لـ SilverFin