غنوا واحدة للرب

📅 آخر تحديث: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

"Sing One for the Lord" أغنية من أداء موسيقي السول الأمريكي بيلي بريستون، صدرت في سبتمبر 1970 ضمن ألبومه "Encouraging Words" الصادر عن شركة "Apple Records" . كتب الأغنية جورج هاريسون وبريستون. وعلى الرغم من تعاونهما المتكرر كفنانين تسجيلات منذ عام 1969، إلا أن هذه الأغنية هي تعاونهما الرسمي الوحيد في كتابة الأغاني. الأغنية مكتوبة بأسلوب موسيقى الغوسبل ، وقد كُتبت في مدح آلهة كلٍّ من الموسيقيين.

كانت أغنية "Sing One for the Lord" من أوائل الأغاني التي تعاون فيها بريستون وهاريسون، بعد مشاركة بريستون في جلسات تسجيل ألبوم " Let It Be " لفرقة البيتلز في يناير 1969 وتوقيعه عقدًا مع شركة "آبل" التابعة للفرقة. أُجريت نسخة تجريبية أولية من الأغنية في 13 فبراير من ذلك العام، لكنها حُذفت من ألبوم بريستون " That's the Way God Planned It" الصادر عام 1969. اكتمل التسجيل في يناير 1970 عندما أضافت فرقة "Edwin Hawkins Singers" غناءً إنجيليًا في استوديوهات "Olympic Sound" بلندن. [ 1 ]

التأليف والتسجيل

تُعدّ أغنية "Sing One for the Lord" واحدة من أمثلة عديدة على تعاون جورج هاريسون مع كاتب أغاني من خارج فرقة البيتلز خلال السنوات الأخيرة من مسيرة الفرقة، إلى جانب تعاوناته بين عامي 1968 و1970 مع إريك كلابتون ، وبوب ديلان، ودوريس تروي . [ 2 ] وبينما نشأ بيلي بريستون على تقاليد موسيقى الغوسبل الجنوبية، كانت موسيقى الغوسبل اتجاهًا جديدًا لهاريسون في ذلك الوقت. فعندما كان هاريسون يتدرب مع البيتلز في استوديوهات تويكنهام السينمائية في أوائل يناير 1969، قدّم مقطوعة موسيقية جديدة بعنوان " Hear Me Lord "، قائلاً إنها أغنية غوسبل كان قد كتبها للتو. [ 3 ] [ 4 ] وكما هو معتاد في الأجواء المتوترة داخل الفرقة، لم تحظَ هذه الأغنية الأخيرة باهتمام يُذكر من زملائه. [ 5 ] [ 6 ] تم إنقاذ مشروع الفيلم، الذي تطور لاحقًا إلى الفيلم الوثائقي "Let It Be" ، بانتقال الفرقة إلى استوديو Apple الخاص بهم في 22 يناير، وبدعوة هاريسون لبريستون للانضمام إلى الفرقة كعازف لوحات مفاتيح. [ 7 ] وبفضل مساهمته في تخفيف حدة الخلافات بين أعضاء الفرقة، كوفئ بريستون بعقد تسجيل مع شركة Apple Records . [ 8 ] [ 9 ] وبدأ بريستون التسجيل مع الشركة في فبراير، وكان هاريسون منتجه، وكانت أغنية "Sing One for the Lord" من أوائل الأغاني التي عملوا عليها. [ 1 ]

قال بريستون في مقابلة أجريت عام 1971، فيما يتعلق بمفهومه ومفهوم هاريسون عن "الرب": "تختلف الأسماء: اسمه كريشنا ؛ واسمي المسيح . أما الترويج الروحي، وتمجيد الله، والترنيم، ونشره، ودعوة الناس إليه - فهذه هي الأمور المشتركة بيننا." [ 1 ]

تبدأ الأغنية بمقدمة بريستون على البيانو، حيث يعزف كونشيرتو البيانو لإدفارد جريج في سلم لا الصغير . [ 1 ] يشكل الجزء الرئيسي من المقطوعة "استحضارًا متدفقًا وعذبًا للروحانية الأمريكية الأفريقية"، وفقًا للمؤلف سيمون لينج، مبنيًا حول عزف بريستون على البيانو والبيانو الكهربائي وأورغ هاموند ، والذي يضيف إليه هاريسون مقاطع أربيجية هابطة على الغيتار الكهربائي. [ 10 ] يُعرّف مؤرخ شركة آبل، آندي ديفيس، "الرنين المتلألئ" في التسجيل بأنه صوت طبلة التامبورا الهندية . ويضيف ديفيس: "كلمات [الأغنية] تُشبه أبياتًا من خطبة يوم الأحد، وصولًا إلى ترنيمة بيلي المُبهجة: 'الله صالح! سبحوا اسمه.'" [ 1 ]

الإصدار والإرث

أصدرت شركة آبل ألبوم "Encouraging Words" في 11 سبتمبر 1970 في بريطانيا، بعد خمسة أشهر من تفكك فرقة البيتلز ، [ 11 ] وتبعه إصداره في الولايات المتحدة في 9 نوفمبر. [ 12 ] وُضعت أغنية "Sing One for the Lord" كثاني أغنية على الوجه الثاني من الألبوم، بين أغنية " I've Got a Feeling " التي غناها بريستون (وهي في الأصل أغنية من ألبوم " Let It Be " للبيتلز ) وأغنيته الخاصة "When You Are Mine". [ 13 ] جاء هذا الإصدار عقب إجراءات تقشفية صارمة في شركة آبل تحت إدارة ألين كلاين ، [ 14 ] حيث أُغلق المكتب الإعلامي للشركة في أواخر يوليو. [ 15 ] لم يحظَ الألبوم بترويج يُذكر، ولم يحقق نجاحًا تجاريًا. [ 16 ]

بعد عمله مع بريستون ودوريس تروي، تعمّق هاريسون في موسيقى الإنجيل مع ألبومه المنفرد الأول بعد البيتلز، " كل شيء سيمر " ، عام ١٩٧٠. [ ١٧ ] [ ١٨ ] يصف سيمون لينغ أغنية "غني واحدة للرب" بأنها "القطعة المصاحبة غير المُغنّاة" لأولى أغاني هاريسون الناجحة كفنان منفرد، " يا ربّي الحبيب "، [ ١٧ ] والتي ظهرت نسخة مبكرة منها أيضًا في ألبوم " كلمات مُشجّعة ". [ ١٩ ] ويقول إن العمل مع بريستون وجوقة إدوين هوكينز كان "الحافز" لتصريحات هاريسون الروحية الصريحة في أغنية " في انتظاركم جميعًا " لـ"ترديد أسماء الرب". [ ٢٠ ]

يُشيد آندي ديفيس بأغنية "Sing One for the Lord" باعتبارها "لحظة مُلهمة" في ألبوم "يُعدّ من أروع إصدارات شركة Apple Records". [ 1 ] وفي مراجعته لموقع AllMusic ، يرى بروس إيدر أن ألبوم Encouraging Words من بين أفضل إصدارات الشركة، ويأسف لعدم حصوله على التقدير الجماهيري الكافي آنذاك. ويستشهد بالأغنية كمثال على "مزيج الأصوات الغريب والمُبهج حقًا" في الألبوم، حيث "تنجح في الجمع بين موسيقى الغوسبل الرائعة وبعض مقاطع غيتار الليد الصاخبة وعزف البيانو المُستوحى من [غريغ]". [ 21 ]

الأفراد

مراجع

  1. 1 2 3 4 5 6 ديفيس، آندي (2010). كلمات مُشجّعة (كتيب القرص المضغوط). بيلي بريستون . تسجيلات أبل .
  2. ↑ إنجليس، إيان (2010). كلمات وألحان جورج هاريسون . سانتا باربرا، كاليفورنيا: براغر. ص 21. ISBN  978-0-313-37532-3.
  3. ↑ سولبي، دوغ؛ شويغاردت، راي (1997). العودة: السجل غير المصرح به لألبوم البيتلز "ليت إت بي ديزاستر" . نيويورك، نيويورك: سانت مارتن غريفين. ص 55. ISBN  0-312-19981-3.
  4. ↑ أونتربيرغر، ريتشي (2006). البيتلز غير المنشورة: الموسيقى والأفلام . سان فرانسيسكو، كاليفورنيا: باكبيت بوكس. ص 238. ISBN  978-0-87930-892-6.
  5. ↑ سبيزر، بروس (2005). ألبوم البيتلز المنفرد على تسجيلات آبل . نيو أورليانز، لويزيانا: 498 برودكشنز. ص 225. ISBN  0-9662649-5-9.
  6. ↑ وين، جون سي. (2009). ذلك الشعور السحري: إرث البيتلز المسجل، المجلد الثاني، 1966-1970 . نيويورك، نيويورك: دار نشر ثري ريفرز. ص 244. ISBN  978-0-307-45239-9.
  7. ↑ دوجيت، بيتر (2011). أنت لا تعطيني مالك أبدًا: البيتلز بعد الانفصال . نيويورك، نيويورك: إت بوكس. ص 63. ISBN  978-0-06-177418-8.
  8. ↑ رودريغيز ، روبرت (2010). أسئلة وأجوبة حول فرقة البيتلز 2.0: سنواتهم الفردية، 1970-1980 . ميلووكي، ويسكونسن: باكبيت بوكس. ص 72. ISBN  978-1-4165-9093-4.
  9. ↑ وين 2009 ، ص 283.
  10. ↑ لينغ، سيمون (2006). بينما تبكي غيتاري برفق: موسيقى جورج هاريسون . ميلووكي، ويسكونسن: هال ليونارد. ص 71. ISBN  978-1-4234-0609-9.
  11. ↑ كاسلمان، هاري؛ بودرازيك، والتر ج. (1976). معًا الآن: أول فهرس كامل لأعمال البيتلز 1961-1975 . نيويورك، نيويورك: بالانتين بوكس. ص 91. ISBN  0-345-25680-8.
  12. ↑ Spizer 2005 ، ص 225، 340.
  13. ^ كاسلمان وبودراجيك 1976 ، ص 91-92.
  14. ↑ لينغ 2006 ، ص 62.
  15. ↑ دوجيت 2011 ، ص 139.
  16. ↑ دوجيت، بيتر (1993). كلمات مُشجّعة (كتيب القرص المضغوط). بيلي بريستون . تسجيلات أبل . ص 5. 
  17. 1 2 لينغ 2006 ، ص. 319.
  18. ↑ فرونتاني، مايكل (2009). "سنوات الانفراد". في: ووماك، كينيث (محرر). دليل كامبريدج للبيتلز . كامبريدج، المملكة المتحدة: مطبعة جامعة كامبريدج. ص 158. ISBN  978-0-521-68976-2.
  19. ↑ إنجليس 2010 ، ص 162.
  20. ↑ لينغ 2006 ، ص 71.
  21. ↑ إيدر، بروس. " كلمات بيلي بريستون المشجعة " . AllMusic . تم الاسترجاع في 24 يوليو 2018 .