فتى التزلج

📅 آخر تحديث: ٢٧ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٧ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 1 صور
الموسوعة الحرة

" سكيتير بوي " (تُنطق "سكيتير بوي") أغنية للمغنية وكاتبة الأغاني الكندية أفريل لافين ، صدرت كثاني أغنية منفردة من ألبومها الأول " ليت جو" (2002). كتبتها لافين وفرقة ذا ماتريكس (سكوت سبوك، لورين كريستي ، وغراهام إدواردز)، وأنتجها فريق ذا ماتريكس. تروي الأغنية، التي تمزج بين موسيقى السكيت بانك والبوب ​​بانك والباور بوب، قصة من وجهة نظر المغنية عن حبيبها موسيقي الروك وفتاة كان يعرفها في المدرسة الثانوية رفضته لأنه كان متزلجًا.

حظيت الأغنية باستحسان النقاد، حيث أشاد معظمهم بلحنها الجذاب، واصفين إياها بأنها "مضحكة" و"ذكية". كما رُشّحت لجائزة غرامي لأفضل أداء صوتي روك نسائي في نسخة عام 2003. وعلى الصعيد التجاري، حققت أغنية "Sk8er Boi" نجاحًا كبيرًا، إذ وصلت إلى قائمة أفضل عشر أغاني في أكثر من عشر دول، مثل أستراليا ونيوزيلندا والمملكة المتحدة والولايات المتحدة (لتصبح ثاني أغنية منفردة للافين تدخل قائمة أفضل عشر أغاني على قائمة بيلبورد هوت 100 )، وباعت أكثر من 1.8 مليون نسخة حول العالم. ووفقًا لمجلة سبين ، تُعتبر أغنية "Sk8er Boi" خامس أفضل أغنية بوب بانك من حيث اللحن الجذاب في القرن الحادي والعشرين. [ 2 ]

يُظهر الفيديو الموسيقي للأغنية، من إخراج فرانسيس لورانس ، حفلاً موسيقياً في أحد شوارع المدينة، حيث تغني لافين على غطاء محرك سيارة وسط حشد من الناس يتفاعلون معها بحماس. وقد حقق الفيديو نجاحاً باهراً في برنامج "توتال ريكويست لايف"، واختير كواحد من أفضل الفيديوهات الموسيقية في العقد من قبل قناة "بي تي تي في" .

معلومات أساسية وإصدار

بعد توقيعها عقدًا مع شركة أريستا ريكوردز في نوفمبر 2000 بموافقة الرئيس التنفيذي للشركة، أنطونيو "إل إيه" ريد ، انتقلت لافين إلى نيويورك بمساعدة ريد. هناك، بدأت العمل على ألبومها الأول، " ليت جو" ، بالتعاون مع نخبة من كُتّاب الأغاني والمنتجين. [ 3 ] وبينما كانت على وشك فسخ عقدها مع أريستا، بعد عامٍ من الكتابة غير الموفقة، لفتت لافين انتباه فريق الإنتاج الثلاثي " ذا ماتريكس" ، [ 4 ] الذين اكتشفوا لاحقًا رغبتها في أغاني ذات طابع موسيقى البانك روك . [ 5 ] بعد كتابة أغنية " كومبليكيتد " معًا، وافق ريد على التوجه الموسيقي الذي اتخذته لافين وفريق "ذا ماتريكس"، وأعاد لافين إلى الفريق للعمل معهم على المزيد من الأغاني. [ 6 ]

بحسب لورين كريستي في مقطع فيديو قصير على يوتيوب، خطرت لها ولـ لافين فكرة "لنؤلف أكثر جملة افتتاحية سخيفة لأغنية". وتنسب كريستي لنفسها الفضل في كتابة العديد من الكلمات، بما في ذلك "كان متمردًا، وكانت راقصة باليه"، المستوحاة من حياتها الشخصية. [ 7 ] خلال جلسات التسجيل، كتبا عشر أغنيات، وكانت أغنية "Sk8er Boi" إحدى الأغنيات الست التي ضمتها قائمة الأغاني النهائية للألبوم. بعد النجاح الهائل لأغنية "Complicated"، تم اختيار "Sk8er Boi" لتكون الأغنية المنفردة الثانية من الألبوم، وهو الاختيار الأكثر إثارة للجدل، بحسب ريد: "لم يفهم بعض الناس ذلك حقًا. ومع الفيديو الأول، كان هناك بعض القلق من أنه ربما بسبب طابعه الشبابي والمرح، قد ينفر محبي الموسيقى الأكثر جدية". [ 8 ]

في مايو 2003، أُعلن أن شركة باراماونت بيكتشرز قد حصلت على خيار تحويل أغنية "Sk8er Boi" إلى فيلم روائي طويل، مع تكليف ديفيد زابيل بكتابة سيناريو مستوحى من كلمات الأغنية. [ 9 ] [ 10 ] وبحلول عام 2024، لم يكن الفيلم قد بدأ إنتاجه بعد، وانتهت صلاحية خيار باراماونت، على الرغم من أن لافين صرّحت في عام 2022 أنها ستتولى إنتاجه بنفسها وتبحث عن ممثل رئيسي. [ 10 ]

تأليف وتلحين الكلمات

أغنية "Sk8er Boi" مكتوبة بمفتاح ري الكبير، بينما الكورس مكتوب بمفتاح فا الكبير. كتبتها لافين، بينما شارك فريق الإنتاج " ذا ماتريكس" (المؤلف من لورين كريستي ، وغراهام إدواردز، وسكوت سبوك) في كتابة وتوزيع وإنتاج الأغنية. "Sk8er Boi" أغنية تجمع بين موسيقى السكيت بانك ، [ 11 ] والبوب ​​بانك ، [ 12 ] والباور بوب ، [ 13 ] وتدور حول فتاة متغطرسة ترفض متزلجًا معجبًا بها رغم أنها تبادله المشاعر سرًا، تاركةً تحيزات أصدقائها تؤثر على قراراتها. [ 14 ] لاحقًا، يصبح نجمًا موسيقيًا (حتى أنه يغني على قناة MTV ) ويرتبط بامرأة أخرى (راوية الأغنية)، بينما تنتهي هي في النهاية كأم عزباء شابة. [ 15 ]

الاستقبال النقدي

حظيت أغنية "Sk8er Boi" بإشادة نقدية واسعة لإنتاجها. في مراجعة لألبوم Let Go ، وصفت كريستينا ساراسينو من موقع AllMusic الأغنية بأنها "أغنية بوب قوية رائعة"، مسلطةً الضوء عليها كإحدى أفضل أغاني الألبوم. [ 13 ] أشاد بريندان شروير من موقع Sputnikmusic بالأغنية، وكتب أن لافين "تُضفي عليها لمسةً مميزة من الأداء الصوتي الجذاب، فهي مفعمة بالحيوية ولكنها ليست مُبالغًا فيها". [ 16 ] وصفها نيك رينولدز من BBC Music بأنها "رائعة"، معتبرًا إياها "أغنية بوب كلاسيكية عالية الطاقة مع غيتارات قوية ولحن جذاب". كما أشاد بقصتها، واصفًا إياها بأنها "سلسة وذكية كحلقة من مسلسل بافي . إنها تُبهرك بطاقتها وتبقى عالقة في ذهنك". [ 15 ] وافق بات بلاشيل من مجلة رولينج ستون على ذلك، واصفًا إياه بأنه "اللحظة المميزة للافين في سن السابعة عشرة"، مضيفًا: "على أنغام موسيقى البانك الجديدة، تروي قصة طريفة، لكن كل ذلك لن يكون ذا أهمية لو لم يكن لدى لافين صوت، مزيج من صوت طفلة صغيرة وصفارة إنذار قوية، يبدو قادرًا على إطلاق إنذارات السيارات على بعد عدة شوارع في المدينة." [ 17 ]

دراسة استرجاعية

في استطلاع رأي أجراه مستمعو راديو AOL عام 2011 ، حازت أغنية "Sk8er Boi" على المركز الرابع كأفضل أغنية لـ لافين. [ 18 ] وقد أدرج روبرت كوبسي من موقع Digital Spy أفضل سبع أغنيات منفردة لـ لافين على الإطلاق، واضعًا "Sk8er Boi" في المركز الرابع، قائلاً: "أثبتت لافين أنها أكثر من مجرد صاحبة أغنية واحدة ناجحة بأغنيتها الثانية "Sk8er Boi". فعلى الرغم من تهجئة العنوان غير المألوفة، إلا أنها كانت عملاً فنياً رائعاً آخر، يروي قصة فتاة ترفض شاباً يرتدي ملابس فضفاضة، والذي يصبح فيما بعد مشهوراً عالمياً." [ 19 ] وضع بيل لامب من موقع About.com الأغنية في المرتبة الثانية، وكتب: "لقد سخر منها في الماضي لكونها ساذجة للغاية من ناحية الكلمات. ومع ذلك، بالنظر إلى الماضي، تبدو مناسبة تمامًا لجمهورها وللمرحلة التي مرت بها في مسيرتها الفنية. لحن البوب ​​القوي للأغنية يعلق بقوة في الذهن. حتى أغاني البوب ​​اللاحقة المفعمة بالحيوية تبدو باهتة مقارنة بهذه الأغنية." [ 20 ]

الأداء التجاري

جاءت هذه الأغنية بعد نجاح أغنية لافين الأولى " Complicated "، التي تصدرت العديد من قوائم الأغاني العالمية ووصلت إلى المراكز العشرة الأولى في قوائم أخرى. في أستراليا، احتلت أغنية "Sk8er Boi" المركز الثالث عند ظهورها الأول، وبقيت هناك لأسبوع إضافي. [ 21 ] في نيوزيلندا، وصلت الأغنية إلى ذروتها في المركز الثاني في 8 ديسمبر 2002، بعد تسعة أسابيع. [ 22 ] في الولايات المتحدة، ظهرت أغنية "Sk8er Boi" لأول مرة في المركز 72 على قائمة بيلبورد هوت 100 الصادرة في 14 سبتمبر 2002، [ 23 ] بينما وصلت إلى ذروتها في المركز العاشر في تاريخ الإصدار 2 نوفمبر 2002. [ 24 ] أصبحت هذه الأغنية ثاني أغنية متتالية للافين تدخل قائمة أفضل عشر أغاني. [ 25 ] كما تصدرت الأغنية أيضًا قائمة بيلبورد لأفضل 40 أغنية من حيث البث الإذاعي. [ 26 ] اعتبارًا من يونيو 2022، باعت أغنية "Sk8er Boi" مليوني نسخة في الولايات المتحدة. [ 27 ] وفي المملكة المتحدة، حققت الأغنية نجاحًا أيضًا، حيث وصلت إلى المركز الثامن في قائمة الأغاني الفردية البريطانية في 28 ديسمبر 2002. [ 28 ]

فيديو موسيقي

لافين تغني فوق سيارة في الشارع في الفيديو الموسيقي

أخرج الفيديو الموسيقي فرانسيس لورانس ، وعُرض لأول مرة في 22 أغسطس 2002 على برنامج توتال ريكويست لايف . [ 29 ] تصدّر الفيديو قائمة توتال ريكويست لايف في يومه الثاني من العد التنازلي. [ 30 ] صنّفته بي تي فيجن في المملكة المتحدة ثالث أفضل فيديو موسيقي في العقد ، [ 31 ] بينما صنّفته إنترتينمنت تونايت كندا في المرتبة الثانية ضمن قائمة "أفضل 10 فيديوهات موسيقية". [ 32 ]

ملخص

يتمحور الفيديو حول حفل موسيقي مرتجل أقامته لافين عند تقاطع شوارع في لوس أنجلوس. يبدأ الفيديو بعرض عدد من أصدقاء لافين وأعضاء فرقتها وهم يروجون للحفل مسبقًا عبر الكتابة على الجدران، والمنشورات، والبريد الإلكتروني، والملصقات. تصل لافين وفرقتها إلى الموقع ويبدأون بالعزف على أسطح سياراتهم؛ وسرعان ما يتجمع حشد من الناس. قرب نهاية الأغنية، تصل سيارات الشرطة ومروحية لتفريق الحشد، بينما تستخدم لافين غيتارها لكسر الزجاج الأمامي للسيارة. ثم ترمي لافين الغيتار على الطريق وتنظر إلى المروحية. [ 33 ]

تم تصوير الحفل الموسيقي المرتجل عند تقاطع شارع 7 وشارع إس سبرينغ في لوس أنجلوس في 28 يوليو 2002، بعد الانتهاء من تصوير بقية المشاهد في اليوم السابق. [ 34 ]

الجوائز والترشيحات

رُشِّحت أغنية "Sk8er Boi" وفازت بالعديد من الجوائز. في حفل توزيع جوائز غرامي السنوي الخامس والأربعين ، رُشِّحت لافين لخمس جوائز، من بينها جائزة أفضل أداء صوتي روك نسائي عن أغنية "Sk8er Boi"، لكنها خسرت أمام أغنية " Steve McQueen " لشيريل كرو . فازت الأغنية بجائزة "الأغنية المفضلة" في حفل جوائز اختيار الأطفال لعام 2003 ، وجائزة "أفضل أغنية منفردة" في حفل جوائز اختيار المراهقين لعام 2003، وجائزة "أفضل أغنية بوب" في حفل جوائز سوكان. [ 18 ]

مفتاح
†يشير إلى الفئات غير التنافسية
جوائز وثناءات لفيلم "Sk8er Boi"
الجائزة/الناشرسنةفئةنتيجةالمرجع.
جوائز غرامي2003أفضل أداء صوتي نسائي في موسيقى الروكرشّح[ 35 ]
جوائز إم تي في الموسيقية المصورة2003أفضل فيديو موسيقي بوبرشّح[ 36 ]
جوائز ماتش ميوزيك للفيديو2003أفضل فيديو عالمي من إنتاج كنديفاز[ 37 ]
الفنان الكندي المفضل لدى الجمهورفاز
جوائز اختيار الأطفال من نيكلوديون2003الأغنية المفضلةفاز[ 38 ]
جوائز راديو ديزني الموسيقية2003أفضل أغنية للعزف الوهمي على الغيتارفاز[ 39 ]
أفضل فيديو رائعرشّح
جوائز SOCAN2003جائزة موسيقى البوب/الروك †فاز[ 18 ]
يلف2017أفضل 21 أغنية كورال بوب بانك في القرن الحادي والعشرينالمركز الخامس[ 2 ]
جوائز اختيار المراهقين2003تشويس ميوزيك - أغنية منفردةفاز[ 40 ]

قائمة الأغاني

  • قرص DVD أمريكي منفرد [ 41 ]
  1. " أنا معك "
  2. "فتى التزلج"
  3. "لقطات من وراء الكواليس"
  4. " إعلانات تلفزيونية لـ Let Go "
  • قرص مضغوط أسترالي منفرد [ 1 ]
  1. "Sk8er Boi" – 3:23
  2. "تجاوز الأمر" – 3:27
  3. "لا أحد أحمق" (تم التسجيل مباشرة في كومودور فانكوفر، كولومبيا البريطانية لصالح Z95 ) - 3:58
  • قرص مضغوط أوروبي منفرد [ 42 ]
  1. "Sk8er Boi" – 3:23
  2. "تجاوز الأمر" – 3:27
  • قرص مضغوط فردي بريطاني [ 43 ]
  1. "Sk8er Boi" – 3:23
  2. "تجاوز الأمر" – 3:27
  3. "لا أحد أحمق" (تم التسجيل مباشرة في كومودور فانكوفر، كولومبيا البريطانية لصالح Z95) – 3:58
  4. "سكيتير بوي" (فيديو)
  • شريط كاسيت منفرد بريطاني [ 44 ]
  1. "Sk8er Boi" – 3:23
  2. "تجاوز الأمر" – 3:27
  3. "لا أحد أحمق" (تم التسجيل مباشرة في كومودور فانكوفر، كولومبيا البريطانية لصالح Z95) – 3:58

الرسوم البيانية

الشهادات

الشهادات والمبيعات الخاصة بـ "Sk8er Boi"
منطقةشهادةالوحدات المعتمدة / المبيعات
أستراليا ( ARIA ) [ 88 ]بلاتينيوم70,000 ^
البرازيل ( مؤيدة الموسيقى البرازيلية ) [ 89 ]بلاتينيوم60,000 *
كندا ( موسيقى كندا ) [ 90 ]3× بلاتينيوم240,000 ‡
الدنمارك ( IFPI الدنمارك ) [ 91 ]ذهب45,000 ‡
ألمانيا ( BVMI ) [ 92 ]ذهب250,000 ‡
نيوزيلندا ( RMNZ ) [ 93 ]3× بلاتينيوم90,000 ‡
المملكة المتحدة ( BPI ) [ 94 ]2× بلاتينيوم1,200,000 ‡
الولايات المتحدة ( RIAA ) [ 95 ]3× بلاتينيوم3,000,000 ‡
الولايات المتحدة ( RIAA ) [ 96 ] للفيديو المنفرد، بالإضافة إلى أغنية " أنا معك "بلاتينيوم50,000 ^

* أرقام المبيعات مبنية على الشهادات فقط. ^ أرقام الشحنات مبنية على الشهادات فقط. ‡ أرقام المبيعات والبث المباشر مبنية على الشهادات فقط.

سجل الإصدارات

مواعيد إصدار وتنسيقات أغنية "Sk8er Boi"
منطقةتاريخالتنسيق (التنسيقات)ملصقالمرجع.
الولايات المتحدة9 سبتمبر 2002أريستا[ 97 ]
أستراليا28 أكتوبر 2002قرص مضغوط[ 98 ]
الدنمارك9 ديسمبر 2002[ 99 ]
ألمانيا[ 100 ]
بلجيكا11 ديسمبر 2002
  • قرص مضغوط
  • قرص مضغوط طويل
[ 101 ]
المملكة المتحدة16 ديسمبر 2002
[ 102 ]
الولايات المتحدة11 مارس 2003قرص DVD[ 103 ]

نسخ الأغاني والظهور في وسائل الإعلام الأخرى

في عام ٢٠٠٣، حصلت شركة باراماونت بيكتشرز على حقوق الأغنية لتحويلها إلى فيلم روائي طويل، وكلفت الكاتب والمنتج ديفيد زابيل بكتابة كلماتها. ويركز الفيلم على مراهقين من خلفيات اجتماعية مختلفة والقيود الاجتماعية التي يواجهانها. [ ٢٦ ] اعتبارًا من يناير ٢٠٢٤صرحت لافين بأنها شخصياً "تعمل على تطويره الآن". [ 104 ]

سجلت فرقة يورودانس كاسكادا نسخة راقصة من الأغنية للنسختين الأوروبية واليابانية من ألبومها "يوم مثالي" الصادر عام 2007. [ 105 ] كما ظهرت الأغنية في ألبوم التجميع الأسترالي " أغاني للأطفال 5 " (2004). [ 106 ]

تظهر نسخة غنائية من الأغنية بصوت أنجيلا مايكل في لعبة الفيديو "إيليت بيت إيجنتس" لجهاز نينتندو دي إس . [ 107 ] كما تُضمّن الأغنية في لعبة "سينغ ستار بوب" لجهاز بلاي ستيشن 2 [ 108 ] ، وتظهر نسخة غنائية أخرى في لعبة "روك ريفولوشن " من إنتاج كونامي . [ 109 ] واستُخدمت الأغنية أيضًا في مونتاج لمقاطع فيديو مضحكة للتزلج على العجلات وألواح التزلج في إحدى حلقات برنامج " أميريكاز فانيست هوم فيديوز " . وظهرت أغنية "سكيتير بوي" في المسلسل التلفزيوني " كولد كيس " (الموسم الثالث، حلقة "الوعد"، 2 أكتوبر 2005). [ 110 ] وفي عام 2008، أدرجت قناة HBO الأغنية في حلقة "جيت سام" من المسلسل القصير " جينيراشن كيل" . ويؤدي الأغنية العريف جوش راي بيرسون أثناء تبوله في الصحراء. [ 111 ] غنى مغني الروك الفلبيني كين سيبريانو الأغنية في أدائه للموسم الثاني من برنامج "Your Face Sounds Familiar" ، حيث قلد لافين. [ 112 ] غنى مغني البوب ​​الفلبيني جاستن ألفا الأغنية في أدائه للموسم الأول للأطفال من برنامج " Your Face Sounds Familiar Kids" ، حيث قلد لافين أيضًا. [ 113 ] أعادت المغنية ومغنية الراب الأمريكية آشنيكو توزيع الأغنية في ألبومها المختلط " Demidevil " عام 2021 ، تحت عنوان "L8r Boi"، حيث تروي قصة شخصيات الأغنية الأصلية بعد عشر سنوات. في 19 فبراير 2022، أصدر هيونينغ كاي، عضو فرقة Tomorrow X Together، نسخةً من الأغنية على يوتيوب ، وقد تفاعلت أفريل بنفسها مع الفيديو بإعادة نشره مع رموز تعبيرية لموسيقى الروك. [ 114 ] في 26 يناير 2023، أصدر يون من فرقة STAYC نسخة غلاف للأغنية على يوتيوب. [ 115 ] كما تُعرض الأغنية في لعبة الفيديو الراقصة Just Dance 2024 Edition من Ubisoft كجزء من خدمة الاشتراك Just Dance+ . [ 116 ]

مراجع

  1. 1 2 Sk8er Boi (ملاحظات غلاف الأسطوانة الأسترالية). أريستا ريكوردز، بي إم جي . 2002. 74321977852.
  2. ١ ٢ أفضل ٢١ مقطعًا كوراليًا في موسيقى البوب ​​بانك في القرن الحادي والعشرين (٢٨ أبريل ٢٠١٧). "أفضل ٢١ مقطعًا كوراليًا في موسيقى البوب ​​بانك في القرن الحادي والعشرين" . مجلة SPIN . تم الاطلاع عليه في ٣٠ أبريل ٢٠١٧. ٥. أفريل لافين - "Sk8er Boi" جميع المقاطع الكورالية في أغنية "Sk8er Boi" مختلفة، لكنها جميعًا تبدأ بنفس الطريقة: "كان متزلجًا / قالت أراك لاحقًا يا فتى"، سطران لن يتوقفا عن كونهما مضحكين حتى تتوقف الحيوانات عن ركوب ألواح التزلج. أي مقطع كورالي هو الأفضل؟ قد يكون الأول ("لم يكن جيدًا بما يكفي لها")، لكن في الواقع هو الثاني، الذي قد تقول فيه أفريل "مفاجأة في الحبكة" أولاً: "الآن هو نجم / يعزف على غيتاره." - AG{{cite web}}: صيانة CS1: الأسماء الرقمية: قائمة المؤلفين ( رابط )
  3. ↑ باك، سوتشين؛ دي أنجيلو، جو. "أفريل لافين: الصفقة الحقيقية" . إم تي في. مؤرشف من الأصل في 12 مارس 2009. تم الاسترجاع في 14 مارس 2009 .
  4. ↑ كوري، موس (13 مايو 2003). "بريتني سبيرز وأفريل لافين تقعان في المصفوفة" . إم تي في. مؤرشف من الأصل في 2 مايو 2008. تم الاطلاع عليه في 14 مارس 2009 .
  5. ↑ ويلمان، كريس (1 نوفمبر 2002). "أفريل لافين: نقيض بريتني" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2014 .
  6. ↑ بوسكين، ريتشارد (أبريل 2006). "الماتريكس: الكتابة والإنتاج في لوس أنجلوس" . SOS . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مارس 2009 .
  7. ↑ شرف لي أن أشارك في كتابة وإنتاج أغنية Sk8er Boi الرائعة للمغنية أفريل لافين . تم الاطلاع عليها بتاريخ 25 يناير 2026 عبر موقع يوتيوب.
  8. ↑ ويلمان، كريس (5 نوفمبر 2002). "«يا فتى، يا فتى» . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2009 .
  9. ↑ دانجيلو، جو (7 أغسطس 2003). "قصة أفريل عن فتى التزلج الذي التقى بفتاة تم اختيارها لفيلم" . إم تي في. مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 2003. تم الاسترجاع في 7 يوليو 2024 .
  10. 1 2 جونسون، ستيفن (5 يوليو 2024). "تم إنقاذ أخبار إم تي في بواسطة أرشيف الإنترنت (نوعًا ما)" . لايف هاكر . تم الاسترجاع في 7 يوليو 2024 .
  11. ↑ جونسون، ميشيل (18 فبراير 2021). "أفضل 10 أغاني لأفريل لافين" . تاريخ موسيقى الروك الكلاسيكية . تم الاطلاع عليه في 10 يونيو 2025 .
  12. 1 2 "أفريل لافين: أغاني بيلبورد المنفردة" . موقع AllMusic . مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 أبريل 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 مايو 2014 .
  13. 1 2 ساراسينو، كريستينا (4 يونيو 2002). "Let Go - أفريل لافين | الأغاني، المراجعات، الاعتمادات، الجوائز" . AllMusic . تم الاسترجاع في 22 أبريل 2014 .
  14. ↑ "أفريل لافين | ليت جو | بلاجد إن" . بلاجد إن (منشور) . فوكس أون ذا فاميلي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 مايو 2014 .
  15. 1 2 رينولدز، نيك (2003). "بي بي سي - موسيقى - مراجعة لأغنية أفريل لافين - Let Go" . بي بي سي . تم الاسترجاع في 3 مايو 2014 .
  16. ↑ "مراجعة: أفريل لافين - ليت جو" . سبوتنيك ميوزيك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أبريل 2014 .
  17. ↑ بلاشيل، بات (2 يوليو 2002). "Let Go | مراجعات الألبومات | رولينج ستون" . رولينج ستون . تم الاسترجاع في 3 مايو 2014 .
  18. 1 2 3 تشيونغ، نادين. "أفضل 10 أغاني لأفريل لافين" . راديو AOL . مؤرشف من الأصل في 18 يناير 2011. تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2011 .
  19. ↑ كوبسي، روبرت (13 أبريل 2013). "أفضل 7 أغاني منفردة لأفريل لافين على الإطلاق" . ديجيتال سباي . تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2014 .
  20. ↑ لامب، بيل. "أغاني أفريل لافين" . About.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 مايو 2014 .
  21. 1 2 " أفريل لافين - سكيتر بوي ". قائمة أفضل 50 أغنية فردية من ARIA . تم الاطلاع عليها بتاريخ 5 مايو 2014.
  22. 1 2 " أفريل لافين - سكيتر بوي ". أفضل 40 أغنية فردية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 مايو 2014.
  23. ↑ "بيلبورد، 14 سبتمبر 2002" . مجلة بيلبورد . 14 سبتمبر 2002. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 مايو 2014 .
  24. ↑ "بيلبورد، 2 نوفمبر 2002" . مجلة بيلبورد . أرشيف الإنترنت . ص 83. تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2014. أفريل لافين، سكيتر بوي، بيلبورد هوت 100 . 
  25. 1 2 " تاريخ أغاني أفريل لافين في قائمة أفضل 100 أغنية "". بيلبورد .
  26. 1 2 "أغنية لافين 'Sk8ter Boi' في طريقها إلى الشاشة الكبيرة" . Billboard.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يناير 2009 .
  27. ↑ "شهادات الأغاني الأمريكية المنفردة - أفريل لافين - سكيتر بوي" . رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية . تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2022 .
  28. ↑ "أفريل لافين - فنانة - شركة أوفيشال تشارتس" . شركة أوفيشال تشارتس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مارس 2011 .
  29. ↑ "قصة اثنتين من أفريل في برنامج TRL يوم الخميس" . بوب ديرت . مؤرشف من الأصل في 4 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2014 .
  30. ↑ بورلينغيم، جيف (يوليو 2010). أفريل لافين: نجمة ذات قلب طيب . أرشيف الإنترنت . ص 38. ISBN  9780766034075تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 مايو 2014. فيديو موسيقي لأغنية "سكيتير بوي" لأفريل لافين .
  31. ↑ «إنها الأفضل في العقد - حسب تصويتكم!» . بي تي فيجن. مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 30 نوفمبر 2009 .
  32. ↑ ماكراي، دان. "أفضل 10 أغاني لأفريل لافين" . برنامج إنترتينمنت تونايت كندا . مؤرشف من الأصل في 4 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2014 .
  33. ↑ "تقرير سي إم جيه للموسيقى الجديدة، 9 سبتمبر 2002" . سي إم جيه . 9 سبتمبر 2002. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 مايو 2014 .
  34. ↑ "أفريل لافين - سكيتر بوي (كواليس التصوير)" . يوتيوب . 13 أغسطس 2015.
  35. ↑ "قائمة المرشحين الرئيسيين لجوائز غرامي" . سي إن إن . شركة تابعة لتايم وارنر. 4 ديسمبر 2003. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 نوفمبر 2009 .
  36. ↑ "جوائز إم تي في الموسيقية المصورة لعام 2003" . أخبار إم تي في . شبكات إم تي في . مؤرشف من الأصل (للاطلاع على الترشيحات، انقر على خيار "الفائزون") بتاريخ 28 أغسطس 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أغسطس 2011 .
  37. ↑ "الرئيسية » الأخبار » الجوائز » جوائز MuchMusic للفيديو لعام 2003" . MetroLyrics . metrolyrics.com. 22 يونيو 2003. مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 28 يناير 2012 .   
  38. ↑ «آدم ساندلر، مايك مايرز، أماندا باينز، فرانكي مونيز، جينيفر لوف هيويت، جاكي شان، سبونج بوب سكوير بانتس، توني هوك، ميشيل كوان، فرقة بي تو كيه، فريق لوس أنجلوس ليكرز، وغيرهم يتألقون في حفل جوائز اختيار الأطفال السنوي السادس عشر من نيكلوديون» . ١٢ أبريل ٢٠٠٣. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٣٠ سبتمبر ٢٠١٩ .
  39. ↑ "الفائزون في عام 2003" (ملف PDF) . الموقع الرسمي لراديو ديزني. 23 أغسطس 2006. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 6 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه في 29 ديسمبر 2011 .
  40. ↑ "مرشحو جوائز اختيار المراهقين لعام 2003" . بيلبورد . بروميثيوس غلوبال ميديا . 18 يونيو 2003. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 مايو 2015 .
  41. ↑ أنا معك / سكيتير بوي (ملاحظات غلاف قرص DVD الأمريكي). أريستا ريكوردز . 2003. 82876-51024-9.
  42. ↑ Sk8er Boi (ملاحظات غلاف الأسطوانة الأوروبية). أريستا ريكوردز، بي إم جي. 2002. 74321 979792.
  43. ↑ Sk8er Boi (ملاحظات غلاف الأسطوانة المدمجة البريطانية). أريستا ريكوردز، بي إم جي. 2002. 74321 980702.
  44. ↑ Sk8er Boi (غلاف شريط كاسيت منفرد بريطاني). أريستا ريكوردز، بي إم جي. 2002. 74321 980704.
  45. ↑ " أفريل لافين - سكيتر بوي " (بالألمانية). قائمة أفضل 40 أغنية في النمسا على إذاعة Ö3 . تم الاطلاع عليها بتاريخ 5 مايو 2014.
  46. ↑ " أفريل لافين - سكيتر بوي " (باللغة الهولندية). ألترا توب 50. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 مايو 2014.
  47. ↑ " أفريل لافين - سكيتر بوي " (بالفرنسية). ألترا توب 50. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 مايو 2014.
  48. 1 2 3 لوين، ناندا (2003). الكتاب السنوي الأساسي لتصنيفات الموسيقى لعام 2002. بيانات الموسيقى الكندية. الصفحات 14، 47، 58. ISBN  1-896594-15-8.
  49. ↑ "قائمة أفضل 20 أغنية كرواتية" . الإذاعة والتلفزيون الكرواتي . مؤرشف من الأصل في 10 فبراير 2003. تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2021 .
  50. ^ “Oficiální Česká Hitparáda – Pro týden 4/2003” (باللغة التشيكية). IFPI ČR. مؤرشفة من الأصلي في 1 فبراير 2003 . تم الاسترجاع في 16 يناير 2020 .
  51. ↑ " أفريل لافين - سكيتر بوي ". تراكليستن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 مايو 2014.
  52. ↑ "قائمة يورو تشارت لأفضل 100 أغنية منفردة" (ملف PDF) . الموسيقى والإعلام . المجلد 21، العدد 2-3 . 11 يناير 2003. ص 20. تاريخ الاطلاع: 17 مارس 2021 .   راجع مقال الأسبوع الماضي .
  53. ^ “ أفريل لافين – Sk8er Boi ” (بالفرنسية). فئة الفردي . تم الاسترجاع 5 مايو 2014.
  54. ↑ " Offizielle Deutsche Charts " (بالألمانية). قوائم GfK Entertainment . لعرض أعلى مركز في القائمة، انقر على "TITEL VON" متبوعًا باسم الفنان. تم الاطلاع بتاريخ 29 أكتوبر 2018.
  55. ↑ "أفضل 50 أغنية منفردة 29/03 – 04/04" (باليونانية). الاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية . مؤرشف من الأصل في 14 أبريل 2003. تم الاطلاع عليه في 29 يونيو 2020 .انظر إلى عمود "الأفضل" .
  56. ↑ " الرسوم البيانية الأيرلندية - نتائج البحث - Sk8 er Boi ". مخطط الأغاني الفردية الأيرلندية . تم الاسترجاع في 17 مارس 2021.
  57. ↑ " أفريل لافين - سكيتر بوي ". أفضل التنزيلات الرقمية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 مايو 2014.
  58. ↑ " أفضل 40 أغنية هولندية - أفريل لافين " (باللغة الهولندية). أفضل 40 أغنية هولندية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 مايو 2014.
  59. ↑ " أفريل لافين - سكيتر بوي " (باللغة الهولندية). قائمة أفضل 100 أغنية منفردة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 مايو 2014.
  60. ^ “ أفريل لافين – Sk8er Boi ”. قائمة VG . تم الاسترجاع 5 مايو 2014.
  61. ↑ "أرشيف أفضل 100 أغنية رومانية - العدد 11، 24-30 مارس 2003" (باللغة الرومانية). أفضل 100 أغنية رومانية . مؤرشف من الأصل في 14 مايو 2005. تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2018 .
  62. ↑ " قائمة مبيعات الأغاني الفردية الاسكتلندية الرسمية بتاريخ 11/1/2003 - أفضل 100 أغنية ". شركة Official Charts Company . تم الاطلاع عليها بتاريخ 17 مارس 2021.
  63. ↑ " أفريل لافين - سكيتر بوي ". قائمة أفضل 100 أغنية فردية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 مايو 2014.
  64. ↑ " أفريل لافين - سكيتر بوي ". قائمة الأغاني الفردية السويسرية . تم الاطلاع عليها بتاريخ 5 مايو 2014.
  65. ↑ " قائمة الأغاني الفردية الرسمية بتاريخ 1/11/2003 - أفضل 100 أغنية ". شركة Official Charts . تم الاطلاع عليها بتاريخ 5 مايو 2014.
  66. ↑ " تاريخ أغاني أفريل لافين في قوائم الأغاني (أغاني البوب ​​للكبار) ". بيلبورد .
  67. ↑ " تاريخ أغاني أفريل لافين في قوائم الأغاني (أغاني البوب) ". بيلبورد .
  68. ↑ "أفضل 100 أغنية فردية لعام 2002 وفقًا لتصنيف ARIA" . رابطة صناعة التسجيلات الأسترالية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 مارس 2021 .
  69. ↑ "أفضل 200 أغنية منفردة في كندا لعام 2002 (الجزء الثاني)" . مجلة جام!، 14 يناير 2003. مؤرشفة من الأصل في 6 سبتمبر 2004.
  70. ↑ "أفضل 100 أغنية تم بثها على الراديو في كندا عام 2002" . مجلة جام! . مؤرشفة من الأصل في 6 سبتمبر 2004. تم الاطلاع عليها في 18 يونيو 2024 .
  71. ^ "أفضل 100 أغنية لعام 2002" . Raidió Teilifís Éireann . 2002 مؤرشفة من الأصلي في 2 يونيو 2004 . تم الاسترجاع في 16 مارس 2022 .
  72. ↑ "قائمة الأغاني الفردية الرسمية في المملكة المتحدة لعام 2002" (ملف PDF) . Charts Plus . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يناير 2011 .
  73. ↑ "أفضل 100 أغنية لعام 2002 - قوائم بيلبورد السنوية" . مؤرشف من الأصل في 19 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 29 أبريل 2018 .
  74. ↑ "أكثر 40 أغنية استماعاً للكبار لعام 2002". مجلة مراقبة البث الإذاعي . المجلد 10، العدد 51. 20 ديسمبر 2002. ص 16.   
  75. ↑ "أكثر 40 أغنية استماعاً في قائمة الأغاني الرائجة لعام 2002". مجلة مراقبة البث الإذاعي . المجلد 10، العدد 51. 20 ديسمبر 2002. ص 12.   
  76. ↑ "أفضل 100 أغنية فردية لعام 2003 وفقًا لتصنيف ARIA" . رابطة صناعة التسجيلات الأسترالية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 مارس 2021 .
  77. ↑ "الرسوم البيانية السنوية النمساوية 2003" . AustrianCharts.at . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يناير 2011 .
  78. ^ "ياروفرزيتشتن 2003" . التراتوب . تم الاسترجاع في 31 ديسمبر 2019 .
  79. ^ "التقارير السنوية 2003" . التراتوب . تم الاسترجاع في 9 يناير 2020 .
  80. ↑ "أفضل 100 أغنية برازيلية في نهاية عام 2003" . تحليل كراولي للبث . 3 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2022 .
  81. ^ "أفضل 100 أغنية لعام 2003" . Raidió Teilifís Éireann. 2003 مؤرشفة من الأصلي في 2 يونيو 2004 . تم الاسترجاع في 16 مارس 2022 .
  82. ^ "أفضل 100 شركة – Jaaroverzicht van 2003" . الهولندية أعلى 40 . تم الاسترجاع في 19 نوفمبر 2019 .
  83. ^ “Jaaroverzichten – Single 2003” (باللغة الهولندية). الرسوم البيانية الضخمة . تم الاسترجاع في 19 نوفمبر 2019 .
  84. ↑ "أفضل 100 أغنية رومانية - أفضل أغاني عام 2003" (باللغة الرومانية). أفضل 100 أغنية رومانية. مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 يناير 2005. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يناير 2005 .
  85. ^ “Årslista Singlar، 2003” (بالسويدية). سفيريتوبلستان . تم الاسترجاع في 19 نوفمبر 2019 .
  86. ↑ "قائمة الأغاني الفردية الرسمية في المملكة المتحدة لعام 2003" (ملف PDF) . Charts Plus . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يناير 2011 .
  87. ↑ "أبرز أغاني عام 2003: أكثر 40 أغنية استماعاً في قوائم الأغاني الرائجة". مجلة مراقبة البث الإذاعي . المجلد 11، العدد 51. 19 ديسمبر 2003. ص 14.   
  88. ↑ "مخططات ARIA - الاعتمادات - الأغاني المنفردة لعام 2002" (ملف PDF) . رابطة صناعة التسجيلات الأسترالية .
  89. ^ “الشهادات البرازيلية المنفردة – أفريل لافين – Sk8er Boi” (باللغة البرتغالية). الموالية للموسيقى البرازيل .
  90. ↑ "شهادات الأغاني المنفردة الكندية - أفريل لافين - سكيتر بوي" . موسيقى كندا .
  91. ↑ "شهادات الأغاني الفردية الدنماركية - أفريل لافين - سكيتر بوي" . الاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية في الدنمارك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يونيو 2024 .
  92. ^ “Gold-/Platin-Datenbank (Avril Lavigne؛ ‘ Sk8er Boi ’ )” (في المانيا). Bundesverband Musikindustrie . تم الاسترجاع في 22 ديسمبر 2022 . 
  93. ↑ "شهادات الأغاني الفردية في نيوزيلندا - أفريل لافين - سكيتر بوي" . راديوسكوب . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 سبتمبر 2025 .اكتب Sk8er Boi في حقل "البحث:" واضغط على Enter.
  94. ↑ "شهادات الأغاني البريطانية المنفردة - أفريل لافين - سكيتر بوي" . صناعة التسجيلات الصوتية البريطانية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أكتوبر 2024 .اختر الأغاني الفردية في حقل "التنسيقات". اكتب Sk8er Boi Avril Lavigne في حقل "البحث:".  
  95. ↑ "شهادات الأغاني المنفردة الأمريكية - أفريل لافين - سكيتر بوي" . رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يونيو 2024 .
  96. ↑ "شهادات الأغاني المصورة الأمريكية - أفريل لافين - أنا معك / سكيتير بوي" . رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية .
  97. ↑ "RR-2002-09-05.pdf" (ملف PDF) . راديو وتسجيلات . العدد 1469. 6 سبتمبر 2022. صفحة 27. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 9 مارس 2021.  
  98. ↑ «تقرير ARIA: الأغاني المنفردة الجديدة - الأسبوع الذي يبدأ في 28 أكتوبر 2002» (ملف PDF) . ARIA . 28 أكتوبر 2002. ص 26. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 6 نوفمبر 2002. تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2021 . 
  99. ↑ "أفريل لافين: أغنية منفردة" . click2music.dk (باللغة الدنماركية). مؤرشف من الأصل في 30 يناير 2003. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2025 .
  100. ↑ "Sk8er Boi" . أمازون ألمانيا .
  101. ↑ "أغاني جديدة للأسبوع 50، 11 ديسمبر 2002" . ألترا توب . مؤرشف من الأصل في 5 فبراير 2003.
  102. ↑ "للأسبوع الذي يبدأ في 16 ديسمبر 2002: الأغاني المنفردة" (ملف PDF) . مجلة ميوزيك ويك . 14 ديسمبر 2002. ص 27. تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2021 . 
  103. ↑ "أفريل لافين: أنا معك / سكيتير بوي" . أمازون . 11 مارس 2003.
  104. ↑ برنامج Entertainment Tonight (27 يناير 2024). أفريل لافين تتحدث عن أداء أوليفيا رودريغو لأغنية "Complicated" والمزيد من الإنجازات | rETrospective . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 مارس 2025 – عبر يوتيوب.
  105. ↑ "Cascada Perfect Day - UK 13 Tracks: Allmusic" . Allmusic . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 مايو 2014 .
  106. ↑ "Kidz Bop Kids Kidz Bop, Vol. 4: Allmusic" . Allmusic . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 مايو 2014 .
  107. ↑ "Elite Beat Agents (لعبة فيديو 2006)" . IMDb . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 مايو 2014 .
  108. ↑ "سينغ ستار - ذا دوم: بلاي ستيشن 2" . Amazon.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 مايو 2014 .
  109. ↑ "Amazon.com: Rock Revolution - Xbox 360 (Game)" . Amazon.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 مايو 2014 .
  110. ↑ "Cold Case (مسلسل تلفزيوني) The Promise (2005)" . IMDb . Amazon.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 مايو 2014 .
  111. ↑ "Generation Kill (مسلسل تلفزيوني قصير) Get Some (2008)" . IMDb . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 مايو 2014 .
  112. ↑ Your Face Sounds Familiar (4 أكتوبر 2015)، Your Face Sounds Familiar: Kean Cipriano as Avril Lavigne - "Sk8ter Boi" ، تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2015
  113. ↑ Your Face Sounds Familiar (18 فبراير 2017)، Your Face Sounds Familiar Kids: Justin Alva as Avril Lavigne - Sk8er Boi ، تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2017
  114. ↑ تشا، إي (19 فبراير 2022). "سومبي: أفريل لافين تُعلق على غناء هيونينغ كاي من فرقة TXT لأغنية "Sk8er Boi"" . Soompi . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 فبراير 2022 .
  115. ↑ يون من فرقة STAYC | غلاف أغنية "Sk8er Boi" لأفريل لافين على يوتيوب
  116. ↑ @justdancegame (27 مارس 2024). "أغنية Sk8er Boi للمغنية أفريل لافين قادمة إلى الموسم الثاني: Y2K! 🛹 متاحة مجانًا الآن لجميع مشتركي Just Dance+. ستكون متاحة لجميع لاعبي Just Dance إصداري 2024 و2023 من 2 أبريل إلى 2 مايو" ( تغريدة ) . تم الاطلاع عليها في 31 مارس 2024 - عبر X (تويتر سابقًا) .