سلوبودا

يمكنك المساعدة في توسيع هذه المقالة باستخدام النص المترجم من المقالة المقابلة باللغة الروسية . (يونيو 2023) انقر فوق [إظهار] للحصول على تعليمات الترجمة المهمة. الترجمة الآلية، مثل DeepL أو Google Translate، هي نقطة بداية مفيدة للترجمات، ولكن يجب على المترجمين مراجعة الأخطاء حسب الضرورة والتأكد من دقة الترجمة، بدلاً من مجرد نسخ ولصق النص المترجم آليًا في ويكيبيديا الإنجليزية. فكر في إضافة موضوع إلى هذا القالب: يوجد بالفعل 962 مقالة في الفئة الرئيسية ، وتحديد ذلك |topic=سيساعد في التصنيف. لا تترجم نصًا يبدو غير موثوق أو رديء الجودة. وإذا أمكن، تحقق من النص من خلال المراجع الواردة في المقالة المكتوبة باللغة الأجنبية. يجب عليك توفير إسناد حقوق الطبع والنشر في ملخص التحرير المرفق بترجمتك من خلال توفير رابط بين اللغات لمصدر ترجمتك. ملخص تحرير إسناد النموذج هوContent in this edit is translated from the existing Russian Wikipedia article at [[:ru:Слобода]]; see its history for attribution. يمكنك أيضًا إضافة القالب {{Translated|ru|Слобода}}إلى صفحة المناقشة . لمزيد من التوجيه، انظر ويكيبيديا:الترجمة .

كانت السلوبودا ^[a] نوعًا من المستوطنات في تاريخ بيلاروسيا وروسيا وأوكرانيا . الاسم مشتق من الكلمة السلافية القديمة التي تعني " الحرية " ويمكن ترجمتها بشكل فضفاض على أنها "مستوطنة حرة". ^[1]

في تاريخ روسيا، كانت السلوبودا مستوطنة أو منطقة بلدة يسكنها أناس لا يخضعون لسلطة البويار . وغالبًا ما كانت هذه المستوطنات عبارة عن مستوطنات للتجار والحرفيين، وكانت تُسمى وفقًا لتجارتهم، مثل سلوبودا يامشيك ( بالروسية : ямская слобода ، yamskaya sloboda  [ru] ) وسلوبودا الحدادين . ^[1] تم إنشاء الحي الألماني في موسكو ( nemetskaya sloboda ) لإيواء الأجانب.

غالبًا ما كانت السلوبودا عبارة عن مستوطنة من نوع الاستعمار في الأراضي ذات الكثافة السكانية المنخفضة، وخاصة من قبل القوزاق في هيتمانات القوزاق ، انظر " سلوبودا أوكرانيا ". في البداية، تم تحرير مستوطني مثل هذه السلوبودا من الضرائب والرسوم المختلفة لأسباب مختلفة، ومن هنا جاء الاسم. كان التحرر من الضرائب حافزًا للاستعمار . ^[2]

بحلول النصف الأول من القرن الثامن عشر، تم إلغاء هذا الامتياز، وأصبحت السلوبودات قرى عادية ، أو شتيتل ، أو بلدات صغيرة ، أو ضواحي.

كانت بعض السلوبودات عبارة عن مستوطنات ضواحي، تقع خلف سور المدينة مباشرة. ^[1] تم دمج العديد منها لاحقًا في المدن، وتشير أسماء الأماكن المقابلة إلى أصلها.

يذكر قاموس بروكهاوس وإيفرون الموسوعي أنه بحلول نهاية القرن التاسع عشر كانت السلوبودا عبارة عن قرية كبيرة بها أكثر من كنيسة وسوق وإدارة فولوست ، أو مستوطنة من نوع القرية ذات طابع صناعي، حيث لا يشارك الفلاحون إلا قليلاً في الزراعة . ^[1]

تم الحفاظ على المصطلح في أسماء المستوطنات والأحياء المختلفة في المدينة. تم تسمية بعض المستوطنات على هذا النحو: "سلوبودا"، "سلوبودكا" (شكل تصغير)، "سلابودكا"، "سلوبيدكا" ( أوكرانية ).

كانت هناك مستوطنات مماثلة في والاشيا ومولدوفا ، تسمى سلوبوزي أو سلوبوزيا . المصطلح الأخير هو أيضًا اسم عاصمة مقاطعة يالوميتا ، سلوبوزيا ، في رومانيا الحديثة .

• فولا (مستوطنة) ، وهو مفهوم مماثل في التاريخ البولندي
• لوتا ، مفهوم مماثل في تاريخ التشيك
• مدينة حرة ملكية