سلوبودا أوكرانيا

سلوبودا أوكرانيا ، [ أ ] والمعروفة محلياً باسم سلوبوزانشتشينا أو سلوبوزانشتشينا ، [ ب ] هي منطقة تاريخية تقع في شمال شرق أوكرانيا وجنوب غرب روسيا . نشأت من بيلغورود رازرياد وازدهرت في القرنين السابع عشر والثامن عشر على الحدود الجنوبية الغربية لروسيا القيصرية . وفي عام 1765، تم تحويلها إلى محافظة سلوبودا أوكرانيا .

أصل الكلمة

يُشتق اسمها من مصطلح "سلوبودا" الذي يُشير إلى مستوطنة استعمارية معفاة من الضرائب، وقد استُخدمت كلمة "أوكرانيا" للإشارة إلى المنطقة التي سكنها القوزاق الأوكرانيون والمستوطنون. يُعتقد أن كلمة "أوكرانيا " كانت في الأصل تُشير إلى "منطقة حدودية"، وهو رأي يُؤيده مؤرخون روس [ 1 ] وأوكرانيون وغربيون، مثل أوريست سوبتلني [ 2 ] ، وبول ماغوتشي [ 3 ] ، وأوميليان بريتساك [ 4 ] ، وميخايلو هروشيفسكي [ 5 ] ، وإيفان أوهيينكو [ 6 ] ، وبيترو تولوتشكو [ 7 وغيرهم . ويؤيد هذا الرأي موسوعة أوكرانيا [ 8 ] وقاموس علم أصول الكلمات الأوكرانية [ 9 ] . ويزعم بعض المؤرخين الأوكرانيين أن المعنى الأصلي للكلمة هو "بلد" أو "منطقة" أو "وطن" [ 10 ] .

النطاق الجغرافي

تتوافق أراضي أوكرانيا سلوبودا التاريخية مع أجزاء من مقاطعات خاركيف وسومي ولوهانسك الأوكرانية الحالية ، بالإضافة إلى أجزاء من مقاطعات بيلغورود وكورسك وفورونيج الروسية . [ 11 ]

تاريخ

التاريخ المبكر

خريطة سلوبودا، أوكرانيا

سيطرت روسيا على المنطقة نتيجة للغزوات التي شنتها ضد دوقية ليتوانيا الكبرى خلال الحروب الموسكوفية الليتوانية في القرن السادس عشر.

بحسب مصادر روسية وأوكرانية من القرنين السادس عشر والسابع عشر، كانت المنطقة في البداية جزءًا من الدولة الروسية، [ 12 ] التي شجعت على استيطان هذه المنطقة لأغراض دفاعية. [ 13 ] استعمرها الروس لأول مرة في النصف الأول من القرن السادس عشر، وأصبحت جزءًا من خط دفاعي استُخدم ضد غارات تجارة الرقيق في شبه جزيرة القرم . [ 14 ] وحدثت موجة ثانية من الاستيطان في عشرينيات وثلاثينيات القرن السابع عشر، تمثلت بشكل رئيسي في أفواج القوزاق الأوكرانيين ، الذين سُمح لهم بالاستقرار هناك للمساعدة في حماية المنطقة من التتار . [ 15 ]

كان القوزاق الذين وصلوا إلى سلوبودا في أوكرانيا خاضعين لسيادة القياصرة الروس ومستشاريتهم العسكرية، ومسجلين في الخدمة العسكرية الروسية. [ 14 ] وصل العديد من اللاجئين الأوكرانيين من بولندا وليتوانيا بعد انتفاضة أوستريانين في الفترة 1637-1638، وتلقوا إعانات سخية لإعادة التوطين من الحكومة الروسية. [ 15 ] لعقود، عبر القوزاق الأوكرانيون الحدود إلى جنوب روسيا لجمع الماشية. ومع ذلك، انخرط العديد منهم في أعمال قطاع الطرق، مما دفع روسيا إلى إنشاء مدينة حامية جديدة على نهر بوغوتشار للدفاع عن الأرض من قطاع الطرق الأوكرانيين. [ 16 ] كما أعادت روسيا توطين العديد من اللاجئين الأوكرانيين في فالويكي، وكوروتشا ، وفورونيج ، وحتى كوزلوف . [ 17 ]

العمارة الشعبية في سلوبودا، أوكرانيا

استخدم تتار القرم وتتار نوغاي تقليديًا منطقة الحقول البرية قليلة السكان على الحدود الروسية، جنوب سيفيريا مباشرةً ، لشن غارات سنوية على الأراضي الروسية على طول درب مورافسكي ودرب إيزيوم . [ 18 ] في عام 1591، وصلت غارة تتارية إلى منطقة موسكو، مما أجبر الحكومة الروسية على بناء حصون جديدة، بما في ذلك بيلغورود وأوسكول في عام 1593، وييليتس في عام 1592، وكروما في عام 1595، وكورسك في عام 1597، وتساريف-بوريسوف وفالويكي في عام 1600. [ 19 ] كانت تساريف-بوريسوف، التي سُميت على اسم القيصر بوريس الأول ، أقدم مستوطنة في سلوبودا أوكرانيا. [ 20 ]

خلال تلك الغارات، عانت المناطق القريبة من ريازان وعلى طول نهر أوكا أشد المعاناة. وتصاعد الصراع مع التوسع الروسي جنوبًا وشرقًا إلى أراضي سلوبودا الأوكرانية الحالية ومنطقة نهر الفولغا الوسطى. وفي الفترة ما بين ثمانينيات القرن السادس عشر وأربعينيات القرن السابع عشر، شُيّد خط دفاع بيلغورود في سلوبودا الأوكرانية، والذي ضمّ العديد من التحصينات والخنادق والحصون، موفرًا بذلك الأمن للمنطقة. وبعد عدة حروب روسية-قرمية ، بدأ الملوك الروس بتشجيع استيطان القوزاق في المنطقة ، والذين شكلوا قوة حرس حدودية ضد غارات التتار.

أوكرانيا سلوبودا وتقسيم هيتمانات القوزاق بعد هدنة أندروسوفو عام 1667

إلى جانب القوزاق، ضمّ المستوطنون فلاحين وسكان مدن من ضفتي نهر السين اليمنى واليسرى في أوكرانيا ، اللتين قُسّمتا بموجب معاهدة أندروسوفو عام 1667. يُشتق اسم "سلوبودا أوكرانيا" من كلمة "سلوبودا " ، وهي كلمة سلافية تعني "الحرية" ، كما أنها اسم لنوع من المستوطنات . كان القيصر يُعفي مستوطني " سلوبودا" من دفع الضرائب والرسوم لفترة محددة، وهو ما كان عامل جذب قوي للمهاجرين. وبحلول نهاية القرن الثامن عشر، كان المستوطنون قد استقروا في 523 مستوطنة من نوع " سلوبودا" في "سلوبودا أوكرانيا".

بين عامي 1650 و1765، شهدت المنطقة المعروفة باسم سلوبودا أوكرانيا تنظيمًا متزايدًا وفقًا للتقاليد العسكرية للقوزاق، على غرار جيش زابوروجيا (جنوبًا) وجيش دون (شرقًا). عُرف القوزاق الذين نُقلوا إلى هناك باسم قوزاق سلوبودا. توزعت قوات قوزاق سلوبودا على خمس مناطق عسكرية ( بولكي ) ، سُميت نسبةً إلى المدن التي تمركزوا فيها، وقُسمت بدورها إلى مناطق سرية ( سوتني ). شملت المراكز الإقليمية أوستروغوزسك (مركز فوج أوستروغوزسكوخاركيف ( فوج خاركيفوأوختيركا ، وسومي ، وإيزيوم ، بينما كانت سومي عاصمة قوزاق سلوبودا أوكرانيا حتى عام 1743. ابتداءً من عام 1688، أصبحت السيطرة الإدارية على سلوبودا أوكرانيا تابعةً لحكومة القيصر الروسية الكبرى ( بريكاز ). [ 21 ] من عام 1753 إلى عام 1764، كانت المنطقة الإمبراطورية لسلافو-صربيا موجودة في الجنوب.

الإمبراطورية الروسية

نائب الملك في خاركوف عام 1792

قامت إدارة كاترين العظيمة بحلّ أفواج سلوبوزانشينا وإلغاء امتيازات القوزاق بموجب مرسوم صادر في 28 يوليو 1765. [ 11 ] أصبحت المنطقة شبه المستقلة مقاطعة تُسمى محافظة سلوبودا أوكرانيا ( Slobodsko-Ukrainskaya guberniya ). [ 11 ] [ 22 ] استبدلت سانت بطرسبرغ إدارات الأفواج بأفواج من فرسان الهوسار الروس ، [ 11 ] ومنحت القوزاق رتبًا عليا ( starshinas ) وضباطًا ونبلاء ( dvoryanstvo ). في عام 1780، تحولت المحافظة إلى نيابة خاركوف الملكية ( namestnichestvo )، التي استمرت حتى نهاية عام 1796 عندما أُعيد تسميتها مرة أخرى إلى محافظة سلوبودا الأوكرانية. [ 22 ] تضمنت كل إصلاحات الإدارة تغييرات جغرافية.

في عام 1835، تم إلغاء مقاطعة سلوبودا أوكرانيا، وتم التنازل عن معظم أراضيها لمحافظة خاركوف الجديدة وبعضها لفورونيج وكورسك ، والتي أصبحت تحت الحكم العام الروسي الصغير لأوكرانيا الضفة اليسرى . [ 11 ]

الحقبة السوفيتية

في نوفمبر وديسمبر 1918، كانت سودجا مقرًا للحكومة العمالية والفلاحية المؤقتة لأوكرانيا ، قبل نقلها إلى بيلغورود خارج أوكرانيا سلوبودا. [ 23 ] ومن عام 1919 إلى عام 1934، كانت خاركيف عاصمة أوكرانيا السوفيتية، قبل نقلها إلى كييف في أوكرانيا دنيبر . [ 23 ]

بعد تأسيس الاتحاد السوفيتي ، قُسّمت أوكرانيا سلوبودا بين جمهورية أوكرانيا الاشتراكية السوفيتية وجمهورية روسيا الاتحادية الاشتراكية السوفيتية . [ 24 ] في أوائل ثلاثينيات القرن العشرين، انتهت عملية التَأْوكِرَنة في أجزاء أوكرانيا سلوبودا الواقعة ضمن جمهورية روسيا الاتحادية الاشتراكية السوفيتية، مما أدى إلى انخفاض ملحوظ في عدد الأشخاص الذين يُعرّفون أنفسهم بأنهم أوكرانيون. [ 24 ]

الحرب العالمية الثانية

خلال الحرب العالمية الثانية ، احتُجز أسرى الحرب البولنديون في معسكر أسرى حرب سوفيتي في ستاروبيلسك ، ثم قُتل نحو 3900 منهم على يد المفوضية الشعبية للشؤون الداخلية (NKVD) في خاركيف ، ودُفنوا سرًا في بياتيخاتكي عام 1940 ( مذبحة كاتين ). وفي الفترة من 1941/1942 إلى 1943، احتلت ألمانيا المنطقة. وفي دروبيتسكي يار ، ارتكب المحتلون الألمان مجزرة راح ضحيتها ما يُقدّر بنحو 16000 إلى 30000 شخص، معظمهم من اليهود. في يناير 1944، تمركز فوج المشاة الاحتياطي الأول التابع للفيلق الأول من القوات المسلحة البولندية في سومي، وسرعان ما أُنشئت هيئة الأركان العامة للجيش البولندي الأول في سومي. [ 25 ] وفي عام 1944، تمركز نحو 30000 جندي بولندي وتلقوا تدريبًا عسكريًا في سومي قبل انضمامهم مجددًا إلى القتال ضد ألمانيا. [ 25 ]

المدن والبلدات

خاركيف
سومي

المدن والبلدات في الجزء الأوكراني:

المدن والبلدات في الجزء الروسي:

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. الأوكرانية : Слобидська Україна ، بالحروف اللاتينية :  Slobidska Ukraina ؛ الروسية : Слободская Украина ، بالحروف اللاتينية :  Slobodskaya Ukraina .
  2. الأوكرانية : Слобозанщина ، IPA: [ sloboˈʒɑnʃtʃɪnɐ ] ; الروسية : Слобозанщина , IPA: [ sləbɐˈʐanʲɕːɪnə ] .

مراجع

  1. قاموس فاسمر الاشتقاقي
  2. ^ أوريست سوتيلني. أوكرانيا: تاريخ. مطبعة جامعة تورنتو، 1988
  3. تاريخ أوكرانيا. مطبعة جامعة تورنتو، 1996 ISBN 0-8020-0830-5
  4. من كييف روس إلى أوكرانيا الحديثة: تشكيل الأمة الأوكرانية (مع ميخايلو هروشيفسكي وجون ستيفن ريشيتار). كامبريدج، ماساتشوستس: صندوق الدراسات الأوكرانية، جامعة هارفارد، 1984.
  5. مالتاريخ الأوكراني الروسي. توم الثاني. روزديل ف.ستور. 4
  6. التاريخ الأوكراني للأفلام الأدبية. كييف - 2001 (أول حياة في فينيبيغ - 1949)
  7. ^ تولوشكو ص. ص. «من روسيا إلى أوكرانيا» («من روسيا إلى أوكرانيا») 1997
  8. موسوعة المعرفة. و10 توما. / مصحح جولوفني فولوديمير كوبيوفيتش. — باريس; نيويورك: مولودة بيتيا، 1954-1989.
  9. الاصطلاحي السلوفيني الأوكراني الفيلم: U 7 ر. / ردكول. أوه. ج. ميلينشوك (جولوف. أحمر) هناك. — ك.: هاوك. دومكا، 1983 - ت. 6: ش — أنا / أوكلاد.: ج. ص. إنه في. — 2012. — 568 ص. رقم ISBN 978-966-00-0197-8
  10. الروسية، ف. م. أوكرانيا موفا // موسوعة «أوكرانيا موفا». — ك . ، 2000. (باللغة الأوكرانية) أرشفة 27 فبراير 2009 في آلة Wayback . «الأوكرانية» — це не «окраїна» // Понодзення українцив, росиян, билоросив та їЗЗи мов (باللغة الأوكرانية) أرشفة 16 نوفمبر 2020 في آلة Wayback .].
  11. 1 2 3 4 5 ما الذي يجعل خاركيف أوكرانية ؟، الأسبوع الأوكراني (23 نوفمبر 2014)
  12. السليسارسكي أ. ج. الاسم الاقتصادي الاجتماعي سلوبوجانوين XVII— XVIII вв. هاركوف. 1964. س. 11
  13. السليسارسكي أ. ج. الاسم الاقتصادي الاجتماعي سلوبوجانوين XVII— XVIII вв. هاركوف. 1964. س. 29
  14. 1 2 برايان ديفيز. الإمبراطورية والثورة العسكرية في أوروبا الشرقية: حروب روسيا مع تركيا في القرن الثامن عشر. دار بلومزبري للنشر. 2011. ص 44
  15. 1 2 برايان ديفيز. الإمبراطورية والثورة العسكرية في أوروبا الشرقية: حروب روسيا مع تركيا في القرن الثامن عشر. دار بلومزبري للنشر. 2011. ص 45
  16. برايان ديفيز. الحرب والدولة والمجتمع في سهوب البحر الأسود، 1500-1700. روتليدج. 2007. ص 100
  17. برايان ديفيز. الحرب والدولة والمجتمع في سهوب البحر الأسود، 1500-1700. روتليدج. 2007. ص 101
  18. السليسارسكي أ. ج. الاسم الاقتصادي الاجتماعي سلوبوجانوين XVII— XVIII вв. هاركوف. 1964. س. 30
  19. السليسارسكي أ. ج. الاسم الاقتصادي الاجتماعي سلوبوجانوين XVII— XVIII вв. هاركوف. 1964. س. 32
  20. Ісаєв ت. أوه. تريبوري: شيء من الاهتمام لجامعة هاركيفيك الوطنية المزدهرة الاسم V. ن. كارازينا، 2010، رقم 906، س. 91
  21. موسوعة المعرفة. الجزء السلوفيني (EУ-II) . المجلد. 1. 1993. ص 222 – 228.  
  22. 1 2 غريغوري دانيلفسكي (29 مايو 2014). الأعمال (باللغة الروسية). المجلد 21. دايركت ميديا. ص 27. ISBN   9785446088706.سانت بطرسبرغ، 1901، تاريخ النشر الأول: 1865
  23. 1 2 ""Миfi та Fакти про «прогу столицю України»" (باللغة الأوكرانية). 28 مارس 2014 . تم الاسترجاع في 11 أغسطس 2024 .
  24. 1 2 شرق أوكرانيا المجهول ، الأسبوع الأوكراني (14 مارس 2012)
  25. 1 2 ستانتشيك، هنريك (2021). "Wojsko Polskie na froncie wschodnim 1943-1945". Gorzki smak zwycięstwa. Polski bilans II wojny światowej (باللغة البولندية). وارسو: متحف Niepodległości ، متحف تاريخي Polskiego Ruchu Ludowego . ص 105، 107. ردمك  978-83-66640-32-0.
  26. "كراسني ليمان - شمال دونباس الأوكراني" . 13 يونيو 2014. تم الاطلاع عليه في 22 فبراير 2026 .
  27. ^ "Олексиївка" (باللغة الأوكرانية) . تم الاسترجاع في 22 فبراير 2026 .

للمزيد من القراءة