صوفي مارينوفا

صوفيا مارينوفا كامينوفا ( بالبلغارية : София Маринова Каменова ، تُنطق [ soˈfi maˈrinova ] )، والمعروفة فنياً باسم صوفي مارينوفا ( بالبلغارية : Софи Маринова )، هي مغنية بلغارية متخصصة في موسيقى البوب ​​والفولك والإثنوبوب. لُقّبت بـ"لؤلؤة الغجر" و"عندليب الغجر". مثّلت بلغاريا في مسابقة الأغنية الأوروبية (يوروفيجن) عام 2012 بأغنية " Love Unlimited ". خلال مسيرتها الفنية، تعاونت مع العديد من المغنين البلغاريين الآخرين، مثل بريسلافا ، وأزيس ، وتوني ستورارو .

وقت مبكر من الحياة

وُلدت صوفي مارينوفا في 5 ديسمبر 1975 في صوفيا ، بلغاريا ، لكنها عاشت مع عائلتها في إتروبول حتى بلغت الخامسة عشرة من عمرها. [ 1 ] [ 2 ] ولديها أربعة إخوة. [ 2 ] بدأت موهبتها الموسيقية بالظهور في سن الثانية. [ 1 ] تذكر مارينوفا غناءها في أحد معارض إتروبول في سن الثانية عشرة كلحظة أدركت فيها أن الناس يستمتعون بالاستماع إليها؛ إذ سألت والدتها بعض الموسيقيين هناك إن كانت ابنتها تستطيع غناء أغنية، فاجتذب أداؤها حشدًا من الناس وتصفيقًا حارًا. [ 2 ] بعد الصف الثامن، انتقلت إلى مدرسة مهنية للخياطة ، مع أنها اعترفت لاحقًا بأنها لم تكن تحب الخياطة قط. خلال دراستها، انجذبت مارينوفا إلى التمثيل، وشاركت في مسرحيات موسيقية مدرسية مثل " سنو وايت" . وفي الصف العاشر، عرضت عليها فرقة محلية منصب المغنية الرئيسية. لم يسمح والدها بذلك في البداية، لكنه وافق بعد إصرار والدتها: "بدأت بالبكاء وساندتني والدتي، لأنها عندما تزوجت والدي اضطرت إلى إنهاء مسيرتها الغنائية". [ 3 ]

بدأت مارينوفا، في سن السابعة عشرة، بالغناء في حفلات الزفاف والمناسبات الخاصة وحفلات التعميد. وشمل رصيدها الفني أغاني لفنانين كبار مثل دراغانا ميركوفيتش ، وسيكا رازناتوفيتش ، وساندرا ، ومايكل جاكسون ، وويتني هيوستن ، بالإضافة إلى موسيقى الغجر . في ذلك الوقت تقريبًا، شاركت في مسابقة موسيقية في قرية أوسيكوفيتسا بالقرب من صوفيا، حيث فازت بلقب أفضل مغنية ونالت إعجاب لجنة التحكيم برئاسة الموسيقي البلغاري الشهير أنجيلو ماليكوف. خلال المسابقة، التقت أيضًا بعازف الطبول بيتر، الذي أصبح فيما بعد والد طفلها الوحيد لورينزو. بعد أوسيكوفيتسا، فازت مارينوفا بالجائزة الكبرى في مهرجان ستارا زاغورا بأغنيتيها "ستاري راني" ( الجروح القديمة ) و"سلانشيتسي موي" ( شمسي الصغيرة ).

حياة مهنية

بدأت مارينوفا مسيرتها الفنية عام 1995 بإصدار ألبومها الأول باللغة الرومانية "ميتشتا" بالتعاون مع فرقة سوبر إكسبريس. وفي عام 1996، أصدرت سوبر إكسبريس ومارينوفا ألبومًا آخر باللغة الرومانية بعنوان " بدون منافسة" لصالح شركة التسجيلات "آرا ميوزيك". وقد شاهد رئيس الشركة، نينشو كاساموف، مارينوفا وهي تغني في أحد المطاعم، فطلب منها تسجيل ألبوم، إذ شعر بأنها نجمة موسيقية صاعدة "من نظرة عينيها".

أصدرت مارينوفا أول ألبوم منفرد لها بعنوان Единствен мой في عام 1998.

في عام ٢٠٠٤، وقّعت مارينوفا عقدًا مع شركة "ساني ميوزيك"، وتعاونت مع المنتج كروم كروموف. سجّلت ألبومَي " ٥ أوكتافي ليوبوف" و "أوبيتشام" . أثمر تعاونها مع مغني الهيب هوب البلغاري أوستاتا عن بعضٍ من أنجح أغانيها. في تلك الفترة، سجّلت أيضًا نسخةً باللغة الرومانية من أغنية "فيتروف" للفنانة ليلي إيفانوفا ، أشهر فنانة موسيقية في بلغاريا. في عام ٢٠٠٩، صدر ألبوم " مجموعة أفضل أغاني صوفي مارينوفا بصيغة MP3"، الذي يضم ٦٤ من أشهر أغانيها خلال فترة تعاونها مع "ساني ميوزيك". وصرحت قائلةً: "أنا سعيدةٌ بإنجاز هذا المشروع، وآمل أن يتقبّله جمهوري كهديةٍ لوفائهم وحبهم لي طوال هذه السنوات". [ ٤ ]

في 28 مارس 2012، وكجزء من الاحتفالات التمهيدية لليوم العالمي للغجر ، غنّت صوفي مارينوفا أغاني غجرية وأغنيتها في مسابقة الأغنية الأوروبية "Love Unlimited" أمام أعضاء البرلمان الأوروبي وضيوف رسميين في مبنى البرلمان الأوروبي في بروكسل . وقد دُعيت إلى هناك من قبل أعضاء البرلمان الأوروبي من بلغاريا . [ 5 ] [ 6 ]

العمل الخيري والإحساني

في عام ٢٠٠٨، انضمت مارينوفا وأوستاتا إلى حملة لمكافحة الاتجار بالبشر، حيث سجلتا أغنية " شفاه غريب " (Chuzhdi ustni ). [ ٧ ] سافرتا معًا في أنحاء بلغاريا والتقتا بشباب من الفئات الأكثر عرضة لخطر الوقوع ضحايا للاتجار بالبشر. [ ٨ ] في عام ٢٠١٠، عُيّنت مارينوفا سفيرةً لمكافحة الفقر والعزلة الاجتماعية. [ ٩ ] [ ١٠ ] تشمل مهامها التوعية بهذه القضايا، والمشاركة في أنشطة متنوعة، ومشاركة تجربتها الشخصية. عند تعيينها، صرّحت للصحفيين: "أعتقد أنني أستطيع أن أكون إضافة قيّمة للحملة. إضافةً إلى ذلك، فأنا أنحدر من عائلة فقيرة، وأُدرك تمامًا هموم الفقراء والمحرومين." [ ١٠ ]

الحياة الشخصية

مارينوفا لديها ابن واحد، لورينزو، وقد تعاونت معه في أغنية منفردة. [ 11 ] تزوجت مرة واحدة (من والد لورينزو، بيتر). ثم ارتبطت بعلاقة طويلة الأمد مع داتشو، الابن الأكبر لبيتر. [ 12 ] حاولا الزواج مرتين، لكنهما لم يتزوجا وانفصلا نهائيًا عام 2010. [ 13 ] تشتهر مارينوفا بإجاباتها الصريحة والمباشرة على أسئلة وسائل الإعلام في المقابلات.

مسابقة الأغنية الأوروبية 2012

صوفي مارينوفا تؤدي عرضاً في نهائي مسابقة الأغنية الأوروبية في بلغاريا في القصر الوطني للثقافة ، صوفيا .

اختيرت صوفي مارينوفا لتمثيل بلغاريا في مسابقة الأغنية الأوروبية "يوروفيجن" لعام 2012 بأغنية " حب بلا حدود ". فازت بالنهائي الوطني الذي أقيم في 29 فبراير، وحصلت على 20 نقطة - 12 نقطة من الجمهور و8 نقاط من لجنة التحكيم. كانت من أبرز المرشحات للفوز بعد حصولها على المركز الثاني في تصويت الجمهور في الدور نصف النهائي. [ 14 ] كتب أغنية "حب بلا حدود" ياسين كوتسيف وكروم جورجيف. تتحدث كلماتها عن قوة الحب السامية والشاملة. [ 15 ] الأغنية بلغارية في الأساس ، لكنها تتضمن عبارة " أحبك" باللغات التركية واليونانية والإسبانية والصربية الكرواتية والفرنسية والرومانية والإنجليزية والأذرية والإيطالية والعربية . تتميز الأغنية بإيقاعاتها الرومانية المميزة وقوة صوتها وتوزيعها الموسيقي الإلكتروني . [ 16 ] قدمت مارينوفا عرضها في النصف الأول من الدور نصف النهائي الثاني في 24 مايو، وكادت أن تتأهل للنهائي الكبير، حيث احتلت المركز الحادي عشر وسجلت نفس عدد النقاط التي سجلتها النرويج التي تأهلت في المركز العاشر.

كانت هذه المشاركة الثالثة لمارينوفا في التصفيات الوطنية البلغارية لمسابقة يوروفيجن. في عام 2005، حصدت أغنيتها "Edinstveni" ( الوحيدون ) بالتعاون مع سلافي تريفونوف المركز الثاني. [ 17 ] حاولا مجددًا في العام التالي بأغنية "Lyubovta e otrova" ( الحب هو السم )، لكنهما خرجا من التصفيات بعد حصولهما على المركز الخامس والعشرين، أي بفارق مركز واحد عن نصف النهائي. [ 18 ] في عام 2007، حصدت أغنيتها "Ya tvoya" ( أنا لك ) بالتعاون مع أوستاتا المركز الثالث في التصفيات الوطنية. [ 19 ]

قائمة الأغاني

ألبومات منفردة [ 20 ]

سنةالسيريليةالترجمة الصوتيةترجمةملصق
1998Единствен мойEdinstven moyحبيبي الوحيدآرا للصوت والفيديو
1999مويات سونمويات سانحلميآرا للصوت والفيديو
2000Студен пламъкبلازما الطلابلهب باردآرا للصوت والفيديو
2001Нежна е нощтаNezhna e noshtaليلة رقيقةآرا للصوت والفيديو
2002Осъдена любовأوسادينا ليوبوفحب محكوم عليهآرا للصوت والفيديو
20045 أوكتافي لوف5 أوكتافي ليوبوفخمسة أوكتافات من الحبموسيقى مشمسة
2005Обичамأوبيشامأحبموسيقى مشمسة
2006أوستانيأوستانييقضيموسيقى مشمسة
2008Време сприVreme spriتوقف الزمنموسيقى مشمسة
2009VIP-ътفيباتكبار الشخصياتموسيقى مشمسة
2013صوفي مارينوفا 2013صوفي مارينوفا 2013صوفي مارينوفا 2013موسيقى مشمسة

ألبومات مع فرقة سوبر إكسبريس [ 20 ]

سنةالسيريليةالترجمة الصوتيةترجمةملصق
1995ميتشتا*ميشتاحلمموسيقى سحرية
1996بدون توافق*بدون منافسةلا منافسةآرا للصوت والفيديو
1997ستاري رانيستاري رانيجروح قديمةآرا للصوت والفيديو
1999*متعة من القلب / جيليا تاروفيلوPesni ot sartse / جيليا تاروفيلوأغانٍ من القلبآرا للصوت والفيديو

.* — ألبومات باللغة الرومانية

التجميعات [ 20 ]

سنةعنوانملصقملحوظات
2003الأفضل 1آرا للصوت والفيديو17 أغنية شعبية [ 21 ]
2003أفضل 2آرا للصوت والفيديو18 أغنية راقصة [ 21 ]
2005هيتوف (Хитове)آرا للصوت والفيديو18 أغنية [ 22 ]
2007الأغاني الذهبيةآرا للصوت والفيديو71 أغنية بصيغة MP3 [ 23 ]
2010أفضل مجموعة أغاني MP3موسيقى مشمسة64 أغنية بصيغة MP3 [ 24 ]

يحتوي ألبوم MP3 المسمى Golden Hits على جميع الأغاني من أول خمسة ألبومات منفردة لسوفي مارينوفا بالإضافة إلى بعض الأغاني من ألبوماتها مع فرقة Super Express وعدد قليل من الأغاني الأخرى.

مراجع

  1. 1 2 مقابلة (باللغة البلغارية). blitz.bg. 18 ديسمبر 2009.
  2. 1 2 3 وسائل الإعلام الماعز (2024-12-11). مجاني ومباشر مع صوفي مارينوفا - MACH.BG Podcast . تم الاسترجاع 2026/06/08 عبر موقع يوتيوب.
  3. "سيرة صوفي مارينوفا (باللغة البلغارية)" .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  4. "سيرة صوفي مارينوفا (باللغة البلغارية)" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 2015-07-06.
  5. بلغاريا: صوفي تُحيي حفلاً في البرلمان الأوروبي. مؤرشف بتاريخ 5 أبريل 2012 على موقع Wayback Machine . esctoday.com. 2 أبريل 2012.
  6. بلغاريا: صوفي مارينوفا تدخل البرلمان الأوروبي! رابط قديم مؤرشف بتاريخ 31 يوليو 2012 على archive.today.escdaily.com . 2 أبريل 2012.
  7. "СОФИ МАРИНОВА И УСТАТА ОТНОВО С ПЕСЕН СРЕЩУ ТРАФИКА НА ХОРА (باللغة البلغارية)" . وجها لوجه. مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 29-06-2012.
  8. "Устата и صوفى مارينوفا في حملة المرور عبر الناس (باللغة البلغارية)" . فسيكيدن. 3 حزيران/يونيه 2008 مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 2016-03-03.
  9. سفيرة السنة الأوروبية - صوفي مارينوفا . السنة الأوروبية 2010 لمكافحة الفقر والإقصاء الاجتماعي. ec.europa.eu.
  10. 1 2 "صوفي مارينوفا ستان بوسلانيك في بلغاريا نا كومبانيا سيروسو بيدنوستتا (باللغة البلغارية)" . SunnyMusic. 2010-03-30. مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 2012-04-02.
  11. ^ "صوفي مارينوفا запя с 5-годичния си син (باللغة البلغارية)" . سلافا.bg. 2008-01-31.
  12. ^ "صوفي مارينوفا: أريد أن أضيف أي شخص! (باللغة البلغارية)" . kliuki.net. 2011-10-30. مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 2012-01-02.
  13. ^ "صوفي مارينوفا: С Дачо не сме заедно от август (باللغة البلغارية)" . بلياساك. 2010-11-18.
  14. ١٢ متسابقًا نهائيًا في مسابقة يوروفيجن ( مؤرشفة بتاريخ ٤ مارس ٢٠١٦ على موقع Wayback Machine) ، نتائج نصف النهائي الوطني لعام ٢٠١٢ (مؤرشفة بتاريخ ٣ مارس ٢٠١٦ على موقع Wayback Machine) . eurovision.bnt.bg. ١٤ يناير ٢٠١٢.
  15. "كلمات أغنية Love Unlimited" . ديجيلو ثراش. 9 مارس 2012.
  16. ^ "صوفي مارينوفا لا تقترح "الإيروفيزيا" (باللغة البلغارية)" . فيستي.bg. 1 مارس 2012.
  17. ^ "SMS война изпраща Каffе на Евровизия (باللغة البلغارية)" . dnes.bg. 13 فبراير 2005.
  18. ^ "Отtrязаha سلافي تريفونوف من Евровизия (باللغة البلغارية)" . dnes.bg. 3 فبراير 2006.
  19. ^ "إليسا تودروفا وستويان يانكلوف سينتقلان إلى هلسنكي (باللغة البلغارية)" . pop.bg. 25 فبراير 2007.
  20. 1 2 3 قائمة أعمال موسيقية مؤرشفة بتاريخ 12-03-2012 على موقع Wayback Machine (باللغة البلغارية). signal.bg.
  21. 1 2 ألبوم Best I and Best II في كتالوج Ara Audio-Video: [35 أغنية مقسمة على قرصين،] أحدهما يحتوي على 17 أغنية رومانسية، والآخر يحتوي على 18 أغنية راقصة
  22. ألبوم هيتوف في كتالوج آرا أوديو-فيديو
  23. ألبوم "Golden Hits" في كتالوج شركة "Ara Audio-Video"
  24. ألبوم MP3 أفضل مجموعة، مؤرشف بتاريخ 11-03-2011 في أرشيف Wayback Machine ضمن كتالوج Sunny Music