سولومون سبالدينغ

كان سولومون سبالدينغ (يُكتب أيضًا سبولدينغ ؛ 20 فبراير 1761 - 20 أكتوبر 1816) كاتبًا أمريكيًا ألّف نصين مترابطين: مخطوطة غير مكتملة بعنوان " قصة المخطوطة - كونوت كريك" ، ورواية تاريخية غير منشورة عن حضارة بناة التلال المفقودة في أمريكا الشمالية بعنوان "المخطوطة المكتشفة" . ولا يزال الجدل قائمًا حول ما إذا كان هذان النصان منفصلين. [ 1 ] ولأن أيًا من أعماله لم يُنشر، فإن العناوين المذكورة هي عناوين مؤقتة وليست نهائية. بعد وفاة سبالدينغ، أشار عدد من الأشخاص إلى أن جوزيف سميث الابن استخدم أعماله كمصدر لكتاب مورمون ، وهو أحد الكتب المقدسة في حركة قديسي الأيام الأخيرة .

سيرة

وُلد سبالدينغ في أشفورد، كونيتيكت، لوالديه جوزيا سبالدينغ الأب (1729-1809) وبريسيلا باين سبالدينغ (1734-1817). كان عضوًا في الجيش القاري خلال حرب الاستقلال الأمريكية . في عام 1782، التحق بكلية دارتموث في هانوفر، نيو هامبشاير ، وتخرج منها ضمن دفعة عام 1785. [ 2 ] في أكتوبر 1787، رُسِّم واعظًا في الكنيسة التجمعية في ويندهام، كونيتيكت .

في عام ١٧٩٥، تزوج سبالدينغ من ماتيلدا د. سابين (١٨٠٥-١٨٩١) وافتتح متجرًا مع شقيقه الأصغر جوزيا سبالدينغ الابن (١٧٦٥-١٨٥٩) في تشيري فالي، نيويورك . وفي عام ١٧٩٩، نقلا المتجر إلى ريتشفيلد، نيويورك . وفي تلك الفترة تقريبًا، اشترى سبالدينغ قطعة أرض في كونوت، أوهايو ، وانتقل إليها . وهناك، بدأ سبالدينغ بكتابة مخطوطته "المخطوطة التي عُثر عليها" . وفي عام ١٨١٢، وبسبب اضطرابات حرب ١٨١٢ ، انتقل سبالدينغ إلى بيتسبرغ، بنسلفانيا . وفي عام ١٨١٤، انتقل إلى أميتي، بنسلفانيا ، حيث توفي بعد عامين.

مخطوطة أوبرلين

بين عامي 1809 و1812، عمل سبالدينغ على رواية تاريخية خيالية تتناول اكتشافًا رومانيًا للأمريكتين. توجد نسخة مخطوطة غير مكتملة من هذا العمل، تُعرف باسم "مخطوطة أوبرلين" أو "مخطوطة هونولولو". [ 3 ] وهي رواية تاريخية رومانسية "يُزعم أنها تُرجمت من اللاتينية، وُجدت على 24 لفافة من الرق في كهف على ضفاف نهر كونوت". تروي الرواية قصة سفينة رومانية تكتشف أمريكا.

نُشر نص مخطوطة أوبرلين من قِبل كنيسة يسوع المسيح لقديسي الأيام الأخيرة المُعاد تنظيمها (كنيسة RLDS) عام ١٨٨٥، ومن قِبل كنيسة يسوع المسيح لقديسي الأيام الأخيرة (كنيسة LDS) عامي ١٨٨٦ و١٩١٠ تحت اسم " مخطوطة عُثر عليها". في كتاب إيبر د. هاو المُناهض للمورمون " كشف النقاب عن المورمونية " ، ادّعى أفراد عائلة سبالدينغ وشهود آخرون أن العنوان الحقيقي لمخطوطة أوبرلين هو في الواقع " قصة المخطوطة - كونوت كريك" ، وأن سبالدينغ كتب مخطوطة أخرى بعنوان "مخطوطة عُثر عليها" لا تشبه مخطوطة أوبرلين على الإطلاق. [ ٤ ] [ ٥ ]

مخطوطة أخرى

في حوالي عام 1812، يُزعم أن سبالدينغ أنجز رواية تاريخية مختلفة عن مخطوطة أوبرلين التي "زُعم أنها سجل عُثر عليه مدفونًا في الأرض". [ 5 ] انتقل سبالدينغ إلى بيتسبرغ، ويُقال إنه أخذ هذه المخطوطة إلى دار النشر باترسون ولامبدين، لكنه توفي عام 1816 قبل أن تُنشر المخطوطة. [ 6 ]

على عكس مخطوطة أوبرلين، لا يوجد حتى الآن أي دليل مادي على هذه المخطوطة الأولى، [ 7 ] لذا فإن تفاصيل هذه المخطوطة الأخرى تستند إلى شهادات نُشرت في الأصل بعد حوالي عشرين عامًا في كتاب "كشف النقاب عن المورمونية" .

المحتويات المزعومة للمخطوطة الثانية

حبكة

بحسب جون سبالدينغ، شقيق سليمان، فإن حبكة رواية "مخطوطة عُثر عليها " تحكي "عن المستوطنين الأوائل لأمريكا، الذين سعوا لإثبات أن الهنود الحمر هم أحفاد اليهود، أو القبائل المفقودة". تدور أحداث رواية سبالدينغ حول مجموعة من الرومان انحرفوا عن مسارهم في رحلة إلى بريطانيا، فوصلوا إلى أمريكا. يروي أحد الرومان مغامرات المجموعة وتاريخ وثقافة السكان الذين وجدوهم في أمريكا. [ 8 ] [ 9 ] اندلعت حروب وحشية ودموية، قُتل فيها أعداد غفيرة. دفنوا موتاهم في أكوام كبيرة، مما أدى إلى ظهور التلال المنتشرة في هذه البلاد. قدّم سبالدينغ هذه الرواية كشهادة خطية للنشر في كتاب إيبر دي هاو المناهض للمورمونية " كشف زيف المورمونية" . [ 5 ]

المصطلحات

أولئك الذين زعموا أنهم رأوا المخطوطة الثانية شهدوا بأنها كُتبت "بأسلوب كتابة الكتب المقدسة"، وتذكروا استخدامها المتكرر لعبارات مثل "وحدث ذلك" أو "الآن حدث ذلك"، بالإضافة إلى العبارة المتكررة "أنا نيفي". [ 5 ]

موثوقية شهادات الشهود بشأن المخطوطة الثانية

يشكك بعض الباحثين المعاصرين في صحة روايات شهود العيان الواردة في هذه المخطوطة الثانية. وقد أبدت فون برودي ، في كتابها " لا أحد يعرف تاريخي" ، شكوكاً حيال شهادات الشهود.

الاستخدام النظري لأعمال سبالدينغ في كتاب مورمون

في عام ١٨٣٢، زار المبشران صموئيل هـ. سميث وأورسون هايد، من قديسي الأيام الأخيرة، بلدة كونوت في ولاية أوهايو، ووعظا من كتاب مورمون . وقال نهميا كينغ، أحد سكان كونوت الذي عرف سبالدينغ عندما كان مقيمًا هناك، إن نص مورمون يشبه القصة التي كتبها سبالدينغ قبل سنوات. وفي عام ١٨٣٣، وقّع شقيق سبالدينغ، جون، وسبعة آخرون من سكان كونوت على إفادات خطية تفيد بأن سبالدينغ قد كتب مخطوطة، تتطابق أجزاء منها مع كتاب مورمون. نُشرت هذه الإفادات في كتاب إي. دي. هاو "كشف زيف المورمونية" الصادر عام ١٨٣٤ ، والذي طرح فيه نظرية مفادها أن كتاب مورمون مسروق من هذه المخطوطة. وبعد عدة سنوات، وقّعت أرملة سبالدينغ وابنته، وسكان آخرون من كونوت، وسكان من أميتي في ولاية بنسلفانيا، على إفادات تشير إلى أن سبالدينغ قد ألّف مخطوطة مشابهة لكتاب مورمون.

أتذكر جيداً أنه كتب بالأسلوب القديم، وكان يبدأ كل جملة تقريباً بعبارة "وحدث ذلك"، أو "الآن حدث ذلك"، كما هو الحال في كتاب مورمون، ووفقاً لأفضل ما أتذكره وأؤمن به، فهو نفس ما كتبه أخي سليمان، باستثناء المسألة الدينية.

في عام ١٩٢٧، كتب البروفيسور عزريا س. روت ، الذي كان يرأس مكتبة كلية أوبرلين ، رسالةً بشأن أصول مخطوطة سبالدينغ وعلاقتها بكتاب مورمون. وذكر فيها أن وثيقة سبالدينغ التي اطلع عليها، وهي مخطوطة أوبرلين، "يبدو جلياً أنها لم تكن المخطوطة التي كُتب منها كتاب مورمون". ولأن روت، ولا أي شخص آخر، لم يكن يمتلك المخطوطة الثانية المزعومة لسبالدينغ، فقد ذكر أن مخطوطة أوبرلين "لا يبدو أنها تُلقي ضوءاً كافياً" على مسألة ما إذا كانت المخطوطة الثانية قد استُخدمت كأساس لكتاب مورمون. [ ٣ ]

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. روبر، ماثيو. "العثور على المخطوطة الأسطورية" (ملف PDF) . مجلة فارمز ريفيو 17.2 . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 21 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 نوفمبر 2014 .
  2. بيرسويت، ديفيد (2000). جوزيف سميث وأصول كتاب مورمون ( الطبعة الثانية). ماكفارلاند. ص 277. ISBN   978-0-7864-0826-9تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 فبراير 2010 .
  3. 1 2 "مجموعة مخطوطات سبولدينغ، 1811-1812، 1885-1886، 1927، 1977، 1985، بدون تاريخ" محفوظات كلية أوبرلين. مؤرشف من الأصل بتاريخ 7 مايو 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 نوفمبر 2018 .
  4. شوك، تشارلز أوغسطس (1 يناير 1914). الأصل الحقيقي لكتاب مورمون . دار النشر ستاندرد، ص 71 عبر أرشيف الإنترنت. قصة المخطوطة - كونوت كريك. 
  5. 1 2 3 4 هاو، إيبر د (1834). كشف النقاب عن المورمونية . باينسفيل، أوهايو: مطبعة التلغراف.
  6. "بيان ريبيكا جيه إيشباوم لعام 1879 ورسالة إسحاق كريج لعام 1882" .
  7. "مخطوطة سبولدينغ - موسوعة المورمونية" . eom.byu.edu . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 2008-08-02 . تم الاطلاع عليها بتاريخ 2016-09-21 .
  8. «مخطوطة سبولدينغ» . كنيسة يسوع المسيح لقديسي الأيام الأخيرة . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 9 يوليو 2021. تم الاطلاع عليها بتاريخ 7 يوليو 2021 .
  9. "تم العثور على مخطوطة: النسخة الأصلية الكاملة من "مخطوطة سبولدينغ""" . موقع كتاب مورمون المركزي . 4 يناير 2016.

مراجع