Anti-Mormonism

An anti-Mormon political cartoon from the late 19th century.

Anti-Mormonism refers to individuals, literature, and media that are opposed to the beliefs, adherents, or institutions of Mormonism and the Latter Day Saint movement as a whole. It may include hostility, prejudice, discrimination, persecution, and violent physical attacks targeting Mormons and the Latter Day Saint movement.

Opposition to Mormonism began before the first Latter Day Saint church was established in 1830 and continues to the present day. The most vocal and strident opposition occurred during the 19th century, particularly the forced expulsion from Missouri following the 1838 Mormon War, during the Utah War of the 1850s, and in the second half of the century when the practice of polygamy in Utah Territory was widely condemned by the majority of Americans.[1]:192[2]:86[3]:382 Opponents of polygamy believed that polygamy forced wives into submission to their husbands[4]:454 and some described polygamy as a form of slavery.[2]:117

A caricature of Brigham Young's wives, published in Puck following his death in 1877.

The largest denomination in the Latter Day Saint movement is the Church of Jesus Christ of Latter-day Saints (LDS Church). Modern-day opposition generally takes the form of websites, podcasts, videos or other media primarily criticizing the LDS Church, or protests at its large gatherings, such as its semiannual general conference, outside of Latter-day Saint pageants, or at events surrounding the construction of new temples. Scholars hold that the church's historical claims are false, while some non-Latter-day Saint Christians teach that the faith is non-Christian. Critics claim that it is a religion based on fraud or deceit on the part of its past and present leaders.

يُقرّ معظم الأمريكيين بصحة المذهب المورموني ، وفي عام 2012، وُصفت عضوية المرشح الرئاسي الأمريكي ميت رومني في كنيسة قديسي الأيام الأخيرة بأنها "غير مؤثرة" في انتخابات ذلك العام. [ 5 ] ومع ذلك، ارتفعت نسبة الأمريكيين الذين صرّحوا بأنهم أقل ميلاً للتصويت لرئيس مورموني من 25% في عام 2008 (أول ترشح لرومني) [ 6 ] إلى 34% في عام 2012. [ 7 ]

بدأ مكتب التحقيقات الفيدرالي بتتبع جرائم الكراهية ضد المورمون في الولايات المتحدة في عام 2015، ولاحظ زيادة في الحوادث بمرور الوقت (حتى عام 2019). [ 8 ]

أصل

ظهر مصطلح "معادٍ للمورمون" لأول مرة في السجلات التاريخية عام 1833 في صحيفة " لويفيل ديلي هيرالد " ( كنتاكي ) في مقال بعنوان "المورمون ومعادون المورمون" (وكان هذا المقال أيضًا أول مقال معروف يصف المؤمنين بكتاب مورمون بـ"المورمون"). [ 9 ] وفي عام 1841، كُشف النقاب عن نية نشر تقويم لمعادين المورمون .

انتقدت عشرات المنشورات المورمونية بشدة منذ نشأتها. في عام ١٨٣٤، نشر إيبر د. هاو كتابه " كشف النقاب عن المورمونية ". في البداية، وصف قديسو الأيام الأخيرة هذه المنشورات بأنها "معادية للمسيحية"، [ ١٠ ] لكن نشر التقويم السنوي وتشكيل "حزب مناهض للمورمون " في إلينوي لاحقًا بشّر بتحول في المصطلحات. وأصبح مصطلح "مناهض للمورمون" وصفًا شائعًا لمن يعارضون هذه الديانة. [ ١١ ]

يُستخدم هذا المصطلح اليوم بشكل أساسي لوصف الأشخاص والمنشورات التي تُعارض كنيسة قديسي الأيام الأخيرة، على الرغم من أن نطاقه الدقيق كان موضع نقاش. يستخدمه البعض لوصف كل فكر يُعتبر ناقدًا للكنيسة. ويؤيد الباحث في شؤون قديسي الأيام الأخيرة، ويليام أو. نيلسون، هذا الفهم الأخير الأقل شمولًا، حيث يقترح في موسوعة المورمونية أن المصطلح يشمل "أي معارضة عدائية أو جدلية للمورمونية أو لقديسي الأيام الأخيرة، مثل تشويه سمعة جوزيف سميث ، أو خلفائه، أو عقائد الكنيسة وممارساتها. وعلى الرغم من حسن النية في بعض الأحيان، إلا أن المنشورات المعادية للمورمون غالبًا ما تتخذ شكل الشتائم، أو الأكاذيب، أو الرسوم الكاريكاتورية المهينة، أو التحيز، أو المضايقات القانونية، مما يؤدي إلى الاعتداء اللفظي والجسدي." [ 12 ]

رد فعل

يعترض الكثير ممن تم وصفهم بأنهم "معادون للمورمون" على هذا الوصف، بحجة أن المصطلح يوحي بأن الخلاف أو انتقاد المورمونية ينبع من تحيز "معادي للمورمون" متأصل، بدلاً من أن يكون جزءًا من نقاش واقعي أو ديني مشروع.

حتى بعض أعضاء كنيسة قديسي الأيام الأخيرة الذين يكتبون عنها بشكل سلبي وُصفت كتاباتهم بأنها معادية للمورمون. وبالمثل، يُوصف الأعضاء السابقون الذين يكتبون عن كنيسة قديسي الأيام الأخيرة بأنهم معادون للمورمون، حتى وإن لم تكن كتاباتهم تحريضية. وكثيراً ما يثار الجدل حول من هو "المعادي للمورمون" في نقاشات المورمون حول المؤلفين والمصادر.

زعم ستيفن كانون أن استخدام هذا المصطلح ما هو إلا "حملة من قِبل قديسي الأيام الأخيرة للتنصل من الحقائق المعروضة بمجرد وصف المصدر بأنه 'معادٍ للمورمون'". ويزعم منتقدو هذا المصطلح أيضًا أن مؤلفي المورمون يروجون لفكرة المكافأة السماوية الموعودة لمن يتحمل الاضطهاد بسبب معتقداته.

إن الأفراد والجماعات الذين يتحدون المورمونية، وخاصة أولئك الذين يتعاملون مع التحدي من منظور مسيحي إنجيلي، سيؤكدون عمومًا أنهم في الواقع يضعون مصلحة المورمون في صميم اهتماماتهم.

تاريخ

معارضة المورمونية في حياة سميث

صورة حجرية تعود لعام 1851 لجثة سميث وهي على وشك أن تُشوّه (مكتبة الكونغرس).

نشأت حركة قديسي الأيام الأخيرة - ويُعرف أتباعها باسم المورمون - في غرب ولاية نيويورك ، الولاية التي نشأ فيها مؤسسها جوزيف سميث ، خلال فترة إحياء مسيحي في أوائل القرن التاسع عشر. ادعى سميث أنه رأى رؤى تتضمن الله ، والمسيح، وأنبياء من السكان الأصليين لأمريكا . لم تلقَ مزاعمه قبولًا واسعًا في كثير من الأحيان من قِبل أفراد المجتمع الذي عاش فيه، [ 13 ] وهو ما يتضح في المقتطف التالي من رواية سميث لتاريخ كنيسة قديسي الأيام الأخيرة :

... أحد الوعاظ الميثوديين ... تعامل مع رسالتي... بازدراء شديد، قائلاً إنها كلها من الشيطان، وأنه لا وجود للرؤى أو الوحي في هذه الأيام؛ وأن كل ذلك قد انقطع مع الرسل، ولن يكون هناك المزيد منها. لكنني سرعان ما اكتشفت أن روايتي للقصة قد أثارت قدراً كبيراً من التحامل ضدي بين أتباع الدين، وكانت سبباً في اضطهاد شديد، استمر في الازدياد؛ ورغم أنني كنت فتى مغموراً، لا يتجاوز عمري أربعة عشر أو خمسة عشر عاماً، وظروفي الحياتية لا تجعلني ذا شأن في العالم، إلا أن رجالاً ذوي مكانة رفيعة كانوا يولون الأمر اهتماماً كافياً لإثارة الرأي العام ضدي، وخلق اضطهاد مرير؛ وكان هذا شائعاً بين جميع الطوائف - فقد اتحدت جميعها لاضطهادي. [ 14 ]

الصفحة الأولى من أحد أقدم المنشورات المناهضة للمورمون، كتاب إي دي هاو " كشف النقاب عن المورمونية: أو سرد أمين لتلك الفرضية والوهم الفريدين، من نشأتها إلى الوقت الحاضر" (1834)، والذي زعم أن كتاب مورمون كتبه سولومون سبالدينغ .

في نيويورك وبنسلفانيا ، انصبّ اهتمام معاداة المورمون على ما إذا كان سميث قد التقى فعلاً بما يُسمى بالألواح الذهبية ؛ وما إذا كانت لديه رؤى حقيقية (على الأقل ذات دلالة لاهوتية)؛ وحوادث تنقيبه عن الكنوز؛ وممارساته المزعومة في مجال السحر والشعوذة . [ 15 ] أما في أوهايو ، فقد ركّز معاداة المورمون على الجهود المصرفية الفاشلة لجمعية كيرتلاند للسلامة وغيرها من التجارب الاقتصادية الفاشلة، بما في ذلك النظام الموحد .

في ولاية ميسوري ، التي كانت ذات يوم مركزًا رئيسيًا لتجمع قديسي الأيام الأخيرة، كان الأعضاء يميلون إلى التصويت في الانتخابات ككتلة واحدة ، مما منحهم نفوذًا سياسيًا واقتصاديًا كبيرًا، وغالبًا ما أطاحوا بالقيادات السياسية المحلية، واكتسبوا عداوة طويلة الأمد في مجتمعات الحدود التي كانت تعاني أحيانًا من الإفراط في شرب الكحول ونمط حياة صعب. [ 16 ] بلغت الخلافات الواضحة بين قديسي الأيام الأخيرة والمجتمع الأوسع ذروتها في أعمال عدائية، وأدت في نهاية المطاف إلى إصدار أمر تنفيذي - عُرف لاحقًا باسم " أمر الإبادة " من قبل كنيسة قديسي الأيام الأخيرة - من قبل حاكم ولاية ميسوري، ليلبورن بوغز ، والذي أعلن فيه أنه "يجب معاملة المورمون كأعداء، ويجب إبادتهم أو طردهم من الولاية". بعد ثلاثة أيام، في 30 أكتوبر 1838، هاجمت وحدة ميليشيا مارقة مستوطنة للمورمون في هاونز ميل، مما أسفر عن مقتل 18 مورمونيًا دون أي من أفراد الميليشيا في مذبحة هاونز ميل التي سُميت بهذا الاسم . لم يتم إلغاء ما يسمى بأمر الإبادة رسميًا حتى عام 1976.

في مدينة ناوو بولاية إلينوي ، كانت الاضطهادات غالبًا ما تستند إلى ميل المورمون إلى "الهيمنة على الحياة المجتمعية والاقتصادية والسياسية أينما حلّوا"، كما كتب درو فانديكريك من جامعة شمال إلينوي . [ 17 ] أصبحت مدينة ناوو أكبر مدن إلينوي، وكان مجلسها البلدي يتألف في معظمه من قديسي الأيام الأخيرة؛ ونما فيلق ناوو - وهو ميليشيا مؤلفة من مورمون من المدينة - ليبلغ ربع حجم الجيش الأمريكي . وشملت قضايا الخلاف الأخرى عقيدة كنيسة قديسي الأيام الأخيرة بشأن تعدد الزوجات ؛ وحرية التعبير ؛ وآراء سميث المناهضة للعبودية التي عبّر عنها خلال حملته الرئاسية؛ وعقائد كنيسة قديسي الأيام الأخيرة بشأن التمجيد وتأليه الإنسان . بعد تدمير مطبعة صحيفة "ناوفو إكسبوزيتور" وفرض الأحكام العرفية ، تم القبض على جوزيف سميث بتهمة الخيانة العظمى ضد ولاية إلينوي وسُجن في سجن كارثاج ، حيث قُتل على يد حشد معادٍ للمورمون في 27 يونيو 1844. وقد اشتد اضطهاد المورمون في إلينوي لدرجة أن معظم سكان ناوفو فروا عبر نهر المسيسيبي في فبراير 1846.

في عام ١٨٤٧، أسس المورمون مجتمعًا على بُعد مئات الأميال في وادي سولت ليك بولاية يوتا . وبدءًا من عام ١٨٤٩، غادر جميع المسؤولين المعينين اتحاديًا ولاية يوتا تحت ضغط رواد المورمون . [ ١٨ ] وفي عام ١٨٥٧، قرر الرئيس جيمس بوكانان أن المورمون في الإقليم كانوا يتمردون على حكومة الولايات المتحدة. واستجابةً لذلك، نشر بوكانان ثلث جيش الولايات المتحدة في يوتا عام ١٨٥٧ للمشاركة فيما عُرف لاحقًا بحرب يوتا .

المنشورات المبكرة

رجل مورموني وزوجاته يرقصون على أنغام الشيطان (1850)

لقد تجلى جزء كبير من المشاعر المعادية للمورمون خلال تلك الفترة في منشورات غير مورمونية، ظهرت في وقت مبكر جدًا من تاريخ كنيسة قديسي الأيام الأخيرة. في سيرته الذاتية لجوزيف سميث عام 2005، يستشهد ريتشارد ليمان بوشمان بأربعة كتيبات صدرت عام 1838 باعتبارها معادية للمورمون: "كشف المورمونية" لسندرلاند، و "كشف المورمونية" لباتشلر، و "ترياق المورمونية" لمكشيسني، و "كشف المورمونية" لليفسي. [ 19 ] : 398-402

كان أولها من تأليف أوريجان باتشيلر، الذي لم يكن له أي اتصال مباشر بأي من قديسي الأيام الأخيرة. وقد تضمن مناظرة بينه وبين بارلي ب. برات ، مع إغفال وجهة نظر برات. ويشير بوشمان إلى أن خطاب المؤلف كان مشابهًا لخطاب العديد من الجدليين الآخرين في عصره، مما يُلقي الضوء على نوع المواد التي اعتُبرت معادية للمورمون. وصف الكتيب جوزيف سميث بأنه "أحمق"، و"مُخادع، باحث عن المال، ومُدّعٍ للتنبؤ"، وإلى جانب الشهود الثمانية لكتاب مورمون، بأنهم "ربما أشهر الكاذبين والمُدّعين على الإطلاق... من خلال خداعهم وأكاذيبهم، يستولون على ممتلكاتهم، ويُخلّون بالنظام الاجتماعي والسلام العام، ويُثيرون روح الوحشية والقتل، ويُضلّلون الجموع في الموضوع الذي يُثير اهتمامهم العميق". أعرب عن استيائه الشديد من "المجرمين الذين يستغلون جهل وسذاجة من يستطيعون خداعهم بهذه الخدعة". ووصف كتاب مورمون بأنه "أكثر الأمور فظاعةً وسخافةً وغباءً واحتقارًا على الإطلاق، مما حاولوا تقديمه للمجتمع على أنه وحي". ورأى أن الدين "لا يُمكن النظر إليه إلا على أنه مصدر إزعاج عام فظيع، يجب القضاء عليه فورًا"، وأن المورمون "أكثر جماعات الدجالين والمحتالين دناءةً ووقاحةً وإلحادًا، الذين لطّخت سمعتهم ولعنتهم أي جماعة على الإطلاق". [ 20 ] ويصف كتاب " ترياق المورمونية " المورمون بأنهم "أعداء بائسون لله وللإنسان على حد سواء - آلات موت وجحيم". ووصف مكشيسني الصراع معهم بأنه "يائس، معركة إبادة". [ 21 ] وصف بوشمان خصائص هذه المواد المعادية للمورمونية بأنها تضخيم للواقع: [ 19 ] : 401

سيطرت كتابات النقاد إلى حد كبير على صورة جوزيف سميث لدى القراء طوال القرن التالي، مما أسفر عن نتائج مؤسفة بالنسبة لكتاب سيرته. فقد حجبت الصورة النمطية الحادة لـ"جو سميث" باعتباره محتالًا ومخادعًا شخصيته الحقيقية. كان مزيجًا من الدهاء والغباء. لم يكن أحد بحاجة إلى شرح دوافعه. لقد كان نموذجًا نمطيًا، المحتال المعروف في أدب أمريكا ما قبل الحرب الأهلية. كان الأمريكيون على دراية تامة بهؤلاء الأوغاد الماكرين الذين يقوضون النظام الاجتماعي ويدمرون حياة ضحاياهم السذج. أصبح جوزيف سميث أسوأ هذا النوع - محتال ديني استغل التطلعات المقدسة للروح البشرية.

تتضمن رواية " دراسة في اللون القرمزي " (1887) للكاتب البريطاني آرثر كونان دويل ، والتي ظهر فيها المحقق الخيالي الشهير شرلوك هولمز لأول مرة، صورة سلبية للغاية عن مجتمع المورمون الأوائل في ولاية يوتا بعد هجرتهم غربًا وتأسيس مدينة سولت ليك . يُصوَّر المورمون في الرواية على أنهم عنيفون، ومتعصبون بشدة، وفاسدون، يمارسون الترهيب الممنهج ضد أعضاء كنيسة قديسي الأيام الأخيرة وجيرانهم غير المورمون، كما يُجبرون فتيات المورمون على الزواج من أكثر من زوجة رغماً عنهن.

في وقت لاحق من مسيرته المهنية، اعتذر كونان دويل للمورمون عن تصويره لدينهم. خلال جولة قام بها في الولايات المتحدة عام 1923، دُعي دويل لإلقاء كلمة في خيمة سولت ليك التابعة لكنيسة قديسي الأيام الأخيرة ؛ وبينما ظل بعض المورمون مستائين بشدة من التصوير السلبي، إلا أن المورمون الحاضرين عموماً استقبلوه بحفاوة بالغة. [ 22 ]

النماذج

تأتي المعارضة الشديدة لكنيسة قديسي الأيام الأخيرة من أفراد وجماعات مرتبطة بحركة مكافحة الطوائف المسيحية ، وهي ظاهرة مسيحية إنجيلية في معظمها . وفي القرن الحادي والعشرين، أصبحت معارضة المورمونية شائعة بين الجماعات العلمانية.

العداء الديني للمورمونية

حدد دانيال سي. بيترسون ، من بين ذوي الدوافع الدينية، تيارين رئيسيين للفكر الحديث المعادي للمورمون. الأول هو "المعاداة التقليدية للمورمونية"، التي يمثلها ويسلي ب. والترز ووالتر رالستون مارتن . يحاول المعادون للمورمون في هذه الفئة عمومًا تفسير المورمونية تفسيرًا طبيعيًا. فهم يستندون إلى "بيئة جوزيف سميث وشخصيته (الشريرة أو المرضية)، ربما بمساعدة شريك أو اثنين"، كتفسير كافٍ لأصول المورمونية. [ 23 ] : 154، 158

بحسب بيترسون، فإن "معاداة المورمونية في العصر الجديد" تختلف تمامًا. فهي تُقرّ بوجود أحداث خارقة للطبيعة في الأحداث التأسيسية لكنيسة يسوع المسيح لقديسي الأيام الأخيرة، وهي على استعداد تام للاعتراف بالتأثير الخارق للطبيعة المستمر في حياة الكنيسة اليوم. ومع ذلك، "على عكس قديسي الأيام الأخيرة المخلصين، ينظر معادو المورمون في العصر الجديد إلى العوامل الخارقة للطبيعة المتورطة في تأسيس الكنيسة وتقدمها على أنها شيطانية، وسحرية، وشيطانية، ولوسيفرية ." [ 23 ] : 154

تضم هذه المجموعة "المعادية للمورمونية في العصر الجديد" إد ديكر ، ولوفتس تريك، وجيمس ر. سبنسر، وغيرهم الكثير. ووفقًا لإنتروفين، فقد ظهرت معاداة المورمونية في العصر الجديد في ثمانينيات القرن العشرين نتيجةً لصعود الموجة الثالثة من الحركة الخمسينية وتأكيدها على الحرب الروحية . [ 23 ] : 159-161. وبينما قد يعتقد البعض أن الشيطان كان متورطًا بشكل غير مباشر في تأسيس كنيسة قديسي الأيام الأخيرة، إلا أنهم لا يولون أهمية كبيرة لدوره. فبالنسبة لهم، تُفضَّل التفسيرات الطبيعية والتاريخية دائمًا على التفسيرات الخارقة للطبيعة. [ 23 ] : 158

كان والتر رالستون مارتن، مؤسس معهد الأبحاث المسيحية ، من المعارضين التقليديين للمورمون. وكان مارتن أكثر إثارة للجدل وازدراءً من غيره ممن ذُكروا هنا. فقد صوّر المورمون على أنهم مخادعون "يتظاهرون بأنهم مسيحيون"، واصفًا إياهم بأنهم " معادون للمسيحية " و"جماعة متغلغلة". كما زعم مارتن أن المورمون يكنّون سرًا "ازدراءً عميقًا للمسيحيين"، واتهمهم بأنهم أنانيون و"منتمون لجماعة متطفلة". [ 24 ]

أثار معارضو المورمون من أتباع حركة العصر الجديد جدلاً أكبر بكثير من معارضي المورمون التقليديين. ومن أبرزهم إد ديكر ، الذي أنتج فيلمي "صانعو الآلهة" و "صانعو الآلهة 2" ، وألف كتباً تحمل الاسم نفسه. يُعتبر الفيلم عموماً لاذعاً ومضللاً، وقد أثار تهديدات بتفجير دور عبادة المورمون وتهديدات بالقتل ضد أعضائها. وفي منشورات أخرى، زعم ديكر أن المصدر الحرفي للمورمونية هو الشيطان، وأن رمزيتها الدينية شيطانية بطبيعتها، وأنها مؤامرة سياسية في جوهرها. [ 23 ] : 158، 164

الاحتجاجات

متظاهرون خارج موقع المؤتمر العام لكنيسة يسوع المسيح لقديسي الأيام الأخيرة عام 2006

ظهر المتظاهرون كـ"دعاة شوارع" في المؤتمرات العامة لكنيسة يسوع المسيح لقديسي الأيام الأخيرة ، وخارج مسابقات الكنيسة، وفي معابدها . ففي معبد ساكرامنتو بكاليفورنيا ، على سبيل المثال، وزّع المتظاهرون منشورات على الزوار الذين قدموا في جولة تعريفية . كما رفعوا لافتات تُشير إلى مواقع إلكترونية تنتقد كنيسة قديسي الأيام الأخيرة. [ 25 ] والجدير بالذكر أن المتظاهرين شاركوا أيضًا في دورة الألعاب الأولمبية الشتوية لعام 2002 في سولت ليك سيتي. ومن بين الجماعات التي تُنظّم بنشاط احتجاجات سلمية، وزارة أبحاث المورمونية ، وهي منظمة غير ربحية تُصرّ على أن أنشطتها ليست "معادية للمورمون".

Some other individuals have been seen throwing copies of the Book of Mormon on the ground, stepping on them, and portraying using temple garments, which Latter-day Saints hold sacred, as toilet tissue, and other similarly offensive actions. However, nearly every evangelical ministry, including those that actively challenge the truth claims of Mormonism, vehemently condemns this offensive and belligerent behavior and further objects to being placed in the same category as those few who engage in such behavior. As a result of organized protests at Mormon events, a number of Latter-day Saints, and even non-Mormons, have begun to counter-demonstrate at events (by singing hymns, for example).

Secular anti-Mormonism

Opposition to Mormonism has been more prominent in the 21st century from atheist perspectives. Richard Dawkins, Bill Maher, and John Dehlin are among the more prominent individuals who have used media appearances or podcasts to oppose the institutional LDS Church and its doctrines and policies. The LDS Church has been associated by some members of the left as being part of the Christian right, leading to additional dissatisfaction,[26] and the church's active stance against same-sex marriage has led to criticism from LGBT groups and occasional destruction/defacement of property.[27][28][29] The Republican Party's nomination of Mormon candidate Mitt Romney for president in 2012 may have increased anti-Mormonism on the left, with the percentage of liberals stating they would not vote for a Mormon for president skyrocketing from 21% in 2007 to 40% in 2012, surpassing even evangelical Christians.[7]

In March 2014, a court case was brought against LDS Church presidentThomas S. Monson in the United Kingdom. Monson was accused by disaffected member Tom Phillips of breaching the Fraud Act 2006. The summons alleged that two men were induced to pay tithes to the LDS Church by objectively untrue church teachings. The allegedly untrue teachings included that Joseph Smith translated the Book of Mormon from ancient golden plates (and that the event was factual), and that Native Americans are descended from Israelites who left Jerusalem in 600 BCE. The court case was tossed out before trial. A court judge called it an "abuse" of court process.[30]

Violence

أصبحت أعمال العنف الملموسة ضد المورمون أقل شيوعًا في الولايات المتحدة اليوم مقارنةً بما كانت عليه في القرن التاسع عشر. وقع أول اضطهاد عنيف كبير في أوائل ثلاثينيات القرن التاسع عشر في ولاية ميسوري . كان المورمون يميلون إلى التصويت ككتلة واحدة هناك، مما منحهم نفوذًا سياسيًا واقتصاديًا كبيرًا، وغالبًا ما أطاحوا بالقيادات السياسية المحلية، وأكسبهم عداوة طويلة الأمد في المجتمعات الحدودية. [ 16 ] بلغت هذه الخلافات ذروتها في حرب ميسوري المورمونية ، وأعقبها إصدار حاكم ميسوري، ليلبورن بوغز ، أمرًا تنفيذيًا (يُعرف الآن بأمر الإبادة داخل مجتمع المورمون) ، أعلن فيه أنه "يجب معاملة المورمون كأعداء، ويجب إبادتهم أو طردهم من الولاية". بعد ثلاثة أيام، هاجمت وحدة ميليشيا مارقة مستوطنة مورمونية في هاونز ميل ، مما أسفر عن مقتل 18 مورمونيًا دون مقتل أي من أفراد الميليشيا. لم يتم إلغاء أمر الإبادة رسمياً حتى عام 1976.

بعد تدمير مطبعة صحيفة "ناوفو إكسبوزيتور" في ناوفو، إلينوي ، تم القبض على جوزيف سميث وسجنه في سجن كارثاج حيث قُتل على يد حشد غاضب في 27 يونيو 1844. وقد اشتد الاضطهاد في إلينوي لدرجة أن معظم سكان ناوفو فروا عبر نهر المسيسيبي في فبراير 1846.

حتى بعد أن أسس المورمون مجتمعًا على بعد مئات الأميال في وادي سولت ليك عام 1847، أقنع ناشطون مناهضون للمورمون في إقليم يوتا الرئيس الأمريكي جيمس بوكانان بأن المورمون في الإقليم كانوا يتمردون على الولايات المتحدة؛ [ 31 ] وأشار النقاد إلى تعدد الزوجات كدليل على التمرد. ردًا على ذلك، أرسل الرئيس بوكانان ثلث الجيش الأمريكي النظامي عام 1857 إلى يوتا فيما يُعرف بحرب يوتا .

اتخذت أعمال الاضطهاد الأخيرة ضد المورمون في الولايات المتحدة شكلاً من أشكال التخريب لممتلكات الكنائس. ففي مبنى تابع لكنيسة قديسي الأيام الأخيرة في أورانجفيل ، مقاطعة ساكرامنتو ، قام مخربون برشّ عبارة "لا للمقترح 8" و"لا للمقترح 8" على اللافتة الأمامية والرصيف. [ 27 ] كما أعلنت جماعة تابعة لمنظمة "باش باك!" الراديكالية المعنية بحقوق المتحولين جنسياً والمثليين مسؤوليتها عن سكب الغراء في أقفال مبنى تابع لكنيسة قديسي الأيام الأخيرة ورشّ جدرانه بالطلاء. وجاء في منشور على الإنترنت، موقّع من فرع "باش باك!" في أولمبيا : "يجب مواجهة كنيسة المورمون ومهاجمتها وتخريبها وتدميرها". [ 28 ] ووفقًا لصحيفة "شيكاغو تريبيون" ، يبدو أن أعمال التخريب ضد كنيسة قديسي الأيام الأخيرة جاءت ردًا على دعم المقترح 8. [ 28 ] وأفادت الشرطة بتضرر تسعة مبانٍ تابعة للكنائس في ولاية يوتا في ذلك الشهر. [ 29 ] [ 32 ] أصدرت رابطة مكافحة التشهير بيانًا تدين فيه "تشويه وتدمير الممتلكات". [ 33 ]

في نوفمبر/تشرين الثاني 2008، سلّمت خدمة البريد الأمريكية مظاريف تحتوي على مسحوق أبيض إلى معبدين تابعين لكنيسة قديسي الأيام الأخيرة - معبد لوس أنجلوس في كاليفورنيا ومعبد سولت ليك - وإلى المقر الرئيسي لفرسان كولومبوس في نيو هيفن، كونيتيكت ، مما استدعى استجابةً من فريق مكافحة المواد الخطرة وتحقيقًا فيدراليًا في قضايا الإرهاب المحلي. [ 34 ] [ 35 ] [ 36 ] وألقت كنيسة قديسي الأيام الأخيرة باللوم على معارضي حظر زواج المثليين في إرسال هذه الرسائل المضللة ، بينما أدانت جماعة أخرى مؤيدة للحظر "أعمال الإرهاب المحلي ضد مؤيدينا". [ 37 ] وقد نددت جماعات حقوق المثليين، مثل "إيكواليتي يوتا" و "إيكواليتي كاليفورنيا" ، باستخدام العنف في الاحتجاجات، وأشارت إلى أنه لم يتم تحديد مصدر رسائل "المسحوق الأبيض". [ 37 ] [ 38 ]

في أمريكا اللاتينية، اتخذت معارضة المورمونية شكلاً أكثر دموية. ففي مايو/أيار 1989، اغتال أعضاء منظمة إرهابية تُدعى " قوات زاراتي ويلكا المسلحة للتحرير" اثنين من المبشرين المورمون في لاباز، بوليفيا. كما أعلنت جماعة إرهابية بوليفية أخرى، هي " جيش توباك كاتاري الثوري" ، مسؤوليتها عن هجومين على كنائس مورمونية. وفي تشيلي، نفّذت حركة شباب لاوتارو 27 تفجيراً صغيراً استهدفت دور عبادة المورمون عام 1992. [ 39 ]

في يوم الأحد الموافق 28 سبتمبر/أيلول 2025، تعرض مبنى اجتماعات تابع لكنيسة يسوع المسيح لقديسي الأيام الأخيرة في غراند بلانك بولاية ميشيغان لهجوم أثناء إقامة قداس الأحد. قام الجاني، توماس جاكوب سانفورد البالغ من العمر 40 عامًا، [ 40 ] بصدم شاحنته الصغيرة بالجدار الأمامي للمصلى، ثم ترجل منها وأطلق النار على المصلين ببندقية هجومية . [ 41 ] وفي وقت ما، أشعل سانفورد النار في المبنى، على الأرجح باستخدام البنزين كمادة مساعدة على الاشتعال ، مما أدى إلى تدمير معظمه. وبلغ عدد القتلى أربعة من أعضاء الكنيسة، وأصيب ثمانية آخرون. [ 42 ] [ 43 ] [ 44 ] [ 45 ] صرح كاش باتيل، مدير مكتب التحقيقات الفيدرالي، أن سانفورد كان "يكره أتباع الديانة المورمونية"، وأخبر أحد المرشحين لمجلس مدينة بيرتون الصحفيين أن سانفورد وصف أعضاء كنيسة قديسي الأيام الأخيرة بـ"المسيح الدجال" عندما التقيا في الأسبوع الذي سبق الهجوم. [ 46 ] [ 47 ] [ 48 ]

الردود

رسمي

على الرغم من أن الموقف من معاداة المورمونية ليس جزءًا من العقيدة الرسمية لكنيسة قديسي الأيام الأخيرة، إلا أنه تم ذكره على وجه التحديد في عدد من خطابات المؤتمر العام التي ألقاها مسؤولون عامون في الكنيسة .

بدأ مارفن ج. أشتون ، بصفته عضوًا في رابطة الرسل الاثني عشر ، مؤتمرًا خريفيًا عام ١٩٨٢ بسرد تجربة مرّ بها مع أحد المتظاهرين خارج ساحة الهيكل . ثم أعلن للعالم، وخاصة لأعضاء كنيسة يسوع المسيح لقديسي الأيام الأخيرة، أنه "لا وقت للخلاف"، وشجع "جميع أعضائنا على رفض معاداة معاداة المورمون. وكما يقول الحكماء القدماء، هل يمكننا أن نعيش وندع الآخرين يعيشون؟" [ ٤٩ ]

Carlos E. Asay of the Presidency of the First Quorum of the Seventy spoke in the fall 1981 conference concerning opposition to the LDS Church. He describes "Lucifer" as the source of at least some anti-Mormonism and apostate groups, relates an experience of a Mormon convert being excommunicated and encourages the avoidance of "those who would tear down your faith.”[50]

A passage from an early Mormon epistle addresses a claimed tendency of ex-Mormons to criticize the church of which they are no longer a part:

[A]postates after turning from the faith of Christ ... have sooner or later fallen into the snares of the wicked one, and have been left destitute of the Spirit of God, to manifest their wickedness in the eyes of multitudes. From apostates the faithful have received the severest persecutions ... "When once that light which was in them is taken from them, they become as much darkened as they were previously enlightened, and then, no marvel, if all their power should be enlisted against the truth," and they, Judas like, seek the destruction of those who were their greatest benefactors.[51]

In 1985, Vaughn J Featherstone, a member of the First Quorum of the Seventy of the LDS Church, addressed students at the church-owned Brigham Young University, calling anti-Mormon material "theological pornography that is damaging to the spirit."[52]

In 1992, the church issued a press release describing their scriptural mandate to "[gather] up a knowledge of all the facts, and sufferings and abuses put upon them. ... And perhaps a committee can be appointed to find out these things, and to take statements and affidavits; and also to gather up the libelous publications that are afloat ...." The Strengthening Church Members Committee was appointed by the First Presidency to comply with this scripture and to serve as a resource to local church leaders to assist their members who have questions. The committee consisted at that time of Russell M. Nelson and James E. Faust.[53]

Apologetic

تختلف آراء المدافعين عن المورمون وأعضائهم في نظرتهم إلى النقد والمعارضة، وكذلك فيما يعتبرونه من قبيل معاداة المورمونية. ووفقًا لهيو نيبل ، أحد أبرز المدافعين عن المورمون، فإن بعض من يتركون كنيسة قديسي الأيام الأخيرة "يصبحون أحيانًا نشطين بشكل محموم، عازمين على إثبات للعالم ولأنفسهم أنها خدعة في نهاية المطاف"، بينما "لا يحمل آخرون أي ضغينة، بل ويحتفظون بمودة عاطفية تجاه الكنيسة - فهم ببساطة لا يؤمنون بالإنجيل". ومع ذلك، يؤكد نيبل أن أيًا من المجموعتين لا يمكنها "التخلي عن الأمر... فهو يطاردهم طوال حياتهم. لا أحد ممن شهدوا شهادةً ما ينسى أو ينكر أنه شهدها يومًا ما - وأنها كانت شيئًا حدث له بالفعل". [ 54 ] [ 55 ]

على الرغم من أن بعض المورمون يتجنبون المواد المعادية للمورمون، إلا أن آخرين يحللونها وينتقدونها، مثل ويليام ج. هامبلين ، الذي يتناول الهجمات المعادية للمورمون على جغرافية وآثار كتاب مورمون في "المشاكل المنهجية الأساسية مع النهج المعادي للمورمون لجغرافية وآثار كتاب مورمون". [ 56 ]

يعتقد بعض المدافعين البارزين عن كنيسة قديسي الأيام الأخيرة أن معارضة معاداة المورمونية قد تكون مفيدة للمورمونية. وكما عبّر هيو نيبل عن ذلك، "نحن بحاجة إلى المزيد من الكتب المعادية للمورمون. إنها تُبقينا في حالة تأهب دائم." [ 57 ] كما بدا أن أورسون برات قد أثار انتقادات عندما قال:

أقنعونا بأخطائنا العقائدية، إن وُجدت، بالعقل، أو بالحجج المنطقية، أو بكلمة الله، وسنكون ممتنين لكم دائمًا على هذه المعلومات، وسيكون لديكم دائمًا شعور بالرضا لأنكم كنتم أدوات في يد الله لإنقاذ إخوانكم من الظلام الذي قد ترونه يلف عقولهم. [ 58 ]

الإنجيليون

فيما يتعلق بموضوع معاداة المسيحيين للمورمونية، صرح ريتشارد مو (رئيس كلية فولر اللاهوتية ) في عام 2004 في خيمة سولت ليك في مدينة سولت ليك ،

أنا الآن مقتنع بأننا... قد أسأنا تمثيل معتقدات وممارسات مجتمع المورمون في كثير من الأحيان. في الواقع، اسمحوا لي أن أقولها بصراحة لأفراد كنيسة يسوع المسيح لقديسي الأيام الأخيرة الموجودين هنا هذا المساء: لقد أخطأنا في حقكم. إن إله الكتب المقدسة يوضح أن شهادة الزور ضد جيراننا أمر فظيع، وقد ارتكبنا هذا النوع من التجاوز في ما قلناه عنكم. لقد أخبرناكم بما تؤمنون به دون أن نبذل جهدًا صادقًا أولًا لسؤالكم عما تؤمنون به... بل إننا في بعض الأحيان قد شيطنّاكم، ونسجنا نظريات مؤامرة حول ما يحاول مجتمع كنيسة يسوع المسيح لقديسي الأيام الأخيرة تحقيقه "فعليًا" في العالم. [ 59 ]

ليس موو المسيحي الوحيد الذي يدعو إلى الاعتدال. فقد صدرت نداءات مماثلة من ديفيد رو، [ 60 ] وكارل موسر، وفرانسيس ج. بيكويث، وبول أوين، [ 61 ] وكريغ بلومبرغ، [ 62 ] وغيرهم. كما بذلت بعض الجماعات الكنسية وشبه الكنسية جهودًا لإصلاح العلاقات مع المورمون. ففي ثمانينيات القرن الماضي، اتخذت " الأغلبية الأخلاقية " لجيري فالويل "خطوات صغيرة نحو التعاون بين الإنجيليين والمورمون من أجل أجندة اجتماعية وسياسية وأخلاقية مشتركة". [ 63 ] وفي عام 2000 تقريبًا، أقامت جماعة خماسية في بروفو بولاية يوتا احتفالًا علنيًا للتوبة عن مواقفها وأفعالها السلبية تجاه مجتمع قديسي الأيام الأخيرة. [ 64 ]

إلا أن بعض الكنائس والخدمات المسيحية التقليدية أعربت عن درجات متفاوتة من القلق بشأن الحركة الرامية إلى التخلي عما تعتبره تحديات صحيحة ومقنعة لعقيدة وتعاليم المورمون من أجل "التعايش السلمي"، وفي الوقت نفسه لا ترغب في أن يتم تصنيفها مع العناصر المسيحية الهامشية التي تسعى إلى إحداث اضطراب وعداء علني تجاه مجتمع قديسي الأيام الأخيرة.

سياسي

في عام 2011، سُئل ريك سانتوروم عما إذا كان جون هانتسمان وميت رومني سيواجهان مشاكل في الانتخابات الرئاسية لعام 2012 لكونهما من المورمون. فأجاب سانتوروم: "آمل ألا يحدث ذلك... آمل أن ينظر الناس إلى صفات المرشحين، وإلى معتقداتهم، وإلى مواقفهم، وإلى سجلاتهم، ثم يتخذوا قرارهم". [ 65 ]

قال نائب الرئيس آنذاك جو بايدن ، في رد مطول على سؤال طالب من جامعة بيتسبرغ حول كيفية تأثير معتقداته الدينية على فلسفته في الحكم:

أجد من السخف أن نناقش في عام ٢٠١١ ما إذا كان الرجل مؤهلاً أو جديراً بأصواتنا بناءً على ما إذا كان دينه شرطاً للاستبعاد أم لا. هذا غير صحيح. إنه لأمر مخجل، ويجب أن نخجل من كل من يفكر بهذه الطريقة. [ ٦٦ ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. لينفورد، أورما (1965). المورمون والقانون: قضايا تعدد الزوجات . جامعة ويسكونسن.
  2. 1 2 تالبوت، كريستين (2013). مملكة أجنبية: المورمون وتعدد الزوجات في الثقافة السياسية الأمريكية، 1852-1890 . مطبعة جامعة إلينوي . ISBN 978-0-252-09535-1. OCLC 862745819 . 
  3. أولريش، لوريل تاتشر (2017). بيت مليء بالنساء: تعدد الزوجات وحقوق المرأة في المورمونية المبكرة، 1835-1870 ( الطبعة الأولى). كنوبف . ISBN  978-0-307-59490-7. OCLC 955274387 . 
  4. فيبس، كيلي إليزابيث (أبريل 2009). "الزواج والخلاص: تعدد الزوجات المورموني في المخيلة البرلمانية، 1862-1887" (ملف PDF) . مجلة فرجينيا للقانون . 95 (2): 435-487 . JSTOR 25478708 . 
  5. تيرنر، جون ج. (3 أكتوبر/تشرين الأول 2012). "ديانة ميت رومني المورمونية لم تكن قضيةً خلال الانتخابات الرئاسية لعام 2012" . صحيفة واشنطن بوست . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0190-8286 . تاريخ الاطلاع: 23 مايو/أيار 2025 . 
  6. روزنتيل، توم (4 ديسمبر 2007). "الرأي العام حول المورمون" . مركز بيو للأبحاث . تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2025 .
  7. ١ ٢ "دراسة: تصاعد العداء الليبرالي للمورمونية" . بازفيد نيوز . مؤرشف من الأصل في ٢ أكتوبر ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه في ٦ أكتوبر ٢٠٢٥ .
  8. «يُجري مكتب التحقيقات الفيدرالي (FBI) تتبعاً للجرائم المرتكبة ضد أعضاء كنيسة يسوع المسيح لقديسي الأيام الأخيرة منذ ثلاث سنوات. إليكم السبب» . ديزيريت نيوز . ١٢ يناير ٢٠١٩.
  9. قاموس أكسفورد الإنجليزي ، sv "المورمون".
  10. انظر: رسول ومدافع قديسي الأيام الأخيرة ، المجلد 3، العدد 1، أكتوبر 1836، ص 319.
  11. سيظهر حزب مماثل في ولاية يوتا عام 1883، معلناً أنه "معادٍ للمورمون... حتى النخاع". انظر: جينيفر هانسن، رسائل كاثرين كوتام رومني، ص 76. انظر أيضاً: الحزب الليبرالي (يوتا) .
  12. نيلسون، ويليام أو. (1992). "منشورات معادية للمورمون" . موسوعة المورمونية ( الطبعة الخامسة). ماكميلان . ISBN  0-02-904040-Xتم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2006 .
  13. "حركة قديسي الأيام الأخيرة" (ملف PDF) . hwpi.harvard.edu .
  14. التاريخ : 21-22
  15. كوين، د. مايكل (1998). المورمونية المبكرة ونظرة العالم السحرية . سولت ليك سيتي، يوتا: دار سيجنتشر بوكس ​​للنشر . رقم ISBN 1-56085-089-2.
  16. 1 2 مونرو، آر دي. "الكونغرس والحرب المكسيكية، 1844-1849" . lincoln.lib.niu.edu . مؤرشف من الأصل في 13 يونيو 2006. تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2006 .
  17. فانديكريك، درو إي. "الدين والثقافة" . جامعة شمال إلينوي .
  18. "دخول المورمون إلى وادي سولت ليك: 1847" . أحب التاريخ . تم الاطلاع عليه في 6 سبتمبر 2024 .
  19. 1 2 بوشمان، ريتشارد ليمان (2005). جوزيف سميث: حجر خشن يتدحرج . ألفريد أ. كنوبف . ISBN 1-4000-4270-4.
  20. أوريجانوس باتشيلر (1838). كشف زيف المورمونية: داخليًا وخارجيًا . نيويورك: بدون ناشر
  21. مكشيسني، جيمس (1838). ترياق للمورمونية . بورنيت وبولارد. ص 2. تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2024 . 
  22. شيندلر، هال (10 أبريل 1994). "قضية الكاتب التائب: مبتكر شرلوك هولمز يثير غضب المورمون" . صحيفة سولت ليك تريبيون . مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2006.الصفحة D1. أعيد طبعها على موقع historytogo.utah.gov بواسطة الجمعية التاريخية لولاية يوتا.
  23. 1 2 3 4 5 إنتروفين، ماسيمو (1994). "صانعو الشيطان: معاداة المورمونية الأصولية الإنجيلية المعاصرة" (ملف PDF) . حوار: مجلة الفكر المورموني . 27 (1): 153-169 . doi : 10.2307/45228331 . JSTOR 45228331. S2CID 254397627. تاريخ الاسترجاع: 25 سبتمبر 2022 .  
  24. ميليه، روبرت (2005). يسوع مختلف؟ مسيح قديسي الأيام الأخيرة . غراند رابيدز، ميشيغان: إيردمانز، 178-179.
  25. غارزا، جينيفر (29 يونيو/حزيران 2006). "إنجاز المهمة: اليوم، يفتح معبد المورمون أبوابه للجمهور" . dwb.sacbee.com . صحيفة ساكرامنتو بي . ص. K1. مؤرشف من الأصل في 4 أكتوبر/تشرين الأول 2007. تم الاطلاع عليه في 25 سبتمبر/أيلول 2006 . 
  26. «حادثة إطلاق النار في كنيسة ميشيغان تندرج ضمن تاريخ طويل من الكراهية ضد المورمون في أمريكا» . أخبار من الولايات المتحدة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أكتوبر 2025 .
  27. 1 2 "الاحتجاجات على الاقتراح رقم 8 تتحول إلى أعمال عنف" . 10 نوفمبر 2008. مؤرشف من الأصل في 8 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2009 .
  28. 1 2 3 "جماعة ناشطة متطرفة من المثليين تخطط لمزيد من الاضطرابات" . شيكاغو تريبيون . 20 نوفمبر 2008.
  29. 1 2 جيرك، ستيف (24 نوفمبر 2008). "أكثر من مجرد أذى: هل ترتبط أعمال التخريب الأخيرة للكنائس بالتعصب؟" . صحيفة سولت ليك تريبيون . تم الاطلاع عليه في 4 أغسطس 2012 .
  30. زعيم المورمون "إسقاط قضية الاحتيال الخاصة بتوماس مونسون" ، بي بي سي نيوز ، 2014-03-20.
  31. "لماذا استقر المورمون في يوتا؟" . التاريخ . 30 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 6 سبتمبر 2024 .
  32. جيرك، ستيف (21 نوفمبر 2008). "كتابة على جدار مبنى كنيسة يسوع المسيح لقديسي الأيام الأخيرة في فارمنجتون" . صحيفة سولت ليك تريبيون . تم الاطلاع عليه في 4 أغسطس 2012 .
  33. «رابطة مكافحة التشهير تدين النشاط الإجرامي الذي يستهدف المؤسسات الدينية التي دعمت الاقتراح رقم 8» . رابطة مكافحة التشهير . 10 نوفمبر 2008. مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2008.
  34. غارزا، جينيفر (14 نوفمبر 2008). "السلطات الفيدرالية تحقق في أعمال تخريب في مواقع المورمون" . صحيفة ساكرامنتو بي . مؤرشفة من الأصل في 22 فبراير 2009.
  35. وينسلو، بن (10 ديسمبر 2008). "مكتب التحقيقات الفيدرالي سيجري المزيد من الاختبارات على مادة غامضة أُرسلت بالبريد إلى كنيسة قديسي الأيام الأخيرة" . ديزيريت نيوز .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  36. وينسلو، بن (17 نوفمبر 2009). "مكتب التحقيقات الفيدرالي يرسل مسحوقًا مشبوهًا إلى المقر الرئيسي" . ديزيريت نيوز . مؤرشف من الأصل في 23 نوفمبر 2008.
  37. ١ ٢ «كنيسة المورمون تُلقي باللوم على المثليين في خدعة البارود: يقول القادة إن معارضي حظر الزواج يقفون وراء الرسائل» . أسوشيتد برس. ٢٤ ديسمبر ٢٠٠٨.
  38. زيغلر، إليزابيث (14 نوفمبر/تشرين الثاني 2008). "مدافعون عن حقوق المثليين والمتحولين جنسيًا يدينون الهجمات على كنيسة قديسي الأيام الأخيرة" . KCPW. مؤرشف من الأصل في 18 ديسمبر/كانون الأول 2008.
  39. مكتب وزير الخارجية (1993). "أنماط الإرهاب العالمي: 1992 - نظرة عامة على أمريكا اللاتينية" . fas.org . مؤرشف من الأصل في 3 سبتمبر 2006. تم الاطلاع عليه في 25 سبتمبر 2006 .
  40. "«أبطال حقيقيون» - هبّ المصلّون لإنقاذ إخوانهم من قديسي الأيام الأخيرة بعد الهجوم على كنيسة في ميشيغان . صحيفة سولت ليك تريبيون . تاريخ الاطلاع: 9 ديسمبر 2025 .
  41. هيرنانديز، جو (28 سبتمبر 2025). "إغلاق المدارس يوم الاثنين في مجتمع بولاية ميشيغان شهد هجومًا دامياً على كنيسة" . NPR . تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2025 .
  42. "مقتل أربعة أشخاص على الأقل في هجوم على كنيسة في ميشيغان" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 ديسمبر 2025 .{{cite web}}: CS1 maint: url-status ( link )
  43. موسى، علاء العصار، مورين تشودري، سارة سمارت، زوي سوتيل، أماندا (28 سبتمبر/أيلول 2025). "مقتل 4 أشخاص على الأقل وإصابة 8 آخرين بجروح إثر إطلاق نار وحريق في كنيسة بولاية ميشيغان" . سي إن إن . تاريخ الاطلاع: 9 ديسمبر/كانون الأول 2025 .{{cite web}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط )
  44. «مسلح يقتل أربعة أشخاص على الأقل ويصيب ثمانية آخرين في كنيسة بولاية ميشيغان» . رويترز . 29 سبتمبر/أيلول 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 ديسمبر/كانون الأول 2025 .{{cite web}}: CS1 maint: url-status ( link )
  45. هاتشينسون، بيل؛ مارغولين، جوش؛ رينولدز، دارين. "التحقق من هوية جميع الضحايا بينما يبحث المحققون في دوافع إطلاق النار والحريق في كنيسة قديسي الأيام الأخيرة في ميشيغان" . أخبار ABC . تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2025 .
  46. فولميرت، إيزابيلا؛ فانكليف، مارك (29 سبتمبر/أيلول 2025). "عدد ضحايا الهجوم على كنيسة ميشيغان يبقى عند 4 بعد أن قامت الشرطة بتمشيط الأنقاض المتفحمة" . وكالة أسوشيتد برس . تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر/كانون الأول 2025 .
  47. هندريكسون، أندريا ماي ساهوري وكلارا. "مرشح سياسي يقول إن المشتبه به في حادثة إطلاق النار في كنيسة ميشيغان شنّ هجوماً لاذعاً على كنيسة يسوع المسيح لقديسي الأيام الأخيرة" . ديترويت فري برس . تاريخ الاسترجاع: 9 ديسمبر 2025 .
  48. "«أبطال حقيقيون» - هبّ المصلّون لإنقاذ إخوانهم من قديسي الأيام الأخيرة بعد الهجوم على كنيسة في ميشيغان . صحيفة سولت ليك تريبيون . تاريخ الاطلاع: 9 ديسمبر 2025 .
  49. مارفن ج. أشتون (نوفمبر 1982). "الدين الخالص" . مجلة إنسين . كنيسة قديسي الأيام الأخيرة . ص 63. 
  50. كارلوس إي. أساي (نوفمبر 1981). "معارضة عمل الله" . مجلة إنسين . كنيسة قديسي الأيام الأخيرة . ص 67. 
  51. سميث، جوزيف ف. تعاليم النبي جوزيف سميث، 1834-1837 . كنيسة قديسي الأيام الأخيرة . ص 66. على الرغم من أنه يُخطئ أحيانًا في اعتبار هذا المقطع اقتباسًا مباشرًا من جوزيف سميث، إلا أنه يظهر في الكتاب كجزء من "مقتطفات من رسالة شيوخ الكنيسة في كيرتلاند إلى إخوانهم في الخارج"، والتي حررها أوليفر كودري وإف جي ويليامز ونُشرت في صحيفة " ذا إيفنينج آند ذا مورنينج ستار" .
  52. فيذرستون، فون ج. (1985). "القطرة الأخيرة في الكأس" . Speeches.BYU.edu . مؤرشف من الأصل (PHP) في 26 مايو 2006. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2006 .
  53. «بيان الرئاسة الأولى يستشهد بتفويض كتابي للجنة الكنيسة» . كنيسة قديسي الأيام الأخيرة . ٢٢ أغسطس ١٩٩٢. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٣ ديسمبر ٢٠٢٤ .
  54. نيبلي، هيو (1989). "6". في دون إي. نورتون (محرر). الاقتراب من صهيون (مجموعة أعمال هيو نيبلي، المجلد 9) . سولت ليك سيتي، يوتا: ديزيريت بوك . ص 155. ISBN  0-87579-252-9.
  55. See also Nibley, Hugh (August 1991). "Part 3: How To Write An anti-Mormon Book (A Handbook for Beginners)". In David J. Whittaker (ed.). Tinkling Cymbals and Sounding Brass: The Art of Telling Tales About Joseph Smith and Brigham Young (The Collected Works of Hugh Nibley, Vol 11). Deseret Book. pp. 474–580. ISBN 0-87579-516-1.
  56. William J. Hamblin (Spring 1993). "Basic Methodological Problems with the Anti-Mormon Approach to the Geography and Archaeology of the Book of Mormon". Journal of Book of Mormon Studies: 161–197.
  57. Nibley, Hugh (1978). Nibley on the Timely and the Timeless. Provo, Utah: Religious Studies Center at Brigham Young University. xii.
  58. Orson Pratt (January 1853). "The Seer". UCLA Law Review. 1 (1): 15–16.
  59. Mouw, Richard (January 15, 2005). "We Have Sinned Against You". jmm.aaa.net.au. Archived from the original on August 25, 2006. Retrieved September 25, 2006., Moore, Carrie A. (November 15, 2004). "Evangelical preaches at Salt Lake Tabernacle". Deseret Morning News. Retrieved August 13, 2006. Mouw's remarks generated mixed reactions from members of the evangelical community, ranging from heartfelt agreement to biting criticism. Moore, Carrie A. (January 15, 2005). "Speaker's apology to LDS stirs up fuss". Deseret Morning News. Retrieved September 25, 2006.
  60. Rowe, David L. (2005). I Love Mormons: A New Way to Share Christ with Latter-day Saints. Grand Rapids, MI: Baker.
  61. Mosser, Carl, Francis J. Beckwith, Paul Owen (2002). The New Mormon Challenge. Grand Rapids, MI: Zondervan.
  62. Blomberg, Craig and Stephen E. Robinson (1997). How Wide the Divide? A Mormon and an Evangelical in Conversation. Downers Grove, IL: InterVarsity, 31–32.
  63. Blomberg, Craig and Stephen E. Robinson (1997). How Wide the Divide? A Mormon and an Evangelical in Conversation. Downers Grove, IL: InterVarsity, 25.
  64. ميريل، دين (7 فبراير 2000). "صانع سلام في بروفو" . مجلة كريستيانتي توداي . تم الاطلاع عليه في 23 مايو 2025 .
  65. "ريك سانتوروم يأمل أن ينظر الناخبون المسيحيون إلى ما هو أبعد من عقيدة المورمون التي يتبناها رومني وهانتسمان" . www.christianpost.com . 13 يونيو 2011.
  66. "بايدن يدافع عن عقيدة رومني المورمونية" . رويترز . 4 نوفمبر 2011.