أغنية للوحيدين

" أغنية للوحيدين " هي أغنية للمغنية الأمريكية شير من ألبومها الاستوديو الرابع والعشرين، " ^برهان حي" ⁽ 2001). كتبها مارك تايلور ، وبول باري ، ^وستيف تورش، وأنتجها تايلور. صدرت الأغنية في 11 يناير 2002 كثاني أغنية منفردة عالمية من الألبوم، من إنتاج شركتي وارنر بروس ريكوردز و WEA ، بينما كانت الأغنية الرئيسية في أمريكا الشمالية . "أغنية للوحيدين" أغنية بوب راقصة ، كُتبت في الأصل كأغنية حب، لكن بعد هجمات 11 سبتمبر، رأت شير فيها معنى مختلفًا.

حظيت أغنية "Song for the Lonely" بإشادة النقاد، حيث أثنى النقاد الموسيقيون على كلماتها المؤثرة وإيقاعها. وعلى الصعيد التجاري، وصلت الأغنية إلى المركز 85 في قائمة بيلبورد هوت 100 الأمريكية ، وتصدرت قوائم مبيعات الأغاني المنفردة وقوائم أغاني النوادي الراقصة . كما وصلت إلى قائمة أفضل 40 أغنية في كندا وجمهورية التشيك ورومانيا. أخرج ستو ماشويتز الفيديو الموسيقي المصاحب للأغنية في مدينة نيويورك، ويُظهر شير وهي تتجول في شوارع المدينة منذ القرن الثامن عشر وحتى يومنا هذا، برفقة عدد من الشخصيات من تلك الحقبة. وللترويج للأغنية، قدمتها شير في حفل توزيع جوائز الموسيقى الأمريكية عام 2002 ، وفي برنامج "ذا تونايت شو" مع جاي لينو ، ثم أدرجتها لاحقًا في قائمة أغاني جولتها الوداعية "Living Proof: The Farewell Tour" (2002-2005) وسلسلة حفلاتها "Cher" (2008-2011).

كتبت شير أغنية "Song for the Lonely" وسجلتها في لندن قبل هجمات 11 سبتمبر ، وكانت تنوي إدراجها في ألبومها الاستوديو الرابع والعشرين " Living Proof" (2001)، وسرعان ما أصبحت أغنيتها المفضلة من الألبوم. ^{[ 2 ]} إلا أنها بدأت تنظر إليها بنظرة مختلفة بعد الهجمات. في مقابلة مع برنامج "Larry King Live" ، صرّحت بأنها كانت تستمع إلى الألبوم، وعندما بدأت الأغنية، اكتسبت فجأة معنى مختلفًا تمامًا بالنسبة لها، خاصةً بسبب عبارة "عندما يقع الأبطال في الحب والحرب، فإنهم يعيشون إلى الأبد". ^{[ 3 ]} وعلّقت شير بأن "Song for the Lonely" كانت من أفضل الأغاني التي أتيحت لها فرصة غنائها، لأنه وفقًا لها، "كنا لا نزال نعيش في عالم من البراءة" قبل الهجمات. ^{[ 2 ]} وفقًا لملاحظات الألبوم ، فإن أغنية "Song for the Lonely" مُهداة إلى سكان نيويورك الشجعان، وخاصة رجال الإطفاء والشرطة والعمدة جولياني والحاكم باتاكي وصديقتي ليز. ^{[ 3 ]}

كان رد فعل الجمهور الأولي على أغنية "Song for the Lonely" إيجابيًا. علّق جيمس لونتين، مدير أحد متاجر Borders في مدينة نيويورك، والذي كان يبيع ألبوم Living Proof منذ إصداره الأوروبي، قائلاً: "هذا أمرٌ بديهي. نشغل الأغنية في المتجر، وهي تُذهل الناس حقًا. إنها أغنية مؤثرة للغاية، مليئة بالمشاعر". وعلّق جون بولوس، نائب الرئيس الأول للترويج في شركة Warner Bros. Records ، قائلاً إنهم لم يستغلوا هجمات 11 سبتمبر كنقطة بيع للأغنية، لكنها جذبت اهتمام الناس. وأضاف: "نشعر ببساطة أن لدينا أغنية رائعة لفنان أسطوري. هذا مزيج قوي جدًا لإيصالها إلى الجمهور". ^{[ 2 ]} أُرسلت أغنية "Song for the Lonely" إلى محطات الراديو في الولايات المتحدة في 11 يناير 2002 من قِبل Warner Bros. Records و WEA ، لتكون الأغنية الرئيسية من ألبوم Living Proof في أمريكا الشمالية. ^{[ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]} أُدرجت لاحقًا في ثلاثة من ألبومات شير التجميعية : The Very Best of Cher (2003)، و Gold (2005)، و Forever (2024). ^{[ 7 ] [ 8 ] [ 9 ]}

"Song for the Lonely" أغنية بوب راقصة غنية بإيقاعات الجيتار . ^{[ 2 ]} كتب مارك تايلور وبول باري ، اللذان عملا أيضًا على أغنيتها الناجحة السابقة " Believe " (1998)، هذه الأغنية، "مما منحها حيويةً وإيقاعًا مبهجًا يُبدد كآبة أي يوم شتوي"، وفقًا لتشاك تايلور من مجلة بيلبورد. [ 10 ^{] كما أشار} الناقد الموسيقي إلى أن غياب مُشفّر الصوت ، الذي أصبح سمةً مميزةً لأغاني شير، سمح لها "بإضفاء البهجة" على النغمات الافتتاحية، حتى تصل الأغنية إلى الكورس - الذي وصفه تايلور بأنه من أكثر الكورسات جاذبيةً منذ أغنية " MMMBop " لفرقة هانسون (1997) - و"تنفجر في نوبة إيقاعية صاخبة". ^{[ 10 ]} عندما سجلت شير الأغنية، كانت تعتبرها أغنية حب، ولكن بعد هجمات 11 سبتمبر، شعرت المغنية أن الأغنية مناسبة تمامًا لهذه المناسبة. ^{[ 3 ]} علّقت قائلةً: "بما أن العالم قد تغيّر بشكلٍ جذري، فإن كلمات الأغنية تحمل ثقلاً مختلفاً. إنها أثقل، لكنها في الوقت نفسه تبعث على الراحة. خلال الشهر الماضي تقريباً، أخبرني عدد من الأشخاص أن الأغنية ساعدتهم على التأقلم. يا له من إطراءٍ مُتواضع!". ^{[ 2 ]} وأشار توني بيرغرين من موقع PopMatters إلى أن الأغنية تحمل "رسالةً مؤثرةً للغاية وكئيبة". ^{[ 11 ]}

حظيت أغنية "Song for the Lonely" بتقييمات إيجابية عمومًا من نقاد الموسيقى . فقد علّق مايكل باوليتا من مجلة بيلبورد، أثناء مراجعته لألبوم " Living Proof" ، قائلاً إن الأغنية "مفعمة بالحيوية وتستحق أن تُحدث ضجة عالمية كما فعلت أغنية "Believe"". ^{[ 12 ]} وفي مراجعة منفصلة للأغنية، رأى تشاك تايلور من المجلة نفسها أن "كل من اعتقد أن أغنية "Believe" كانت مجرد ضربة حظ في مسيرة شير الفنية الطويلة، سيغير رأيه تمامًا بعد الاستماع إلى أغنية "(This Is) A Song for the Lonely " المفعمة بالأمل "، لأن "هذه الأغنية رائعة لدرجة أن تفوقها على سابقتها محل نقاش". واختتم مراجعته قائلاً: "يا لها من أغنية رائعة "Song for the Lonely"! إنها حقًا بمثابة إكسير لكل ما يُؤلمك، أغنية مبهجة ذات جاذبية جماهيرية واسعة تجعل وصولها إلى قمة قوائم الأغاني أمرًا محسومًا". ^{[ 10 ]}

أشادت كيري إل. سميث من موقع AllMusic بالأغنية قائلةً: "تأخذ شير استراحة قصيرة من فضولها حول الحب لتُهدي الأغنية الافتتاحية الجريئة والصادقة، "أغنية للوحيدين"، تكريمًا لضحايا أحداث 11 سبتمبر". ^{[ 13 ]} كما وافق باري والترز من مجلة رولينج ستون على ذلك، فكتب أنها "تهدف بوضوح إلى استحضار أحداث 11 سبتمبر"، مضيفًا أنه "بالنظر إلى كونها مغنية مشهورة ومتألقة، فإن هذا العمل النبيل يبدو مدروسًا، خاصةً عندما يُقدم في قالبٍ براقٍ وجذاب". ^{[ 14 ]} وصفها جوردون آشنهيرست من مجلة مترو ويكلي بأنها "أغنية رئيسية مُلهمة"، ^{[ 15 ]} بينما أشار سال سينكيماني من مجلة سلانت إلى أنها "تتخلى بحكمة عن تلك المؤثرات الإلكترونية (التي كانت لتُرحب بها لولا ذلك) لصالح أداءٍ نقيٍّ وعاطفي". ^{[ 16 ]} وصف توني بيرغرين من موقع PopMatters الأغنية بأنها "مقطوعة موسيقية جذابة وحيوية تركب موجات من أصوات السينثسيزر المتوقعة والإيقاعات النابضة". ^{[ 11 ]}

في الولايات المتحدة، حققت أغنية "Song for the Lonely" ذروة نجاحها بوصولها إلى المركز 85 في قائمة بيلبورد هوت 100 ، في عدد 6 أبريل 2002. ^{[ 17 ]} وبقيت الأغنية ضمن القائمة لمدة ستة أسابيع. ^{[ 18 ]} كما حققت الأغنية مراكز متقدمة في قوائم أخرى، حيث تصدرت قائمة مبيعات الأغاني المنفردة الطويلة وقائمة أغاني نوادي الرقص ، ^{[ 19 ] [ 20 ]} بالإضافة إلى وصولها إلى المراكز العشرين الأولى في قائمة أغاني البالغين المعاصرة ، ^{[ 21 ]} ووصولها إلى المراكز الأربعين الأولى في قائمتي أفضل 40 أغنية للبالغين وأفضل 40 أغنية سائدة . ^{[ 22 ] [ 23 ]} وباعت الأغنية 17,714 نسخة في الأسابيع الستة الأولى من طرحها في الأسواق الأمريكية، على الرغم من بثها المكثف قبل إصدارها. وقد أشار آلان جونز من مجلة ميوزيك ويك إلى ذلك كمثال على الانخفاض الحاد في مبيعات الأغاني المنفردة في الولايات المتحدة خلال العامين السابقين. ^{[ 24 ]} وصلت أغنية "Song for the Lonely" إلى المركز الثامن عشر في قائمة الأغاني الكندية ، ^{[ 25 ]} وعلى الرغم من إصدارها في أمريكا الشمالية فقط، فقد وصلت إلى المركز التاسع والثلاثين في رومانيا من خلال البث الإذاعي. ^{[ 26 ]}

أخرج ستو ماشويتز الفيديو الموسيقي المصاحب لأغنية "Song for the Lonely" ، وصُوّر في شوارع مدينة نيويورك في ديسمبر 2001. ^{[ 27 ]} كان ماشويتز مخرجًا مبتدئًا ومُحبًا للهندسة المعمارية، وقد أرسل إلى شركة وارنر بروس ريكوردز فكرة الفيديو، التي تتضمن جولةً تُقدّمها شير عبر تاريخ مدينة نيويورك، مُجسّدةً ذلك من خلال سلسلة من اللقطات الزمنية العكسية لبعض المباني العظيمة في المدينة وهي ترتفع أمام أعين المشاهد. ^{[ 27 ]} بعد أن تلقى خبر حصوله على العمل نظرًا لإعجاب المغنية الشخصي بالمشروع، بدأوا التصوير في الأسابيع التالية. حصل فريق العمل على تصريح خاص من مكتب العمدة رودي جولياني لتشغيل الصوت مباشرةً في شوارع مانهاتن ، وهي ممارسة كانت قد حُظرت مؤخرًا. ^{[ 27 ]}

وضعت شير مكياجها بنفسها، إذ لم يكن خبير التجميل كيفن أوكوين متواجدًا بسبب معاناته من مرض عضال. في إحدى مراحل التصوير، احتاجوا لتغطية أجزاء من الشوارع بآلات دخان ضخمة وصاخبة. ولأن الهجمات كانت لا تزال ذكرى مؤلمة وحاضرة في أذهان السكان، بدأت الشكاوى تنهال بشأن الدخان. ^{[ 27 ]} أبلغ ضابط الشرطة المسؤول عن التقاطع بضرورة إيقاف المؤثرات الجوية، لكن لا يزال أمامهم مشهد واحد. حلّ المخرج هذه المشكلة بأخذ كاميرا شير ومشرف السيناريو، وتوقيع صورة فورية للشرطي، لاستكمال المشهد الأخير وسط الدخان. ^{[ 27 ]}

يبدأ الفيديو بلون بني داكن ، حيث تظهر شير وهي تتجول في شوارع مدينة نيويورك. ورغم أن أحداث بداية الفيديو تدور في القرن الثامن عشر، إلا أن المغنية ترتدي ملابس عصرية. ثم ينتقل الفيديو إلى الأبيض والأسود، ثم إلى الألوان، مع تغير الزمن الذي تدور فيه الأحداث إلى القرن التاسع عشر مرورًا بعصور مختلفة وصولًا إلى القرن العشرين. ومع تغير التسلسل الزمني، تظهر المباني قيد الإنشاء في أنحاء نيويورك. يتخلل الفيديو لقطات لشير وهي ترتدي الأبيض، والتي تظهر أيضًا في بعض اللقطات، بالإضافة إلى لقطات جوية لمدينة نيويورك. ينضم إلى شير أشخاص من مختلف مراحل تطور المدينة أثناء تجولها في الشوارع، حتى يظهر في النهاية حشد كبير من الناس من جميع العصور. في عام ٢٠٠٢، تم إصدار الفيديو على أشرطة VHS للترويج له في الولايات المتحدة. ^{[ 28 ]} تم تضمين نسخة بديلة من فيديو أغنية "Song for the Lonely" في قرص DVD بعنوان " The Very Best of Cher: The Video Hits Collection" (2004). ^{[ 29 ]}

قدمت شير العديد من العروض الحية للترويج لأغنية "Song for the Lonely" عند إصدارها. افتتحت حفل توزيع جوائز الموسيقى الأمريكية لعام 2002 في 9 يناير 2002 بأداء الأغنية، برفقة راقصين ومرتديةً شعرًا مستعارًا أشقر. ^{[ 30 ]} كما ظهرت في برنامج روزي أودونيل ، ^{[ 31 ]} وبرنامج الليلة مع جاي لينو ، وبرنامج أوبرا وينفري ، ^{[ 32 ]} وبرنامج ديفيد ليترمان ، وبرنامج VH1 Divas للترويج للأغنية. ^{[ 33 ]} أُضيفت الأغنية لاحقًا إلى قائمة أغاني جولة شير الوداعية Living Proof: The Farewell Tour التي استمرت من 2002 إلى 2005. خلال المراحل الأربع الأولى من الجولة، كثاني أغنية في قائمة الأغاني، بدأ أداء الأغنية عندما خلع الراقصون المرافقون للمغنية غطاء رأسها ورداءها ليكشفوا عن سترة قصيرة تكشف عن بطنها وسروال واسع مطرز بالخرز. ^{[ 34 ]} بعد استبعادها لخمس جولات، أُعيدت الأغنية فقط في العرض الأخير في هوليوود بول في لوس أنجلوس في 2 مايو 2005، حيث استُخدمت كأغنية ختامية للجولة. ^{[ 35 ]} كما أدّت شير الأغنية خلال سلسلة حفلاتها "شير" التي أُقيمت في قصر سيزرز في لاس فيغاس، نيفادا، بين عامي 2008 و2011 ، ولكن لبضعة أسابيع فقط. ^{[ 36 ]}

أدت شير أغنية "Song for the Lonely" مرة أخرى بعد سنوات، ضمن حفل "Love Rocks NYC" الخيري السنوي، الذي أقيم في 6 مارس 2025 على مسرح بيكون في نيويورك . وارتدت خلال الحفل قبعة شتوية مخططة وسترة منتفخة، بينما عُرضت صور لمدينة نيويورك القديمة خلفها، "احتفاءً بروح صمود المدينة". ^{[ 37 ] [ 38 ]} كما أدت الأغنية نفسها في فعالية "Alta Moda" لدار أزياء دولتشي آند غابانا في روما، إيطاليا، في 12 يوليو 2025، مرتديةً شعرًا مستعارًا أشقر بلاتينيًا مموجًا وبدلة عسكرية خضراء اللون تحت مشد لامع. ^{[ 39 ]}

في عام ٢٠٠٥، استُخدمت أغنية "Song for the Lonely" عالميًا في إعلانات تلفزيونية لشركة " Weight Watchers" تُظهر نساءً يعانين من زيادة الوزن. إلا أن اختيار الأغنية، الذي يوحي بأن هؤلاء النساء يائسات ووحيدات وغير محبوبات، أثار استياءً واسعًا، وسرعان ما تم تعديل الإعلان ليقتصر على النسخة الموسيقية فقط. ^{[ ٤٠ ]} كما أُدرجت أغنية "Song for the Lonely" في المسرحية الموسيقية "The Cher Show " (٢٠١٨). ^{[ ٤١ ]} ويظهر تسجيل للأغنية في المسرحية الموسيقية "Bloody Bloody Andrew Jackson" التي عُرضت على مسارح برودواي .

قرص مضغوط أمريكي ماكسي منفرد ^{[ 42 ]}

1. "أغنية للوحيدين" ( ريمكس Almighty ) – 8:46
2. "أغنية للوحيدين" ( مزيج صوتي غير قانوني ) – 8:09
3. "أغنية للوحيدين" ( ريمكس نادي ثاندربوس ) – 8:43
4. "أغنية للوحيدين" (مزيج شروق الشمس من ثاندربوس) – 8:25
5. "أغنية للوحيدين" (ريمكس راديو ألمايتي) – 3:34
6. "أغنية للوحيدين" (نسخة إذاعية غير مرخصة) – 3:51
7. "أغنية للوحيدين" (نسخة ثاندربوس الإذاعية) – 4:06

تنزيل رقمي ^{[ 43 ]}

1. "أغنية للوحيدين" (ريمكس راديو ألمايتي) – 3:34
2. "أغنية للوحيدين" (نسخة إذاعية غير مرخصة) – 3:51
3. "أغنية للوحيدين" (نسخة ثاندربوس الإذاعية) – 4:06

تم اقتباس هذه المعلومات من كتاب "Living Proof" وملاحظات غلاف الألبوم المصغر. ^{[ 42 ] [ 1 ]}

• قائمة الأغاني الفردية الراقصة رقم واحد لعام 2002 (الولايات المتحدة)

• أغنية "Song for the Lonely" على يوتيوب