جمهورية الصين السوفيتية

كانت جمهورية الصين السوفيتية ( CSR ) ^{[ حاشية 3 ]} دولةً داخل جمهورية الصين ، أُعلنت في 7 نوفمبر 1931 من قِبل زعيمي الحزب الشيوعي الصيني ، ماو تسي تونغ وتشو دي، في المراحل الأولى من الحرب الأهلية الصينية . ^{[ 9 ]} شملت أراضي جمهورية الصين السوفيتية غير المتصلة 18 مقاطعة و4 أقاليم تحت سيطرة الشيوعيين. وكانت حكومة جمهورية الصين السوفيتية تقع في أكبر أراضيها، وهي مقاطعة جيانغشي السوفيتية في جنوب شرق الصين، وعاصمتها رويجين . ونظرًا لأهمية مقاطعة جيانغشي السوفيتية في تاريخ جمهورية الصين السوفيتية المبكر، يُستخدم اسم "مقاطعة جيانغشي السوفيتية" أحيانًا للإشارة إلى جمهورية الصين السوفيتية ككل. ^{[ 10 ]}^{[ 11 ]} وشملت المناطق الأخرى المكونة للمسؤولية الاجتماعية للشركات السوفييت مينتشغان ، وشيانغغان، وشيانغ إيغانغ ، وهونغهو ، وشيانغ إتشوان تشيان ، وإيووان ، وإيوشان ، وشنشي قانسو، وسيتشوان شنشي، وهيلوفنغ . ^{[ 12 ]}

كان ماو رئيسًا للدولة ورئيسًا للوزراء في جمهورية الصين الشعبية؛ إذ كان يقود الدولة وحكومتها. وقد أكسبته فترة توليه قيادة "دولة صغيرة داخل الدولة" خبرة في الحرب المتنقلة وتنظيم الفلاحين ، مما ساعده على قيادة الشيوعيين الصينيين إلى النصر في عام 1949. ^{[ 13 ]}

أجبرت حملات الحصار التي شنّها الكومينتانغ عام 1934 الحزب الشيوعي الصيني على التخلي عن معظم السوفيتات في جنوب الصين. ^{[ 13 ]} شرع الحزب الشيوعي الصيني (بما في ذلك قيادة جمهورية الصين الشعبية) في المسيرة الطويلة من جنوب الصين إلى سوفييت يانآن ، حيث استمر وجود بقايا من جمهورية الصين الشعبية. بلغت سلسلة معقدة من الأحداث عام 1936 ذروتها في حادثة شيآن ، التي اختُطف فيها شيانغ كاي شيك وأُجبر على التفاوض مع الحزب الشيوعي الصيني. عرض الحزب الشيوعي الصيني إلغاء جمهورية الصين الشعبية ووضع الجيش الأحمر الصيني (اسميًا) تحت سيطرة الكومينتانغ مقابل الحكم الذاتي والتحالف ضد اليابان. تكللت هذه المفاوضات بالنجاح، وأسفرت في النهاية عن إنشاء الجبهة المتحدة الثانية . حُلّت جمهورية الصين الشعبية رسميًا في 22 سبتمبر 1937، وأُعيد تشكيل سوفييت يانآن رسميًا باسم منطقتي شان-غان-نينغ وجين -تشا-جي الحدوديتين .

تاريخ

خلفية

خلال الجبهة المتحدة الأولى بين الحزب الشيوعي وحزب الكومينتانغ، شرع الحزبان في الحملة الشمالية في محاولة لتوحيد الصين تحت حكومة واحدة. ^{[ 14 ]}^{: 35} وفي عام 1927، حطم حزب الكومينتانغ الجبهة المتحدة بمذبحة شنغهاي وقمع الشيوعيين بعنف. ^{[ 14 ]}^{: 35} وفر الشيوعيون، بالإضافة إلى بعض الوحدات العسكرية الموالية لهم، من المناطق الحضرية إلى الريف، حيث أسسوا الجيش الأحمر للعمال والفلاحين الصينيين لشن حرب أهلية. وأنشأت مجموعة كبيرة في جنوب الصين بقيادة ماو تسي تونغ قاعدة في جبال جينغقانغ النائية . ^{[ 15 ]} وأجبرت حملة مكافحة التمرد التي شنها حزب الكومينتانغ ماو ومجموعته على الانتقال مرة أخرى، فانتقلوا إلى المنطقة الحدودية بين مقاطعتي جيانغشي وفوجيان . ^[¹⁴^]^:³⁵

في غضون ذلك، اتبع الشيوعيون من مناطق أخرى في الصين نمطًا مشابهًا من التراجع إلى الريف. ولإعادة بناء قوة الحزب، أمر المؤتمر الوطني السادس هؤلاء الكوادر الريفية بتشكيل حكومات سوفيتية . ^{[ 16 ]} ابتداءً من عام 1929، بدأت السوفييتات بالظهور في مناطق معزولة في جميع أنحاء البلاد، بما في ذلك ريف قوانغشي ، ومنطقة إيوان الحدودية، ومنطقة شيانغقان الحدودية. ^{[ 17 ]}^{[ 18 ]} أسست جماعة ماو سوفييت جيانغشي ، الذي أصبح أكبر السوفييتات وأفضلها إدارةً بفضل عدد الكوادر الشيوعية من جميع أنحاء البلاد الذين لجأوا إليه. على الرغم من أن اللجنة المركزية للحزب الشيوعي كانت لا تزال تعمل سرًا في شنغهاي خلال هذه الفترة، إلا أن مركز الثقل السياسي بدأ يتحول إلى ماو في جيانغشي. ^{[ 19 ]}

التأسيس والنمو

في عام 1931، قرر الحزب الشيوعي دمج هذه المناطق العسكرية المعزولة في دولة واحدة، هي جمهورية الصين السوفيتية. ^{[ 14 ]}^{: 1} كانت السوفيتات المدمجة في جمهورية الصين السوفيتية غير متجاورة، ولكنها تقع جميعها جنوب النهر الأصفر . ^{[ 20 ]}

في نوفمبر 1931، أعلن مؤتمر المندوبين الشعبيين السوفييتيين الوطنيين قيام جمهورية الصين الشعبية في رويجين ، جيانغشي. ^{[ 21 ]}^{: 63} ومن الجدير بالذكر أن الاتصالات بين السوفيتات المتباعدة كانت ضعيفة للغاية (بسبب عزلتها والضغط الشديد من الكومينتانغ) لدرجة أن ثاني أكبر سوفييت، في إيوان ، لم يرسل مندوبين. وبدلاً من ذلك، عقد مؤتمره الخاص. ^{[ 22 ]}^{[ 23 ]}

مع تولي ماو تسي تونغ منصب رئيس الدولة ( بالصينية :中央執行委員會主席؛ أي " رئيس اللجنة التنفيذية المركزية " ) ورئيس الحكومة ( بالصينية :人民委員會主席؛ أي " رئيس مجلس مفوضي الشعب " )، توسعت جمهورية الصين الشعبية تدريجيًا. وبلغت ذروتها عام 1933. ^[¹⁴^]^:¹ حكمت جمهورية الصين الشعبية عددًا من السكان تجاوز 3.4 مليون نسمة في مساحة تقارب 70,000 كيلومتر مربع (مع العلم أن السوفيتات المنعزلة لم تكن متصلة أبدًا في قطعة أرض واحدة متصلة). ^[¹⁴^]^:¹

حملات التطويق

شنّ الجيش الثوري الوطني سلسلة من الحملات ضد مختلف السوفيتات التابعة لجمهورية الصين الشعبية، عُرفت باسم " حملات الحصار ". ^{[ 24 ]} نجا سوفييت جيانغشي من حملات الحصار الأولى والثانية والثالثة بفضل استخدام تكتيكات حرب العصابات المرنة. مع ذلك، بعد حملة الحصار المضادة الثالثة، استُبدل ماو بوانغ مينغ ، وهو شيوعي صيني عائد من الاتحاد السوفيتي. تولى قيادة الجيش الأحمر الصيني لجنة ثلاثية، ضمت مساعدي وانغ مينغ: أوتو براون ( مستشار عسكري في الكومنترن )، وبو غو، وتشو إنلاي . ثم بدأت جمهورية الصين الشعبية في الانحدار السريع، نتيجةً لحكمها اليساري المتطرف وقيادتها العسكرية غير الكفؤة. لم تستطع القيادة الجديدة التخلص من نفوذ ماو (الذي استمر خلال حملة الحصار الرابعة )، مما وفر حماية مؤقتة للشيوعيين. مع ذلك، وبسبب هيمنة القيادة الشيوعية الجديدة بعد حملة الحصار المضادة الرابعة، انخفض عدد أفراد الجيش الأحمر إلى النصف تقريبًا. فُقدت معظم معداتها خلال حملة تطويق شيانغ الخامسة ؛ والتي بدأت في عام 1933 ونسقها مستشارو شيانغ النازيون الذين تم تعيينهم حديثًا والذين وضعوا استراتيجية بناء حصون محصنة لتعزيز عملية التطويق. ^{[ 25 ]}

كان هذا الإجراء فعالاً؛ ففي محاولة لكسر الحصار، حاصر الجيش الأحمر الحصون مرات عديدة، متكبداً خسائر فادحة ومحققاً نجاحاً محدوداً فقط. ونتيجة لذلك، تقلصت مساحة جمهورية الصين الشعبية بشكل كبير بسبب الخسائر البشرية والمادية التي تكبدها الجيش الأحمر الصيني.

المسيرة الطويلة

نظرًا لعدم إمكانية الصمود أمام سوفييت جيانغشي، عيّنت اللجنة الدائمة بو (المسؤول عن الشؤون السياسية)، وبراون (المسؤول عن الاستراتيجية العسكرية)، وتشو (المسؤول عن تنفيذ التخطيط العسكري) لتنظيم عملية إجلاء. نجح الشيوعيون في إخفاء نواياهم عن القوات القومية المحاصرة لفترة كافية لتنفيذ عملية اختراق ناجحة. ^{[ 26 ]} في 16 أكتوبر 1934، هاجمت قوة قوامها حوالي 130 ألف جندي ومدني بقيادة بو غو وأوتو براون خط مواقع الكومينتانغ بالقرب من يودو. أكمل أكثر من 86 ألف جندي و11 ألفًا من الموظفين الإداريين وآلاف من الحمالين المدنيين عملية الاختراق؛ أما الباقون، ومعظمهم من الجنود الجرحى أو المرضى، فواصلوا القتال في عملية تأخير بعد انسحاب القوة الرئيسية، ثم تفرقوا في الريف. ^{[ 27 ]} بعد اجتياز ثلاثة من أصل أربعة تحصينات من نوع "الحصون" اللازمة للهروب من حصار تشيانغ، اعترضت القوات القومية النظامية الجيش الأحمر، وتكبد خسائر فادحة. من بين 86 ألف شيوعي حاولوا الخروج من جيانغشي مع الجيش الأحمر الأول، لم ينجح سوى 36 ألفًا في الفرار. ونظرًا لانخفاض الروح المعنوية داخل الجيش الأحمر آنذاك، فإنه من غير الممكن تحديد نسبة هذه الخسائر الناجمة عن الخسائر العسكرية، ونسبة الخسائر الناجمة عن الفرار. وقد أدت ظروف الانسحاب القسري للجيش الأحمر إلى إحباط بعض القادة الشيوعيين (وخاصة بو غو وأوتو براون)، لكن تشو حافظ على هدوئه واحتفظ بقيادته. ^{[ 28 ]}

شكّل هذا التراجع بداية ما عُرف لاحقًا بالمسيرة الطويلة. خلال العامين التاليين، تخلّت القوات الشيوعية عن جميع مجالسها تقريبًا في جنوب الصين، والتي كانت تُشكّل نواة جمهورية الصين الشعبية. لجأ الناجون إلى الاختباء أو تبعوا ماو إلى يانآن ، حيث احتموا في منطقة شان-قان-نينغ الحدودية . ^{[ 29 ]}^{[ 30 ]}

انحلال

استمرت جمهورية الصين السوفيتية رسميًا حتى بعد المسيرة الطويلة، إذ كان الشيوعيون لا يزالون يسيطرون على بعض المناطق مثل سوفييت هوبي-هنان-شانشي . وكانت باوآن عاصمةً لفترة من الزمن إلى أن نُقلت الحكومة الشيوعية إلى سوفييت يانآن . حُلّت جمهورية الصين السوفيتية في 22 سبتمبر 1937 عندما أصدر الحزب الشيوعي الصيني، في الجبهة المتحدة الثانية ، بيانه بشأن الوحدة مع الكومينتانغ؛ وكانت الحرب الصينية اليابانية الثانية قد بدأت قبل أسابيع قليلة. ^{[ 31 ]} وظل الحزب الشيوعي الصيني يسيطر فعليًا على يانآن، التي كانت معقله طوال ما تبقى من الحرب مع اليابان.

إدارة

كان لجمهورية جنوب الصين حكومة مركزية، بالإضافة إلى حكومات محلية وإقليمية. ^{[ 14 ]}^{: 1} وكانت تدير مؤسسات تشمل نظامًا تعليميًا ونظامًا قضائيًا. ^{[ 14 ]}^{: 1} كما كانت تصدر عملة. ^{[ 14 ]}^{: 1} وقد سنّت الخطوط العريضة لدستور جمهورية جنوب الصين في عام 1934. ^{[ 32 ]}

إصلاح الأراضي

كانت أهم سياسة نفذتها الحكومات السوفيتية هي إعادة توزيع الأراضي، والتي قضت على النظام السياسي والاقتصادي الذي كان يهيمن عليه ملاك الأراضي والذي كان سائداً سابقاً. ^{[ 14 ]}^{: 2} أصدر مجلس الجمهورية السوفيتية قانون الأراضي لعام 1931، والذي نص على ما يلي: ^{[ 14 ]}^{: 37}

تُصادر جميع الأراضي المملوكة للإقطاعيين، والمتسلطين المحليين، والنبلاء الفاسدين، وأمراء الحرب، والبيروقراطيين، وغيرهم من كبار ملاك الأراضي الخاصة، سواءً كانوا يزرعونها بأنفسهم أو يؤجرونها، دون أي تعويض. وتُعاد توزيع الأراضي المصادرة على الفقراء والفلاحين من الطبقة المتوسطة من خلال [برنامج المسؤولية الاجتماعية للشركات]. ولا يحق للمالكين السابقين للأراضي المصادرة الحصول على أي حصص من الأراضي.

صودرت ممتلكات الفلاحين الأثرياء أيضًا، مع أنهم كانوا مؤهلين للحصول على أراضٍ أقل جودة إذا قاموا بزراعتها بأنفسهم. ^{[ 14 ]}^{: 37} وبحلول عام 1932، كان الحزب الشيوعي قد سوّى بين ملاك الأراضي وألغى الديون داخل جمهورية الصين الشعبية. [14] ^:⁴⁴ ورغم أن قانون الأراضي لعام 1931 ظل السياسة الرسمية في أراضي جمهورية الصين الشعبية حتى هزيمة القوميين لها عام 1934، ^{[ 14 ]}^:³⁷^إلا^{أنه بعد عام 1932، أصبح الحزب الشيوعي أكثر راديكالية في تحليله الطبقي، مما أدى إلى اعتبار الفلاحين الذين كانوا يُصنفون سابقًا}^ضمن الطبقة المتوسطة فلاحين أثرياء. ^[¹⁴^]^:^44-46

كان الجيش الأحمر الصيني يمتلك تكنولوجيا اتصالات حديثة (الهواتف والتلغراف والراديو، التي افتقرت إليها جيوش أمراء الحرب)، وكان ينقل رسائل مشفرة لاسلكيًا مع فك الشفرات القومية. في ذلك الوقت، لم يكن هناك سوى جيش تشيانغ كاي شيك قادرًا على مجاراة القوات الشيوعية.

أعلنت حركة الإصلاح الاجتماعي الصينية نفسها حكومةً لجميع العمال الصينيين وجنود الجيش الأحمر وعامة الشعب. ^{[ 14 ]}^{: 38} وقد نُفذت سياسة حركة الإصلاح الاجتماعي الصينية إلى حد كبير من قِبل منظمات جماهيرية، ولا سيما رابطة الفلاحين الفقراء، التي كانت تتألف بالكامل من فلاحين وعمال زراعيين فقراء. ^{[ 14 ]}^{: 38} وشكّل الفلاحون الفقراء أغلبية أعضاء جميع جمعيات حركة الإصلاح الاجتماعي الصينية أو الهيئات الحكومية. ^{[ 14 ]}^{: 38}

أصدرت جمهورية الصين الشعبية لوائح تمنع ملاك الأراضي والفلاحين الأثرياء والتجار والزعماء الدينيين وأعضاء الكومينتانغ من المشاركة في انتخاباتها. ^{[ 14 ]}^{: 38} كما مُنع ملاك الأراضي والفلاحون الأثرياء من الانضمام إلى أكبر منظمات المجتمع المدني في جمهورية الصين الشعبية، وهما رابطة مناهضة الإمبريالية ورابطة حماية الاتحاد السوفيتي. ^{[ 14 ]}^{: 38}

تمويل

كلف المؤتمر الوطني الأول لجمهورية الصين السوفيتية ماو تسي مين بقيادة إنشاء بنك وطني. ^{[ 21 ]}^{: 174} وفي الأول من فبراير عام 1932، تأسس البنك الوطني لجمهورية الصين السوفيتية ، برئاسة ماو تسي مين. وأصدرت دار سك العملة المركزية لجمهورية الصين السوفيتية ثلاثة أنواع من العملة: ورقة نقدية، وعملة معدنية نحاسية، ودولار فضي .

كان تمويل مجلس الدولة للزراعة (CSR) يتم بشكل أساسي من عائدات الضرائب على الحبوب والأرز. ^{[ 14 ]}^{: 48} كما تلقى المجلس تبرعات طوعية من قاعدته السياسية الأساسية، وهم الفلاحون. ^{[ 14 ]}^{: 48} وخلال الفترة من 1931 إلى 1934، أصدر مجلس الدولة للزراعة ثلاث سلاسل من السندات الحكومية لتمويل عملياته بشكل إضافي. ^{[ 14 ]}^{: 47}

الأوراق النقدية

أصدرت دار سك العملة المركزية لفترة وجيزة كلاً من الأوراق النقدية والعملات النحاسية. ولم يتداول أي منهما لفترة طويلة، ويرجع ذلك أساسًا إلى عدم إمكانية استخدام العملة في بقية أنحاء الصين. حملت الورقة النقدية عبارة "البنك الوطني لجمهورية الصين السوفيتية" (中華蘇維埃共和國國家銀行) مطبوعة بالأحرف الصينية التقليدية ، بالإضافة إلى صورة فلاديمير لينين . ^{[ 21 ]}^{: 235}

عملات نحاسية

كما هو الحال مع الأوراق النقدية، حملت العملات النحاسية الصادرة عن دار سك العملة المركزية نقشًا باللغة الصينية التقليدية: "جمهورية الصين السوفيتية" (中華蘇維埃共和國). ونظرًا لأن العملات المعدنية تدوم لفترة أطول من الأوراق النقدية، فقد تم إصدارها (وتداولها) بكميات أكبر بكثير. مع ذلك، تُعد هذه العملات أندر من الأوراق النقدية؛ إذ كان النحاس ضروريًا لصناعة الذخيرة، فتم سحب هذه العملات النحاسية واستبدالها بدولارات فضية .

دولارات فضية

كانت العملة السائدة التي تنتجها دار سك العملة المركزية هي الدولار الفضي. وعلى عكس الأوراق النقدية والعملات النحاسية، لم تحمل الدولارات الفضية أي رموز شيوعية؛ بل كانت نسخة من الدولارات الفضية التي أنتجتها دور سك العملة الأخرى في الصين (بما في ذلك العملة الشائعة التي تحمل صورة يوان شيكاي والدولار الفضي الذي يحمل صورة النسر في البيزو المكسيكي ). هذا، بالإضافة إلى كونها مصنوعة من الفضة، مكّن من تداولها في بقية أنحاء الصين؛ ولذلك، كانت العملة المفضلة.

عندما بدأت الجبهة الأولى للجيش الأحمر الصيني مسيرتها الطويلة في أكتوبر 1934، كان البنك الشيوعي جزءًا من القوة المنسحبة؛ حيث رافقهم أربعة عشر موظفًا من البنك، وأكثر من مئة عامل، وفصيلة من الجنود، حاملين معهم الأموال وآلات سك العملة. وكان من أهم واجبات البنك، عندما يمكث الجيش الأحمر الصيني في مكان ما لأكثر من يوم، أن يُجبر السكان المحليين على استبدال الأوراق النقدية الشيوعية والعملات النحاسية بالعملة المستخدمة في المناطق الخاضعة لسيطرة القوميين، وذلك لتجنب ملاحقة القوميين لهم بعد رحيل الشيوعيين. قرر مؤتمر زوني أن حمل البنك بأكمله في المسيرة أمر غير عملي، وفي 29 يناير 1935، في توتشنغ ، أحرق موظفو البنك جميع الأوراق النقدية الشيوعية ودمروا آلات سك العملة. وبحلول نهاية المسيرة الطويلة في أكتوبر 1935، لم يتبق سوى ثمانية من الموظفين الأربعة عشر الأصليين؛ أما الستة الآخرون فقد لقوا حتفهم خلال المسيرة.

الضرائب

تأسس مكتب الضرائب الوطني في نوفمبر 1931. وفي عام 2002، تم تجديد المبنى الأصلي ليكون متاحاً للجمهور.

طوابع بريدية

تأسست المديرية العامة للبريد السوفيتي الصيني في رويجين في الأول من مايو عام ١٩٣٢. ^{[ ٣٣ ]} صُممت الطوابع الأولى على يد هوانغ ياغوانغ وطُبعت بتقنية الطباعة الحجرية في مطبعة وزارة المالية في رويجين. استُخدم في طباعتها ورق أبيض أو ورق جرائد. كانت الطوابع غير مثقبة ، وقيمتها بالدولار الفضي السوفيتي الصيني . وهي نادرة نسبياً، ومرغوبة لدى هواة جمع الطوابع. كما توجد العديد من الطوابع المزيفة والمقلدة التي تحاكي الطوابع القديمة الصادرة عن المناطق الشيوعية.

وسائط

في 11 ديسمبر 1931، أنشأت حكومة جمهورية الصين الشعبية صحيفتها الرسمية، " الصين الحمراء" . ^{[ 21 ]}^{: 63}

علم التأريخ

ينظر التاريخ الرسمي في جمهورية الصين الشعبية إلى الجمهورية السوفيتية الصينية نظرة إيجابية، رغم التسليم بأن النظام كان فاشلاً في نهاية المطاف. في خطاب ألقاه الأمين العام للحزب الشيوعي الصيني ، شي جين بينغ ، بمناسبة الذكرى الثمانين لتأسيس الجمهورية السوفيتية الصينية، ركز على حقيقة أن الجمهورية كانت تسعى إلى تجربة شيء جديد، مصرحاً: "كانت الجمهورية السوفيتية الصينية أول نظام وطني للعمال والفلاحين في التاريخ الصيني". ^{[ 34 ]}^{[ 35 ]}^{[ 36 ]} يُنظر إلى جهود حكومة الجمهورية السوفيتية الصينية على أنها ساهمت في بناء سمعة الحزب الشيوعي الصيني وتعزيز الجيش الأحمر الصيني. عادةً ما تُشيد التعليقات بالجمهورية السوفيتية الصينية باعتبارها تجربة مهدت الطريق لنجاح جمهورية الصين الشعبية لاحقاً. ^{[ 37 ]} في كتاب الصور التاريخي للجمهورية السوفيتية الصينية ، وصفت لجنة بلدية غانتشو التابعة للحزب الشيوعي الصيني الجمهورية السوفيتية الصينية بأنها "بروفة عظيمة لجمهورية الصين الشعبية". ^{[ 38 ]}

انظر أيضاً

ملحوظات

↑ الصينية :全世界無產階級和被壓迫的民族聯合起來; بينيين : Quánshìjiè wúchƎnjiējí hé bèi yāpò de mínzú liánhé qàlai
↑ الصينية :國際歌; بينيين : Guójìgē ^{[ 4 ]}
↑ تشمل الترجمات الإنجليزية الأقل شيوعًا جمهورية الصين السوفيتية ،^{[ 6 ]} وجمهورية الصين السوفيتية ،^{[ 7 ]} وجمهورية الصين الاشتراكية السوفيتية .^{[ 8 ]}

مراجع

الاقتباسات

↑ يانغ وتشن 2019 .
↑ سميث 1975 .
↑ كوي 2003 .
↑أفضل الأسعار في العالمصحيفة الشعب اليومية (باللغة الصينية). ١٩٩٧–٢٠٠٦. مؤرشفة من الأصل في ٢٩ نوفمبر ٢٠١٨. تم الاطلاع عليها في ٢١ مايو ٢٠١٢ .
↑أفضل الأسعار في العالمصحيفة الشعب اليومية (باللغة الصينية). ١٩٩٧–٢٠٠٦. مؤرشفة من الأصل في ٢٩ نوفمبر ٢٠١٨. تم الاطلاع عليها في ٢١ مايو ٢٠١٢ .
↑ تشو، تشين (28 يونيو 2021). "تأسيس الحكومة المركزية المؤقتة لجمهورية الصين السوفيتية" . موقع الجيش الصيني الإلكتروني . جيش التحرير الشعبي.
↑ «إعلان الحكومة المؤقتة لجمهورية الصين السوفيتية (رقم 1)» . المتحف الوطني الصيني . حكومة جمهورية الصين الشعبية . تاريخ الاطلاع: 24 نوفمبر 2022 .
↑ «خطاب وزير الخارجية جورج كيه سي ييه/بيان الدكتور سي إل هسيا حول الإصلاح الزراعي في تايوان أمام اللجنة الثانية للجمعية العامة للأمم المتحدة، 12 نوفمبر 1954» . تايوان اليوم . وزارة الخارجية، جمهورية الصين (تايوان). 1 أبريل 1955.
↑ فرانك ديكوتر. كيف تصبح ديكتاتوراً .
↑ والر، ديريك ج. (1973). جمهورية جيانغشي السوفيتية: ماو والمؤتمرات الوطنية لعامي 1931 و1934 . مركز الدراسات الصينية، جامعة كاليفورنيا. OL 5025961M .
↑第三國際. "共產國際章程" . مؤرشفة من الأصلي في 8 نوفمبر 2020 . تم الاسترجاع في 4 مارس 2020 .
↑ "华苏维埃共和国临时政府对外宣言" . مؤرشفة من الأصلي في 8 نوفمبر 2020 . تم الاسترجاع في 4 مارس 2020 .
١ ٢ "جمهورية الصين السوفيتية" . الصين الثقافية . cultural-china.com. ٢٠٠٧-٢٠١٠. مؤرشف من الأصل في ٢٥ أكتوبر ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ٢١ سبتمبر ٢٠١٢ .
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 أوبر ، مارك ( 2020 ) . حروب الشعب في الصين وماليزيا وفيتنام . آن أربور : مطبعة جامعة ميشيغان . doi : 10.3998/mpub.11413902 . hdl : 20.500.12657/23824 . ISBN 978-0-472-90125-8JSTOR 10.3998 / mpub.11413902 . S2CID 211359950 .
↑ كارتر 1976 ، ص 64 ؛ شرام 1966 ، ص 122-125 ؛ فيجون 2002 ، ص 46-47
↑ Averill 1987 ، ص 289.
↑ بنتون 1992 ، ص 312.
↑ غودمان 1994 ، ص 31.
↑ بنتون 1992 ، ص 311.
↑ وونغ، ستيفاني م. (2025). جعل الكاثوليكية صينية: الكنيسة الكاثوليكية في الصين الحديثة . نيويورك، نيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد . ص 112-113 . ISBN 978-0-19-762369-5.
1 2 3 4 لي، يينغ (2024). الحبر الأحمر: تاريخ الطباعة والسياسة في الصين . دار رويال كولينز للنشر. ISBN 9781487812737.
↑ فيليبس 1996 ، ص 109.
↑ بنتون 1992 ، ص 307.
^ قسم أبحاث التاريخ العسكري (2000). “نظرة عامة على الحملات والمعارك التي خاضها جيش التحرير الشعبي (中国人民解放军战役战斗总览)”.中国人民解放军全史[ التاريخ الكامل لجيش التحرير الشعبي ] . بكين : دار النشر للعلوم العسكرية. ISBN 7801373154.{{cite book}}: CS1 maint: publisher location ( link )
↑ كارل، ريبيكا إي. (2010). ماو تسي تونغ والصين في عالم القرن العشرين: تاريخ موجز . دورهام [كارولاينا الشمالية]: مطبعة جامعة ديوك . ص 46. ISBN 978-0-8223-4780-4. OCLC 503828045 .
^ بارنوين ويو 2006 ، ص 56-57.
↑ ماو تسي تونغ، حول التكتيكات... : ملاحظة رقم 26 ، تم الاطلاع عليها بتاريخ 17 فبراير 2007
^ بارنوين ويو 2006 ، ص. 58.
↑ بارنوين، باربرا ويو تشانغجن. تشو إنلاي: حياة سياسية . هونغ كونغ: الجامعة الصينية في هونغ كونغ، 2006. ISBN 962-996-280-2تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مارس 2011، صفحة 61
↑ تشانغ، جونغ (2005). ماو: القصة المجهولة . ألفريد أ. كنوف.
↑ ليمان ب. فان سلايك، الحركة الشيوعية الصينية: تقرير وزارة الحرب الأمريكية، يوليو 1945 ، مطبعة جامعة ستانفورد، 1968، ص 44.
↑ فانغ، تشيانغ (2024). "فهم "سيادة القانون" في الصين في عهد شي جين بينغ". في فانغ، تشيانغ؛ لي، شياوبينغ (محرران). الصين في عهد شي جين بينغ: تقييم جديد . مطبعة جامعة ليدن . ص 112. ISBN 9789087284411.
↑ كتالوج طوابع البريد لفترة الثورة الشعبية الصينية ، الذي نشره متحف طوابع البريد الصيني.
↑ "الأسبوع الرابع من نوفمبر 2011 هو يوم 4 نوفمبر 2011." [ خطاب في ندوة إحياء الذكرى الثمانين لتأسيس منطقة القاعدة الثورية المركزية والجمهورية السوفيتية الصينية (4 نوفمبر، 2011) ] . صحيفة الشعب اليومية (بالصينية). 5 تشرين الثاني/نوفمبر 2011 مؤرشفة من الأصلي في 4 مارس 2016 . تم الاسترجاع في 29 نوفمبر 2018 .
↑ """"""""""""""""""""""""""习近平出席并讲话" [ عقدت ندوة لإحياء الذكرى الثمانين لتأسيس منطقة القاعدة الثورية المركزية وجمهورية الصين السوفيتية في بكين. حضر شي جين بينغ وألقى كلمة. ] . وكالة أنباء شينخوا (باللغة الصينية). مؤرشفة من الأصلي في 9 نوفمبر 2011 . تم الاسترجاع 3 نوفمبر 2014 .
↑ "الأسبوع الرابع من نوفمبر 2011 هو يوم 4 نوفمبر 2011." [ خطاب في ندوة إحياء الذكرى الثمانين لتأسيس منطقة القاعدة الثورية المركزية وتأسيس الجمهورية السوفيتية الصينية (4 نوفمبر، 2011) ] (باللغة الصينية). مؤرشفة من الأصلي في 3 نوفمبر 2014 . تم الاسترجاع 3 نوفمبر 2014 .
↑ " مفتاح النصر: دروس من العاصمة الحمراء إلى العاصمة " . صحيفة الشعب اليومية (بالصينية). مؤرشفة من الأصلي في 4 مارس 2016 . تم الاسترجاع في 29 نوفمبر 2018 .
↑ "中华苏维埃共和国历史画册" [ التاريخ المصور للجمهورية السوفيتية الصينية ] . مركز جيانغشي غاننان بايباو للمعارض (بالصينية). مؤرشفة من الأصلي في 4 أغسطس 2007 . تم الاسترجاع 29 يوليو 2007 .

مصادر

بارنوين، باربرا؛ يو، تشانغجين (2006). تشو إنلاي: حياة سياسية . هونغ كونغ: مطبعة الجامعة الصينية. ISBN 962-996-280-2.
أفريل، ستيفن (مايو 1987). "الحزب والمجتمع والنخبة المحلية في الحركة الشيوعية في جيانغشي". مجلة الدراسات الآسيوية . 46 (2): 279-303 . doi : 10.2307/2056015 . JSTOR 2056015 .
بنتون، غريغور (1992). حرائق الجبال: حرب الجيش الأحمر التي استمرت ثلاث سنوات في جنوب الصين، 1934-1938 . لوس أنجلوس: مطبعة جامعة كاليفورنيا.
كوي، يانكسون، محرر. (2003). "الصينية". أطلس الأعلام في الصين . بكين: دار نشر السلام الصينية. ص 105-106 .
كارتر، بيتر (1976). ماو . لندن: مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 978-0192731401.
فيجون، لي (2002). ماو: إعادة تفسير . شيكاغو: إيفان آر. دي. ISBN 978-1566634588.
شرام، ستيوارت (مارس 2007). "ماو: القصة المجهولة". مجلة الصين الفصلية (189): 205. doi : 10.1017/s030574100600107x . S2CID 154814055 .
غودمان، ديفيد (1994). دينغ شياو بينغ والثورة الصينية: سيرة سياسية . نيويورك: روتليدج. ISBN 978-1-134-83121-0.
سميث، ويتني (1975). الأعلام عبر العصور وعبر العالم . نيويورك: ماكجرو هيل. الصفحات 110-112 . ISBN 9780070590939تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أبريل 2023 .
يانغ، بينبينغ؛ تشين، تونغ (9 سبتمبر 2019). "من علم جمهورية الصين السوفيتية إلى علم رويجين الأحمر ذي الخمس نجوم: من هنا انطلقت جمهورية الصين الشعبية" . XHBY.net (باللغة الصينية). وكالة أنباء شينخوا . تاريخ الاطلاع: 7 أبريل 2023 .
فيليبس، ريتشارد ت. (1996). الصين منذ عام 1911. نيويورك: مطبعة سانت مارتن.
شرام ، ستيوارت (1966). ماو تسي تونغ . لندن: سايمون اند شوستر . رقم ISBN 978-0140208405.
كتالوج طوابع يانغ لجمهورية الصين الشعبية (المنطقة المحررة) ناي تشيانغ يانغ، 1998، الطبعة السابعة.

روابط خارجية

مقدمة للقوانين الأساسية للجمهورية السوفيتية الصينية
عملات سوفييت سيتشوان-شينسي
العملات المعدنية (تمت أرشفة بتاريخ 28 أغسطس 2008)
12 طابعًا بريديًا (شرح توضيحي باللغة الصينية المبسطة ) (تمت أرشفته في 26 يونيو 2003)

[4] الصينية :全世界無產階級和被壓迫的民族聯合起來; بينيين : Quánshìjiè wúchƎnjiējí hé bèi yāpò de mínzú liánhé qàlai

[6] الصينية :國際歌; بينيين : Guójìgē ^{[ 4 ]}

[11] تشمل الترجمات الإنجليزية الأقل شيوعًا جمهورية الصين السوفيتية ،^{[ 6 ]} وجمهورية الصين السوفيتية ،^{[ 7 ]} وجمهورية الصين الاشتراكية السوفيتية .^{[ 8 ]}

[FOOTNOTEYangChen2019-1] يانغ وتشن 2019 .

[FOOTNOTESmith1975-2] سميث 1975 .

[FOOTNOTECui2003-3] كوي 2003 .

[5] أفضل الأسعار في العالمصحيفة الشعب اليومية (باللغة الصينية). ١٩٩٧–٢٠٠٦. مؤرشفة من الأصل في ٢٩ نوفمبر ٢٠١٨. تم الاطلاع عليها في ٢١ مايو ٢٠١٢ .

[7] أفضل الأسعار في العالمصحيفة الشعب اليومية (باللغة الصينية). ١٩٩٧–٢٠٠٦. مؤرشفة من الأصل في ٢٩ نوفمبر ٢٠١٨. تم الاطلاع عليها في ٢١ مايو ٢٠١٢ .

[8] تشو، تشين (28 يونيو 2021). "تأسيس الحكومة المركزية المؤقتة لجمهورية الصين السوفيتية" . موقع الجيش الصيني الإلكتروني . جيش التحرير الشعبي.

[9] «إعلان الحكومة المؤقتة لجمهورية الصين السوفيتية (رقم 1)» . المتحف الوطني الصيني . حكومة جمهورية الصين الشعبية . تاريخ الاطلاع: 24 نوفمبر 2022 .

[10] «خطاب وزير الخارجية جورج كيه سي ييه/بيان الدكتور سي إل هسيا حول الإصلاح الزراعي في تايوان أمام اللجنة الثانية للجمعية العامة للأمم المتحدة، 12 نوفمبر 1954» . تايوان اليوم . وزارة الخارجية، جمهورية الصين (تايوان). 1 أبريل 1955.

[12] فرانك ديكوتر. كيف تصبح ديكتاتوراً .

[13] والر، ديريك ج. (1973). جمهورية جيانغشي السوفيتية: ماو والمؤتمرات الوطنية لعامي 1931 و1934 . مركز الدراسات الصينية، جامعة كاليفورنيا. OL 5025961M .

[14] 第三國際. "共產國際章程" . مؤرشفة من الأصلي في 8 نوفمبر 2020 . تم الاسترجاع في 4 مارس 2020 .

[15] "华苏维埃共和国临时政府对外宣言" . مؤرشفة من الأصلي في 8 نوفمبر 2020 . تم الاسترجاع في 4 مارس 2020 .

[Cultural-16] ١ ٢ "جمهورية الصين السوفيتية" . الصين الثقافية . cultural-china.com. ٢٠٠٧-٢٠١٠. مؤرشف من الأصل في ٢٥ أكتوبر ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ٢١ سبتمبر ٢٠١٢ .

[:0-17] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 أوبر ، مارك ( 2020 ) . حروب الشعب في الصين وماليزيا وفيتنام . آن أربور : مطبعة جامعة ميشيغان . doi : 10.3998/mpub.11413902 . hdl : 20.500.12657/23824 . ISBN 978-0-472-90125-8JSTOR 10.3998 / mpub.11413902 . S2CID 211359950 .

[18] كارتر 1976 ، ص 64 ؛ شرام 1966 ، ص 122-125 ؛ فيجون 2002 ، ص 46-47

[FOOTNOTEAverill1987289-19] Averill 1987 ، ص 289.

[FOOTNOTEBenton1992312-20] بنتون 1992 ، ص 312.

[FOOTNOTEGoodman199431-21] غودمان 1994 ، ص 31.

[FOOTNOTEBenton1992311-22] بنتون 1992 ، ص 311.

[:02-23] وونغ، ستيفاني م. (2025). جعل الكاثوليكية صينية: الكنيسة الكاثوليكية في الصين الحديثة . نيويورك، نيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد . ص 112-113 . ISBN 978-0-19-762369-5.

[:RedInk-24] 1 2 3 4 لي، يينغ (2024). الحبر الأحمر: تاريخ الطباعة والسياسة في الصين . دار رويال كولينز للنشر. ISBN 9781487812737.

[FOOTNOTEPhillips1996109-25] فيليبس 1996 ، ص 109.

[FOOTNOTEBenton1992307-26] بنتون 1992 ، ص 307.

[27] قسم أبحاث التاريخ العسكري (2000). “نظرة عامة على الحملات والمعارك التي خاضها جيش التحرير الشعبي (中国人民解放军战役战斗总览)”.中国人民解放军全史[ التاريخ الكامل لجيش التحرير الشعبي ] . بكين : دار النشر للعلوم العسكرية. ISBN 7801373154.{{cite book}}: CS1 maint: publisher location ( link )

[28] كارل، ريبيكا إي. (2010). ماو تسي تونغ والصين في عالم القرن العشرين: تاريخ موجز . دورهام [كارولاينا الشمالية]: مطبعة جامعة ديوك . ص 46. ISBN 978-0-8223-4780-4. OCLC 503828045 .

[FOOTNOTEBarnouinYu200656–57-29] بارنوين ويو 2006 ، ص 56-57.

[30] ماو تسي تونغ، حول التكتيكات... : ملاحظة رقم 26 ، تم الاطلاع عليها بتاريخ 17 فبراير 2007

[FOOTNOTEBarnouinYu200658-31] بارنوين ويو 2006 ، ص. 58.

[BY61-32] بارنوين، باربرا ويو تشانغجن. تشو إنلاي: حياة سياسية . هونغ كونغ: الجامعة الصينية في هونغ كونغ، 2006. ISBN 962-996-280-2تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مارس 2011، صفحة 61

[33] تشانغ، جونغ (2005). ماو: القصة المجهولة . ألفريد أ. كنوف.

[34] ليمان ب. فان سلايك، الحركة الشيوعية الصينية: تقرير وزارة الحرب الأمريكية، يوليو 1945 ، مطبعة جامعة ستانفورد، 1968، ص 44.

[:Fang-35] فانغ، تشيانغ (2024). "فهم "سيادة القانون" في الصين في عهد شي جين بينغ". في فانغ، تشيانغ؛ لي، شياوبينغ (محرران). الصين في عهد شي جين بينغ: تقييم جديد . مطبعة جامعة ليدن . ص 112. ISBN 9789087284411.

[36] كتالوج طوابع البريد لفترة الثورة الشعبية الصينية ، الذي نشره متحف طوابع البريد الصيني.

[37] "الأسبوع الرابع من نوفمبر 2011 هو يوم 4 نوفمبر 2011." [ خطاب في ندوة إحياء الذكرى الثمانين لتأسيس منطقة القاعدة الثورية المركزية والجمهورية السوفيتية الصينية (4 نوفمبر، 2011) ] . صحيفة الشعب اليومية (بالصينية). 5 تشرين الثاني/نوفمبر 2011 مؤرشفة من الأصلي في 4 مارس 2016 . تم الاسترجاع في 29 نوفمبر 2018 .

[38] """"""""""""""""""""""""""习近平出席并讲话" [ عقدت ندوة لإحياء الذكرى الثمانين لتأسيس منطقة القاعدة الثورية المركزية وجمهورية الصين السوفيتية في بكين. حضر شي جين بينغ وألقى كلمة. ] . وكالة أنباء شينخوا (باللغة الصينية). مؤرشفة من الأصلي في 9 نوفمبر 2011 . تم الاسترجاع 3 نوفمبر 2014 .

[39] "الأسبوع الرابع من نوفمبر 2011 هو يوم 4 نوفمبر 2011." [ خطاب في ندوة إحياء الذكرى الثمانين لتأسيس منطقة القاعدة الثورية المركزية وتأسيس الجمهورية السوفيتية الصينية (4 نوفمبر، 2011) ] (باللغة الصينية). مؤرشفة من الأصلي في 3 نوفمبر 2014 . تم الاسترجاع 3 نوفمبر 2014 .

[40] " مفتاح النصر: دروس من العاصمة الحمراء إلى العاصمة " . صحيفة الشعب اليومية (بالصينية). مؤرشفة من الأصلي في 4 مارس 2016 . تم الاسترجاع في 29 نوفمبر 2018 .

[41] "中华苏维埃共和国历史画册" [ التاريخ المصور للجمهورية السوفيتية الصينية ] . مركز جيانغشي غاننان بايباو للمعارض (بالصينية). مؤرشفة من الأصلي في 4 أغسطس 2007 . تم الاسترجاع 29 يوليو 2007 .

[ حاشية 3 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ ٣٣ ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 4 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

اللغة	العربية (RTL)
روابط موسوعية	30 رابطاً
المصدر الأصلي	ويكيبيديا ↗