كنيس إسباني (براغ)
[ 1 ] [ 2 ] الكنيسالإسباني(بالتشيكية:Španělská synagoga،بالألمانية:Spanische Synagoge،بالعبرية:בית הכנסת הספרדיكنيسيهوديإصلاحيسابق [ 3 ] ، يقع في منطقة ما يُعرفبالحي اليهوديفي براغ،بجمهوريةالتشيك. اكتمل بناء الكنيس عام 1868 علىإحياء العمارة المغربية، في موقع يُعتقد أنه أقدم كنيس، وهو المدرسة القديمة (بالألمانية:Altschul). في عام 1955، تم تحويل الكنيس السابق بشكل دائم إلى متحف يهودي، وتديره الآن إدارةالمتحف اليهودي في براغ.
تقع حديقة صغيرة تضم تمثالاً حديثاً لفرانز كافكا من تصميم ياروسلاف رونا بين الكنيس وكنيسة الروح القدس .
تاريخ
لم يكن الكنيس الإسباني أول كنيس يُبنى في هذا الموقع. فقبله، كان يقف على الأرجح أقدم كنيس في الحي اليهودي ببراغ، وهو كنيس ألتشول ( Alte Schule ، أي المدرسة القديمة، الكنيس القديم). في النصف الثاني من القرن التاسع عشر، لم يعد كنيس ألتشول يتسع للمصلين. لذلك، قرر التيار الحداثي في المجتمع، الذي جدده عام ١٨٣٧ لإقامة شعائر دينية مُعدّلة، هدم الكنيس عام ١٨٦٧، وبعد عام واحد، بُني مكانه الكنيس الإسباني الجديد. يُرجّح أن اسمه يُشير إلى الطراز المعماري الذي بُني عليه، وهو طراز إحياء العمارة المغربية ، المُستوحى من فنون العصر العربي في تاريخ إسبانيا (لم يكن هذا الاسم شائعًا دائمًا، ففي البداية كان يُطلق عليه اليهود الناطقون بالألمانية اسم "غايستغاسه تمبل" (Geistgasse-Tempel)، أي معبد شارع الروح القدس). تم تصميم المخططات المعمارية بواسطة فويتش إغناس أولمان وجوزيف نيكلاس (ديكور داخلي مهيب).
في عام ١٩٣٥، أُضيف مبنى وظيفي ، من تصميم كارل بيتشانيك، إلى الكنيس. وحتى الحرب العالمية الثانية، كان هذا المبنى يخدم الجالية اليهودية كمستشفى. كما استغل الكنيس مساحة المبنى الجديد، حيث ضمّ ردهة ومصلى شتويًا . ومنذ عام ١٩٣٥، ظلّ مظهر الكنيس على حاله تقريبًا.
خلال الحرب العالمية الثانية ، تم تخزين ممتلكات مصادرة من الجاليات اليهودية التشيكية في الكنيس، مثل أثاث كنائس أخرى. بعد عشر سنوات من انتهاء الحرب، سُلم الكنيس إلى المتحف اليهودي ، وفي عامي ١٩٥٨-١٩٥٩، خضع لترميم شامل من الداخل. وفي العام التالي، افتُتح فيه معرضٌ لمنسوجات الكنيس. في سبعينيات القرن العشرين، أُهمل المبنى وأُغلق بعد عام ١٩٨٢. لم يبدأ الترميم إلا بعد الثورة المخملية . وبعد أن استعاد الكنيس رونقه السابق، أُعيد افتتاحه باحتفالٍ كبير عام ١٩٩٨.
تصميم
يتألف الكنيس من طابقين بتصميم مربع . تحيط بالقاعة الرئيسية ذات القبة ثلاث شرفات مدمجة . توجد آلة أورغن في الشرفة الجنوبية . أما في الجدار الشرقي، فتوجد نافذة زجاجية دائرية كبيرة مزخرفة بنجمة داود ( سداسية ) في المنتصف، تم تركيبها بين عامي 1882 و1883. أسفلها يوجد تابوت التوراة الضخم . يُعدّ الباركيه المذهب متعدد الألوان ذو الزخارف العربية أبرز عناصر الكنيس . استلهم مصمماه، أنتونين باوم وبدريتش مونزبيرغر، من العمارة والفن العربي . وقد زُيّن الكنيس وفقًا لتصميمهما بين عامي 1882 و1893 .
يتميز تصميم الكنيس بالطابع الإصلاحي ، حيث تقع منصة القراءة ( البيمَة ) على الجدار الشرقي، وليس في المساحة المركزية كما هو الحال في الكنس القديمة. أما المقاعد (ليست أصلية، بل من كنيس زروتش ناد سازافو ) فهي مرتبة في صفوف (كما في الكنيسة)، وليست موزعة حول الجدران. وقد صُمم تابوت التوراة على طراز المحراب ، وهو اليوم بلا ستارة ( باروخيت ).
في القرن الحادي والعشرين
منذ آخر ترميم عام ١٩٩٨، يُقام في المعبد معرضٌ يُسلط الضوء على التاريخ الحديث لليهود في جمهورية التشيك. يبدأ المعرض بالإصلاحات التي أطلقها الإمبراطور المستنير جوزيف الثاني، إمبراطور الإمبراطورية الرومانية المقدسة ، والتي دشّنت "تحرير اليهود" ودمجهم في المجتمع. ويُذكر في المعرض العديد من الشخصيات التي أسهمت في اقتصاد البلاد وعلومها وثقافتها، كما يُخلّد ذكرى أحداث القرن العشرين المؤلمة. وتنسجم مواضيع العصر الحديث مع العلاقة بين المعبد والجالية اليهودية الإصلاحية. وفي ١٩ نوفمبر ٢٠١٦، أقامت رابطة المنشدين الأوروبيين حفلاً موسيقياً ضمن فعاليات مؤتمرها السنوي الحادي عشر في المعبد الإسباني أمام حشد غفير. وقد أُقيم الحفل تكريماً لمنسق الرابطة، أليكس كلاين، وقادته جوقة معهد تل أبيب للترتيل بقيادة المنشد اليهودي الأرثوذكسي نفتالي هيرستيك.
معرض
ألتشول على مخطط براغ، 1769
داخل الكنيس
قبة فوق القاعة الرئيسية
تابوت التوراة والمنصة
كنيس إسباني (براغ)
انظر أيضاً
- تاريخ اليهود في جمهورية التشيك
- كنيس إسباني ، البندقية
مراجع
- ↑ سرو (www.nux.cz)، نوكس؛ Praze، Židovské muzeum v. "الكنيس الإسباني | Židovské muzeum v Praze" . www.jewishmuseum.cz . تم الاسترجاع في 28 أغسطس 2025 .
- ↑ "المتحف اليهودي في براغ - الكنيس الإسباني" . هيئة السياحة في مدينة براغ . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أغسطس 2025 .
- ↑ سرو (www.nux.cz)، نوكس؛ Praze، Židovské muzeum v. "Španělská Synagoga | Židovské muzeum v Praze" . www.jewishmuseum.cz (باللغة التشيكية) . تم الاسترجاع في 19 سبتمبر 2024 .
الأدب
- باريك، أرنو، دانا كابانوفا وبيتر كليمنت، كنيس برايسكي = معابد براغ = براجر سيناجوجين، 2. فيداني، براها: Židovské muzeum v Praze، 2011، s. 87-97.
- ألينا هيتلينجر، في ظلال المحرقة والشيوعية: اليهود التشيك والسلوفاك منذ عام 1945 ، دار نشر ترانزكشن، نيو برونزويك، نيو جيرسي، 2006، ص 181
روابط خارجية
- "الكنيس الإسباني" ، المتحف اليهودي، براغ
- "الكنيس الإسباني" ، دليل سياحي لمدينة براغ
- إيفان كالمر. جامعة تورنتو. أصل "الكنيس الإسباني" في براغ ، 1999، تم تحديثه في يونيو 2006
- المباني والمنشآت الدينية التي تعود إلى القرن التاسع عشر في جمهورية التشيك
- المعابد اليهودية في أوروبا في القرن التاسع عشر
- الثقافة اليهودية الأشكنازية في جمهورية التشيك
- معابد الأشكناز
- اليهودية المحافظة في أوروبا
- المعابد اليهودية المحافظة في أوروبا
- المعابد اليهودية السابقة في جمهورية التشيك
- جوزيفوف
- العمارة المستوحاة من الطراز المغربي في جمهورية التشيك
- معابد يهودية على طراز النهضة المغاربية
- متاحف براغ
- مباني المعابد اليهودية ذات القباب في جمهورية التشيك
- اكتمل بناء المعابد اليهودية عام 1868
- المعابد اليهودية في براغ
- تم الحفاظ على المعابد اليهودية كمتاحف
