تمثال روبرت كلايف، لندن

الموسوعة الحرة

يوجد تمثال برونزي لروبرت كلايف، البارون الأول لكلايف ، من تصميم جون تويد ، مُدرج ضمن قائمة المباني التاريخية من الدرجة الثانية، في شارع الملك تشارلز، وايتهول ، لندن . [ 2 ] تم الكشف عن العمل عام 1912 خارج منزل غويدير ، في وايتهول أيضًا، ونُقل إلى موقعه الحالي عام 1916. [ 3 ] [ 2 ] [ 1 ]

وصف

على الواجهة الغربية للقاعدة نُقش اسم عائلة كلايف وسنة ميلاده ووفاته (1725-1774). [ 4 ] أما الجوانب الثلاثة المتبقية، فتضم نقوشًا برونزية بارزة تُصوّر أحداثًا من حياته: حصار أركوت عام 1751، وعشية معركة بلاسي عام 1757 ، ومعاهدة الله أباد عام 1765. [ 4 ]

تاريخ

في 8 فبراير 1907، كتب السير ويليام فوروود إلى صحيفة التايمز مشيرًا إلى عدم وجود أي نصب تذكارية لكلايف في لندن أو الهند، وأن قبره، حتى في كنيسة مورتون ساي ، شروبشاير ، كان مجهولًا. [ 5 ] كتب اللورد كرزون ، السياسي المحافظ ونائب الملك السابق للهند ، مؤيدًا شكوى فوروود، مع أنه أشار إلى أنه في عام 1860، تم تخليد ذكرى كلايف "بشكل متأخر" من خلال تمثال في شروزبري . [ 6 ] تم تشكيل لجنة صندوق كلايف التذكاري، حيث قام كرزون بنشر جهود جمع التبرعات والتقدم المحرز من خلال رسائل أخرى إلى محرر صحيفة التايمز . [ 7 ] ثم تم لفت انتباه كرزون إلى تمثال لكلايف من القرن الثامن عشر من صنع بيتر شيماكرز داخل مكتب الهند ، لكن كرزون لم يعتبر تصويره لكلايف ولا موقعه كافيين. [ ٨ ] جمع الصندوق ما بين ٥٠٠٠ و٦٠٠٠ جنيه إسترليني لإقامة نصب تذكارية لكلايف في لندن والهند . [ ٥ ] لم يلقَ اقتراح كرزون استحسان خليفته في منصب نائب الملك، اللورد مينتو ، الذي اعتبر إحياء ذكرى كلايف "استفزازًا لا داعي له" في الهند في وقتٍ تشهد فيه البنغال اضطراباتٍ واضطرابات ، حيث كان كلايف أول حاكم بريطاني. [ ٩ ] [ ١٠ ]

تم تكليف جون تويد بالبدء في العمل على تمثال لندن وعرض نموذجًا تخطيطيًا في الأكاديمية الملكية عام 1910. [ 11 ] تم الكشف عن التمثال في موقع مؤقت في شارع غويدير عام 1912. [ 12 ] تم نقله إلى موقعه الدائم عام 1916.

جانب واحد من قاعدة تمثال كلايف في لندن، يصور حصار أركوت

وُضِع التمثال على قاعدة مرتفعة، مُطعَّمة بنقوش بارزة من البرونز على ثلاثة جوانب، تُصوِّر ثلاثة مشاهد تاريخية مرتبطة بمسيرة كلايف المهنية في الهند. وهذه المشاهد هي: حصار أركوت، ومعركة بلاسي عام 1757، ومنح الإمبراطور المغولي الديواني لشركة الهند الشرقية البريطانية، التي كان يُمثِّلها كلايف، عام 1765.

جانب واحد من قاعدة تمثال كلايف في لندن، يصور معركة بلاسي عام 1757

توجد نسخة مصغرة من التمثال النهائي، مصنوعة أيضاً من البرونز، ضمن مجموعة متحف تيت في لندن. [ 11 ] ومن أعمال تويد الأخرى التي تصور كلايف لوحة تذكارية في الممر الجنوبي لجوقة كنيسة وستمنستر ، أُقيمت بتبرعات عامة عام 1919، [ 13 ] وتمثال رخامي في نصب فيكتوريا التذكاري في كلكتا ، الهند . [ 14 ]

نسخة رخامية في نصب فيكتوريا التذكاري ، كولكاتا

القرن الحادي والعشرون

في مطلع القرن الحادي والعشرين، وجّه نيك روبنز انتقادات لاذعة للتمثال في كتابه "الشركة التي غيّرت العالم"، الذي يؤرخ لشركة الهند الشرقية. جادل روبنز في كتابه بأن "استمرار أحد أبرز المحتالين في بريطانيا في احتلال مكانة مرموقة في قلب الحكومة يُشير إلى أن النخبة البريطانية لم تُواجه بعد ماضيها التجاري والإمبريالي". واختتم الكتاب بالدعوة إلى نقل التمثال إلى متحف. [ 15 ]

في يونيو/حزيران 2020، تعالت الأصوات المطالبة بإزالة التمثال بعد موجة من الاحتجاجات المناهضة للعنصرية، والتي شهدت إسقاط تمثال تاجر الرقيق إدوارد كولستون في بريستول . وطالب السياسي العمالي اللورد أدونيس الحكومة ببدء مشاورات عامة حول التمثال. [ 16 ] وسيُنظر في تمثال كلايف ضمن مراجعة للآثار العامة في لندن، والتي أمر بها صادق خان ، عمدة لندن . [ 17 ] وكرر نيك روبينز، مع أندرو سيمز، دعوته لإزالة التمثال واستبداله بنصب تذكاري يُخلّد ذكرى جيل جديد من الأبطال العالميين من مختلف الخلفيات. [ 18 ] وقارن المؤرخ ويليام دالريمبل بين إحياء ذكرى كلايف في القرن العشرين، وبين النصب التذكارية الكونفدرالية التي أُقيمت في جنوب الولايات المتحدة حتى فترة طويلة من حركة الحقوق المدنية . [ 9 ] وبالمثل، قالت الكاتبة أفوا هيرش إن التمثال "ليس قطعة من التاريخ، بل محاولة - عندما نُصب بعد قرون من وفاة كلايف - لإعادة كتابته"، ووصفت كلايف بأنه "رمز لأكثر تجاوزات الإمبراطورية انحطاطًا أخلاقيًا". [ 16 ] في أغسطس 2025، دعت ثانغام ديبونير، العضو في مجلس اللوردات عن حزب العمال، إلى إزالة التمثال من موقعه في وزارة الخارجية، مشيرةً إلى تأثيره على "أولئك منا من أصول هندية في الشتات، وكذلك على الهنود الزائرين، والشخصيات الهندية البارزة، والسفراء، ووزراء التجارة"، ولاحظت أنه "لا أعتقد أن [ التمثال ] يُظهر بريطانيا بصورة جيدة في القرن الحادي والعشرين". [ 19 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. ١ ٢ هيئة التراث الإنجليزي . "تمثال كلايف على الدرج في الطرف الغربي (١٢٢١٤٣١)" . قائمة التراث الوطني لإنجلترا . تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٦ سبتمبر ٢٠١٤ .
  2. 1 2 "تمثال: اللورد كلايف" . لندن تتذكر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 سبتمبر 2014 .
  3. ↑ "تمثال اللورد كلايف" . ديسكفري . الأرشيف الوطني (المملكة المتحدة) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 سبتمبر 2014 .
  4. 1 2 "روبرت كلايف - لندن، المملكة المتحدة - تماثيل الشخصيات التاريخية" . Waymarking . تم الاسترجاع في 26 سبتمبر 2014 .
  5. 1 2 "حملة إحياء ذكرى كلايف أوف إنديا" . صحيفة شروبشاير ستار . 27 مايو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 سبتمبر 2014 .
  6. ↑ وارد-جاكسون، فيليب (2011)، النحت العام في وستمنستر التاريخية: المجلد 1 ، النحت العام في بريطانيا، المجلد 14، ليفربول: مطبعة جامعة ليفربول، ص 109، ISBN   978-1-84631-691-3
  7. ↑ كرزون. (13 أغسطس 1907). "صندوق كلايف التذكاري". صحيفة التايمز .
  8. ↑ وارد جاكسون 2011 ، ص 109-110.
  9. 1 2 دالريمبل، ويليام (11 يونيو 2020)، "كان روبرت كلايف مُنهبًا شرسًا للأصول. لا مكان لتمثاله في وايتهول" ، صحيفة الغارديان ، تم الاطلاع عليه في 11 يونيو 2020
  10. ↑ غيلمور، ديفيد (2019). كرزون: إمبريال ستيتسمان . بنغوين. ص 371. ISBN  978-0141990866.
  11. 1 2 "جون تويد اللورد كلايف حوالي 1910-1912" . تيت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 سبتمبر 2014 .
  12. ↑ "روبرت كلايف (1725-1774) | تمثال من تصميم جون تويد، 1912" . هيئة التراث الإنجليزي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 فبراير 2024 .
  13. ↑ "روبرت كلايف" . دير وستمنستر . عميد ورهبان وستمنستر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 سبتمبر 2014 .
  14. ↑ "المنحوتات والتماثيل" . نصب فيكتوريا التذكاري (الهند) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 سبتمبر 2014 .
  15. ↑ روبنز، نيك. (2012). الشركة التي غيرت العالم: كيف شكلت شركة الهند الشرقية الشركات متعددة الجنسيات الحديثة ( الطبعة الثانية). لندن: دار بلوتو للنشر. ISBN  978-1-84964-691-8. OCLC 820849779 . 
  16. 1 2 "اللندني: الآن أصبح كلايف الهند مشكلة هائلة" ، صحيفة إيفنينج ستاندرد ، 9 يونيو 2020 ، تم الاطلاع عليه في 11 يونيو 2020
  17. ↑ بلاند، آرتشي (10 يونيو 2020)، "بعد كولستون، قد تكون شخصيات مثل دريك وبيل هي التالية" ، صحيفة الغارديان ، تم الاطلاع عليه في 11 يونيو 2020
  18. ↑ أندرو سيمز (10 يونيو 2020). "المحاسبة على الإرث الإمبراطوري البريطاني: حان الوقت للبحث عن أبطال جدد" . معهد الطقس الجديد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يونيو 2020 .
  19. ↑ موريس، ستيفن (11 أغسطس 2025). "عضو مجلس اللوردات من حزب العمال يدعو إلى إزالة تمثال كلايف ملك الهند من أمام وزارة الخارجية" . صحيفة الغارديان . تاريخ الاطلاع: 19 أغسطس 2025 .

51°30′08″ شمالاً 0°07′45″ غرباً / 51.502311° شمالاً 0.129242° غرباً / 51.502311; -0.129242