علكة الفراولة

" Strawberry Bubblegum " أغنية للمغني الأمريكي جاستن تيمبرليك من ألبومه الثالث The 20/20 Experience (2013). كتبها وأنتجها تيمبرليك، وتيموثي "تيمبالاند" موسلي، وجيروم "جيه-روك" هارمون ، بمشاركة جيمس فونتلروي في كتابة كلماتها. "Strawberry Bubblegum" أغنية بوب متوسطة الإيقاع ، تجمع بين موسيقى الريذم أند بلوز والسول، مع لمسات من موسيقى الرقص الإلكترونية والموسيقى المحيطة . وقد قورنت بنيتها الموسيقية بأعمال موسيقيين كبار مثل باري وايت ، وبرينس ، وستيفي وندر .

انقسم نقاد الموسيقى حول أغنية "Strawberry Bubblegum"؛ فقد نال إنتاج الأغنية استحسانًا عامًا، بينما وُجهت انتقادات لكلماتها باعتبارها مبتذلة . ورغم ردود الفعل المتباينة، دخلت الأغنية قائمة الأغاني المنفردة في كوريا الجنوبية في المركز 22، بالتزامن مع إصدار ألبوم The 20/20 Experience . كما وصلت إلى المركزين 34 و38 في قائمة أغاني R&B المنفردة في المملكة المتحدة وقائمة أغاني R&B/Hip-Hop الأمريكية ، على التوالي. وقدّم تيمبرليك أغنية "Strawberry Bubblegum" لأول مرة في برنامج Late Night with Jimmy Fallon في 15 مارس 2013.

خلفية

في سبتمبر 2006، أصدر تيمبرليك ألبومه الثاني، FutureSex/LoveSounds ، [ 1 ] الذي حقق نجاحًا تجاريًا كبيرًا ، [ 2 ] وحظي بتقييمات إيجابية عمومًا من معظم نقاد الموسيقى. [ 3 ] ضمّ الألبوم ست أغنيات منفردة، من بينها الأغاني العالمية الناجحة " SexyBack[ 4 ] و " My Love[ 4 ] و" What Goes Around... Comes Around ". [ 5 ] بعد اختتام جولة حفلات عالمية لدعم الألبوم في عام 2007، أخذ تيمبرليك استراحة من مسيرته الموسيقية للتركيز على التمثيل، [ 6 ] [ 7 ] مع مشاركات ضيفية متفرقة في بعض الأغاني المنفردة لفنانين مثل مادونا ، تي آي ، جيمي فوكس ، تيمبالاند ، وإسمي دينترز . [ 7 ]

في عام ٢٠١٠، تواصل مدير أعمال جاستن تيمبرليك، جوني رايت ، معه لمناقشة إمكانية عودته إلى مسيرته الموسيقية وصعوبات إصدار أعماله المستقبلية، إذ أوضح رايت أن "معظم موزعي الأسطوانات المادية قد توقفوا عن العمل، وبحلول الوقت الذي تعود فيه الموسيقى إلى الأسواق، يحتاجون إلى التفكير في طرق مختلفة لتوزيعها". اقترح رايت الترويج عبر تطبيق أو إصدار أغنية جديدة شهريًا. إلا أن تيمبرليك لم يكن مهتمًا بالعودة إلى الموسيقى، بل واصل التركيز على مسيرته السينمائية. في أواخر مايو/أيار أو أوائل يونيو/حزيران ٢٠١٢، دعا تيمبرليك رايت إلى العشاء وكشف له أنه أمضى الليلتين الأخيرتين في الاستوديو مع تيمبالاند يعملان على مواد جديدة. صُدم رايت من هذا الكشف، وبدأ الاثنان على الفور التخطيط لكيفية الترويج للألبوم وإصداره. في النهاية، اتفقا على فترة أقصر، سبعة أو ثمانية أسابيع، بين إصدار الأغاني المنفردة والألبوم. صرّح رايت لمجلة بيلبورد أن "هذه الفترة القصيرة" تتطلب "تأثيرًا كبيرًا". [ ٨ ]

في أغسطس 2012، أفاد المنتج جيم بينز أن تيمبرليك قد بدأ العمل على مشروعه الموسيقي الجديد. [ 9 ] ومع ذلك، في ذلك الوقت، وبعد فترة وجيزة من الإعلان، كشف وكيل تيمبرليك الإعلامي أنه لا توجد خطط حالية لألبوم جديد لتيمبرليك، مؤكدًا أن تيمبرليك كان يعمل بدلاً من ذلك على مشروع تيمبالاند القادم Shock Value III . [ 7 ] صرح رايت أنه على الرغم من أن المشروع يضم فنانين هم في الأساس أصدقاء تيمبرليك، إلا أنه كان من الصعب الحفاظ على سريته، لذلك استخدموا أسماءً رمزية. كان من المقرر في الأصل إصدار مشروع تيمبرليك في أكتوبر 2012، ولكن تم تأجيله بسبب زواجه من الممثلة جيسيكا بيل . [ 8 ] كشف تيمبرليك عن قائمة أغاني ألبوم The 20/20 Experience في 6 فبراير 2013؛ وتم الكشف عن أغنية "Strawberry Bubblegum" كالأغنية الرابعة. [ 10 ] تم إصدار الألبوم في 15 مارس 2013، بواسطة شركة RCA Records . [ 11 ]

تعبير

كتب أغنية "Strawberry Bubblegum" كلٌ من تيمبرليك، وتيموثي "تيمبالاند" موسلي ، وجيروم "جيه-روك" هارمون ، وجيمس فونتلروي ، وأنتجها تيمبالاند، وتيمبرليك، وهارمون. [ 12 ] وصفتها ميليندا نيومان من موقع HitFix بأنها أغنية بوب [ 13 ] ، بينما وصفها جيسون ليبشوتز من مجلة Billboard بأنها أغنية آر أند بي . [ 14 ] ورأى جين بنتلي من موقع Hollywood.com أن الأغنية متأثرة بموسيقى الإلكترو ، [ 15 ] في حين قال رايان دومبال من موقع Pitchfork إنها تستحضر موسيقى باري وايت ، وسلاي ستون ، وأسلوب دريك في موسيقى " الآر أند بي الهادئة ". [ 16 ] وفقًا لمايكائيل وود من صحيفة لوس أنجلوس تايمز ، تنتقل الأغنية من لحن إلكتروني صارخ إلى عزفٍ هادئ على آلة المفاتيح يُشبه أغنية ستيفي وندر " أنتِ شمس حياتي " الصادرة عام 1973. [ 17 ] تتميز الأغنية بإيقاعات إلكترونية متقطعة، وحركات وترية ، وإيقاعات حيوية. [ 14 ] كتب مسفين فيكادو من صحيفة تايمز كولونيست أن الأغنية "سلسة، خفيفة، ومليئة بالإيحاءات الجنسية ، وتتحول إلى شيء أشبه بالجنة". [ 18 ] يغني تيمبرليك بصوتٍ عالٍ ويشير إلى امرأة ناضجة بعبارة "علكة الفراولة" في كلمات الأغنية. [ 19 ] لاحظ جوي غيرا من صحيفة هيوستن كرونيكل أن الأغنية الغريبة تُذكّر بأعمال برينس . [ 20 ] عزت هيلين براون من صحيفة ديلي تلغراف أسلوب الأغنية الهادئ إلى استخدامها لعينات من أغاني باري وايت ، [ 21 ] بينما وجدت لورين مارتن من مجلة فاكت أن الأغنية على غرار أسلوب فرانك أوشن . [ 22 ]

تبدأ أغنية "Strawberry Bubblegum" بصوت إبرة تسقط على أسطوانة فينيل . ويُعلن صوت جهوري عبارة "Hey, pretty lady"، ثم يُغني تيمبرليك "This goes out to you!". [ 23 ] كتب آلان رايبل، مراسل ABC News، أن "هذه الحركة تبدو مُصممة خصيصًا لإثارة صراخ الفتيات المراهقات الساذجات في الجمهور". [ 23 ] تتضمن كلمات الأغنية تلميحات جنسية مُبتذلة، وتُكمّلها أصوات خلفية مُنطوقة. [ 24 ] كتب ديفيد ميلر من MusicOMH أن انتقال الأغنية إلى "موسيقى الفانك المُستوحاة من موسيقى السبعينيات مع لمسة من موسيقى الكيبورد الإباحية" أمرٌ مُحبب، ولكنه قد يبدو سخيفًا للعديد من المُستمعين. [ 24 ] تُكمل حلقات الأوتار وخدوش الأسطوانة في الأغنية أجواء "الطراز القديم المُصطنع" لأغنية "Strawberry Bubblegum". وخلص رايبل إلى أنها تُحاول أن تُشبه أغنية مايكل جاكسون " Butterflies " الصادرة عام 2002 بسبب نبرتها الرقيقة. [ 23 ] وفقًا لكلايد إروين باريتو من مجلة بريفيكس، تتخذ أغنية "ستروبري بابلغم" منحىً أكثر تجريبية في أسلوبها الموسيقي من نوع آر أند بي، لكن النصف الثاني منها يميل إلى الطابع الكلاسيكي. [ 25 ] وصف جيسون ليبشوتز الخاتمة بأنها "متمايلة" و"ممتعة". [ 14 ]

يُغني تيمبرليك عن العديد من صفات الفتاة وجاذبيتها الحسية، [ 26 ] ويُعلن أنه سيُحبها حتى "يُشعلا شرارة الحب". [ 13 ] كتب جيمس ريد من صحيفة بوسطن غلوب أن كلمات الأغنية سخيفة، لكنها لا تُقاوم، [ 27 ] بينما وجدت سارة دين من صحيفة هافينغتون بوست أن أغنية "Strawberry Bubblegum" مُغرية بقدر عنوانها، ولكن وفقًا لها، "إذا أكثرت منها فقد ينتهي بك الأمر بالشعور بالغثيان قليلاً". [ 28 ] بالإضافة إلى ذلك، يُغني تيمبرليك كلماتٍ عن امتلاكه "وصفة لقضاء وقت ممتع". [ 28 ] شعرت جينيفيف كوسكي من موقع AV Club أن حس الفكاهة في كلمات الأغنية يُشبه إلى حدٍ ما أغنية " Pop " لفرقة 'NSYNC. [ 29 ]

الاستقبال النقدي

وصف مسفين فيكادو من صحيفة تايمز كولونيست أغنية "ستروبري بابلغم" بأنها "حدثٌ مدته ثماني دقائق" وإحدى أبرز أغاني الألبوم. [ 18 ] وكتب شون دالي من صحيفة تامبا باي تايمز أن الأغنية "تُستمتع بها على أفضل وجه على ملاءات من الساتان". [ 30 ] وكتب كلايد إروين باريتو من مجلة بريفيكس أن الأغنية، "كما يوحي اسمها"، "عذبة بقدر ما تبدو عليه". [ 25 ] وكتبت كيتي إمباير من صحيفة ذا أوبزرفر أن "سخافة" الأغنية الظاهرية "تتحول إلى شعور بالاحترام بعد الاستماع إليها عدة مرات، عندما تتضح الفكرة، ويصبح كل شيء منطقيًا فجأة". [ 31 ] وقد جمع مسفين فيداكو، محرر الموسيقى في وكالة أسوشيتد برس ، قائمة "أفضل 25 أغنية في العقد"، ووضع الأغنية في المرتبة 13. [ 32 ]

كتب روبرت كوبسي من موقع ديجيتال سباي أن أغنية "ستروبري بابلغم" غنية وممتعة موسيقيًا، لكن كلماتها مبتذلة بشكل محرج. [ 33 ] ووفقًا لبينيه فييرا من قناة VH1 ، من المتوقع أن تفشل عبارة مبتذلة مثل "ستروبري بابلغم" فشلًا ذريعًا. [ 19 ] وكتب أن صوت تيمبرليك العالي يجعل سماع رجل بالغ يصف امرأة بالغة بأنها علكة الفراولة أمرًا لطيفًا تقريبًا. [ 19 ] وخلص إلى أن تخيل تيمبرليك يؤدي على خشبة مسرح في حانة صغيرة في شارع بيل ليس أمرًا بعيد المنال. [ 19 ] وكتبت لورين مارتن من مجلة فاكت أنه "إذا كنت ستصدر أغنية مدتها ثماني دقائق تحتوي على مقطعين فقط ولحن جذاب"، فإن غناء كلمتي "فراولة" و"علكة" 34 و20 مرة على التوالي "يبدأ في إثارة النفور". [ 22 ] كتب جيد غوتليب من صحيفة بوسطن هيرالد أن أغنية "Strawberry Bubblegum" هي أغنية جذابة لكنها تفتقر إلى عنصر تشويقي يجذبنا. [ 34 ] وجد توم هوكينغ من موقع Flavorwire أن أبيات الأغنية "يا فتاة صغيرة، ألا تكونين علكة الفراولة خاصتي؟ / سأكون مصاصة التوت خاصتك / وسأحبك حتى أجعلك تنفجرين" مسيئة. وأضاف هوكينغ أن تشبيه المهبل بعلكة الفراولة يبدو "مقززًا" و"سخيفًا" في آن واحد، وانتقد "استعارة القضيب كمصاصة". [ 35 ]

العروض الحية

أدى تيمبرليك أغنية "Strawberry Bubblegum" لأول مرة في برنامج " Late Night with Jimmy Fallon" بتاريخ 15 مارس 2013. [ 36 ] ووفقًا لراشيل برودسكي من موقع MTV Buzzworthy ، ارتدى تيمبرليك ومغنيو الكورال سترات رياضية تشبه سترات فرق البيسبول، وقاموا بحركات راقصة مميزة أثناء غنائهم. [ 36 ] واستكمالًا للطابع الرياضي للعرض، انضم إليهم لاحقًا راقصون إضافيون على المسرح مرتدين زي البيسبول الكامل. [ 36 ] وأشارت برودسكي إلى أن اختيار ارتداء قبعات البيسبول والسراويل المخططة قد يكون مرتبطًا بلاعبي البيسبول وولعهم بمضغ العلكة. [ 36 ]

الاعتمادات والموظفون

تم اقتباس بيانات الاعتماد من الملاحظات المرفقة بألبوم The 20/20 Experience . [ 12 ]

المواقع
  • تم تسجيل ومزج الأصوات في استوديوهات لارابي، شمال هوليوود ، كاليفورنيا
الأفراد
  • تيموثي "تيمبالاند" موسلي  – منتج وكاتب أغاني
  • جاستن تيمبرليك  – مهندس صوت، منتج، كاتب أغاني، منتج صوتي، موزع صوتي
  • جيروم "جيه-روك" هارمون  – عازف لوحات المفاتيح، منتج، كاتب أغاني
  • جيمس فونتلروي  – كاتب أغاني
  • كريس غودبي  – مهندس صوت، خلاط
  • جيمي دوغلاس  - خلاط
  • أليخاندرو بايما  – مهندس مساعد
  • إليوت آيفز  - غيتار

الرسوم البيانية

أداء الرسم البياني
مخطط (2013)موقع الذروة
فرنسا ( SNEP ) [ 37 ]172
كوريا الجنوبية ( غاون ) [ 38 ]22
العزاب في المملكة المتحدة ( OCC ) [ 39 ]193
موسيقى الهيب هوب/آر أند بي البريطانية ( المخططات الرسمية ) [ 40 ]34
الولايات المتحدة الأمريكية تقترب من دخول قائمة أفضل 100 أغنية ( بيلبورد ) [ 41 ]6
أفضل أغاني آر أند بي/هيب هوب في الولايات المتحدة ( بيلبورد ) [ 42 ]38

مراجع

  1. غانز، كارين؛ نوريس، جون (12 سبتمبر 2006). "جاستن تيمبرليك يطلق ألبومًا جديدًا" . أخبار إم تي في . مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2009. تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2009 .
  2. غاري تراست (4 فبراير 2018). "اسأل بيلبورد: مبيعات ألبومات وأغاني جاستن تيمبرليك وفرقة *NSYNC طوال مسيرتهم الفنية" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 18 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2018 .
  3. "مراجعات لألبوم FutureSex / LoveSounds لجاستن تيمبرليك" . ميتاكريتيك . مؤرشف من الأصل في 13 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2011 .
  4. 1 2 فرانزن، مارتي (23 مارس 2007). "عودة قوية لتيمبرليك: جولة SexyBack تحط رحالها في المنطقة". صحيفة بيرلينجتون كاونتي تايمز : 3D.
  5. "Chart Beat" . بيلبورد . 22 فبراير 2007. مؤرشف من الأصل في 2 مارس 2007. تم الاطلاع عليه في 22 فبراير 2007 .
  6. دوغلاس، آنا (24 مايو 2012). "بعد انقطاع دام ست سنوات، يعود جاستن تيمبرليك إلى الموسيقى" . بزنس إنسايدر . مؤرشف من الأصل في 26 أبريل 2013. تم الاطلاع عليه في 14 يناير 2013 .
  7. 1 2 3 أندرسون، كايل (7 أغسطس 2012). "جاستن تيمبرليك لا يعمل إطلاقاً على ألبومه الجديد 'Crazy'، على عكس ما يقوله شخص يُدعى جيم بينز" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 9 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه في 14 يناير 2013 .
  8. 1 2 أسود، جيم (19 مارس 2013). "مدير أعمال جاستن تيمبرليك، جوني رايت، يتحدث عن خطط سرية تتعلق بألبوم '20/20 Experience'، والجولة، وماي سبيس، والمزيد" . بيلبورد . الصفحات 1-2 . مؤرشف من الأصل في 24 مارس 2013. تم الاطلاع عليه في 22 مارس 2013 . 
  9. كورنر، لويس (7 أغسطس 2012). "حصري: جاستن تيمبرليك يعمل على ألبوم جديد "مذهل"، كما يقول جيم بينز" . ديجيتال سباي . مؤرشف من الأصل في 10 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2026 .
  10. شيلاسي، صوفي (6 فبراير 2013). "جاستن تيمبرليك يكشف عن غلاف ألبوم '20/20' وقائمة أغانيه" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 28 يناير 2026. تم الاطلاع عليه في 28 يناير 2026 .
  11. تيمبرليك، جاستن (15 مارس 2013). "آيتونز - موسيقى - تجربة 20/20 (النسخة الفاخرة) لجاستن تيمبرليك" (بالألمانية). متجر آيتونز (ألمانيا). مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2013. تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2013 .
  12. 1 2 مجهول. (2013). تجربة 20/20 ( ملاحظات الغلاف ). جاستن تيمبرليك . مدينة نيويورك، نيويورك: تسجيلات آر سي إيه ، قسم من سوني ميوزيك إنترتينمنت . 88765-47850-2.
  13. 1 2 نيومان، ميليندا (15 مارس 2013). "مراجعة ألبوم جاستن تيمبرليك: تجربة 20/20" . هيت فيكس . مؤرشف من الأصل في 4 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 18 مارس 2013 .
  14. ليبشوتز ، جيسون ( 12 مارس 2013). "جاستن تيمبرليك، 'تجربة 20/20': مراجعة تفصيلية للأغاني" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 14 مارس 2013. تم الاطلاع عليه في 18 مارس 2013 .
  15. بنتلي، جين (11 مارس 2013). "ألبوم جاستن تيمبرليك 'تجربة 20/20' متوفر الآن للبث عبر الإنترنت! مراجعة أولية" . Hollywood.com . مؤرشف من الأصل في 14 مارس 2013. تم الاطلاع عليه في 18 مارس 2013 .
  16. دومبال، رايان (19 مارس 2013). "جاستن تيمبرليك: تجربة 20/20" . بيتشفورك . تم الاطلاع عليه في 29 مارس 2013 .
  17. وود، ميكائيل (14 مارس 2013). "مراجعة ألبوم: تجربة 20/20 لجاستن تيمبرليك"" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشفة من الأصل في 18 مارس 2013. تم الاطلاع عليها في 15 مارس 2013. "
  18. 1 2 فيكادو، مسفين (18 مارس 2013). "مراجعة: ألبوم جاستن تيمبرليك '20/20 Experience' يكاد يكون مثالياً، ويتردد صداه مع ألبوم 'FutureSex/LoveSounds'" تايمز كولونيست . شركة تي سي للنشر المحدودة ( جلاسير ميديا ) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مارس 2013. "
  19. 1 2 3 4 فييرا، بيني (20 مارس 2013). "تجربة جاستن تيمبرليك 20/20 قادمة من المستقبل" . VH1 . فياكوم . مؤرشف من الأصل في 23 مارس 2013. تم الاطلاع عليه في 27 مارس 2013 .
  20. غيرا، جوي (15 مارس 2013). "لا يوجد ذرة من الحكمة المتأخرة على برنامج '20/20' التطلعي"" . هيوستن كرونيكل . مؤرشف من الأصل في 18 مارس 2013. تم الاسترجاع في 18 مارس 2013. "
  21. براون، هيلين (15 مارس 2013). "مراجعة ألبوم جاستن تيمبرليك، تجربة 20/20" . صحيفة ديلي تلغراف . مؤرشف من الأصل في 17 مارس 2013. تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2013 .
  22. 1 2 مارتن، لورين (18 مارس 2013). "جاستن تيمبرليك - تجربة 20/20" . فاكت . تم الاسترجاع في 28 مارس 2013 . 
  23. 1 2 3 رايبل، آلان (23 مارس 2013). "مراجعة: ألبوم جاستن تيمبرليك 'تجربة 20/20'"" . ABC News . مؤرشف من الأصل في 26 مارس 2013. تم الاسترجاع في 27 مارس 2013 .
  24. 1 2 ميلر، ديفيد (15 مارس 2013). "جاستن تيمبرليك - تجربة 20/20 | مراجعات الألبوم" . MusicOMH . مؤرشف من الأصل في 18 مارس 2013. تم الاسترجاع في 18 مارس 2013 .
  25. 1 2 باريتو، كلايد إروين (20 مارس 2013). "مراجعة ألبوم: جاستن تيمبرليك - تجربة 20/20 | بريفيكس" . مجلة بريفيكس . تم الاطلاع عليه في 29 مارس 2013 . 
  26. مونتغمري، جيمس (12 مارس 2013). "تجربة جاستن تيمبرليك في برنامج 20/20: العازب، العروس، وما بينهما" . أخبار إم تي في . فياكوم. مؤرشف من الأصل في 14 مارس 2013. تم الاطلاع عليه في 27 مارس 2013 .
  27. ريد، جيمس (14 مارس 2013). "ألبوم جاستن تيمبرليك الجديد الواثق والمتحرر" . صحيفة بوسطن غلوب . مؤرشف من الأصل في 18 مارس 2013. تم الاطلاع عليه في 18 مارس 2013 عبر موقع Boston.com .
  28. 1 2 دين، سارة (15 مارس 2013). "مراجعة ألبوم جاستن تيمبرليك 'تجربة 20/20': من الجيد التواصل مع صديق قديم" . هاف بوست . مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه في 19 مارس 2013 .
  29. كوسكي، جينيفيف (19 مارس 2013). "جاستن تيمبرليك: تجربة 20/20" . نادي AV . مؤرشف من الأصل في 20 مارس 2013. تم الاسترجاع في 19 مارس 2013 .
  30. دالي، شون (18 مارس 2013). "مراجعة: ألبوم جاستن تيمبرليك الجديد 'The 20/20 Experience' رحلة سلسة" . صحيفة تامبا باي تايمز . مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2013. تم الاطلاع عليه في 19 مارس 2013 .
  31. إمباير، كيتي (16 مارس 2013). "جاستن تيمبرليك: تجربة 20/20 - مراجعة" . صحيفة ذا أوبزرفر . قسم المراجعات الجديدة، ص 29. مؤرشف من الأصل في 17 مارس 2013. تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2013 .
  32. أكينيوادي، أكينوالي (18 ديسمبر 2019). "دافيدو، بيونسيه، دريك، وآخرون ضمن أفضل أغاني العقد بحسب وكالة أسوشيتد برس" . صحيفة الغارديان . لاغوس، نيجيريا . تاريخ الاسترجاع: 29 ديسمبر 2019 .
  33. كوبسي، روبرت (14 مارس 2013). "جاستن تيمبرليك: 'تجربة 20/20' - مراجعة الألبوم" . ديجيتال سباي . مؤرشف من الأصل في 17 مارس 2013. تم الاطلاع عليه في 18 مارس 2013 .
  34. غوتليب، جيد (20 فبراير 2013). "جاستن تيمبرليك يستلهم من الماضي في ألبومه الجديد" . بوسطن هيرالد . مؤرشف من الأصل في 20 مارس 2013. تم الاطلاع عليه في 18 مارس 2013 .
  35. هوكينج، توم (26 سبتمبر 2013). "أسوأ 20 أغنية على الإطلاق تتحدث عن الجنس" . فلايفرواير . تم الاطلاع عليه في 29 ديسمبر 2019 .
  36. برودسكي ، راشيل ( 15 مارس 2013). "شاهد جاستن تيمبرليك يؤدي أغنية 'Strawberry Bubblegum' في برنامج 'Late Night With Jimmy Fallon' (فيديو)" . MTV Buzzworthy . مؤرشف من الأصل في 23 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 29 مارس 2013 .
  37. " جاستن تيمبرليك - ستروبيري بابلغم " (بالفرنسية). تصنيف الأغاني المنفردة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يونيو 2013.
  38. "مخطط غاون الدولي لكوريا الجنوبية (الأسبوع من 17 إلى 23 مارس 2013)" (باللغة الكورية). مخطط غاون . مؤرشف من الأصل في 28 مارس 2013. تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2013 .
  39. "قائمة الأغاني الفردية الرسمية للأسبوع المنتهي في 30 مارس 2013". ChartsPlus (605). ليفربول: 1-4 . 23 مارس 2013.
  40. " قائمة أفضل 40 أغنية في موسيقى الهيب هوب والآر أند بي بتاريخ 30/3/2013 ". شركة Official Charts Company . تم الاطلاع عليها بتاريخ 13 أبريل 2013.
  41. " تاريخ جاستن تيمبرليك في قوائم الأغاني (قبل دخوله قائمة أفضل 100 أغنية) ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مايو 2014.
  42. " تاريخ جاستن تيمبرليك في قوائم الأغاني (أغاني آر أند بي/هيب هوب رائجة) ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 6 أبريل 2013.