سندرلاند إيكو

📅 آخر تحديث: ٢ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 8 صور
الموسوعة الحرة

صحيفة سندرلاند إيكو هي صحيفة يومية تُغطي أخبار سندرلاند ، وساوث تاينسايد ، وإيست دورهام في شمال شرق إنجلترا . [ 2 ] أسسها صموئيل ستوري ، وإدوارد باكهاوس ، وإدوارد تمبرلي غورلي ، وتشارلز بالمر ، وريتشارد رودوك ، وتوماس غلاهولم ، وتوماس سكوت تورنبول عام 1873، تحت اسم سندرلاند ديلي إيكو آند شيبينغ غازيت . [ 3 ] صُممت الصحيفة لتوفير منصة للآراء الراديكالية التي تبناها ستوري وشركاؤه، وكانت أيضًا أول صحيفة يومية محلية في سندرلاند. [ 4 ] [ 5 ]

طُبع العدد الأول من صحيفة "إيكو" في بريس لين، سندرلاند، في 22 ديسمبر 1873؛ حيث طُبع منها 1000 نسخة، بيعت كل منها بنصف بنس . [ 3 ] نجت "إيكو " من منافسة شديدة في سنواتها الأولى، وكذلك من كساد الثلاثينيات وحربين عالميتين. تعرضت سندرلاند لقصف شديد خلال الحرب العالمية الثانية ، ورغم أن مبنى "إيكو" لم يتضرر، إلا أنها اضطرت لطباعة صحيفة منافستها وفقًا لقواعد زمن الحرب. وخلال هذه الفترة، تغير شكل الصحيفة من صحيفة كبيرة إلى شكلها الحالي كصحيفة صغيرة ، بسبب النقص في ورق الطباعة على المستوى الوطني . [ 6 ]

تصدر صحيفة "ذا إيكو" من الاثنين إلى السبت، وكانت سابقًا جزءًا من مجموعة "جونستون برس "، إحدى أكبر دور النشر في المملكة المتحدة للصحف المحلية والإقليمية. [ 7 ] وبلغ متوسط ​​توزيع الصحيفة اليومي 4580 نسخة في ديسمبر 2022. [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] وكان مقر " ذا إيكو" في "إيكو هاوس"، المنطقة الصناعية "بيني ويل" ، سندرلاند، من عام 1976 حتى أبريل 2015. وانتقلت الصحيفة إلى المنطقة الصناعية "رينتون ميدوز" في ذلك العام، ثم إلى مركز الأعمال والابتكار في شمال شرق إنجلترا (BIC) في "ويرفيلد"، سندرلاند، عام 2019. [ 11 ] وفي ديسمبر 2020، أُعلن أن مجموعة "ناشونال وورلد"، المملوكة للرئيس التنفيذي السابق لمجموعة "ميرور" ، ديفيد مونتغمري ، قد استحوذت على "جيه بي آي ميديا"، التي كانت تمتلك "ذا إيكو" وصحفًا أخرى، مقابل 10.2 مليون جنيه إسترليني. [ 12 ]

نظرة عامة

حقائق وأرقام

التوزيع والسعر [ 13 ]
سنةسعرالدورة الدموية
1873نصف بنس واحد1000
1893نصف بنس واحد21,967
1939بنس واحد49001
1953ثلاثة أنصاف بنسات56,412
19766 بنسات65,145
198412 بنسًا70100
199018 بنسًا68,525
200842 بنسًا44198
201255 بنسًا29,366
201360 بنساً22,686
201470 بنساً18876
201775 بنسًا11,075
202290 بنسًا4580

صحيفة سندرلاند إيكو هي صحيفة مسائية تصدر من الاثنين إلى السبت أسبوعياً. [ 14 ] ويبلغ توزيعها اليومي 4580 نسخة. [ 15 ] وتركز تغطيتها الإخبارية بشكل أساسي على الأحداث المحلية، بما في ذلك القصص الإنسانية، وقضايا الجريمة والمحاكم، بالإضافة إلى تقارير عن فريق كرة القدم المحلي، نادي سندرلاند لكرة القدم . [ 16 ]

أظهرت دراسة مستقلة أُجريت لصالح صحيفة "إيكو" عام 2000 أن القراء يقضون في المتوسط ​​33  دقيقة في قراءة الصحيفة. وأظهر الاستطلاع نفسه أن "إيكو" تجذب شرائح واسعة من الناس ، حيث تتراوح نسبة القراء المنتظمين بين 44 و50% من كل فئة اجتماعية واقتصادية . [ 17 ]

الدورة الدموية والمكملات الغذائية

تغطي صحيفة سندرلاند إيكو منطقة توزيع تبلغ مساحتها 40 ميلاً مربعاً (100 كيلومتر مربع ) في شمال شرق إنجلترا، وتشمل أجزاءً من ساوث تاينسايد ومقاطعة دورهام ، بالإضافة إلى مدينة سندرلاند. ومن بين المجتمعات المحلية في ساوث تاينسايد التي تغطيها الصحيفة: ويتبرن ، ومارسدن، وذا بولدونز ، الواقعة جميعها شمال سندرلاند. أما بيترلي، وهوردن، وسيهام، وداودون، ومورتون، وسيتون ، الواقعة جنوب سندرلاند ، فهي المدن والقرى الرئيسية في منطقة توزيع شرق دورهام. كما تُباع الصحيفة أيضاً في واشنطن ، وبيرنمور ، ودورهام ، الواقعة غرب سندرلاند. وتشمل منطقة التوزيع أيضاً قرىً على أطراف المدينة، منها: هوتون-لي-سبرينغ ، وبينشو ، وفينسهاوسز ، ورايهوب ، وهيتون -لي-هول . [ ٢ ] [ ١٨ ] تشمل أبرز الصحف المنافسة في منطقة سندرلاند ومقاطعة دورهام: صحيفة نورثرن إيكو ، وصحيفة ذا جورنال ، وصحيفة هارتلبول ميل ، وصحيفة إيفنينج كرونيكل . كما تُوزّع صحيفة سندرلاند ستار ، وهي صحيفة أسبوعية مجانية تصدرها صحيفة إيكو ، في المدينة. [ ١٩ ] [ ٢٠ ] ووفقًا لدراسة مستقلة أُجريت لصالح صحيفة إيكو عام ٢٠٠٠، فإن "شعبية صحيفة إيكو في سندرلاند وشرق دورهام تفوق شعبية جميع الصحف الإقليمية الأخرى مجتمعة". [ ١٧ ] 

إلى جانب الصحيفة الرئيسية، تُصدر صحيفة "إيكو" أسبوعيًا عددًا من الملاحق والمقالات المتخصصة. تشمل هذه الملاحق: ملحقًا رياضيًا وتجاريًا يُنشر كل يوم اثنين، وملحقًا إخباريًا محليًا بعنوان "داون يور واي" يُنشر كل ثلاثاء، وملحقًا للوظائف، وملحقًا لكرة القدم للناشئين ، وملحقًا عن الماضي يُنشر كل أربعاء، وملحقًا ترفيهيًا، ودليلًا للسيارات، وقصصًا عن الماضي يُنشر كل خميس، وملحقًا عقاريًا يُنشر كل جمعة. يتضمن عدد السبت ملحقًا ترفيهيًا يُغطي الموضة والترفيه وتقييمات المطاعم، بينما يُنشر ملحق "ريترو" الشهري، وهو ملحق يُعنى بتاريخ المنطقة. [ 16 ] [ 21 ] كما تُصدر الصحيفة تقاويمًا عن الماضي، تعرض صورًا قديمة لمدينتي سندرلاند وسيهام. [ 22 ]

السنوات الأولى

العدد الأول من صحيفة "إيكو" ، 22 ديسمبر 1873

مؤسسة

طُبعت الطبعة الأولى من صحيفة "سندرلاند ديلي إيكو أند شيبينغ غازيت" في 22 ديسمبر 1873، على مطبعة مسطحة في بريس لين، سندرلاند. [ 4 ] [ 23 ] طُبعت خمسمائة نسخة من العدد المكون من أربع صفحات في تمام الساعة الثانية عشرة ظهرًا والرابعة  مساءً، وبيعت كل نسخة بنصف بنس. [ 3 ] [ 24 ]

صحيفة إيكو تُحمّل في شاحنات في مطبعة شارع بريدج

أسس صموئيل ستوري، المعلم السابق وعمدة سندرلاند المستقبلي وعضو البرلمان، صحيفة "إيكو" لتوفير منصة لآرائه السياسية وسد فجوة في سوق الصحف. [ 4 ] [ 5 ] على الرغم من أن سكان سندرلاند البالغ عددهم 100 ألف نسمة كانوا يتلقون بالفعل صحفًا أسبوعية - "سندرلاند تايمز" و "سندرلاند هيرالد" - إلا أن أياً منهما لم يعكس الآراء الراديكالية التي يحملها ستوري وشركاؤه، ولم تكن هناك صحف يومية في المدينة. [ 14 ] وعد ستوري القراء في العدد الأول بأنه إذا ساءت الأمور، " ستبذل صحيفة " إيكو " قصارى جهدها لتصحيحها". لكنه أضاف: "دائمًا باعتدال ودون اعتبار كل من يعارضنا حمقى أو مخادعين". [ 25 ] تضمنت النسخ الأولى من " إيكو" تقارير مطولة عن اجتماعات الحزب الليبرالي ، ومقالات نقدية عن خصومه. [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]

انطلقت صحيفة "سندرلاند إيكو" باستثمار أولي قدره 3500 جنيه إسترليني، جُمع من تبرعات بلغت 500 جنيه إسترليني لكل من ستوري وشركائه في العمل. [ 5 ] [ 26 ] وكان من بين المشاركين في المشروع المصرفي الكويكري إدوارد باكهاوس، ووسيط السفن والنائب البرلماني إدوارد تمبرلي غورلي، وباني السفن والنائب البرلماني السير تشارلز بالمر، ومحرر الصحيفة ريتشارد رودوك، وصانع الحبال توماس غلاهولم، وتاجر الأقمشة توماس سكوت تورنبول. [ 3 ] إلا أن قلة الخبرة - إذ لم يكن لدى رودوك سوى معرفة سابقة بإدارة الصحف - والتقديرات المتفائلة للغاية للتكاليف، أدت إلى نفاد الأموال الأولية بسرعة. [ 5 ] [ 14 ] [ 23 ] واعترف ستوري لاحقًا: "ببساطتنا الطفولية، ظننا أن هذا المبلغ قد يكون كافيًا، ولكن في غضون أشهر قليلة، نفد المال كله، فدفعنا 3500 جنيه إسترليني أخرى، وسرعان ما نفدت هي الأخرى." [ 23 ] مع تضاؤل ​​فرص تحقيق نجاح مالي كبير، انسحب رودوك وغورلي وبالمر من المشروع. إلا أن ستوري ظلّ مُخلصًا للفكرة، واستحوذ على حصصهم. [ 3 ] [ 27 ] مكّن استثمار إضافي بقيمة 7000 جنيه إسترليني من ستوري الشركاء المتبقين من التخلي عن "مطبعة السرير المتهالكة" [ 23 ] ، وفي يوليو 1876، انتقلت صحيفة "إيكو " إلى مقر جديد في 14  شارع بريدج، سندرلاند. [ 3 ]

شارع بريدج

محررون فرعيون يتحققون من الحقائق والقصص الإخبارية في مكتب بريدج ستريت في الستينيات

ظل شارع بريدج مقرًا لصحيفة " إيكو" طوال المئة  عام التالية. [ 28 ] هُدمت المباني القديمة، وشُيّدت غرف جديدة للآلات والتجميع في شارع ويست وير، ووُضعت مطبعتان دوارتان قبل الانتقال مباشرةً، كل منهما قادرة على طباعة 24,000  نسخة في الساعة. [ 14 ] أدت هذه التغييرات إلى زيادة التوزيع، لكن استغرق الأمر سبع سنوات أخرى قبل أن تحقق "إيكو" أرباحًا. [ 23 ] كان ذلك وقتًا من المنافسة الشديدة؛ فقد تحولت صحيفة "سندرلاند تايمز" من صحيفة نصف شهرية إلى صحيفة يومية في نفس الشهر الذي انتقلت فيه "إيكو" إلى شارع بريدج، وبدأ أنصار حزب المحافظين بإصدار صحيفة خاصة بهم، هي "سندرلاند ديلي بوست" . [ 4 ] كانت "سندرلاند تايمز" أول من انهار، لكن " بوست" صمدت لربع قرن تالٍ، موفرةً لـ "إيكو" منافسًا شرسًا في كثير من الأحيان. [ 4 ] [ 5 ] [ 23 ]

بعد وفاة شريكين آخرين، باكهاوس عام 1879 وترنبول عام 1880، اشترى ستوري أسهمهما ليصبح المالك الرئيسي لصحيفة "إيكو" . [ 23 ] بعد عام، في عام 1881، التقى بالمليونير الاسكتلندي أندرو كارنيجي ، وشكّل معه اتحادًا لتأسيس صحف جديدة وشراء أخرى. من بين الصحف التي تم شراؤها: " وولفرهامبتون إكسبريس آند ستار" ، و" نورثرن ديلي ميل" في هارتلبول ، و "بورتسموث إيفنينج نيوز" . وقد باءت محاولة شراء " شيلدز جازيت" ، أقدم صحيفة يومية في البلاد، بالفشل. [ 6 ] انحلّ الاتحاد نهائيًا عام 1885، واحتفظ ستوري بالسيطرة على "إيكو" ، و "هامبشاير تلغراف" ، و" بورتسموث نيوز" ، و "نورثرن ديلي ميل" . شكّلت هذه الصحف أساس شركة جديدة، هي "بورتسموث آند سندرلاند نيوزبيبرز ليمتد"، التي تأسست في ثلاثينيات القرن العشرين. [ 14 ] انتهى القرن التاسع عشر بتصاعد حدة التنافس بين صحيفتي "إيكو" و "سندرلاند ديلي بوست" . وقد أدى إضراب عمال منجم سيلكسورث عام 1891 إلى وضع الصحيفتين في مواجهة مباشرة، حيث هاجمت "بوست" ستوري لاستغلاله الإضراب لتحقيق مكاسب سياسية. وقد رفع ستوري دعوى تشهير ناجحة. [ 4 ] [ 5 ] [ 23 ]

القرن العشرين

توحيد

شهد القرن الجديد تراجعًا في أساليب إنتاج صحيفة "إيكو ". فبعد أن رسّخت مكانتها كـ"صحيفة يومية رائدة"، [ 3 ] كانت من بين آخر الصحف التي لا تزال تستخدم الطباعة اليدوية في عام 1900. [ 23 ] تغيّر هذا الوضع في عام 1902، عندما استُخدمت آلات الطباعة الرصاصية "لينوتايب" للطباعة الآلية. [ 6 ] أعقب ذلك فوز ساحق للحزب الليبرالي في الانتخابات العامة لعام 1906 ، مما بشّر بعهد جديد لصحيفة "إيكو" . توقفت صحيفة "سندرلاند ديلي بوست" ، منافستها القديمة، عن الصدور بعد ستة أشهر، وانطلقت صحيفة "فوتبول إيكو" في 7 سبتمبر 1907. [ 4 ] [ 29 ] [ 30 ]

أيام ما قبل الحرب في إنتاج الصحف المعدنية الساخنة في صحيفة إيكو

جلبت الحرب العالمية الأولى صعوباتها الخاصة لصحيفة "إيكو" . فقد انطلق المراسلون إلى جبهات القتال، وبعد ارتفاع تكلفة ورق الطباعة ، اضطرت الصحيفة إلى مضاعفة سعرها ليصبح بنسًا واحدًا . [ 23 ] احتفلت "إيكو " بالذكرى الخمسين لتأسيسها عام 1923 بزيارة من رئيس مجلس إدارة الشركة، صموئيل ستوري. توفي ستوري بعد ذلك بعامين، بعد ثلاثة أشهر من وفاة ابنه الأكبر فريد، وانتقلت رئاسة مجلس الإدارة إلى صموئيل آخر - الابن الأكبر لفريد. في العام نفسه، وُضعت خطط لتحسين مبنى شارع بريدج. وشملت الأعمال توسيع مطبعة الصحيفة، واكتملت بحلول نهاية عشرينيات القرن العشرين. [ 6 ]

سنوات الاكتئاب

أدت أزمة الكساد في ثلاثينيات القرن العشرين إلى ارتفاع معدلات البطالة في سندرلاند. لكن بالنسبة لصحيفة "إيكو" ، فقد شهدت تلك الفترة أيضًا تغييرات هيكلية هامة في الملكية. ففي عام 1934، تأسست شركة جديدة تُسيطر على الصحف الثلاث المملوكة لعائلة ستوري، وهي شركة "بورتسموث وسندرلاند نيوزبيبرز ليمتد". [ 6 ] كما طرأ تغيير على اسم " إيكو" ، حيث حُذفت كلمة "ديلي" من اسمها "سندرلاند ديلي إيكو أند شيبينغ غازيت" . [ 6 ] إلا أن ذلك العقد شهد أيضًا حريقًا هائلًا أتى على معظم الملفات المجلدة التي تضم نسخًا أرشيفية من " إيكو" . ولا يُمكن الوصول إلى طبعات القرن التاسع عشر من "إيكو" إلا في سندرلاند، وتحديدًا في مكتبة مركز المدينة في شارع فوسيت. [ 16 ]

الحرب العالمية الثانية

ألحقت الحرب العالمية الثانية دمارًا كبيرًا بمنطقة ويرسايد ، حيث كانت سندرلاند واحدة من أكثر سبع مدن تعرضت للقصف في البلاد. [ 31 ] ورغم القصف العنيف الذي استهدف الساحل الشمالي الشرقي ونهر وير ، نجت مكاتب صحيفة "إيكو" ومطبعتها دون أضرار. أما صحيفة "شيلدز غازيت" ، أقرب منافسي "إيكو" ، فلم تكن محظوظة. فقد قُصفت مبانيها في شارع تشابتر رو، جنوب شيلدز ، في سبتمبر 1941، وبموجب ترتيب طارئ في زمن الحرب، طُبعت الصحيفة على مطابع "إيكو" . [ 32 ] [ 33 ] واستمرت "إيكو " في الصدور طوال فترة الحرب، على الرغم من تقنين الورق ، ونقص المراسلين، والرقابة الصارمة على الصور. [ 34 ] كان للحرب تأثير كبير على "إيكو" في جانب واحد ، وهو حجمها. فقد أدت قيود زمن الحرب على ورق الصحف إلى تقليص حجم الصحيفة من صحيفة كبيرة إلى حجمها الحالي، وهو الحجم الذي حافظت عليه منذ ذلك الحين. [ 6 ] [ 32 ]

التغيرات التي أعقبت الحرب والذكرى المئوية

شهدت سنوات ما بعد الحرب حذف صحيفة "إيكو" عبارة "شيبينغ غازيت" من عنوانها الرئيسي، وذلك بعد إعادة تصميمها عام 1959. وبدلاً من ذلك، عُرفت الصحيفة باسم "إيكو سندرلاند" لعدة سنوات، على الرغم من استمرار طباعة اسم "سندرلاند إيكو وشيبينغ غازيت" بخط أصغر بكثير فوق العنوان الجديد. إلا أن إعادة تصميم أخرى للعنوان عام 1972، استغنت عن عبارة " شيبينغ غازيت" وأضافت رسماً توضيحياً لجسر ويرماوث بجانب عنوان "إيكو سندرلاند" .

بعد تجديد شامل لمقر صحيفة "بريدج ستريت" في منتصف الستينيات، [ 28 ] شهدت الصحيفة محطات بارزة أخرى في عام 1973. كان أولها فوز نادي سندرلاند على ليدز يونايتد بنتيجة 1-0 في نهائي كأس الاتحاد الإنجليزي . وقد تصدّر هدف إيان بورترفيلد عناوين الصحف آنذاك، ليحقق لصحيفة " إيكو" رقماً قياسياً في التوزيع بلغ 95,000  نسخة من " سبورتس إيكو" . [ 6 ] [ 35 ] أما الحدث الثاني المهم في عام 1973 فكان الاحتفال بالذكرى المئوية لتأسيس الصحيفة. وشملت الاحتفالات حفلاً بهذه المناسبة، حضره شخصيات بارزة مثل مدرب نادي سندرلاند، بوب ستوكو . وأعلن اللورد باكتون ، رئيس مجلس إدارة شركة "بورتسموث وسندرلاند نيوزبيبرز"، تقاعده خلال الحفل، وخلفه ابنه، ريتشارد ستوري. أُعلن خلال احتفالات الذكرى السنوية عن انتقال الصحيفة من شارع بريدج إلى بيني ويل في سندرلاند. [ 6 ] وقد استُبدل مبنى الصحيفة القديم بمبنى سكني حديث. إلا أن اسم "إيكو" لا يزال حاضرًا، حيث أُطلق على المشروع اسم "إيكو 24" . [ 36 ]

العصر الحديث

دار نشر إيكو عام 2006

عقود من التغيير

انتقلت صحيفة "إيكو" من شارع بريدج إلى مكتب صحفي مُصمم خصيصًا لهذا الغرض في مبنى "إيكو هاوس" بمنطقة بينيويل الصناعية عام ١٩٧٦. أنهى هذا الانتقال أساليب الطباعة التقليدية التي كانت تعتمد على المعدن المنصهر الساخن لإنتاج الحروف وألواح الطباعة، وأدخل تقنية الحاسوب. [ ٤ ] وبفضل هذا التطوير الذي بلغت تكلفته ٤  ملايين جنيه إسترليني، أصبحت " إيكو" أول صحيفة يومية في شمال شرق إنجلترا تُنتج بالكامل بتقنية الطباعة الضوئية والطباعة الأوفست. كما شهد هذا التطور تغييرًا في مظهر الصحيفة ، حيث اعتمدت شكلًا جديدًا، وخطوطًا أكثر وضوحًا، وطباعة أكثر دقة. طُبع العدد الأول من "إيكو" بحلتها الجديدة في بينيويل بتاريخ ٢٦ أبريل ١٩٧٦، وكان العدد رقم ٣٢٥١٢. [ ٦ ]

ومن التغييرات الأخرى التي استُلهمت من هذه الخطوة عودة شخصية "رجل فوتبول إيكو " الكرتونية . فقد كانت هذه الشخصية الكرتونية لسنوات تُشير إلى نتائج مباريات سندرلاند بابتسامة أو عبوس أو دمعة، مُزيّنةً الجدار الخارجي لمبنى بريدج ستريت. وبعد سنوات من التخزين، أُعيدت إلى جدار مبنى إيكو الجديد عام ١٩٧٦، حيث لا تزال موجودة حتى اليوم. [ ٣٧ ]

في عام ١٩٨٥، حدث خروج عن المألوف عندما ظهر عنوان صحيفة "إيكو" معكوسًا باللون الأبيض على خلفية حمراء، بدلًا من الكتابة الحمراء أو السوداء المألوفة. صُمم العنوان الجديد لإضفاء مزيد من التأثير على الصفحة الأولى الملونة. [ ٦ ] كان هذا التغيير الأول ضمن سلسلة من التغييرات التي شملت حذف اسم "سندرلاند" من العنوان عام ١٩٩٠، ليصبح اسم الصحيفة ببساطة "ذا إيكو" . تم التراجع عن هذا التغيير عام ١٩٩٧، والعودة إلى اسم "سندرلاند إيكو" . [ ٦ ] [ ٣٨ ]

التغيرات التكنولوجية

شهدت صحيفة "إيكو" في تسعينيات القرن الماضي قفزة تكنولوجية هائلة مع  تركيب مطبعة بتكلفة 12 مليون جنيه إسترليني. استُخدمت المطبعة لأول مرة في ديسمبر 1996، وكانت قادرة على طباعة ما يصل إلى 70 ألف  صحيفة في الساعة. كانت المطبعة جزءًا من عملية تطوير شاملة بتكلفة ملايين الجنيهات، شهدت أيضًا قيام الصحفيين لأول مرة بإعداد صفحات إخبارية كاملة على شاشات الكمبيوتر. كما أُطلقت أول خدمة إخبارية عبر الإنترنت لصحيفة "إيكو" في عام 1996. [ 6 ] وفي عام 2004، أُنفق 5 ملايين جنيه إسترليني إضافية  على تحديث منطقة ما قبل الطباعة وقاعة الطباعة، لتحسين جودة الطباعة وسرعة الإنتاج. [ 39 ]

ظلت صحيفة "إيكو" جزءًا من صحف بورتسموث وسندرلاند حتى نهاية التسعينيات، على الرغم من أنها كانت تُطبع بواسطة "نورث إيست برس"، وهي شركة تابعة للشركة الأم. إلا أن آخر صلة تربطها بالمؤسس الأصلي، صموئيل ستوري، انقطعت عام ١٩٩٩، عندما استحوذت "جونستون برس" على الشركة في مايو من ذلك العام. ولا تزال "نورث إيست برس" تُصدر صحيفة "سندرلاند إيكو" ، على الرغم من أن "جونستون برس" - ثاني أكبر ناشر إقليمي في البلاد - تمتلك الآن الشركة بأكملها. [ ٤٠ ] في سبتمبر ٢٠١٢، أُعلن عن إغلاق قاعة الطباعة التي بلغت تكلفتها ملايين الجنيهات، مما أدى إلى فقدان ٨١ وظيفة، ونُقلت عمليات الطباعة إلى شيفيلد. [ ٤١ ] وفي يوم السبت، ٣ نوفمبر، طُبعت آخر نسخة من "إيكو" في سندرلاند. [ ٤٢ ] وكان مقر "إيكو" في "إيكو هاوس"، المنطقة الصناعية بيني ويل ، سندرلاند، من عام ١٩٧٦ حتى أبريل ٢٠١٥.

صحفيو إيكو الرقميون أثناء العمل

ثورة الإنترنت

أُطلق الموقع الإلكتروني الجديد لصحيفة "إيكو" في فبراير 2007، بالتزامن مع إنشاء وحدة تحرير رقمية داخل المكتب. [ 18 ] تُمكّن المعدات السمعية والبصرية المراسلين من كتابة التقارير وتصويرها فور وقوعها، ويمكن نشر المقالات على الإنترنت في غضون ثوانٍ. [ 10 ] [ 43 ]

تشير الإحصائيات إلى أن ما يقرب من 80,000  شخص زاروا موقع صحيفة "إيكو" الإلكتروني في يناير 2007، وارتفع هذا الرقم إلى 216,000 بحلول يناير 2008. [ 9 ] يتم تحديث الموقع على مدار الساعة طوال أيام الأسبوع، وتتضمن أكثر المواضيع رواجًا تقارير مباريات كرة القدم وشائعات انتقالات اللاعبين. كما يتضمن الموقع عروضًا تقديمية ومقاطع فيديو وملفات صوتية (بودكاست) بالإضافة إلى أخبار اليوم. [ 10 ]

الجوائز والتكريمات

افتتح السير ريتشارد ستوري معرض إيكو في بيميش

حازت صحيفة "إيكو" على العديد من الجوائز، بالإضافة إلى إشادة الحكومة ، بفضل صحافتها الاستقصائية، وكتاباتها المتخصصة، وعملها المجتمعي، وصورها الفوتوغرافية، وحملاتها لدعم القضايا النبيلة على مر العقود. [ 44 ] [ 45 ] ومن الأمثلة على كتاباتها البارزة حملة عام 2006 التي سلطت الضوء على الخطر الذي يشكله المتصلون المحتالون على كبار السن، وحملة عام 2005 لحماية فرق الطوارئ (999) من الاعتداءات أثناء تأدية واجبها، وقد حظيت كلتاهما بإشادة رسمية في البرلمان . [ 46 ] [ 47 ] كما نالت حملة التوعية بمخاطر المخدرات عام 1996، والتي تضمنت إنشاء خدمة هاتفية للإبلاغ عن تجار المخدرات المحليين المشتبه بهم، استحسانًا كبيرًا. وقد منحت جمعية الصحف صحيفة "إيكو" لقب "صحيفة العام الاستقصائية" لحملة "مكافحة المخدرات" ، كما فازت الحملة بجائزة من الرابطة الدولية لتسويق الصحف . [ 48 ]

على مدار 135  عامًا من وجودها، أصبحت صحيفة "إيكو" جزءًا لا يتجزأ من ثقافة شمال شرق إنجلترا، وفي عام 1991، تم بناء نسخة طبق الأصل من فرع صحيفة "سندرلاند ديلي إيكو آند شيبينغ غازيت" في متحف بيميش المفتوح في مقاطعة دورهام. [ 49 ] صُمم هذا المجسم بالحجم الطبيعي ليُظهر للزوار كيفية عمل الصحيفة في حوالي عام 1913، ويشمل مكتب توزيع، ومكتب مراسلين، ومتجر أدوات مكتبية، ومطبعة عاملة بكامل طاقتها. [ 50 ] استغرق بناء هذا المكتب المُقلّد عدة أشهر من البحث والإعداد من قِبل موظفي المتحف، وافتتحه السير ريتشارد ستوري، حفيد مؤسس صحيفة "إيكو" صموئيل ستوري، في 10 مايو 1991. [ 49 ]

أُطلق اسم صحيفة "إيكو" على حصان سباق عام 1991، وكانت مملوكة لمجموعة من 250 قارئًا. فاز الحصان بسباقات في هاميلتون ، وريدكار ، ونيوكاسل أبون تاين ، وهايدوك في أوائل التسعينيات، لكن اضطر الأطباء البيطريون إلى قتله رحمةً به في 17 فبراير 1996 بعد أن أصيب بعرج شديد أثناء جولة صباحية اعتيادية. [ 51 ] كما استُخدمت صحيفة "إيكو" في عرضٍ بمتحف العلوم في لندن عام 1999، لتوضيح كيفية تبسيط الكتابة للأشخاص الذين يعانون من صعوبات في القراءة، وظهرت طبعة خاصة من الصحيفة في البرنامج التلفزيوني " لمسة شر" (Touching Evil ) من بطولة روبسون غرين في العام نفسه. [ 52 ] [ 53 ] 

مراجع

  1. ↑ "سندرلاند إيكو" . مكتب تدقيق التوزيع (المملكة المتحدة) . 22 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2024 .
  2. 1 2 "معلومات إعلامية وتسويقية" (ملف PDF) . دار نشر نورث إيست برس. 2008. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 5 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 فبراير 2008 .
  3. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ كيف نشأت صحيفة إيكو . صحيفة سندرلاند ديلي إيكو. ٣ أبريل ١٩٠٢. ص ٣. 
  4. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 سارة ستونر (14 سبتمبر 2005). "خلف الكواليس" . سندرلاند إيكو. مؤرشف من الأصل في 16 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه في 24 فبراير 2008 .
  5. 1 2 3 4 5 6 7 ستيوارت ميلر (1990). سندرلاند: النهر، المدينة، والناس . مجلس بلدية سندرلاند. الصفحات 126، 128، 132، 133، 134، 135، 138، 146. ISBN  978-0-947637-06-4.
  6. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ ١٣ صدى عبر العصور . سندرلاند إيكو. ٢٨ نوفمبر ١٩٩٨. ص ٤. 
  7. ↑ أندرو موراي واتسون (2 سبتمبر 2007). "جونستون ينضم إلى الثورة الرقمية" . صحيفة الإندبندنت . لندن. مؤرشف من الأصل في 25 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 24 فبراير 2008 .
  8. ↑ "أرقام ABC" (ملف PDF) . أرقام توزيع ABC. 2022. تم الاطلاع عليها بتاريخ 16 أبريل 2023 .
  9. فريق عمل موقع Hold the Front Page (20 مارس 2008). "رقم قياسي في عدد الزيارات لموقع سندرلاند إيكو" . موقع Hold the Front Page. مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 مارس 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 فبراير 2008 .
  10. 1 2 3 كارا هوشن (22 فبراير 2008). "صدى رقمي" . سندرلاند إيكو. مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2008. تم الاطلاع عليه في 24 فبراير 2008 .
  11. ↑ "صحيفة سندرلاند إيكو تبدأ فصلاً جديداً بانتقال مكاتبها" . sunderlandecho.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مارس 2022 .
  12. ↑ "نبذة عنا" . ناشيونال وورلد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مارس 2022 .
  13. ↑ ملاحظة: هذه الأرقام هي مزيج من أرقام ABC وتفاصيل مأخوذة من طبعات قديمة من صحيفة سندرلاند إيكو .
  14. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ "صدى سندرلاند" . موقع ويرسايد الإلكتروني. ٢٠٠٧. مؤرشف من الأصل في ٩ مايو ٢٠٠٨. تم الاطلاع عليه في ٢٤ فبراير ٢٠٠٨ .
  15. ↑ "شهادة توزيع صحيفة سندرلاند إيكو من يناير إلى ديسمبر 2022" (ملف PDF) . مكتب تدقيق التوزيع . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أبريل 2023 .
  16. 1 2 3 كاتي ويلر (9 مايو 2008). "للأخبار التي تهمك" . سندرلاند إيكو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 فبراير 2008 .
  17. 1 2 ببساطة الأفضل! . سندرلاند إيكو. 21 نوفمبر 2000. ص 3. 
  18. 1 2 "الصفحة الرئيسية لصحيفة سندرلاند إيكو" . سندرلاند إيكو. 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 فبراير 2008 .
  19. ↑ "تقرير صحفي لصحيفة سندرلاند ستار" . جمعية الصحافة. ​​2007. مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2007. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2007 .
  20. ↑ "صحف العالم - أوروبا - المملكة المتحدة - شمال شرق" . موقع صحف العالم. 2008. تاريخ الاطلاع: 15 يوليو 2008 .
  21. ↑ "ريترو" . سندرلاند إيكو. 2008. مؤرشف من الأصل في 27 مايو 2008. تم الاطلاع عليه في 24 فبراير 2008 .
  22. ↑ سارة ستونر (27 سبتمبر 2007). "صورك المفضلة" . سندرلاند إيكو . تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2007 .
  23. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 الآباء المؤسسون لصحيفة إيكو . صحيفة سندرلاند ديلي إيكو. 22 ديسمبر 1923. ص 7. 
  24. ↑ مرجع الحاشية: تشير هذه النسخة من نصف البنس إلى العملة القديمة، وليس إلى نصف البنس العشري الذي تم إصداره بعد عام 1971. وفقًا لموقع Measuringworth.com، كانت القوة الشرائية الحالية لنصف البنس في عام 1873 تساوي 14.5 بنسًا.
  25. ↑ وعدنا . صحيفة سندرلاند ديلي إيكو. 22 ديسمبر 1873. ص 2. 
  26. ↑ مرجع الحاشية: وفقًا لموقع Measuringworth.com، فإن مبلغ 3500 جنيه إسترليني في عام 1873 كان له قوة شرائية تعادل حوالي 242240.36 جنيه إسترليني اليوم.
  27. ↑ "سجل المشاركة" (ملف PDF) . لجنة المنافسة. 2007. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 30 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 24 فبراير 2008 .
  28. ١ ٢ روب فورد (١٦ يونيو ٢٠٠٥). "ذكريات جميلة عن مكتب إيكو القديم" . سندرلاند إيكو. مؤرشف من الأصل في ٦ أكتوبر ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ١ يوليو ٢٠٠٨ .
  29. ↑ فريق إيكو سبورت (25 سبتمبر 2007). "100 عام على تأسيس فوتبول إيكو" . سندرلاند إيكو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 فبراير 2008 .
  30. ↑ باتريك أستيل (25 سبتمبر 2007). "إيكو سبورتس إكسترا تحتفل بالذكرى المئوية" . موقع هولد ذا فرونت بيج. مؤرشف من الأصل في 5 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 24 فبراير 2008 .
  31. ↑ كارول روبرتون (13 مايو 2005). "هتلر: دوره في سقوط مدينتنا" . سندرلاند إيكو. مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 24 فبراير 2008 .
  32. 1 2 يبلغ من العمر 70 عامًا اليوم . سندرلاند إيكو. 22 ديسمبر 1943. ص 2. 
  33. ↑ برايان بيرز (2005). "الأحداث من 11 سبتمبر 1941 إلى 1 أكتوبر 1941" . موقع مذكرات الشمال الشرقي 1939-1945. مؤرشف من الأصل في 13 أغسطس 2007. تم الاطلاع عليه في 24 فبراير 2008. تعرضت مكاتب ومطبعة صحيفة شيلدز غازيت لضربة مباشرة بقنابل ثقيلة، مما أدى إلى تدمير قسم الطباعة بالكامل وجزء من المكاتب.
  34. ↑ كارول روبرتون (26 فبراير 2007). "هل يمكنك مساعدتنا في سرد ​​قصة ويرسايد في زمن الحرب؟" . سندرلاند إيكو. مؤرشف من الأصل في 25 يناير 2009. تم الاطلاع عليه في 24 فبراير 2008 .
  35. ↑ " نهائي كأس 1973 " . سندرلاند إيكو. 25 يناير 2008. مؤرشف من الأصل في 28 يناير 2008. تم الاطلاع عليه في 24 فبراير 2008 . 
  36. ↑ "نهاية حقبة مع بدء هدم مبنى إيكو" . موقع إيكو 24 الإلكتروني. 16 أغسطس 2006. مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 24 فبراير 2008 .
  37. ↑ "إيكومان" . سندرلاند إيكو. 6 أغسطس 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 فبراير 2008 .
  38. ↑ تحديث لعنوان صحيفة إيكو سندرلاند . سندرلاند إيكو. 9 أغسطس 1985. ص 7. 
  39. ↑ جوش بروكس (3 سبتمبر 2004). "صحيفة سندرلاند إيكو تستثمر 5 ملايين جنيه إسترليني" . موقع برينت ويك الإلكتروني. مؤرشف من الأصل في 4 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 24 فبراير 2008 . 
  40. ↑ "تاريخ صحافة الشمال الشرقي" . جريدة شيلدز غازيت . 2007. مؤرشف من الأصل في 14 مايو 2007. تم الاطلاع عليه في 24 فبراير 2008 .
  41. ↑ "مطبعة على وشك الإغلاق" . سندرلاند إيكو. 2012. مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر 2012 .
  42. ↑ "الصحافة تضغط للمرة الأخيرة" . سندرلاند إيكو. 2012. مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 6 نوفمبر 2012 .
  43. ↑ مارتن واينرايت (3 مارس 2008). "أبطال محليون" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مارس 2008 .
  44. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ فريق عمل هولد ذا فرونت بيج (١٠ أبريل ٢٠٠٨). "صحيفة ميل آند إيكو تكتسح جوائز الصحافة الجديدة" . موقع هولد ذا فرونت بيج. مؤرشف من الأصل في ١٣ أبريل ٢٠٠٨. تم الاطلاع عليه في ٢٤ فبراير ٢٠٠٨ .
  45. ↑ فريق عمل HoldTheFrontPage (18 مايو 2004). "جريدة غازيت تحصد ست جوائز في جوائز الصحافة بشمال شرق إنجلترا" . موقع HoldTheFrontPage الإلكتروني. مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 فبراير 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 فبراير 2008 .
  46. ↑ فريق عمل موقع HoldTheFrontPage (8 نوفمبر 2006). "إيكو يحظى بإشادة في البرلمان" . موقع HoldTheFrontPage. مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2008. تم الاطلاع عليه في 24 فبراير 2008 .
  47. ↑ فريق عمل صحيفة سندرلاند إيكو (2005). "إشادة في مجلس العموم بحملة إيكو" . سندرلاند إيكو. مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 24 فبراير 2008 .
  48. ↑ لقد نجحنا! . سندرلاند إيكو. 19 أبريل 1996. ص 3. 
  49. 1 2 أصداء الماضي لمتحف الشمال . سندرلاند إيكو. مايو 1991. ص 7. 
  50. ↑ كل ذكرياتنا الماضية . سندرلاند إيكو. 10 مايو 1999. ص 6. 
  51. ↑ تم التخلص من حصان بعد إصابته بإصابة مأساوية . صحيفة سندرلاند إيكو. 17 فبراير 1996. ص 27. 
  52. ↑ صدى صوتك نجم! . صحيفة سندرلاند إيكو. 23 يناير 1999. ص 17. 
  53. ↑ صحيفة سندرلاند إيكو تزور متحف العلوم لمساعدة الناس على القراءة مجدداً . 23 مارس 1999، صفحة 8. 
  54. 1 2 3 "جوائز توم كوردنر للصحافة في شمال شرق إنجلترا لعام 2005 - القائمة الكاملة" . جوائز الصحافة في شمال شرق إنجلترا. 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 سبتمبر 2010 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  55. 1 2 3 4 "جوائز كوردنر - الفائزون لعام 2004" . جوائز الصحافة في شمال شرق إنجلترا. 2005. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 فبراير 2008 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )

للمزيد من القراءة

  • بين، ويليام وارديل: التمثيل البرلماني للمقاطعات الشمالية الست، دار نشر هال، 1890 (موجود في مكتبة روبنسون، جامعة نيوكاسل)
  • أعضاء البرلمان الثلاثة عشر في دورهام: نبذات تعريفية عن أعضاء البرلمان الذين تم انتخابهم عن مدينة وأحياء ومقاطعة دورهام في الانتخابات العامة لعام 1874. نُشر بواسطة جيه هيسلوب بيل، دارلينجتون، 1874.
  • جريدة تجارة الكتب والأخبار، صدرت في 6 أكتوبر 1894
  • مجلة ألديرمان ، نُشرت في 8 أبريل 1876
  • مراجعة ويرسايد: شخصيات محلية بارزة ، نشرتها صحيفة سندرلاند ديلي إيكو ، 1886