ساوث شيلدز

ساوث شيلدز ( تُلفظ / ʃiːlz / شيلز ) هي مدينة ساحلية تقع في ساوث تاينسايد ، تاين آند وير ، إنجلترا؛ على الضفة الجنوبية لمصب نهر تاين . عُرفت المدينة في العصر الروماني باسم أربيا ، وفي أوائل العصور الوسطى باسم كاير أورفا . وهي رابع أكبر مستوطنة في تاين آند وير، بعد نيوكاسل أبون تاين ، وسندرلاند، وغيتسهيد ؛ [ ^{1 ] وبلغ} عدد سكانها 75,337 نسمة عام 2021.

كانت ساوث شيلدز تاريخياً جزءاً من مقاطعة دورهام ، ولكن في عام 1974 أصبحت جزءاً من مقاطعة تاين ووير الاحتفالية المشكلة حديثاً .

تقع ساوث شيلدز جنوب نورث شيلدز وتاينماوث عبر نهر تاين؛ وشرق نيوكاسل أبون تاين وجارو .

تشير الأدلة إلى وجود استيطان بشري في ساوث شيلدز منذ أواخر العصر الحجري الوسيط. ^{[ 2 ]} وتعود أولى الدلائل على وجود مستوطنة داخل ما يُعرف اليوم بمدينة ساوث شيلدز إلى عصور ما قبل التاريخ. فقد عُثر على رؤوس سهام من العصر الحجري ومنزل دائري من العصر الحديدي في موقع حصن أربيا الروماني. بنى الحامية الرومانية حصنًا هنا حوالي عام 160 ميلاديًا ^{[ 3 ]} ، ووسعته حوالي عام 208 ميلاديًا لتوفير الإمدادات لجنودهم على طول سور هادريان أثناء حملاتهم شمالًا خلف سور أنطونين . ^{[ 4 ]} وشملت الفرق التي سكنت الحصن بحارة من نهر دجلة (من بلاد فارس والعراق حاليًا)، ومشاة من شبه الجزيرة الأيبيرية وبلاد الغال، ورماة سهام ورماح سوريين. هُجر الحصن مع انحسار الإمبراطورية الرومانية في القرن الرابع الميلادي. ولا تزال العديد من الآثار قائمة حتى اليوم، وقد أُعيد بناء بعض المباني لتصبح جزءًا من متحف حديث ومزار سياحي شهير.

توجد أدلة تشير إلى أن الموقع استُخدم في أوائل الفترة التي تلت العصر الروماني كمستوطنة بريطانية. ويُعتقد أنه أصبح مقرًا ملكيًا للملك أوسريك ملك ديرة ؛ وتشير السجلات إلى أن ابنه أوزوين وُلد داخل " كاير أورفا"، وهو الاسم الذي يُعتقد أن الحصن عُرف به بعد رحيل الرومان. علاوة على ذلك، يذكر بيدا أن أوزوين وهب قطعة أرض للقديسة هيلدا لتأسيس دير هنا حوالي عام 647 ؛ ويُقال إن كنيسة القديسة هيلدا الحالية ، بجوار السوق، قائمة على موقع الدير.

في القرن التاسع، شنّ الإسكندنافيون غارات الفايكنج على الأديرة والمستوطنات على طول الساحل، ثم غزوا ممالك أنجليا في نورثمبريا وميرسيا وإيست أنجليا، التي كانت موطنها أنجلن في الدنمارك (ألمانيا الحالية). وتقول الحكايات الشعبية المحلية إن سفينة فايكنج تحطمت في هيرد ساندز في ساوث شيلدز أثناء محاولتها النزول في خليج قريب. كما عُثر على سفن فايكنج أخرى في ساوث شيلدز، مركز الدنمارك، وفي جارو المجاورة.

تأسست المدينة الحالية عام ١٢٤٥، وتطورت كميناء لصيد الأسماك. ^{[ ٥ ]} اشتق اسم ساوث شيلدز من كلمة "شيل" أو "الدرع"، وهي مسكن صغير كان يستخدمه الصيادون. ومن الصناعات الأخرى التي ظهرت صناعة استخراج الملح، والتي توسعت لاحقًا في القرن الخامس عشر، مما أدى إلى تلوث الهواء والأراضي المحيطة. في عام ١٨٦٤، انتشلت جرافة تابعة لمفوضي تاين مدفعًا من عيار تسعة أرطال يُعبأ من المؤخرة؛ كما عُثر على المزيد من قذائف المدفع في الرمال بجانب نهر لاو؛ وتعود هذه القطع الأثرية إلى الحرب الأهلية الإنجليزية. ^{[ ٦ ]} عند اندلاع الحرب عام ١٦٤٢، أيد الشمال والغرب وأيرلندا الملك ؛ بينما أيد الجنوب الشرقي واسكتلندا المشيخية البرلمان. ^{[ 7 ]} في عام 1644، استولى حلفاء البرلمان الاسكتلنديون من أنصار العهد ، في معركة طويلة، على المدينة وتحصيناتها الملكية، ^{[ 6 ]} وكان موقع التحصينات قريبًا من موقع الحصن الروماني الأصلي. ^{[ 6 ]} كما استولوا على مدينة نيوبرن . ^{[ 6 ]} نُفذت هذه الغارات لدعم حصارهم المستمر لمدينة نيوكاسل أبون تاين المحصنة تحصينًا شديدًا، وسعيًا للسيطرة على نهر تاين والشمال، وساعد حصار شيلدز في دفع كتائبهم إلى المناورة جنوبًا نحو يورك؛ ^{[ 6 ]} وربما أدى ذلك أيضًا إلى مناوشة شتوية قصيرة على مشارف بولدون ، على الرغم من أن التضاريس لا تُناسب القتال. ^{[ 8 ]}

في القرن التاسع عشر، أدى تعدين الفحم وإنتاج القلويات وصناعة الزجاج إلى ازدهار المدينة. ازداد عدد سكانها من 12,000 نسمة عام 1801 إلى 75,000 نسمة بحلول ستينيات القرن التاسع عشر، مدعومًا بالهجرة الاقتصادية من أيرلندا واسكتلندا ومناطق أخرى من إنجلترا. لعبت هذه الصناعات دورًا أساسيًا في خلق الثروة على المستويين الإقليمي والوطني. في عام 1832، وبموجب قانون الإصلاح الكبير، مُنحت كل من ساوث شيلدز وغيتسهيد عضوًا في البرلمان، وأصبحتا مدينتين، ما أدى إلى دفع الضرائب للحكومة بدلًا من أساقفة دورهام. مع ذلك، أدى النمو السكاني السريع الناتج عن توسع الصناعة إلى تفاقم مشكلة الصرف الصحي، كما يتضح من تفشي وباء الكوليرا ^{[ 9 ]} وبناء برج مياه كليدون، المُدرج حاليًا ضمن قائمة المباني التاريخية، لمواجهة هذه المشكلة. ^{[ 10 ]} في خمسينيات القرن التاسع عشر، بدأت "لجنة تحسين نهر تاين" بتطوير النهر، فعملت على تجريفه لزيادة عمقه، وبناء الرصيفين الشمالي والجنوبي الكبيرين والمثيرين للإعجاب ^{[ 11 ]} للمساعدة في منع تراكم الطمي داخل القناة. وأصبحت صناعة بناء السفن (إلى جانب تعدين الفحم)، التي كانت في السابق حكرًا على أحرار نيوكاسل، صناعة بارزة أخرى في المدينة، حيث كانت شركة جون ريدهد وأولاده لبناء السفن أكبرها.

خلال الحرب العالمية الأولى ، قصفت مناطيد زبلين الألمانية مدينة ساوث شيلدز عام ١٩١٦. ^{[ ١٢ ]} وفي وقت لاحق، خلال الحرب العالمية الثانية ، شنّ سلاح الجو الألماني (لوفتفافه ) هجمات متكررة على المدينة، مُلحقًا أضرارًا جسيمة بالصناعات التي كانت تدعم المجهود الحربي. وقد أسفرت هذه الهجمات عن مقتل العديد من السكان الأبرياء، بمن فيهم من كانوا في ملجأ للقنابل في السوق، حيث نُقش على حجر مرصوف عليه العلم البريطاني تخليدًا لذكراهم؛ وقد أُزيلت الجثث، في حادثة أثارت جدلًا واسعًا، ودُفنت في مكان آخر.

تدريجيًا، خلال أواخر القرن العشرين، أُغلقت صناعات الفحم وبناء السفن، نتيجةً لضغوط المنافسة من مصادر الطاقة الأقل تكلفة (بما في ذلك العمالة) وبناء السفن الأكثر كفاءة في أماكن أخرى من أوروبا الشرقية (مثل بولندا) وجنوب شرق آسيا. في القرن الحادي والعشرين، يشمل الاقتصاد المحلي بشكل أساسي الصناعات المرتبطة بالموانئ، وإصلاح السفن، والصناعات البحرية، والتصنيع، وتجارة التجزئة (في نيوكاسل ودورهام وواشنطن وسندرلاند القريبة)، والقطاع العام، والدور المتزايد باستمرار للسياحة. ويتجلى ذلك في مركز هافن الجديد الذي بلغت تكلفته ملايين الجنيهات، ومركز ديونز، والتحسينات الساحلية في المنطقة الساحلية، ومكتبة ذا وورد الجديدة التي بلغت تكلفتها ملايين الجنيهات .

تقع ساوث شيلدز على شبه جزيرة، حيث يلتقي نهر تاين ببحر الشمال . تمتد سواحلها على مسافة ستة أميال، وواجهتها النهرية على مسافة ثلاثة أميال، وتهيمن عليها ركيزتا الميناء الشمالية والجنوبية الضخمتان عند مصب نهر تاين. ويمكن الاستمتاع بأفضل إطلالة عليهما من قمة لاو، التي تضم أيضاً نسختين طبق الأصل من مدفعين تم الاستيلاء عليهما من الروس خلال حرب القرم ، بعد أن تم صهر المدفعين الأصليين خلال الحرب العالمية الثانية. ^{[ 13 ]}

تنحدر المدينة بلطف من تلال كليدون وصولاً إلى النهر. وتتميز تلال كليدون بوجود برج مياه كليدون ومحطة الضخ التي تعود إلى العصر الفيكتوري (والتي افتُتحت عام 1860 لتحسين الصرف الصحي) وطاحونة هواء مهجورة الآن ، وكلاهما مدرج ضمن قائمة المباني التاريخية ويمكن رؤيتهما من على بعد أميال عديدة وكذلك من عرض البحر.

تتميز ساوث شيلدز بشواطئها الممتدة وكثبانها الرملية وخلجانها، فضلاً عن منحدرات الحجر الجيري المغنيسي المهيبة التي تعلوها مساحات عشبية تُعرف باسم " ذا ليس" ، والتي تمتد على مسافة ثلاثة أميال من الساحل وتُعد منطقة محمية تابعة للصندوق الوطني . ويُعد خليج مارسدن، بصخرته الشهيرة "مارسدن روك" ومطعم "غروتو" التاريخي الواقع في المنحدرات، موطناً لواحدة من أكبر مستعمرات الطيور البحرية في بريطانيا. ^{[ 14 ]}

تُعدّ قرية ويستو الساحرة والجميلة من أكثر المناطق التاريخية في المدينة ، وتتألف من شارع هادئ يضم منازل جورجية وفيكتورية من الدرجة الأولى والثانية؛ وقد شُيّد العديد منها على يد رجال أعمال من قطاعي الفحم والشحن في المدينة. ونظرًا لموقعها الخلاب وحدائقها وأشجارها، فقد كانت هذه القرية مسرحًا للعديد من روايات الكاتبة كاثرين كوكسون . ^{[ 15 ]} كانت قرية ويستو في السابق قرية مستقلة تبعد حوالي ميل واحد عن ساوث شيلدز، لكن التوسع العمراني الزاحف قد ابتلعها الآن، إلى جانب قرية هارتون الواقعة جنوبًا على الطريق الرئيسي المؤدي إلى كليدون وسندرلاند.

قبل عام ١٨٢٠، كانت ساوث شيلدز عبارة عن اقتصاد ريفي بسيط يعتمد على القرى الصغيرة والبلدات المتناثرة، مع بعض الصناعات الصغيرة كبناء السفن وصناعة الزجاج وتكرير الملح على ضفاف النهر. بعد عام ١٨٢٠، ومع بداية الثورة الصناعية ، توسعت ساوث شيلدز لتصبح مستوطنة حضرية بُنيت حول بناء السفن وتعدين الفحم. وقد هاجر إليها السكان من أعالي نهر تاين، بالإضافة إلى مهاجرين آخرين من ريف مقاطعة دورهام ونورثمبرلاند واسكتلندا وأيرلندا. ينحدر معظم سكان ساوث شيلدز من أولئك الذين هاجروا واستقروا في المنطقة خلال الثورة الصناعية للعمل في مناجم الفحم وأحواض بناء السفن المتنامية. ومع اقتراب نهاية القرن التاسع عشر، ونظرًا لحاجة البحرية البريطانية إلى البحارة، استقر بحارة يمنيون بريطانيون في المدينة، مما أدى إلى ظهور أولى جذور الجالية اليمنية البريطانية فيها.

في ساوث شيلدز، يشكل المنتمون إلى أقليات عرقية (غير البيض البريطانيين) 6.7% من السكان، مقارنةً بـ 5.0% في مقاطعة ساوث تاينسايد المجاورة. ^{[ 19 ]} معظم الآسيويين في ساوث شيلدز من البنغلاديشيين، حيث بلغت نسبتهم في دائرة بيكون آند بينتس، التي تضم مركز مدينة ساوث شيلدز، 9.9% من السكان المسجلين كآسيويين. يُعدّ المجتمع البنغلاديشي ثالث أكبر مجتمع في تاين آند وير، بعد نيوكاسل أبون تاين وسندرلاند، حيث يشكل البنغلاديشيون 1.7% من سكان المدينة، أي ما يعادل 1300 نسمة. ^{[ 18 ]} يتركز معظم سكان الأقليات العرقية في ساوث تاينسايد في مركز مدينة ساوث شيلدز والمناطق المحيطة بها جنوبًا، مثل ريكيندايك وويستو.

انخفض عدد سكان منطقة ساوث تاينسايد الحضرية من 152,785 نسمة عام 2001 إلى 148,127 نسمة عام 2011. وفي عام 2001، بلغ عدد سكان ساوث شيلدز 82,854 نسمة. وتصنف بيانات التعداد السكاني للمملكة المتحدة لعام 2011 ساوث شيلدز على أنها "مدينة ساحلية متوسطة الحجم". ^{[ 20 ]}

تُعدّ دائرة ساوث شيلدز الانتخابية معقلاً آمناً لحزب العمال ، ^{[ 33 ]} وهي الدائرة الوحيدة منذ صدور قانون الإصلاح الكبير عام 1832 التي لم تنتخب نائباً من حزب المحافظين . ^{[ 34 ]} تشغلها حالياً إيما ليويل ، التي فازت بالمقعد في انتخابات فرعية جرت في 3 مايو 2013، والتي جاءت نتيجة تقاعد شاغل المقعد السابق ديفيد ميليباند من العمل السياسي ، والذي شغل منصب وزير الخارجية في حكومة غوردون براون . ^{[ 35 ]} ومن بين شاغلي المقعد السابقين في هذه الدائرة وزيرا الحكومة السابقان ديفيد كلارك وتشوتر إيدي؛ وقد شغل الأخير منصب وزير الداخلية في حكومة كليمنت أتلي بعد الحرب لمدة ست سنوات.

تخضع السلطة المحلية، مجلس مقاطعة ساوث تاينسايد الحضرية، لسيطرة حزب العمال أيضاً.

يوجد في المدينة حزب سياسي محلي مستقل، هو الحزب التقدمي. تأسس هذا الحزب، الذي يميل عمومًا إلى يمين الوسط، في خمسينيات القرن الماضي لمواجهة العداء تجاه حزب المحافظين. ولا يمثل التقدميون أي منطقة خارج ساوث شيلدز. وكان الحزب يسيطر على مجلس مقاطعة ساوث شيلدز القديم حتى عام ١٩٧٤.

أُغلقت آخر شركة لبناء السفن، جون ريد هيد وأولاده ، في عام 1984، وأُغلق آخر منجم للفحم، ويستو كوليري، في عام 1993. ^{[ 36 ]} واليوم، تعتمد المدينة بشكل كبير على الصناعات الخدمية، بينما يتنقل العديد من السكان للعمل في نيوكاسل أبون تاين القريبة، وغيتسهيد، وشمال تاينسايد ، وسندرلاند.

على الرغم من وجود قوة عاملة محلية ماهرة، إلا أن منطقة ساوث تاينسايد سجلت أعلى معدل بطالة في بريطانيا العظمى لسنوات عديدة، ^{[ 37 ]} على الرغم من أنه بين ديسمبر 2002 وديسمبر 2008، انخفضت البطالة في ساوث شيلدز بنسبة 17.8٪ ^{[ 37 ]} وانخفضت في ساوث تاينسايد بنسبة 17.7٪، ^{[ 37 ]} وهو أفضل أداء في منطقة الشمال الشرقي خلال تلك الفترة.

ذكرت صحيفة الغارديان أن معدل البطالة في يناير 2011 بلغ 6.5٪ و7.5٪ في أكتوبر 2011. ^{[ 38 ]}

يُعد ميناء تاين أحد أهم موانئ المملكة المتحدة، ويشهد تطوراً مستمراً في أنشطة الشحن ونقل الركاب. في عام 2007، استورد الميناء مليوني طن من الفحم. كما تُعدّ الصناعات التحويلية وإصلاح السفن وهندستها من القطاعات الهامة الأخرى.

تستفيد مدينة ساوث شيلدز من استثمارات كبيرة من القطاعين العام والخاص. ومؤخراً، شمل ذلك بشكل أساسي وسط المدينة، وضفاف النهر، والمناطق الساحلية، نظراً لتراجع الصناعات الثقيلة التقليدية، وتزايد أهمية المدينة كمركز تجاري رئيسي ووجهة سياحية.

السياحة

تُعدّ المدينة منتجعًا ساحليًا شهيرًا يضمّ العديد من المعالم السياحية. وكما هو الحال في المنتجعات الأخرى، تُشكّل السياحة جزءًا كبيرًا من اقتصاد المدينة؛ ولجذب السياح، تمتلك المدينة شبكة واسعة من مسارات الدراجات والمشي، وممشى ساحلي، وحدائق عامة، وألعاب ترفيهية، وصالات ألعاب إلكترونية، وملعب غولف مصغر، ولعبة ليزر تاغ، وسكة حديدية بخارية مصغّرة، وبحيرة للتجديف، ومركز بولينغ، ومدرجًا. ^{[ 39 ] [ 40 ]}

من أبرز معالم المدينة الحصن الروماني المُعاد بناؤه وحفريات معسكر أربيا الروماني القديم ؛ ويُشكّل هذا جزءًا من موقع سور هادريان للتراث العالمي . كما تُعدّ ساوث شيلدز موطنًا لأقدم صحيفة إقليمية في المملكة المتحدة، وهي صحيفة شيلدز غازيت . ^{[ 42 ]}

يضم متحف المدينة ومعرضها الفني معرضاً دائماً مخصصاً لحياة كاثرين كوكسون وعصرها. ومن عام 1985 إلى عام 2009، روّجت المنطقة لنفسها باسم " بلاد كاثرين كوكسون" ، مما جذب العديد من الزوار.

تضم المدينة العديد من المعالم التجارية البارزة، بما في ذلك المقر الرئيسي ومستودع ومصنع شركة الأزياء باربور ، ومسرح ومركز الفنون "دار الجمارك "، وضفة نهر ميل دام التاريخية. كما تستضيف المدينة أسواقًا تقليدية وعالمية وأسواقًا للمزارعين، بالإضافة إلى شارع تجاري رئيسي يضم العديد من المتاجر.

تشمل المعالم الجغرافية قمم منحدرات ذا ليس وهافن بوينت بالإضافة إلى خلجان ليتلهافن وساندهافن ومارسدن .

تشمل المباني البارزة في المدينة وحولها ما يلي:

• يُعتقد أن كنيسة القديسة هيلدا قد بُنيت على موقع كنيسة هيلدا التي تعود إلى القرن السابع.
• برج الساعة اليوبيلي ونصب وودهاف التذكاري، اللذان يقفان على رصيف بير باريد بجانب "تاين"، ثاني أقدم قارب نجاة محفوظ في بريطانيا.
• منارة سوتر المملوكة للصندوق الوطني للحفاظ على التراث .

قاعات المدينة

من أبرز معالم المدينة قاعة بلدية ساوث شيلدز ، التي شُيّدت بين عامي 1905 و1910، وهي مبنى فخم يُعدّ "أروع تعبير عن ازدهار العصر الإدواردي في المقاطعة". ^{[ 64 ]} صمّمها المهندس المعماري إي إي فيتش من لندن. تتضمن الزخارف العديد من الإشارات إلى التراث البحري للمدينة: بريتانيا وتماثيل منحوتة أخرى في الجملون فوق المدخل الأمامي، وتمثال ميركوري فوق كرة أرضية على قبة قاعة المجلس، ونوافير وحوامل مصابيح على شكل حوريات في الساحة الأمامية إلى جانب تمثال للملكة فيكتوريا. يضم برج الساعة، الذي يبلغ ارتفاعه 145 قدمًا، ساعة بوتس ذات رنين وخمسة أجراس، ويعلوه دوّارة رياح على شكل سفينة شراعية . ^{[ 65 ]}

تُشكّل قاعة المدينة القديمة، وهي مبنى مربع الشكل يعود تاريخه إلى عام 1768، محور ساحة السوق وتُغلق المنظر على طول شارع الملك. الطابق الأرضي مفتوح بأقواس على كل جانب (وعمود مركزي أقدم من بقية المبنى)؛ أما الطابق الأول المغلق فيتميز بسقف مائل يعلوه برج خشبي للأجراس. بُنيت القاعة في الأصل واستُخدمت من قِبل عميد ورهبان كاتدرائية دورهام ، ثم باعوها إلى مجلس المدينة عام 1855. ^{[ 66 ]}

تضم ساوث شيلدز كلية ساوث تاينسايد ، إحدى أبرز مركزين للتدريب البحري في المملكة المتحدة؛ إذ تحتوي على مرافق تشمل مركزًا لتدريب السلامة البحرية وجسرًا محاكاةً لتدريب ضباط سطح السفينة. كما كانت الكلية تضم القبة السماوية الوحيدة في المنطقة، ومرصدًا فلكيًا ؛ وكانت في وقتها وجهةً سياحيةً شهيرةً للمدارس المحلية والزوار عمومًا. استُخدم المرصد لمدة عشرين عامًا، وفي عام ٢٠٠٨، اعتُبر غير ضروري لتلبية احتياجات المناهج الدراسية المستقبلية للكلية. أما القاعة المقببة التي كانت تضم القبة السماوية، فقد تحولت الآن إلى مسجد. ^{[ ٦٧ ]} تقدم الكلية مجموعةً واسعةً من الدورات المهنية والتدريبية المرنة الأخرى. ^{[ ٦٨ ]}

يُعتبر التعليم المحلي بشكل عام جيداً جداً، وهو ما ينعكس في التحسينات المستمرة في نتائج المدارس وعمليات التفتيش المستقلة.

في عام ٢٠٠٧، اندمجت مدرستا برينكبيرن الشاملة والملك جورج الخامس الشاملة لتشكيل مدرسة ساوث شيلدز المجتمعية . بُنيت المدرسة الجديدة بتكلفة ١٩ مليون جنيه إسترليني على موقع مدرسة الملك جورج الخامس، وافتُتحت في سبتمبر ٢٠١١. ^{[ ٦٩ ] [ ٧٠ ]} إلا أن هذه المدرسة أُغلقت في عام ٢٠٢٠.

كانت مدرسة سانت ماري الابتدائية التابعة لكنيسة إنجلترا مدرسة مسيحية تطوعية مدعومة، تُعنى بتعليم الأطفال من سن 3 إلى 11 عامًا، وتقع في ساوث شيلدز. تأسست المدرسة عام 1867 لتوفير التعليم لأبناء العمال والصناعيين والطبقات الفقيرة، وفقًا لمبادئ الكنيسة الرسمية التي تحمل الاسم نفسه والمرتبطة بالمدرسة. أُغلقت المدرسة في يوليو 2008. ^{[ 71 ]} بدأ هدم المدرسة في أوائل أكتوبر 2016 وانتهى في أواخر نوفمبر من العام نفسه.

يُعتبر الأشخاص المولودون في ساوث شيلدز من سكان نيوكاسل ، وهو مصطلح شائع الاستخدام لجميع سكان تاينسايد . ^{[ 72 ] [ 73 ]}

وهناك مصطلح عامي أقل شيوعاً وهو "ساندانسر" . ويُفترض أن أصله يعود إلى شاطئ المدينة وتاريخها. ^{[ 42 ]}

ارتبط عدد من الشخصيات البارزة بمدينة ساوث شيلدز، ومن بينهم:

• فرقة Angelic Upstarts - فرقة بانك تشكلت في ساوث شيلدز عام 1977. ^{[ 85 ]}
• مايكل ألجار ، المعروف أيضًا باسم أولغا - عازف جيتار ومغني وكاتب أغاني مع فرقة ذا توي دولز ^{[ 86 ]}
• كين أفيلانو – سائق دراجات نارية لمسافات طويلة يحمل الرقم القياسي العالمي في موسوعة غينيس لأصغر شخص يجوب العالم بالدراجة النارية (بمفرده وبدون دعم) في سن 23 في عام 2017 ^{[ 87 ].}
• ويليام ريد بليتون – عضو البرلمان عن حزب العمال وعضو مجلس اللوردات ^{[ 88 ]}
• إلينور برينت داير – كاتبة كتب أطفال ^{[ 89 ]}
• فيل براون – المدير السابق لنادي بريستون نورث إند لكرة القدم ^{[ 90 ]}
• جاك برايمر – عازف الكلارينيت ^{[ 91 ]}
• روبرت كولز - مؤرخ
• كاثرين كوكسون – مؤلفة ^{[ 92 ]}
• جوزيف كريج – سباح بارالمبي وحائز على الميدالية الذهبية في دورة الألعاب البارالمبية الصيفية لعام 2012 ^{[ 93 ]}
• توم كاري – لاعب نيوكاسل يونايتد السابق وضحية كارثة ميونخ الجوية
• دورفي – كاتب وصحفي متخصص في اللهجات ^{[ 94 ]}
• مارتن دوركين – مخرج
• بيري إدواردز وجايد ثيرلوول - مغنيتان ومؤديتان - عضوتان في فرقة الفتيات ليتل ميكس التي حطمت الأرقام القياسية ، والفائزة بالموسم الثامن من برنامج ذا إكس فاكتور ؛ ^{[ 95 ]} ثيرلوول من أصل يمني في لايغيت ^{[ 96 ]}
• كريستي إليوت ، لاعب كرة قدم محترف في نادي بارتيك ثيستل .
• إيفا إيلويس (1876-1950)، ممثلة وكاتبة مسرحية ومديرة مسرح ألكسندرا، ساوث شيلدز
• جون إريكسون – مؤرخ ومستشار للأمم المتحدة ^{[ 97 ]}
• السير ويليام فوكس – سياسي شغل منصب رئيس وزراء نيوزيلندا أربع مرات في القرن التاسع عشر
• ستيف فورست – ممثل كوميدي ^{[ 92 ]}
• الأستاذ جون غراي – فيلسوف ^{[ 98 ]}
• ديريك هاتشينسون ، متزلج بحري بريطاني، مؤلف ومصمم ^{[ 99 ]}
• إريك أيدل – ممثل كوميدي وكاتب أغاني ^{[ 100 ]}
• لولو جيمس – مغنية ^{[ 101 ]}
• جون سيمبسون كيركباتريك – بطل حرب أنزاك ^{[ 102 ]}
• جو ماك إلدريري – مغني وفائز ببرنامج إكس فاكتور ^{[ 103 ]}
• سارة ميليكان – ممثلة كوميدية ^{[ 104 ]}
• تيش مورثا – مصورة ^{[ 105 ]}
• دان نيل – لاعب كرة قدم محترف وقائد نادي سندرلاند لكرة القدم
• روبرت أولي – فنان ونحات، مبتكر لوحة "ويستو نيتي" ^{[ 106 ]}
• ديفيد فيليبس – كيميائي ^{[ 107 ]}
• كريس رامزي – ممثل كوميدي، مقدم بودكاست ^{[ 108 ] [ 109 ]}
• روزي رامزي – كوميدية، مقدمة بودكاست ^{[ 109 ]}
• فلورا روبسون – ممثلة مرشحة لجائزة الأوسكار ^{[ 110 ]}
• كلير روتر – مغنية سوبرانو أوبرالية رائدة ^{[ 111 ]}
• ريدلي سكوت - مخرج أفلام ^{[ 112 ]}
• سيرمستايل - ريميكسر
• ديمي ستوكس - لاعبة كرة قدم، فازت ببطولة أمم أوروبا للسيدات 2022 مع منتخب إنجلترا للسيدات (اللبؤات)
• إرنست طومسون سيتون - مؤلف وفنان متخصص في الحياة البرية ^{[ 113 ]}
• مارتن واغورن – لاعب كرة قدم محترف، يلعب حاليًا لنادي ديربي كاونتي
• جينجر وايلدهارت - مغنية وعازفة جيتار فرقة وايلدهارتس ^{[ 114 ]}
• فرانك ويليامز – مؤسس ومدير فريق ويليامز للفورمولا 1 ^{[ 115 ]}
• ديف ويلسون – لاعب منتخب إنجلترا للرجبي
• إدوارد ويلسون - ممثل مسرحي وسينمائي، والمدير الفني الثاني للمسرح الوطني للشباب
• جون وودفين – ممثل مسرحي وسينمائي وإذاعي ^{[ 116 ]}
• ويليام وودهاف – مبتكر قارب النجاة ^{[ 117 ]}
• غاري يونغ – كاتب سيناريو ومخرج فيلم هاري براون .
• إيلين أوشوغنيسي – زوجة جورج أورويل.

• 
  قرية ويستو 1904
• 
  قارب النجاة المتقاعد من نهر تاين عام 1904؛ تكريمًا لجميع أفراد الطاقم الذين خدموا عليه، ويعتقد البعض خطأً أنه تكريم لويليام وودهاف
• 
  أرصفة نهر تاين عام 1906
• 
  أحواض تاين في عام 1902
• 
  أحواض تاين في عام 1886
• 
  الرمال في ساوث شيلدز عام 1903
• 
  شارع الملك عام 1905
• 
  رصيف ساوث شيلدز عام 1904
• 
  عبّارة تاين في أوائل القرن العشرين
• 
  كانت مدينة ساوث شيلدز تضم في السابق مسبحًا في الهواء الطلق
• 
  السوق في عام 1904
• 
  شارع الملك عام 1906
• 
  شارع الملك عام 1904
• 
  رصيف ساوث شيلدز في أوائل القرن العشرين

• ساوث شيلدز (دائرة انتخابية في البرلمان البريطاني)
• نورث شيلدز
• حافلات الترولي في ساوث شيلدز
• قائمة الأشخاص من ساوث شيلدز
• محطة توليد الطاقة في ساوث شيلدز
• كنيسة القديس بيد، ساوث شيلدز

• موقع مجلس ومجتمع ساوث تاينسايد – موقع المجلس المحلي
• متحف ومعرض ساوث شيلدز للفنون – الموقع الرسمي