إيقاف افتخار محمد تشودري

في التاسع من مارس/آذار 2007، أوقف رئيس باكستان، الجنرال برويز مشرف، رئيس المحكمة العليا، القاضي افتخار محمد تشودري، عن العمل فعلياً، وعيّن القاضي جاويد إقبال ، وهو أقدم قاضٍ متاح، رئيساً مؤقتاً للمحكمة العليا. لاحقاً، تم توضيح أن أقدم قاضٍ بعد رئيس المحكمة العليا هو القاضي رانا بهاجوانداس ، ولكن نظراً لغيابه عن البلاد، تم تعيين القاضي جاويد إقبال، باعتباره الثاني في الترتيب، رئيساً مؤقتاً للمحكمة العليا إلى حين عودة القاضي بهاجوانداس.

أعقبت خطوة جعل القاضي افتخار تشودري "غير فعال" قرار آخر من الرئيس بإحالة الأمر بموجب المادة 209 من دستور باكستان إلى المجلس القضائي الأعلى للتحقيق في مزاعم سوء السلوك الموجهة ضده.

استدعى الرئيس القاضي شودري إلى مقر إقامته العسكري في روالبندي يوم الجمعة 9 مارس/آذار 2007. وهناك، طُلب منه توضيح موقفه من قائمة التهم الموجهة إليه من جهات متعددة. ^{[ 1 ]} ثم طُلب منه الاستقالة، وهو ما رفضه القاضي شودري، فاحتُجز لمدة خمس ساعات تقريبًا ريثما تم اتخاذ الترتيبات اللازمة في مكان آخر بإسلام آباد لتعيين رئيس قضاة بالنيابة في أسرع وقت.

وبحسب تقارير أخرى، لم يُسمح له بالمغادرة إلا بعد أداء رئيس القضاة بالنيابة اليمين الدستورية وبدء إجراءات المجلس القضائي الأعلى. ويرى محللون قانونيون أن الإجراء الذي اتخذه الرئيس ليس فقط ظالماً وغير مناسب، بل هو أيضاً غير دستوري، وبالتالي غير قانوني.

صدرت أوامر الرئيس بعد الظهر، وسرعان ما أثارت ضجة في البلاد. صُدم العديد من العاملين في المجال القانوني من الطريقة التي عُومل بها كبير القضاة. وفي غضون ساعات، التفّ عامة الناس والمحامون على وجه الخصوص حوله. لم يُعرف رد فعل رئيس القضاة افتخار تشودري، إذ ظلّ معزولاً عن العالم منذ "إيقافه" أو "تعطيل مهامه". بعد اجتماعه مع الرئيس مشرف، مكث داخل المكتب الرئاسي لبضع ساعات، ثم منعه رجال الأمن من الذهاب إلى المحكمة العليا. وُضع لاحقاً تحت الإقامة الجبرية غير الرسمية، ومُنع الإعلام أو أي شخص من خارج البلاد من الاقتراب منه.

بعد وقت قصير من أداء اليمين، عقد المجلس القضائي الأعلى جلسة وقرر استدعاء رئيس القضاة افتخار محمد تشودري في 13 مارس/آذار للرد على مزاعم سوء السلوك الموجهة ضده. كما أمر المجلس، برئاسة القاضي جاويد إقبال القائم بأعمال رئيس القضاة، رئيس القضاة بعدم ممارسة مهامه كقاضٍ في المحكمة العليا أو كرئيس لها حتى يبت المجلس في القضية.

كما حضر اجتماع المجلس القضائي الأعلى قضاة المحكمة العليا وهم القاضي عبد الحميد دوغار والقاضي سردار محمد رضا خان ، ورئيس محكمة لاهور العليا افتخار حسين شودري، ورئيس محكمة السند العليا صبيح الدين أحمد ، الذين وصلوا إلى إسلام أباد في وقت سابق من اليوم.

بحسب المدعي العام لإقليم السند ، لا يزال القاضي شودري رئيسًا للقضاة في باكستان، ويجب السماح له بممارسة جميع امتيازاته. مع ذلك، أُزيلت أعلام جمهورية باكستان الإسلامية والمحكمة العليا من منزله، كما حُذف اسمه ومراجعه مبدئيًا من موقع المحكمة العليا الباكستانية ، ثم أُعيدت بعد 24 ساعة. وقد برر مسؤولو المحكمة العليا حذف المعلومات من الموقع بوجود خلل فني.

بحسب بي بي سي أردو وصحيفة ذا نيوز (الباكستانية)، يعتزم المجلس القضائي الأعلى النظر في التحقيق مع القاضي شودري. ومن بين قضاة المجلس الثلاثة، توجد قضايا فساد معلقة بالفعل ضد اثنين منهم (أحدهما بتهمة فساد مالي والآخر بتهمة تزوير عقاري)، أما القاضي الثالث فيُزعم أنه أدخل ابنته إلى كلية الطب بناءً على توصيات رئيس وزراء إحدى مقاطعات باكستان. ^{[ 2 ]}

في 12 مارس/آذار 2007، بدأ المحامون في جميع أنحاء باكستان مقاطعة جميع الإجراءات القضائية احتجاجًا على قرار تعليق تراخيص مزاولة المهنة. وفي العاصمة إسلام آباد، وفي مدن أخرى مثل لاهور وكراتشي وكويتا ، شارك مئات المحامين ، مرتدين بدلات سوداء، في مسيرات احتجاجية، مندّدين بقرار التعليق باعتباره غير دستوري. وأُصيب أكثر من عشرين محاميًا في اشتباكات مع الشرطة خلال المظاهرات في لاهور . ^{[ 3 ]}

في 13 مارس/آذار 2007، مثل القاضي شودري أمام جلسة مغلقة أمام المجلس القضائي الأعلى. استمرت الجلسة ساعتين، ثم رُفعت إلى يوم الجمعة 16 مارس/آذار. أصدر القاضي شودري بيانًا صحفيًا من أربع صفحات يدين فيه الإجراءات المتخذة ضده، ^{[ 4 ]} مصرحًا بأنه لا الرئيس مشرف ولا المجلس القضائي الأعلى يملكان صلاحية منعه من العمل. كما أفاد بأن هواتفه المنزلية قد فُصلت عنه، وأن سياراته قد صودرت. ^{[ 5 ]}

طلب رئيس المحكمة العليا القاضي افتخار تأجيل الجلسة إلى 26 مارس 2007، نظرًا لعدم سماح الحكومة لمحاميه بمقابلته. إلا أن المحكمة العليا رفضت الطلب، وأُعلن في بيان صحفي عن موعد الجلسة التالية في 21 مارس 2007. وفي خضم كل هذا، شنت الحكومة هجومًا على قناة "جيو" التلفزيونية الشهيرة في إسلام آباد لجذب انتباه الناس.

تم تسريب النص الكامل للإحالة ضد رئيس القضاة القاضي شودري إلى الصحافة في 19 مارس 2007. ^{[ 6 ]} وفيما يلي التهم الرئيسية الموجهة ضد رئيس القضاة القاضي شودري.

• أجبر رئيس القضاة المسؤولين الحكوميين على مساعدة ابنه بشكل غير قانوني في الحصول على قبول في كلية الطب، ثم قام بتعيينه كضابط شرطة من الدرجة 18.
• كان يحق لرئيس القضاة استخدام سيارة سعة 1700 سي سي، لكنه استخدم سيارة مرسيدس سعة 3000 سي سي واحتفظ بالعديد من المركبات الأخرى في استخدامه في لاهور وإسلام أباد وكراتشي.
• كان رئيس القضاة يتطلب بروتوكولاً أكثر مما يستحق. فقد كان يطلب من كبار المسؤولين استقباله في المطارات، وكان يستخدم أيضاً طائرات الهليكوبتر والطائرات للذهاب إلى المناسبات الخاصة.
• استخدام عائلته لسيارة BMW "RAZIA 1
• أوامر شفهية وكتابية مختلفة في قضايا بقيمة 55 مليون روبية باكستانية
• طلب مزايا أكثر مما كان مؤهلاً له.

^{[ 7 ]}

في 20 مارس 2007، ^{[ 8 ]} أصدرت المحكمة العليا بيانًا صحفيًا يفيد بتأجيل جلسة الاستماع التالية، التي كانت مقررة في 21 مارس 2007، إلى الساعة 9:30  صباحًا بتوقيت المحيط الهادئ في 3 أبريل 2007. ولم يذكر البيان الصحفي أي سبب لهذا الإجراء.

أرجأ المجلس القضائي الأعلى، يوم الثلاثاء، جلسة الاستماع في القضية الرئاسية المرفوعة ضد رئيس القضاة الموقوف عن العمل، افتخار محمد تشودري، إلى 13 أبريل/نيسان. وقدّم المحامي أيتزاز أحسن ، المحامي البارز الذي يُساعد رئيس القضاة الموقوف في القضية، مرافعته للمطالبة بمحاكمة علنية خلال جلسة المجلس القضائي الأعلى، التي استمرت ساعة. وقد عارض عقد جلسة سرية للنظر في القضية.

مثل المحامي وسيم سجاد ووزير العدل السابق خالد رانجا أمام المحكمة العليا نيابةً عن الحكومة. ومثل المدعي العام مخدوم علي خان نيابةً عن المحكمة العليا بناءً على إشعار من المحكمة. وتجمع عدد كبير من المحامين وقادة أحزاب المعارضة والناشطين خارج مبنى المحكمة العليا أثناء جلسة الاستماع.

وصل القاضي افتخار محمد تشودري، في وقت سابق، إلى المحكمة العليا برفقة محاميه، المحامي أيتزاز أحسن ، والمحامي حامد علي خان، والقاضي المتقاعد طارق محمود، للمثول أمام المجلس القضائي الأعلى في جلسة الاستماع المتعلقة بالقضية الرئاسية المرفوعة ضده. وصرح المحامي أيتزاز أحسن ، وهو محامٍ بارز يقدم المساعدة لرئيس المحكمة العليا غير الممارس لمهامه في هذه القضية، للصحفيين بأنه سيثير اعتراضات متعددة أمام المجلس القضائي الأعلى في جلسة الاستماع اليوم.

قال إنه سيطالب بمحاكمة علنية للقاضي افتخار تشودري في جلسة الاستماع، إذ يجب على الشعب معرفة حقيقة التهم الموجهة إلى رئيس القضاة غير الممارس لمهامه. وأضاف أيتزاز أحسن أنه سيناقش أيضًا الوضع الدستوري للمجلس القضائي الأعلى، وسيجادل حول دستورية تعيين رئيس القضاة بالنيابة. وتجمع عدد كبير من المحامين والزعماء السياسيين ونشطاء أحزاب المعارضة أمام مبنى المحكمة العليا عندما وصل القاضي افتخار إلى المحكمة لحضور جلسة الاستماع في القضية الرئاسية، وهم يهتفون بشعارات مناهضة للحكومة.

بدأت جلسة المحكمة العليا متأخرة 45 دقيقة عن الموعد المحدد. وقدّم المحامي أيتزاز أحسن مرافعاته أمام المجلس.

جادل أمام المجلس القضائي الأعلى بأن رئيس القضاة غير الفعال يريد محاكمة علنية للقضية المحالة، ودعا إلى محاكمة علنية لكي تعرف الأمة حقيقة التهم الموجهة ضد القاضي افتخار تشودري.

في غضون ذلك، صرّح وزير الإعلام الاتحادي محمد علي دوراني، في حديثه مع قناة جيو نيوز ، بأن الحكومة لم تتدخل في أي شأن، وأتاحت الفرصة لجميع الأطراف للتعبير عن آرائها. وأضاف أن المحامين اتخذوا قراراً حكيماً بالنأي بأنفسهم عن الأحزاب السياسية، وأنه سيكون من الأنسب الآن للحكومة إجراء حوارات مع نقابات المحامين والاستماع إلى وجهات نظرهم.

وقال إن بعض المحامين على اتصال بالحكومة. كما أقر بأن نقابات المحامين منظمة بشكل كبير بشأن قضية رئيس القضاة.

تم اتخاذ إجراءات أمنية مشددة في إسلام آباد يوم الجمعة خلال جلسة الاستماع المتعلقة بالإحالة الرئاسية ضد رئيس القضاة غير الممارس لمهامه، افتخار محمد تشودري.

تم نشر تعزيزات إضافية من قوات إنفاذ القانون في إسلام آباد، بينما وُضعت قوات الأمن في حالة تأهب. كما تم تشديد الرقابة على مداخل ومخارج المدينة.

تم إعداد خطة مرور منفصلة للحفاظ على انسيابية حركة المرور في العاصمة، ومع ذلك تم الإبلاغ عن ازدحام مروري في مناطق مختلفة من إسلام آباد بما في ذلك فيض آباد، وهو طريق دخول رئيسي للمدينة.

تجمّع عدد كبير من النشطاء السياسيين من حزب الشعب الباكستاني، والرابطة الإسلامية (ن)، والجماعة الإسلامية، وحركة الإنصاف الباكستانية، وحزب عوامي الوطني، وجمعية علماء الإسلام (جماعة صاحب زاده فضل كريم) خارج مبنى المحكمة العليا.

وفي الوقت نفسه، وصل كل من قاضي حسين أحمد، زعيم تحالف مجلس العمل المتحد، وعمران خان، رئيس حركة الإنصاف، إلى المحكمة العليا لقيادة الاحتجاجات.

أكد زعيم المعارضة في الجمعية الوطنية، ورئيس جمعية علماء الإسلام (ف)، والأمين العام لمجلس العمل المتحد، مولانا فضل الرحمن، مشاركته في الاحتجاج.

بحسب مسؤولين حكوميين، من المحتمل أن يقدم المحامي الحكومي وسيم سجاد الأدلة بعد انتهاء مرافعات أيتزاز أحسن .

أجل المجلس القضائي الأعلى جلسة الاستماع في القضية الرئاسية المرفوعة ضد رئيس القضاة غير الممارس لمهامه، افتخار محمد تشودري، إلى 18 أبريل.

قررت المحكمة العليا أنه من الآن فصاعدًا، ستُعقد جلسة الاستماع على مدى يومين متتاليين.

جادل محامي القاضي افتخار تشودري، المحامي أتيزاز أحسن، بشأن موقف ثلاثة قضاة من المحكمة العليا، وهم القاضي جاويد إقبال، والقاضي تشودري افتخار، والقاضي عبد الحميد دوغار.

في جلسة استمرت ثلاث ساعات، أنهى عتزاز أحسن مرافعته القانونية بشأن الاعتراضات والتحفظات المتعلقة بموقف القضاة. وقد أنهى مرافعته. أعضاء هيئة المحامين التابعة للقاضي افتخار تشودري: منير أ. مالك، قاضي أنور، طارق محمود، وحميد علي خان.

تم إغلاق شارع الدستور أمام حركة المرور، وأُبلغ عن ازدحام مروري في أجزاء مختلفة من المدينة.

في مدينة لاهور، أجّج المعارضة للحكم العسكري للرئيس برويز مشرف يوم الأحد، قائلاً أمام حشد من الآلاف إن الأنظمة الديكتاتورية ستُدمّر لا محالة. وأضاف أن الدول التي تقوم على الديكتاتورية بدلاً من سيادة الدستور وسيادة القانون وحماية الحقوق الأساسية ستُدمّر.على الرغم من عدم وجود إشارة مباشرة إلى الرئيس برويز مشرف، إلا أنه يُعتقد أن الانتقادات كانت بمثابة هجوم على مشرف.ومع ذلك، قال مشرف في السند إنه يجب على المحامين التوقف عن استخدام "المسألة الدستورية والقضائية البحتة" المتعلقة بإيقاف شودري لتحقيق مكاسب سياسية.

حتى 12 مايو/أيار 2007، قُتل ما لا يقل عن 42 شخصًا وأُصيب 140 آخرون في أعمال شغب اندلعت في مدينة كراتشي ، عاصمة إقليم السند وأكبر مدن باكستان من حيث عدد السكان . أُغلقت الطرق، وأُحرقت السيارات، وأُصيب المئات واعتُقل آخرون. فور هبوط طائرة رئيس المحكمة العليا، افتخار محمد تشودري، في مطار كراتشي، اندلعت أعمال عنف في المدينة، لا سيما في شارع فيصل الشهير، حيث أطلقت حشود مسلحة النار عشوائيًا على الأشخاص الذين كانوا في انتظار استقبال رئيس المحكمة العليا. وكان افتخار محمد تشودري قد حضر لإلقاء كلمة أمام نقابة المحامين في المدينة بمناسبة الذكرى الخمسين لتأسيس المحكمة العليا الباكستانية. ^{[ 9 ]}

كان العديد من القتلى من أنصار رئيس القضاة شودري وأنصار حزب الشعب الباكستاني . وقد اعتُقل أكثر من 800 ناشط سياسي، غالبيتهم أعضاء في منظمات عمالية وطلابية كانت تخطط لاستقبال شودري عند وصوله. ^{[ 9 ]}

قالت منظمة هيومن رايتس ووتش ، وهي منظمة حقوقية مقرها الولايات المتحدة، إن "هذا العنف قد يكون ناتجًا إما عن عدم كفاءة الحكومة أو عن تواطؤها". ^{[ 10 ]} وأضاف بيانها: "إن تسلسل الأحداث التي أدت إلى هذا العنف، بما في ذلك تصريحات السلطات المحلية واعتقال مئات من نشطاء المعارضة في الأيام القليلة الماضية، يشير إلى أن الحكومة، من خلال شركائها في الائتلاف، سعت عمدًا إلى إثارة العنف في كراتشي". ^{[ 11 ]}

كان رئيس القضاة متمركزاً في مطار جناح الدولي، ولم يتمكن من المغادرة بسبب أعمال العنف والحواجز التي أقيمت حول موقعه حتى الساعة الثامنة مساءً.

وافقت الحكومة على إرسال مروحية لنقله من المطار، لكن شودري رفض، مُشيرًا إلى رغبته في السفر برًا. ^{[ 9 ]} في نهاية المطاف، لم يتنازل شودري عن موقفه وعاد إلى إسلام آباد ، مُصرّحًا بأنه غير مُستعد لمغادرة المطار دون توفير الحماية الأمنية الكافية له ولفريقه من المحامين. ^{[ 12 ]}

أعرب فاروق ستار ، أحد قادة حركة "إم كيو إم"، عن تعازيه للصحفيين المصابين وعائلات القتلى خلال أعمال الشغب.

في الساعات الأولى من فجر يوم الاثنين الموافق 14 مايو، اقتحم مسلحون مجهولون منزل السيد سيد حماد رضا، المسجل الإضافي للمحكمة العليا في إسلام آباد، وأطلقوا عليه النار من مسافة قريبة فأردوه قتيلاً. ووفقًا لزوجته، شبانة حماد، لم يكن القتلة يبحثون عن المال أو أي ممتلكات ثمينة أخرى، بل طلبوا غرفة حماد، وبعد قتله برصاصة واحدة في رأسه، لاذوا بالفرار. زعمت شبانة أن الحادثة كانت عملية اغتيال مُدبّرة، واتهمت الشرطة بالتعامل معها على أنها قضية سرقة لصرف الأنظار عن الجناة الحقيقيين. وبحسب محامي القاضي شودري، كان موكلهم مقربًا جدًا من رئيس القضاة المنتهية ولايته، وكان يتعرض لضغوط هائلة من جهات حكومية للإدلاء بشهادته أو الكشف عن معلومات تدين رئيس القضاة، لكنه رفض الانصياع لهذه المطالب. وقد تم اعتقاله من قبل عناصر من أجهزة المخابرات الباكستانية عقب إيقاف القاضي شودري عن العمل، واستُجوب لعدة أيام. كان حماد، وهو ضابط في مجموعة إدارة المقاطعة المرموقة، يتمتع بسجل مهني ممتاز ويحظى باحترام كبير بين زملائه. وقد خدم في إقليم بلوشستان لعدة سنوات قبل أن يُستدعى إلى المحكمة العليا عندما أصبح القاضي شودري رئيسًا لها.

رفض أحد القضاة، القاضي فلك شير ، النظر في القضية، مصرحًا بأنه اعترض سابقًا على تعيين شودري رئيسًا للمحكمة العليا. أُعيد تشكيل المحكمة بالقضاة الأحد عشر المتبقين من المحكمة العليا ( خليل الرحمن رامداي ، ومحمد نواز عباسي، وفقير محمد خوخار، وميان شاكر الله جان، ومحمد جاويد بوتار، وتصدق حسين جيلاني، وسيد سعيد أشهد، وناصر الملك، وراجا فياض أحمد، وشودري إعجاز أحمد، وسيد جمشيد علي) بالإضافة إلى قاضيين مؤقتين هما غلام رباني وحميد علي ميرزا. ^{[ 13 ]}

لا تزال جلسات الاستماع في القضية جارية. وقد صرّح محامو رئيس باكستان للمحكمة بأن رئيس باكستان غير مسؤول أمامها، وبالتالي لا ينبغي إدراج اسمه في الالتماس الذي قدمه رئيس قضاة باكستان. كما اعترضوا على قرار تعليق عمل المجلس القضائي الأعلى.

قررت المحكمة العليا هذا الأسبوع النظر في هذه القضية بانتظام أربعة أيام في الأسبوع ابتداءً من 21 مايو 2007.

يكاد يكون من المستحيل عليهم فك شفرة ما هو صحيح وما هو غير صحيح في الإفادات الثلاث التي قدمها الفريق المتقاعد حامد جاويد، رئيس أركان الرئيس مشرف، واللواء نديم إعجاز رئيس المخابرات العسكرية، والعميد المتقاعد إعجاز شاه رئيس مكتب المخابرات، والإفادة التي قدمها سابقًا رئيس القضاة افتخار محمد تشودري إلى المحكمة بكامل هيئتها.

نص إفادة رئيس الأركان أمام الرئيسنص إفادة المدير العام للاستخبارات العسكريةنص إفادة المدير العام لجهاز المخابرات

قدّم مسؤولون حكوميون ثلاث إفادات خطية ضد رئيس قضاة باكستان. ويتهم أيتزاز أحسن هؤلاء المسؤولين بالشهادة الزور. وفي حديثه للصحفيين عقب جلسة الاستماع في قضية رئيس القضاة أمام المحكمة بكامل هيئتها، ادّعى أحسن أن إفادات المسؤولين الحكوميين تضمنت العديد من الأخطاء الواقعية، مما يدل على أنها "مختلقة" و"مزيفة". واستشهد أحسن بإفادة ضابط العلاقات العامة السابق في المحكمة العليا، الرائد المتقاعد خالد بلال، الذي وصف فيها شودري بأنه "رئيس قضاة غير كفؤ"، ونصحه بعدم قيادة المسيرات أو إلقاء المحاضرات في الحانات لأن المجلس القضائي الأعلى كان ينظر في قضيته. وقال أحسن إن الإفادة أشارت إلى تاريخ 8 مارس، حين لم تكن قد رُفعت أي دعوى، ولم يُعلن عدم كفاءة رئيس القضاة، ولم يكن المجلس القضائي الأعلى ينظر في أي قضية. كيف يُعقل أن يروي مسؤول العلاقات العامة أحداثًا لم تقع حتى تاريخ توقيعه على الإفادة؟ أعتبر هذا مثالًا على إفادة مزورة، وهناك أمثلة أخرى كثيرة سنكشف عنها أمام المحكمة العليا. وأضاف أن المفتش العام السابق لشرطة البنجاب والمفتش العام الحالي لشرطة السند قد ارتكبا أخطاءً في إفادتيهما، مما يدل على أن القضية برمتها كانت ملفقة.

في غضون ذلك، صرّح كبير مستشاري الحكومة، القاضي المتقاعد مالك قيوم، يوم الجمعة، بأن المحكمة العليا قد تستجوب رؤساء أجهزة الاستخبارات وغيرهم من المدعى عليهم للتحقق من صحة ادعاءاتهم. إلا أنه عارض استدعاء رئيس القضاة، المدعى عليه الرئيسي في القضية. وأوضح للصحفيين أن المحاكم وحدها هي المخولة بتحديد صحة الإفادات الخطية. وأضاف أن الإدلاء بشهادة زور تحت القسم يُعدّ بمثابة شهادة زور، وهي جريمة يُعاقب عليها بالسجن لمدة أقصاها ثلاث سنوات. ^{[ 15 ]} بعد أن أنهى مالك قيوم مرافعته، قدّم سيد شريف الدين بيرزاده مرافعته ممثلاً لرئيس باكستان ، الذي كان أيضاً طرفاً في القضية، ثم قدّم المدعي العام مخدوم علي خان مرافعته بناءً على طلب المحكمة.

أعلن وزير القانون الباكستاني، محمد واصي ظفر، أن لائحة اتهام جديدة ضد رئيس المحكمة العليا، افتخار محمد تشودري، جاهزة، وسيتم تقديمها في "الوقت المناسب، إذا لزم الأمر". وقال الوزير يوم الأحد إن اللائحة الجديدة تتعلق بأنشطة رئيس المحكمة العليا منذ تقديم اللائحة الأولى في 9 مارس/آذار، و"الوقائع" الواردة في الإفادات الثلاث التي قدمتها الحكومة إلى المحكمة العليا. وأوضح لصحيفة "دون" الباكستانية أن قرار تقديم لائحة جديدة لا يعني بأي حال من الأحوال ضعف اللائحة الأولى، مضيفًا أن وزارته هي من صاغت اللائحة الجديدة، وأنها قيد الدراسة من قبل خبراء قانونيين.

"Both references are based on facts and the government is meeting its constitutional obligations," the law minister said......."^[16]

Armed men attacked the house of Advocate Amir Rana, nephew of Chief Justice Iftikhar Mohammad Chaudhry. This was done allegedly after he was warned by someone from intelligence agency named as Brig Zulfiqar.^[17]

On 17 July 2007, a bomb was detonated at a rally held in support of the chief justice's efforts against the President. Fifteen people were killed and many were injured as the attack ripped through the Pakistan Peoples Party reception camp. While the government maintained that it was a suicide bomber, Mr Chaudhry's supporters accused the intelligence agencies of planting the bomb. Independent forensic experts also cast doubt on the involvement of a suicide bomber.

On 20 July 2007, the 13 judge panel from Supreme Court of Pakistan hearing on the case unanimously reinstated the Chief Justice. In a second part of the verdict, the Supreme Court, 10–3, threw out the reference against the Chief Justice filed by President Pervez Musharraf, calling it illegal. In addition Supreme court of Pakistan abolished the law that could send a judge on forced leave, 10–3. This law is not a part of the constitution of Pakistan now. The verdict was seen as a landmark decision which would change the course of judicial history of Pakistan.^[18][19][20] Iftikhar resumed his work at office on 23 July 2007.

Nawaz Sharif called off the Long March after securing the reinstatement of the PMLN Punjab Government and unilaterally ended the Long March . He thanked the nation while it was announced that CJ Iftikhar Mohammed Chaudhry would be sworn back in on 21 March.

In a short speech, PM Gilani officially announced that Iftikhar Chaudhry would be reinstated as the Supreme Court Justice. He also announced that Section 144 would be lifted throughout the country. He congratulated the people of Pakistan on this historic occasion.

Acting Chief Justice.

At any time when-

(a) the office of Chief Justice of Pakistan is vacant; or

(b) the Chief Justice of Pakistan is absent or is unable to perform the functions of his office due to any other cause,

the President shall appoint [163] [the most senior of the other Judges of the Supreme Court] to act as Chief Justice of Pakistan.

^[22]

Supreme Judicial Council.

(1) There shall be a Supreme Judicial Council of Pakistan, in this Chapter referred to as the Council.

(2) The Council shall consist of,

(a) the Chief Justice of Pakistan;

(b) the two next most senior Judges of the Supreme Court; and

(c) the two most senior Chief Justices of High Courts.

Explanation:- For the purpose of this clause, the inter se seniority of the Chief Justices of the High Courts shall be determined with reference to their dates of appointment as Chief Justice [231] [otherwise than as acting Chief Justice], and in case the dates of such appointment are the same, with reference to their dates of appointment as Judges of any of the High Courts.

(3) If at any time the Council is inquiring into the capacity or conduct of a Judge who is a member of the Council, or a member of the Council is absent or is unable to act due to illness or any other cause, then

(a) if such member is a Judge of the Supreme Court, the Judge of the Supreme Court who is next in seniority below the Judges referred to in paragraph (b) of clause (2), and

(b) if such member is the Chief Justice of a High Court; the Chief Justice of another High Court who is next in seniority amongst the Chief Justices of the remaining High Courts, shall act as a member of the Council in his place.

(4) If, upon any matter inquired into by the Council, there is a difference of opinion amongst its members, the opinion of the majority shall prevail, and the report of the Council to the President shall be expressed in terms of the view of the majority.

(5) إذا رأى المجلس أو الرئيس، بناءً على معلومات [231أ] [من أي مصدر]، أن قاضيًا في المحكمة العليا أو في محكمة عليا،

(أ) قد يكون غير قادر على أداء واجبات منصبه على النحو الصحيح بسبب عجز بدني أو عقلي؛ أو

(ب) ربما يكون مذنباً بسوء السلوك،

يوجه الرئيس المجلس إلى [231ب] [أو يجوز للمجلس، من تلقاء نفسه،] التحقيق في الأمر.

(6) إذا قام المجلس، بعد التحقيق في الأمر، بإبلاغ الرئيس بأنه يرى،

(أ) أن القاضي غير قادر على أداء واجبات منصبه أو أنه ارتكب سوء سلوك، و

(ب) أن يُعزل من منصبه،

يجوز للرئيس عزل القاضي من منصبه.

(7) لا يجوز عزل قاضي المحكمة العليا أو المحكمة العليا من منصبه إلا وفقًا لما هو منصوص عليه في هذه المادة.

(8) يصدر المجلس مدونة سلوك يجب على قضاة المحكمة العليا والمحاكم العليا الالتزام بها.

^{[ 23 ]}

ومع ذلك، لا يزال من غير الواضح ما إذا كان من الممكن جعل قاضي المحكمة العليا في البلاد "غير فعال" في ضوء المادة 180 والمادة 209 من دستور باكستان.