تاغوت
الطاغوت ( بالعربية : طاغوت ، جمعها طواغيت ، ومعناها العام: "تجاوز الحد") مصطلح إسلامي يُشير إلى عبادة إله آخر غير الله . [ 1 ] في علم اللاهوت التقليدي ، يُشير المصطلح غالبًا إلى الأصنام أو الشياطين التي تنجذب إلى دماء القرابين الوثنية. [ 2 ] وتظهر هذه الأصنام أو الشياطين في أي مكان يُقتل فيه إنسان. [ 3 ] ويرتبط هذا المصطلحبالآلهة الجاهلية اللات والعزى، ثم الشيطان أيضًا. [ 4 ]
في العصر الحديث، يُستخدم المصطلح أيضًا للإشارة إلى السلطة الاستبدادية الدنيوية. [ 5 ] يُعرّف الفيلسوف الإسلامي المعاصر أبو الأعلى المودودي الطاغوت في تفسيره للقرآن بأنه مخلوق لا يكتفي بالتمرد على الله، بل يتجاوز إرادته. [ 6 ] وبسبب هذه الدلالات، يُستخدم المصطلح في الخطاب السياسي المعاصر للإشارة إلى الأشخاص الذين يُعتبرون معادين للإسلام وعملاءً للإمبريالية الثقافية الغربية . وقد دخل المصطلح إلى الخطاب السياسي الحديث منذ استخدامه في سياق الحديث حول آية الله روح الله الخميني خلال الثورة الإيرانية عام 1979 ، من خلال الاتهامات التي وجهها الخميني ووجهها إليه. [ 5 ]
أصل الكلمة
يُنظر إلى الكلمة العربية طاغوت على أنها مشتقة من الجذر الفعلي المكون من ثلاثة أحرف ط-غ-ي ط-غ-ي ، والذي يعني "تجاوز الحدود، أو تخطي الحدود"، أو "التمرد". [ 7 ] ومن هذا، فإن طاغوت يدل على الشخص الذي يتجاوز حدوده.
أرجعها مانفريد كروب إلى الكلمة الجعزية (الإثيوبية القديمة) ጣዖት ta'ot ، والتي تعني المعبود الزائف. [ 8 ]
استُخدمت كلمة "طاغوت" مع كلمة " جبت" في سورة النساء 4:51 . ويقول وهيب عطا الله إن هذه الكلمات من أصل مصري ، ويفسرها بأنها نطق حجازي لكلمتي "قبط " و "تحوت" . [ 9 ]
في القرآن
ورد مصطلح الطاغوت ثماني مرات في القرآن الكريم . [ 5 ] وفي الجزيرة العربية قبل الإسلام، كان يشير إلى آلهة وثنية مثل اللات والعزى . [ 10 ]
ألا ترون كيف أن الذين أُعطوا نصيباً من الكتاب يؤمنون الآن بالأصنام والقوى الشريرة؟ (الطاغوت) يقولون عن الكافرين: هم أهدى من المؤمنين.
- القرآن، سورة 4 (النساء)، الآية 51 [ 11 ]
يُعتقد أن هذا يشير إلى حدث حقيقي ذهبت فيه مجموعة من أهل مكة غير المؤمنين إلى شخصيتين يهوديتين بارزتين لطلب المشورة بشأن حقيقة تعاليم محمد، فأخبرهم أن الوثنيين كانوا أكثر صوابًا من المسلمين. [ 12 ]
ألا ترى يا أيها النبي أولئك الذين يدّعون الإيمان بما أُنزل إليك وبما أُنزل من قبلك، ثم يريدون اللجوء إلى الظالمين للقضاء، مع أنهم أُمروا برفضهم؟ يريد الشيطان أن يضلهم ضلالاً عظيماً.
يُفسَّر مصطلح الطاغوت العربي بتفسيرات مختلفة، منها أنه يشير إلى الأصنام، أو إلى طاغية معين، أو إلى وحي، أو إلى خصم للنبي. [ 14 ] [ 15 ]
"المؤمنون يقاتلون في سبيل الله، أما الكافرون فيقاتلون في سبيل الظلم. قاتلوا حلفاء الشيطان: إن مكائد الشيطان ضعيفة حقاً."
ومرة أخرى، تم استخدام مصطلح "طاغوت" هنا للإشارة إلى شيطان كان يعبده القرشيون. [ 17 ]
"لا إكراه في الدين: لقد برزت الهدى الحق من الضلال، فمن كذب بالآلهة الباطلة وآمن بالله فقد تمسك بالعروة الأقوى، عروة لا تنكسر. والله سميع عليم."
انظر أيضاً
مراجع
- ↑ ديميترييف، ك.، وتورال-نيهوف، إ. (محرران). (2017). الثقافة الدينية في الجزيرة العربية في أواخر العصور القديمة: دراسات مختارة حول العقلية الدينية في أواخر العصور القديمة. دار جورجياس للنشر. ص 55
- ^ نونليست، توبياس (2015). Dämonenglaube im Islam (باللغة الألمانية). والتر دي جرويتر. ص. 210. ردمك 978-3-110-33168-4.
- ^ زبيندن، إرنست أ.. Die Djinn des Islam und der altorientalische Geisterglaube. دويتشلاند، ب. هاوبت، 1953. ص. 36
- ↑ "طاغوت". في موسوعة الإسلام، الطبعة الثانية، مسرد المصطلحات وفهرسها، (بريل، 2012) doi: https://doi.org/10.1163/1573-3912_ei2glos_SIM_gi_04636
- 1 2 3 مؤمن، موجان. (1995). "تاغوت". في جون ل. إسبوزيتو. موسوعة أكسفورد للعالم الإسلامي الحديث . أكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد.
- ↑ المودودي، 1988، المجلد الأول، ص199-200.
- ↑ مير، مستنصر (2007). فهم الكتاب المقدس الإسلامي . نيويورك: بيرسون لونجمان. ص 55. ISBN 978-0-321-35573-7.
- ↑ كروب، مانفريد (2008). "ما وراء الكلمات المفردة: مايدا - شيطان - جبت وطاغوت. آليات ترجمة الكتاب المقدس إلى الكتاب المقدس الإثيوبي (الغزي) ونقله إلى النص القرآني"، في غابرييل سعيد رينولدز، محرر. القرآن في سياقه التاريخي . روتليدج. ص 204-216.
- ↑ ح. الرحمن، "الجبت والطاغوت وتحكيم الأمة"، أرابيكا، ٢٩/ ١ (فبراير ١٩٨٢)، ص ٥٧.
- ↑ فهد، ط. ستيوارت، ف (2012). "طاغوت". في بيرمان، ص. بيانكيس، ث؛ بوسورث، م. فان دونزيل، إي؛ هاينريشس، الفسفور الأبيض (محرران). موسوعة الإسلام ( الطبعة الثانية). دوى : 10.1163/1573-3912_islam_COM_1147 . رقم ISBN 9789004161214،1960-2007
- ↑ القرآن 7:51
- ↑ انظر ترجمة عبد الحليم أكسفورد، صفحة 87، ملاحظات
- ↑ القرآن 4:60
- ↑ انظر ترجمة عبد الحليم أكسفورد للقرآن ص89
- ↑ ترجمة عبد الحليم أكسفورد ص91
- ↑ القرآن 4:76
- ↑ د. شموئيل بار، حزب الله اللبناني - أبرز النقاط السياسية والأيديولوجية والتنظيمية ، 29 أكتوبر 2006، ص 6
- ↑ القرآن 7:256
- مصطلحات الشريعة
- الوثنية
- كلمات وعبارات قرآنية
- الشيطان
