طاق بستان

طاق بستان ( الفارسية : طاق‌بستان ، الكردية : تاق وەسان ، مضاءة. ' قوس الحجر ' ) ^{[ 1 ]} هو موقع به سلسلة من النقوش الصخرية الكبيرة في كرمانشاه، إيران ، منحوتة حوالي القرن الرابع الميلادي خلال العصر الساساني .

يقع هذا المثال الرائع للفن الساساني  على بُعد 5 كيلومترات من مركز مدينة كرمانشاه ، في قلب جبال زاغروس ، حيث صمد أمام تقلبات الرياح والأمطار لما يقارب 1700 عام. في الأصل، كانت تظهر عدة ينابيع طبيعية بجوار النقوش والأقواس وأسفلها، بعضها مغطى الآن. ولا تزال الينابيع المجاورة للنقوش تغذي حوضًا كبيرًا أمام الصخرة. وقد حُوِّل الموقع إلى حديقة أثرية، وجُمعت فيه مجموعة من تيجان الأعمدة التي تعود إلى أواخر العصر الساساني والإسلامي (بعضها عُثر عليه في طاق بستان، والبعض الآخر في جبل بهستون وكرمانشاه).

تضمّ المنحوتات، التي تُعدّ من أروع الأمثلة وأكثرها حفظًا للنحت الفارسي في عهد الساسانيين، صورًا لتنصيب أردشير الثاني (379-383) وشابور الثالث (383-388). وكغيرها من الرموز الساسانية، يُبرز طاق بستان ونقوشه البارزة القوة، والنزعات الدينية، والمجد، والشرف، واتساع البلاط، وروح اللعب والقتال، والاحتفالات، والبهجة، والسرور.

تقع النقوش البارزة على طول طريق قوافل تاريخي على طريق الحرير، وهي نقطة توقف وموقع تخييم مجاور للينابيع المقدسة التي تصب في بركة عاكسة كبيرة عند قاعدة جرف جبلي.

يُعدّ طاق بستان ونقوشه الصخرية أحد الآثار الساسانية الثلاثين الباقية في جبال زاغروس . ووفقًا لآرثر بوب ، مؤسس معهد الفن والآثار الإيراني في الولايات المتحدة الأمريكية، "كان الفن سمة مميزة للشعب الإيراني، وهو هبةٌ أهداها للعالم".

يتألف مجمع طاق بستان من نقش صخري قائم بذاته والعديد من النقوش الأخرى المرتبطة بقوسين منحوتين في الصخر.

تنصيب أردشير الثاني

يبلغ عرض اللوحة البارزة حوالي 4.07 متر وارتفاعها 3.9 متر.

شابور الثاني وشابور الثالث

يحتوي القوس الأصغر أو الإيوان (طاق بستان الثاني) على نقشين بهلويين في الجزء العلوي من جداره الخلفي، يُعرّفان شخصيتين ملكيتين هما شابور الثاني (شابور الكبير) وابنه شابور الثالث. ويظهران متقابلين. يبلغ طول مدخل القوس 6 أمتار وعرضه 5 أمتار وارتفاعه 3.6 أمتار. يُعتقد أنه بُني خلال عهد شابور الثالث، ويُرجّح البعض أن تاريخ اكتماله كان عام 385 ميلادي. مع ذلك، لا يتطابق التاج الملكي لشابور الثالث مع تلك الموجودة على عملاته، بل هو أقرب إلى تاج سلفه أردشير الثاني. وقد قيل إن هذه النصوص تُمثّل استيلاء شابور الثالث على نقش أردشير. وفيما يلي ترجمة النقوش:

نقش شابور الثاني  :

هذا تمثالٌ للإله شابور، ملك ملوك إيران وأنيران ، الذي يعبد مازدا ، وينحدر من سلالة الآلهة. وهو ابن الإله هرمز ، ملك ملوك إيران وأنيران، الذي يعبد مازدا، وينحدر من سلالة الآلهة، وحفيد الإله نرسي ، شاهنشاه (ملك الملوك).

نقش شابور الثالث:

هذا تمثالٌ للإله شابور، ملك ملوك إيران وأنيران، الذي يعبد مازدا، وينحدر من سلالة الآلهة. وهو ابن الإله شابور، ملك ملوك إيران وأنيران، الذي ينحدر من سلالة الآلهة، وحفيد الإله هرمز، ملك الملوك.

إيوان كسرى الثاني

عادة ما تعتبر الشخصيات الثلاث الموجودة على الجدار الخلفي للإيوان الكبير تمثل خسرو الثاني محاطًا بأهورا مازدا وأناهيتا .

مشهد صيد الخنازير البرية والغزلان

يوجد مشهدان للصيد على كل جانب من جوانب الإيفان.

إغاثة دولت شاه

يُظهر النقش العلوي، الذي أضيف في القرن التاسع عشر، حاكم العصر القاجاري في كرمانشاه ، محمد علي ميرزا ​​دولت شاه ، أمام فتح علي شاه قاجار .

• طاق كسرا
• طاق غارا
• العمارة الساسانية
• نقش رجب
• نقش رستم
• بيشابور
• قائمة بالتماثيل الضخمة الموجودة في مواقعها الأصلية

• د. علي أكبر سرفراز ، د. بهمن فيروزماندي " جنون، هاخامانيشي، أشكاني، ساساني " مارليك، 1996. ISBN 964-90495-1-7
• مجلة غاردشغاري، المجلد 13، سبتمبر 2002
• وكالة الأنباء الثقافية الإيرانية (CHN)
• برونو أوفيرلايت، أردشير الثاني أم شابور الثالث؟: تأملات حول هوية ملك في المغارة الصغيرة في طاق بستان، إيرانيكا أنتيكا 46، 2011، ص  235-250
• برونو أوفرليت أم أهورا مازدا أم شابور الثاني؟ ملاحظة عن تقي البستان الأول، تنصيب أردشير الثاني (379–383)، إيرانيكا أنتيكا 47، 2012، ص.  133-151 أهورا مازدا أم شابور الثاني؟ ملاحظة حول تقي البستان الأول، تنصيب أردشير الثاني (379-383)، إيرانيكا أنتيكا 47، 2012، 133-151
• برونو أوفيرلايت، هل خلق الإنسان الإله؟ الملوك والكهنة والآلهة على نقوش التنصيب الساسانية. مجلة إيرانيكا أنتيكا 48، 2013، 313-354 .

• أوراق إرنست هيرزفيلد، السلسلة 5: الرسومات والخرائط، سجلات موقع طاق بستان، مؤرشفة بتاريخ 27 فبراير 2012 في مركز بحث مجموعات Wayback Machine ، SIRIS، مؤسسة سميثسونيان، واشنطن العاصمة
• صور طاق بستان مؤرشفة بتاريخ 20 فبراير 2009 على موقع Wayback Machine
• طاق بوستان (فيديو)
• كرمانشاه وطاق بستان

34°23′15″N 47°07′56″E / 34.387528546°N 47.1320956476°E / 34.387528546; 47.1320956476 ( طق بستان، كرمانشاه، إيران )