بيشابور

يمكنك المساعدة في توسيع هذه المقالة باستخدام النص المترجم من المقالة المقابلة باللغة الفرنسية . (سبتمبر 2013) انقر فوق [إظهار] للحصول على تعليمات الترجمة المهمة. اطلع على النسخة المترجمة آليًا للمقالة الفرنسية. الترجمة الآلية، مثل DeepL أو Google Translate، هي نقطة بداية مفيدة للترجمات، ولكن يجب على المترجمين مراجعة الأخطاء حسب الضرورة والتأكد من دقة الترجمة، بدلاً من مجرد نسخ ولصق النص المترجم آليًا في ويكيبيديا الإنجليزية. لا تترجم نصًا يبدو غير موثوق أو رديء الجودة. وإذا أمكن، تحقق من النص من خلال المراجع الواردة في المقالة المكتوبة باللغة الأجنبية. يجب عليك توفير إسناد حقوق الطبع والنشر في ملخص التحرير المرفق بترجمتك من خلال توفير رابط بين اللغات لمصدر ترجمتك. ملخص تحرير إسناد النموذج هوContent in this edit is translated from the existing French Wikipedia article at [[:fr:Bishapour]]; see its history for attribution. يمكنك أيضًا إضافة القالب {{Translated|fr|Bishapour}}إلى صفحة المناقشة . لمزيد من التوجيه، انظر ويكيبيديا:الترجمة .

بيشابور

بالفارسية: بيشابور
أطلال بيشابور
معروض في إيران
الاسم البديل	بيشابور
موقع	كازرون ، محافظة فارس ، إيران
الإحداثيات	29°46′40″N 51°34′15″E / 29.77778°N 51.57083°E / 29.77778; 51.57083
يكتب	مستعمرة
تاريخ
باني	شابور الأول
تأسست	226 م
الثقافات	الفارسية (العصر الساساني)

بيشابور ( بالفارسية الوسطى : باي-شابور ؛ بالفارسية : بیشاپور ، بيشاپور ) كانت مدينة قديمة في بلاد فارس الساسانية ( إيران ) على الطريق القديم بين برسيس وعيلام . كان الطريق يربط بين العاصمتين الساسانية إصطخر (القريبة جدًا من برسبوليس ) وقطسيفون . تقع جنوب فاليان الحديثة في مقاطعة كازرون بمحافظة فارس ، إيران . بُنيت بيشابور بالقرب من معبر نهر وفي نفس الموقع يوجد أيضًا حصن به خزانات منحوتة في الصخر ووادي نهر به ستة نقوش صخرية ساسانية .

اسم بيشابور مشتق من باي-شابور ، والذي يعني اللورد شابور . ^[1]

وفقًا لنقش، تأسست المدينة نفسها في عام 266 م على يد شابور الأول (241-272)، الذي كان ثاني ملوك الساسانيين وألحق هزيمة ثلاثية بالرومان، بعد أن قتل جورديان الثالث ، وأسر فاليريان وأجبر فيليب العربي على الاستسلام. لم تكن المدينة مستوطنة جديدة تمامًا: فقد وجد علماء الآثار بقايا من العصر البارثي والعيلامي. ظلت المدينة مهمة حتى الفتح العربي لبلاد فارس وصعود الإسلام في الربع الثاني من القرن السابع الميلادي.

تتميز المدينة بتصميم مستطيل الشكل مع نمط شبكي من الشوارع الداخلية المنتظمة، يشبه تصميم المدينة الرومانية . لم يتكرر هذا التصميم أبدًا في الهندسة المعمارية في إيران . ^[2]

تم تطهير الموقع من قبل عالم الآثار الروسي الفرنسي رومان غيرشمان في ثلاثينيات القرن العشرين. كما كتبت عالمة الآثار البريطانية جورجينا هيرمان كتابًا عن النقوش الصخرية الساسانية في بيشابور نُشر عام 1980. ^[3]

تم إجراء الجزء الرئيسي من الحفريات في القطاع الملكي، في شرق المدينة. تم تشييد معبد مائي، تم تفسيره على أنه معبد أناهيتا ، بالقرب من القصر.

كانت الأرضية مرصوفة بألواح من الرخام الأسود، مع حدود من الفسيفساء. وفي أعلى كل تجويف كانت هناك صورة لنساء عاريات تحت أحجبة شفافة: عاهرات، وموسيقيات، وراقصات، ونساء يلفن أكاليل الزهور، إلى جانب عدد قليل من السيدات النبيلات المرتديات ملابس ثرية.

• 
  تفاصيل فسيفساء أرضية فارسية رومانية من قصر شابور الأول في بيشابور. محفوظة حاليًا في المتحف الوطني الإيراني
• 
  فسيفساء رخامية من العصر الساساني تم اكتشافها بواسطة رومان غيرشمان، حوالي عام 1939-1941. محفوظة حاليًا في متحف اللوفر
• 
  الجرار المكتشفة في بيشابور

• بيشابور؛ صور
• بيشابور ، صور من إيران، ليفيوس أرشيف 2016-11-10 على موقع واي باك مشين .
• مدينة بيشابور (فيديو)