فتح علي شاه قاجار

📅 آخر تحديث: ٢٣ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٣ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 13 صور
الموسوعة الحرة

فتح علي شاه قاجار ( بالفارسية : فتح على‌شاه قاجار ، بالحروف اللاتينية :  Fatḥ-ʻAli Šâh Qâjâr ؛ 5 أغسطس 1772 - 24 أكتوبر 1834) هو ثاني شاه لإيران القاجارية . حكم من 17 يونيو 1797 حتى وفاته في 24 أكتوبر 1834. شهد عهده تنازل إيران نهائيًا عن أراضيها الشمالية في القوقاز ، والتي تضم ما يُعرف اليوم بجورجيا وداغستان وأذربيجان وأرمينيا، للإمبراطورية الروسية عقب الحروب الروسية الفارسية (1804-1813 و1826-1828) وما نتج عنها من معاهدتي غوليستان وتركمانجاي . [ 5 ] ترتبط هاتان المعاهدتان ارتباطًا وثيقًا بإرث فتح علي شاه لدى الإيرانيين ، الذين غالبًا ما ينظرون إليه كحاكم ضعيف. [ 6 ]

نجح فتح علي شاه في إعادة هيكلة خانية قبلية تركية في معظمها إلى ملكية مركزية مستقرة، مستندة إلى التصميم الإمبراطوري القديم. وقد أدى ذلك إلى فترة من الهدوء والازدهار النسبيين في إيران، وأرسى علاقة منفعة متبادلة بين الدولة والدين، وأرسى مبادئ أساسية لإدارة الدولة، ودعم النهضة الثقافية والفنية، التي ظلت سمة مميزة لسلالة القاجار . في نهاية عهده، أدت مشاكله الاقتصادية المتفاقمة وتراجع قوته العسكرية إلى وضع إيران على حافة الانهيار. وقد زاد الوضع تعقيدًا بسبب الصراع اللاحق على العرش الذي نشب بعد وفاته. [ 7 ] أمر فتح علي شاه برسم العديد من الصور الشخصية له ولبلاطه، بهدف تعزيز مكانة حكمه. ومن أبرز هذه الصور النقوش الصخرية التي نُحتت بجوار تلك التي خلفتها الإمبراطورية الساسانية ما قبل الإسلام (224-651) في الري وفارس وكرمانشاه . وقد تم ذلك في محاولة لتصوير نفسه كوريث للإمبراطورية الفارسية القديمة، ليس فقط لأبناء وطنه بل لجميع الأجيال اللاحقة. [ 7 ] يوجد نقش في تششمه علي في الري ، بالقرب من طهران.

وقت مبكر من الحياة

وُلد في الخامس من أغسطس عام ١٧٧٢ في مدينة دامغان ، التي كانت آنذاك تحت حكم والده. سُمّي فتح علي، وهو اسم جدّه الأكبر البارز، فتح علي خان قاجار . لكنه عُرف في الغالب باسمه الثاني، بابا خان، حتى تتويجه عام ١٧٩٧. ومع ذلك، استمر الروس في مناداته بابا خان حتى عام ١٨١٣، لرفضهم الاعتراف بحكمه. [ ٨ ] كان الابن الأكبر لحسين قلي خان قاجار (شقيق آغا محمد خان قاجار ) وابنة محمد آغا عز الدينلو من فرع عشقة باش من قبيلة القاجار . بسبب الاشتباه في تخطيط حسين قولي خان للتمرد على سلالة الزند ، أُرسل بابا خان (الذي كان يبلغ من العمر خمس سنوات آنذاك) رهينةً إلى بلاط حاكم الزند كريم خان زند ( حكم من 1751 إلى 1779 ) في شيراز . هناك، انضم بابا خان إلى عمه آغا محمد خان، الذي كان هو الآخر رهينةً في البلاط. [ 9 ] [ 7 ]

عاد بابا خان لاحقًا إلى دامغان (بحسب الكاتب الإيراني رضا قلي خان هدايت ، من القرن التاسع عشر، حدث ذلك عام ١٧٧٥)، حيث شهد الصراع بين زعماء دافالو قاجار في أستراباد ، والذي أدى في النهاية إلى مقتل والده على يد التركمان الكوكلانيين عام ١٧٧٧. لجأ بابا خان إلى عمه مرتضى قلي خان قاجار في قرية أنزان (بالقرب من أستراباد)، حيث مكث لمدة عامين. بعد وفاة كريم خان عام ١٧٧٩، حوّل بابا خان ولاءه إلى آغا محمد خان، الذي كان قد عاد إلى مازندران وتغلب على مرتضى قلي وشقيقيه الآخرين في بارفورش . على الرغم من أن آغا محمد خان كان قد خُصي في سن مبكرة، إلا أنه تزوج والدة بابا خان في ساري ، وأصبح عمليًا زوج أمه ووصيه. [ ٧ ]

في عام ١٧٨٠، أُسر بابا خان وآغا محمد خان في بافوروش على يد رزاقولي خان قاجار، شقيق الأخير، الذي لم يكن راضيًا عن المكانة التي حظي بها بابا خان لدى آغا محمد خان. أُطلق سراحهما لاحقًا، وفي عام ١٧٨١، استولى بابا خان على دامغان من قادر خان عرب بستامي، مستردًا بذلك إقطاعية والده السابقة. كما أسر بابا خان ابنة قادر خان، بدر جهان ، وتزوجها . وفي عام ١٧٨٣، تزوج بابا خان من زوجته القاجارية الأولى، آسيا خانوم ديفيلو، في ساري. كان هذا الزواج اتحادًا سياسيًا رتبه آغا محمد خان لعقد صلح مع فرع يوخاري باش من القاجار، عشيرة آسيا خانوم. بعد اعتلاء آغا محمد خان العرش في طهران في ٢١ مارس ١٧٨٦، عُيّن بابا خان وريثًا ونائبًا له. [ ٧ ]

شارك بابا خان في حرب عمه ضد الزند في جنوب إيران، حيث نجح بصعوبة عام 1787 في هزيمة حاكم يزد ، محمد تقي بافقي، الذي اعترف بسيادة القاجار . ثم ذهب بابا خان إلى جيلان لحمايتها من زعماء القاجار الذين كانت ولاءاتهم موضع شك. [ 7 ]

أضاف فتح علي شاه نقشاً بارزاً إلى مجمع طاق بستان الأثري في القرن التاسع عشر.
فتح علي شاه، بكامل حلته الملكية، جالساً على أرضية مرصعة بالجواهر في وسط قاعة فخمة، محاطاً بأبنائه ومستشاريه الواقفين على جانبيه، ويعكس الموضوع والتكوين لوحات زيتية من القرن التاسع عشر تعود إلى العصر القاجاري.

كان بابا خان حاكمًا لفارس عندما اغتيل عمه عام ١٧٩٧. ثم اعتلى بابا خان العرش متخذًا اسم فتح علي شاه (مع إضافة كلمة "شاه" إلى اسمه). وقد ساوره الشك تجاه مستشاره إبراهيم خان كلانتر ، فأمر بإعدامه. وكان الحاج إبراهيم خان قد شغل منصب مستشار حكام الزند والقاجار لمدة خمسة عشر عامًا تقريبًا. وتميزت فترة حكمه بانتعاش الفنون والرسم الفارسي ، فضلًا عن ثقافة بلاط بالغة الرقي وقواعد سلوك صارمة للغاية. وعلى وجه الخصوص، بلغ فن رسم البورتريه واللوحات الزيتية الضخمة خلال عهده ذروة لم يسبق لها مثيل في أي سلالة إسلامية أخرى، ويعود الفضل في ذلك إلى حد كبير إلى رعايته الشخصية.

جلس فتح علي شاه على عرش الشمس برفقة أبنائه الاثني عشر الكبار. وإلى يسار الشاه، في الصف العلوي، الشخص الثالث هو محمد تقي ميرزا .

أمر فتح علي أيضاً بصنع العديد من الزخارف الملكية، بما في ذلك كراسي التتويج؛ و"تخت خورشيد" أو عرش الشمس ؛ و"تخت نادري" أو عرش نادري ، الذي استخدمه ملوك لاحقون؛ و"تاج كياني" أو تاج كياني ، وهو نسخة معدلة من التاج الذي يحمل الاسم نفسه والذي صنعه عمه آغا محمد خان . وكان هذا الأخير، كمعظم زخارفه الملكية، مرصعاً بعدد كبير من اللآلئ والأحجار الكريمة.

في عام 1797، مُنح فتح علي مجموعة كاملة من الطبعة الثالثة من موسوعة بريتانيكا ، والتي قرأها بالكامل؛ بعد هذا الإنجاز، وسّع لقبه الملكي ليشمل "سيد ومعلم موسوعة بريتانيكا الأكثر هيبة ". [ 10 ] في عام 1803، عيّن فتح علي شاه ابن عمه إبراهيم خان حاكمًا لمقاطعة كرمان ، التي دُمّرت خلال عهد آغا محمد خان.

في خراسان ، تصاعدت ثورة بقيادة نادر ميرزا ، الذي أعاد حكم السلالة الأفشارية . وكانت سيطرة الشاه محدودة للغاية لدرجة أن سجل الضرائب للفترة 1800-1801 لم يذكر سوى سبزوار ونيشابور كدافعين للضرائب للحكومة، بينما لم يدفع بقية قادة خراسان المحليين أي ضرائب للدولة على الإطلاق. [ 11 ]

تتويج

في 28 يوليو 1797، اعتلى بابا خان عرش إيران في شيراز . وأمر بسكّ العملات في شيراز وطهران، بدايةً باسم سلطان بابا خان، ثم لاحقًا باسم فتح علي شاه . وكان سكّ العملات باسم الشاه، وهو سابقةٌ تُخالف العملات التقليدية التي كانت تُسكّ باسم إمام شيعي ، دلالةً على سيادته الكاملة. أُقيم حفل تتويجه الرسمي في طهران في 19 مارس 1798، والذي تزامن مع ثلاثة أيام احتفالية، هي: عيد النوروز ، وعيد الفطر ، وتتويج الشاه. وشغل إبراهيم خان منصب وزيره الأعظم ( الصدر الأعظم )، مُتمتعًا بسلطة شبه كاملة على الجيش والإدارة. [ 12 ] [ 13 ]

الحروب الروسية الفارسية (1804–1828)

الحرب الروسية الفارسية (1804-1813)

حصار قلعة غنجة عام 1804 خلال الحرب الروسية الفارسية (1804-1813) من قبل القوات الروسية بقيادة الجنرال بافيل تسيتسيانوف .
علم حرب فتح علي شاه

خلال السنوات الأولى من حكم فتح علي شاه، سيطرت روسيا القيصرية على جورجيا ، وهي منطقة حكمتها إيران بشكل متقطع منذ عام 1555 بموجب معاهدة أماسيا . وكانت جورجيا، بقيادة هيراكليوس الثاني ، قد عقدت تحالفًا مع روسيا، خصم إيران، عقب معاهدة جورجيفسك . ولمعاقبة رعاياه الجورجيين، غزا عمه، آغا محمد خان، مدينة تبليسي ونهبها ، ساعيًا إلى إعادة فرض السيادة الإيرانية الكاملة على جورجيا، وهو ما نجح فيه. ورغم اضطرار الحاميات الروسية في المدينة إلى التراجع، لم تتمكن إيران من إعادة نشر جميع حامياتها اللازمة في البلاد، إذ اغتيل آغا محمد خان بعد ذلك بوقت قصير في شوشة ، وتلا ذلك ضم روسيا للأجزاء التي كانت خاضعة للحكم الإيراني من جورجيا عام 1801، بعد إنشاء العديد من السفارات الجورجية وتوقيع معاهدة. ولم يقتصر الأمر على ضم جورجيا فحسب، بل غُزيت داغستان أيضًا، التي كانت تحت الحكم الإيراني منذ أوائل العصر الصفوي. لما اعتُبر ذلك توغلاً مباشراً في الأراضي الإيرانية، أعلن فتح علي شاه، المصمم على إعادة ترسيخ الهيمنة الإيرانية على المنطقة بأسرها، الحرب على روسيا بعد أن هاجم الجنرال بافل تسيتسيانوف مدينة غنجة واقتحمها ، فقتل العديد من سكانها وأجبر آلافاً آخرين على الفرار إلى عمق الأراضي الإيرانية. وفي عام ١٨٠٤، أمر فتح علي شاه بغزو جورجيا لاستعادتها، تحت ضغط من رجال الدين الشيعة الذين كانوا يحثون على الحرب ضد روسيا. بدأت الحرب بانتصارات بارزة للإيرانيين، لكن روسيا زودت القوات القاجارية، الأقل تطوراً تقنياً، بأسلحة ومدافع متطورة أضعفت قدراتها، إذ لم تكن تمتلك المدفعية الكافية لمجاراة روسيا. وواصلت روسيا حملتها الكبرى ضد إيران؛ فطلبت إيران المساعدة من بريطانيا استناداً إلى اتفاقية عسكرية معها (وُقعت الاتفاقية بعد صعود نابليون في فرنسا). إلا أن بريطانيا رفضت مساعدة إيران، مدعيةً أن الاتفاقية تتعلق بهجوم فرنسي، لا روسي.

الجنرال غاردان ، مع زميليه جوبير وجوانين، في بلاط فتح علي شاه عام 1808.
تصوير ميرزا ​​بابا لانتصار فتح علي شاه على الروس في يريفان ( المتحف الوطني الإيراني )

اضطرت إيران لطلب المساعدة من فرنسا، فأرسلت سفيراً إلى نابليون ، وأبرمت تحالفاً فرنسياً فارسياً بتوقيع معاهدة فينكنشتاين . إلا أنه في الوقت الذي كانت فيه فرنسا على أهبة الاستعداد لمساعدة إيران، أبرم نابليون صلحاً مع روسيا. في ذلك الوقت، وصل جون مالكولم إلى إيران ووعد بالدعم، لكن بريطانيا تراجعت لاحقاً وطلبت من إيران الانسحاب. ورغم أن الحرب كانت راكدة لسنوات عديدة ومتمركزة في مناطق متفرقة من القوقاز ، إلا أن السلام مع نابليون مكّن الروس من تكثيف جهودهم الحربية في القوقاز ضد إيران. في أوائل عام 1813، بقيادة الجنرال بيوتر كوتلياريفسكي ، اقتحم الروس بنجاح مدينة لنكران . وفي العام نفسه، غزت القوات الروسية تبريز، وأُجبرت إيران على توقيع معاهدة غوليستان مع روسيا.

حصار إيريفان

بعد حصار غنجة، توجه الروس بقيادة بافل تسيتسيانوف إلى يريفان وحاصروها. منعت القوات الإيرانية داخل قلعة يريفان الروس من شن هجوم مباشر، بينما حاصرت القوات خارج القلعة الروس وقطعت خطوط إمدادهم. وبقيادة فتح علي شاه وعباس ميرزا ، دافع الإيرانيون بنجاح عن المدينة وهزموا الهجوم الروسي.

معاهدة جولستان

خريطة توضح الحدود الشمالية الغربية لإيران في القرن التاسع عشر، والتي تضم شرق جورجيا وداغستان وأرمينيا وأذربيجان ، قبل أن تُجبر على التنازل عن هذه الأراضي لروسيا القيصرية بموجب الحربين الروسيتين الفارسيتين في القرن التاسع عشر.

نتيجةً للهزائم المتتالية التي مُنيت بها إيران ، وبعد سقوط لنكران في الأول من يناير عام ١٨١٣، أُجبر فتح علي شاه على توقيع معاهدة غوليستان الكارثية . وقد أعدّ نص المعاهدة الدبلوماسي البريطاني السير غور أوسلي ، ووقّعها نيكولاي رتيشيف من الجانب الروسي وميرزا ​​أبو الحسن خان إيلجي من الجانب الإيراني في ٢٤ أكتوبر عام ١٨١٣ في قرية غوليستان .

بموجب هذه المعاهدة، أصبحت جميع مدن وبلدات وقرى جورجيا ، والقرى والبلدات الواقعة على ساحل البحر الأسود ، وجميع مدن وبلدات وقرى خانات جنوب وشمال القوقاز ، وجزء من خانية تاليش ، بما في ذلك ميغريليا ، وأبخازيا، وإيميريتيا ، وغوريا ، وخانات باكو ، وخانات شيرفان ، ودربنت ، وخانات كاراباخ ، وخانات غنجة ، وخانات شاكي ، وخانات قوبا ، جزءًا من روسيا. [ 14 ] تشمل هذه الأراضي مجتمعةً جورجيا الحالية، وجنوب داغستان ، ومعظم جمهورية أذربيجان الحالية . في المقابل، تعهدت روسيا بدعم عباس ميرزا ​​وليًا للعهد الإيراني بعد وفاة فتح علي شاه.

فاصل على جبهة مختلفة

بين عامي 1805 و1816، بدأ حكام القاجار غزو هرات في أفغانستان المجاورة بفرق صغيرة. كان الإيرانيون يحاولون استعادة السيطرة على المدينة، لكنهم اضطروا إلى التخلي عنها بسبب الانتفاضات الأفغانية. [ 15 ] في عام 1818، أرسل الشاه ابنه محمد ولي ميرزا ​​للاستيلاء على المدينة، لكنه هُزم في معركة كافر قلعة .

الحرب الروسية الفارسية (1826-1828)

معركة غنجة ، 1826، فرانز روبو . جزء من مجموعة متحف التاريخ، باكو .

في عام 1826، وبعد 13 عامًا من معاهدة غوليستان ، قرر الشاه، بناءً على نصيحة عملاء بريطانيين واستياءً شديدًا من نتائج الحرب السابقة، احتلال الأراضي المفقودة. غزا ولي العهد عباس ميرزا ، قائد الجيوش، خانات تاليش وكاراباخ بجيش قوامه 35 ألف جندي في 16 يوليو 1826. كان العام الأول من الحرب ناجحًا للغاية، وتمكن الإيرانيون من استعادة معظم أراضيهم المفقودة في حرب 1804-1813، بما في ذلك المدن الرئيسية لنكران وقوبا وباكو . [ 16 ] إلا أن الأمور انقلبت رأسًا على عقب بعد الشتاء. ففي مايو 1827، غزا إيفان باسكيفيتش ، حاكم القوقاز ، إتشميادزين ونخيتشيفان وعباس آباد، وفي الأول من أكتوبر استولى على يريفان . بعد أربعة عشر يومًا، دخل الجنرال جورجي إريستوف تبريز . وفي يناير 1828، عندما وصل الروس إلى شواطئ بحيرة أورميا ، وقّع عباس ميرزا ​​على وجه السرعة معاهدة تركمانجاي في 2 فبراير 1828.

معاهدة تركمانشاي

وُقِّعت معاهدة تركمانجاي في 21 فبراير 1828 بين الحاج ميرزا ​​أبو الحسن خان والجنرال إيفان باسكيفيتش . وبموجب هذه المعاهدة، أصبحت خانات إيريفان (معظم أرمينيا الحالية ، وجزء صغير من شرق الأناضول )، وخانات نخجوان (معظم جمهورية نخجوان ذاتية الحكم في أذربيجان الحالية )، وخانات تاليش (جنوب شرق أذربيجان)، وأوردوباد وموغان تحت حكم روسيا القيصرية . وبموجب هذه المعاهدة، خسرت إيران معظم أراضيها في القوقاز، بما في ذلك كامل أراضي ما وراء القوقاز وداغستان ، لصالح روسيا القيصرية المجاورة. كما تعهدت إيران بدفع 10 ملايين قطعة ذهبية لروسيا، وفي المقابل، تعهدت روسيا بدعم عباس ميرزا ​​وليًا للعهد الإيراني بعد وفاة فتح علي شاه. كما نصت المعاهدة على إعادة توطين الأرمن من إيران إلى القوقاز، والتي تضمنت أيضاً تحريراً كاملاً للأسرى الأرمن الذين تم جلبهم وعاشوا في إيران منذ عام 1804 أو منذ عام 1795.

مرحلة لاحقة من العمر

فرمان فتح علي شاه قاجار بخط شيكاستا النستعليق ، يناير ١٨٣١.
فتح علي شاه قاجار بتاجه الكياني، والصولجان الملكي الإيراني عند ركبتيه، بريشة مهر علي

قام فتح علي لاحقاً بتوظيف رسامين مثل محمد حسن أفشار ، وكتاب وخطاطين مثل فتح علي خان صبا، لتأليف كتاب "شاهنشاهنامه" ، وهو كتاب يتناول فترة حكمه وحروبه مع روسيا، والذي تم تكليفه بتأليفه بين عامي 1806 و1810، مستوحى من " شاهنامه" للفردوسي ، ويُعتبر على نطاق واسع أهم كتاب فارسي كُتب خلال العصر القاجاري. [ 17 ]

في عام 1829، قُتل الدبلوماسي والكاتب المسرحي الروسي ألكسندر غريبويدوف في مذبحة السفارة الروسية في طهران . وللاعتذار، أرسل الشاه الأمير خسرو ميرزا ​​إلى القيصر نيكولاس الأول لتقديم اعتذار رسمي، بالإضافة إلى أحد أكبر الماسات في مجوهرات تاجه، وهو ماسة الشاه .

عندما توفي ابنه المفضل وولي عهده عباس ميرزا ​​في 25 أكتوبر 1833، عيّن فتح علي حفيده محمد ميرزا ​​ولياً للعهد. توفي فتح علي بعد عام، في 24 أكتوبر 1834، ودُفن في ضريح فاطمة المعصومة بمدينة قم . [ 7 ]

يمكن التعرف عليه فوراً في جميع الصور الخمس والعشرين المعروفة له، ويعود ذلك أساساً إلى لحيته الكثيفة السوداء الداكنة التي تصل إلى أسفل خصره النحيل. إحدى هذه الصور معروضة في مجموعة جامعة أكسفورد . [ 18 ] صورة أخرى للفنان مهر علي موجودة في متحف بروكلين . [ 19 ]

إلى جانب الروايات المُشيدة، فإن المصادر الحقيقية الوحيدة التي تُتيح لنا الحكم على شخصيته هي كتابات الدبلوماسيين البريطانيين والفرنسيين والروس . وتختلف هذه الروايات اختلافًا كبيرًا: ففي بداية عهده، يميلون إلى تصويره على أنه قوي البنية، ورجولي، وذكي للغاية. وفي وقت لاحق، يبدأون في الإشارة إلى كسله الشديد وجشعه. [ 20 ] وقد تجسدت صورة الانحلال في قصة بناءه زلاقة رخامية خاصة بالحريم . ففي كل يوم، كان يستلقي على ظهره عاريًا "بينما تنزلق حسناوات الحريم العاريات واحدة تلو الأخرى على زلاقة، صُممت خصيصًا لهذه الرياضة، إلى أحضان سيدهن قبل أن يُغمرن في بركة ماء على سبيل المزاح". [ 21 ] [ 22 ]

العناوين

فتح علي شاه في رحلة صيد . هدية من فتح علي شاه إلى الملك جورج الرابع ملك المملكة المتحدة، وهي موجودة الآن في قصر راشتراپاتي بهافان الرئاسي، نيودلهي ، الهند.

استخدم فتح علي شاه كلاً من اللقب الفارسي القديم شاهنشاه ( ملك الملوك )، أي الإمبراطور، واللقب التركي المغولي خاقان ( خان الخانات )، وبذلك قدم نفسه كحاكم للبلاد والقبائل على حد سواء. [ 1 ]

مظهر

كان فتح علي شاه آخر شاه من شاهات القاجار يرتدي الزي التقليدي، الذي يشمل رداءً فارسيًا طويلًا مزخرفًا ( قبا )، وتاجًا ، وحذاءً ذا كعب عالٍ، ولحية طويلة. [ 23 ] وصفه السياسي والمؤرخ الاسكتلندي جون مالكولم ، الذي التقى فتح علي شاه عام 1800، بأنه "طويل القامة، يزيد عمره قليلًا عن الثلاثين، وبشرته فاتحة، وملامحه منتظمة وجميلة، وتعبير وجهه يدل على سرعة البديهة والذكاء". [ 7 ] في لوحة من مجموعة ديفيد تعود إلى عام 1811، يظهر فتح علي شاه ممسكًا صولجانًا مرصعًا بالجواهر بيده اليسرى، بينما تستقر يده اليمنى على مقبض سيف أو خنجر فارسي ( جامبيا) مدسوس في حزامه.

إرث

خلال فترة حكمه، نجح فتح علي شاه في إعادة هيكلة خانية قبلية تركية في معظمها إلى ملكية مركزية مستقرة قائمة على التصميم الإمبراطوري القديم. وقد أدى ذلك إلى فترة من الهدوء والازدهار النسبيين في إيران، وأرسى علاقة منفعة متبادلة بين الدولة والدين، وأرسى المبادئ الأساسية لإدارة الدولة، ودعم النهضة الثقافية والفنية، التي ظلت سمة مميزة لسلالة القاجار. [ 7 ]

الزواج والأطفال

محمد حسن (إيراني، نشط بين عامي 1808 و1840). الأمير يحيى، حوالي ثلاثينيات القرن التاسع عشر. وُلد الأمير يحيى عام 1817، وهو الابن الثالث والأربعون لحاكم القاجار فتح علي شاه (حكم من 1798 إلى 1834). متحف بروكلين

يُذكر أن فتح علي شاه كان لديه أكثر من 1000 زوجة. وقد ترك وراءه 57 ابناً و46 ابنة، بالإضافة إلى 296 حفيداً و292 حفيدة. [ 20 ]

وردت أرقام مختلفة في كتاب نُشر في إنجلترا عام 1874:

يُعتقد أن فتح علي كان صاحب أكبر عدد من الأبناء في التاريخ. وكعادة المسلمين المتدينين، لم يكن له سوى أربع زوجات، لكن حريمه كان يضم عادةً ما بين 800 و1000 امرأة. أنجب منهن 130 ولدًا و150 بنتًا، ويُعتقد أن عدد ذريته عند وفاته بلغ خمسة آلاف نسمة . ومن بين أحفاده الثلاثة الذين يستحقون الذكر أبناء حسين علي، والي فارس، الذي كان يطمح إلى العرش. كان الأمراء رضا كلي ميرزا، ونجيف كلي ميرزا، وتيمور ميرزا ​​في شيراز عندما حاول والدهم الاستيلاء على العرش، لكنهم تمكنوا من الفرار من المدينة. [ 24 ]

مع أن هذا عدد كبير من الأطفال، إلا أن الادعاء بأن فتح علي يحمل الرقم القياسي غير صحيح. ( يُقال إن مولاي إسماعيل بن الشريف ، الذي عاش قبل ذلك بمئة عام في المغرب، هو صاحب الرقم القياسي لأكبر عدد من الأطفال المولودين لرجل).

كان محمد علي ميرزا ​​دولت شاه ، الابن البكر لفتح علي ، يكبر ابنه الثاني عباس ميرزا ​​بسبعة أشهر . ومع ذلك، فقد سُمّي الأخير ولياً للعهد . ويعود ذلك إلى أن والدة دولت شاه، زيبا جهره خانوم، لم تكن من أصل قاجاري (كانت امرأة جورجية )، ولذلك تم تفضيل أخيه الأصغر عليه.

القرينات

هنا، تم ترتيب قائمة غير شاملة لزوجات فتح علي شاه في جدول تفاعلي قابل للفرز.

القرينات
لا.اسمالولادةزواجموتالأمأبملحوظات
1بدر جهان خانوم1771 باستام1782شيرازالسيدة خازيمهمحمد جعفر خان بسطامي عربالزوجة الأولى والزوجة الدائمة الأولى؛ والدتها، السيدة خازيمة، كانت ابنة إسماعيل خان خازيمة، حاكم قينات ؛ وكان والدها حاكم بسطام ؛ توفيت بعد بضع سنوات من عام 1801. [ 25 ] [ 26 ] [ 27 ] [ 28 ]
2زيبا جهار خانومجورجياالسيد تزيكاراشويليامرأة جورجية من عائلة تزيكاراشويلي [ 29 ]
3آسيا خانوم ديفيلو17821815فتح علي خان قاجار ديفيلوزوجة دائمة؛ دُفنت في كربلاء [ 30 ] [ 7 ]
4آسيا خانوم قوفانلومازندرانمحمد خان قوفانلو قاجارزوجة دائمة؛ أخت سليمان خان نظام الدولة قوفانلو قاجار ؛ كانت متزوجة سابقًا من مهدي قولي خان قوفانلو قاجار، عم فتح علي شاه وكانت والدة إبراهيم خان ظاهر الدولة من هذا الزواج؛ بعد وفاة مهدي قولي خان، تزوجها آغا محمد خان من فتح علي شاه. [ 31 ] [ 32 ]
5نوشافرين خانومبدر خان زند[ 30 ]
6مريم خانوممازندرانامرأة يهودية وزوجة سابقة لآغا محمد خان قاجار [ 30 ] [ 7 ]
7الحجية بدر النساء خانم بدرانطهرانمصطفى قولي خان قاجار قوفانلو (عم فتح علي شاه)مطلقة؛ ذهبت إلى مكة لأداء فريضة الحج لكنها توفيت عند عودتها؛ دُفنت في كربلاء [ 33 ] [ 30 ] [ 34 ]
8ناناه خانوم أستاد (حاجية أستاد)1792  ج. 1792محمد خان مازانداراني بازافاريأخت محمد مهدي خان بازافاري (شاهنه)؛ تزوجت من فتح علي خان قبل عام 1793 عندما كان ولي العهد (1786-1797). [ 35 ] [ 36 ] [ 37 ]
9فاطمة خانم (سنبل باجي خانم)كرمان 17861793السيد راهفاريأخت علي أكبر خان رهوري من قبيلة بلوك في كرمان؛ عندما كانت في السابعة من عمرها، أسرها آغا محمد خان خلال غزو كرمان عام 1793 وزوّجها من فتح علي شاه. [ 38 ] [ 39 ] [ 40 ]
10خير النساء خانم (آي باجي)1798جولبايجانمرتضى قولي خان قاجار كافانلو (عم فتح علي شاه)زوجة دائمة؛ بعد تعيين ابنها حاكماً لغولبايغان، انتقلت معه واستقرت هناك. [ 41 ] [ 42 ]
11مريم خانوم (مريم بيجوم)الشيخ علي خان زندزوجة دائمة؛ بعد تعيين ابنها حاكماً لملاير وتويسركان ، انتقلت مع ابنها واستقرت هناك. [ 41 ]
12تاج الدولة (تاج الدولة)أصفهانمحظية من أصل جورجي وزوجة فتح علي شاه المفضلة [ 43 ]
13جولبادان باجي خانوم (خازن الدولة)جورجيامحظية جورجية، كانت في الأصل امرأة في خدمة والدة فتح علي شاه؛ [ 30 ] [ 7 ]
14كلثوم خانوممن عائلة السادة في بازوار [ 44 ]
15بيجوم جان خانوم قزوينيقزوينالحاج صادق قزويني[ 45 ]
16آغا باجي بيغومإبراهيم خليل خان من كاراباخزوجة دائمة؛ أصبحت زوجة دائمة بعد وفاة آسيا خانوم قوفانلو. [ 46 ] [ 47 ]
17بيجوم خانومصادق خان الشقاقي من خانية سراب[ 47 ]
18جول بيرهان خانومتبليسيمحظية أرمينية من تبليسي [ 48 ]
19هوما خانوممازندرانامرأة كردية من عائلة جهان بايغلو [ 49 ]
20قمر نيسا بيجومحسين قولي خان أفشار أوروميحفيدة الإمام قولي خان أفشار الذي كان القائد العام لأذربيجان أورومي [ 50 ] [ 40 ]
21خاتون جان خانوملوث علي بيك أصفهانيأخت جولروخ خانوم (زوجة فاروخ خان أمين الدولة) [ 30 ]
22مهر نيسا خانومشقيقة محمود خان دنبولي [ 51 ] [ 52 ]
23شاه باساند خانومشيراز حوالي عام 1805وُلدت لعائلة فنية؛ راقصة في بلاط فتح علي شاه؛ تزوجت عام 1805 أو قبل ذلك. [ 53 ] [ 54 ]
24نانه خانم برفوروش (مهد عليا)1805[ 55 ]
25مشتري خانومشيرازوُلِدَ لعائلة فنية؛ كان موسيقيًا ومغنيًا وراقصًا في بلاط فتح علي شاه؛ يبلغ من العمر حوالي 100 عام. [ 56 ] [ 57 ]
26توتي خانوملورستانطهران 1839من قبيلة لورس الزند؛ راقصة في بلاط فتح علي شاه؛ مدفونة في ري . [ 58 ] [ 59 ]
27شاه باساند خانومزنجانمن أهل الخمسسة [ 60 ]
28شاه نواز خانومبلباسمن القبائل الكردية ؛ راقصة في بلاط فتح علي شاه. [ 53 ] [ 60 ]
29شاه بارفار خانومقره داغ أذربيجانداداش بيك نايب فراش باشيمن الشعب التركي ؛ موسيقي ( عازف سيتار وجوجور ) وراقص في بلاط فتح علي شاه. [ 53 ] [ 60 ]
30باري شاه خانوم (حاجي شاه)أرمينيامن الشعب الجورجي الأرمني ؛ ممثلة ولاعبة سيرك على الحبل في بلاط فتح علي شاه؛ بعد عام 1834، ذهبت إلى مكة لأداء فريضة الحج وأصبحت تُعرف باسم حاجي شاه . [ 61 ] [ 62 ]
اطلع على المزيد من المرافقين
  • أريزو خانوم، من شاهسافان زركار؛
  • آغا بيجوم ابنة سيد مراد خان زند؛
  • آغا بيجوم، سليل الشاه الصفوي؛
  • ألاجوز خانوم من قبيلة بسطام ؛
  • ألاجوز خانوم قراباقي، من أصل جورجي من تبليسي وخادم أغاباجي؛ [ 63 ] [ 64 ]
  • أهو خانوم، أرميني؛
  • بانافشه بادام أو نغيه بادام، أرمنية من أذربيجان؛
  • بيبي خانوم ابنة يوسف خان برفوروشي؛
  • بيبي كوشك خانوم، أخت صادق خان بروجردي؛
  • بيجوم خانوم ابنة الحاج إلياس تجريشي؛
  • بيجوم خانوم من أهل ورامين؛
  • فاطمة خانوم المعروفة أيضًا باسم فاتي باجي؛
  • وجولباخت خانوم، تركماني من ياموت وزوجة آغا محمد خان قاجار السابقة؛ [ 65 ]
  • جوهر خانوم ابنة نادر قولي خان زند؛
  • جوهر خانوم، ابنة فتح علي خان، ابن رضا قولي خان، عم فتح علي شاه؛
  • جوهر خانوم ابنة خان بابا خان نانكولي؛
  • وجوهر خانوم من عشيرة كولياي؛
  • جوهر تاج خانوم، ابنة ميرزا ​​محمد خان قاجار دافالو، بكلاربيجي من طهران وأخت اللهيار خان آصف الدولة؛
  • وحجة خانم من أهل طالش؛
  • حسن ملك خانوم، من شعب ليزجي؛
  • جان بيجوم، من أهل قم؛
  • جان جان خانوم، من أهل أصفهان؛
  • جان جان خانوم، زوجة أخرى من أهل أصفهان؛
  • جهان خانم من قبيلة باجلان؛
  • جهان أفروز خانوم؛
  • جهان أفروز خانوم ابنة سيد نزار خان بيرانوند؛
  • وجواهر خانوم من قبيلة تركمان؛
  • جيران خانوم، من قبيلة كوكلان التابعة لتوركمان؛
  • وخاتون باجي من أهل مازندران؛
  • حجة خاتون جان خانوم ابنة محمد علي خان زند ابن كريم خان زند ؛
  • خان جان خانوم، من أهل أصفهان؛
  • خانوم جان خانوم ابنة محمد علي خان زند بن كريم خان زند؛
  • خانم جاني خانوم ابنة إبراهيم خان طليشي؛
  • خانم جاني خانم، من السادات مازندران؛
  • خانوم كوشاك، ابنة محمد تقي خان زند، وحفيدة حفيدته كريم خان زند؛
  • خطايا خانوم؛
  • خديجة خانوم، يهودية؛
  • خديجة خانوم، وهي يهودية أخرى؛
  • خديجة خانوم (م. ١٨٠٠)، ابنة محمد خان عز الدينلو قاجار؛
  • خيرادة خانوم، شقيقة أبو القاسم خان الطهراني؛
  • خاجة باجي، المسؤول عن أدوات النظافة الشخصية لفتح علي شاه؛
  • خير النساء خانوم (م. ١٧٩٦)، ابنة شاهرخ شاه ، ابن رضا قولي ميرزا ​​وحفيد نادر شاه أفشار؛
  • وخير النساء خانوم، من أكراد بلباس؛
  • خير النساء خانم، والمعروفة أيضًا باسم آي باجي، ابنة مجنون خان بازوكي؛
  • خوش ناما خانوم، جورجي؛
  • ماه عفرين خانوم ابنة غول محمد خان شيرازي؛
  • مريم بيجوم المعروفة أيضًا باسم بيجوم خانوم، ابنة الإمام قولي خان أفشار وأخت حسين قولي خان أفشار أورومي؛ [ 40 ]
  • مريم خانوم، جورجية؛
  • ميرزا ​​مريم خانوم، ابنة ميرزا ​​صالح طهراني؛ شغلت منصب السكرتيرة ( مستوفية ) في الحريم؛ [ 65 ]
  • مالك سلطان خانوم ابنة إبراهيم خان سردار قاجار دافالو؛
  • مالك جهان خانوم، من أهل أصفهان
  • نبت خانوم (مطلقة)، يهودية؛ الزوجة السابقة لجعفر قولي خان، عم فتح علي شاه؛ بعد طلاقها من فتح علي شاه، تزوجت من ميرزا ​​شافي، رئيس الوزراء؛
  • نيسا باجي، من أهل تاليش؛
  • باريزاد خانوم، من أهل قزوين؛
  • سكينة خانوم، من أهل أصفهان؛
  • ستاره خانوم؛
  • شاه باري خانوم المعروف أيضًا باسم سردار؛
  • شهر بني خانم، من قبيلة خودابندلو؛
  • سلطان خانوم ابنة الله قولي خان قاجار دافالو، ابن جان محمد خان قاجار دافالو؛
  • تارلان خانوم (م ١٧٩٨)، ابنة الله يار خان قليجة؛
  • وزينب خانوم أخت علي خان بختياري؛
  • زينب خانوم ابنة أحمد خان مقدم، بايجلاربايجي من مراغة؛
  • زيبا شهر خانوم، أخت ناصر خان شيركوهي؛
  • زليخة خانوم، من التركمان؛ [ 66 ] [ 67 ]

أطفال

هنا، قائمة غير شاملة لأبناء فتح علي شاه مُرتبة في جدول تفاعلي قابل للفرز. [ 68 ] دلالات الجدول هي:

  • س: ابن
  • د: ابنة
أطفال
لا.S/Dاسمعنوانالولادةموتالأمزوجملحوظات
1Sمحمد علي ميرزادولت شاه17891821زيبا جهر خانوم
2Sمحمد قولي ميرزامولك آرا17891872آسيا خانوم قوفانلو[ 69 ] [ 70 ]
3Sعباس ميرزانايب السلطنة17891833آسيا خانوم ديفيلو[ 71 ]
4Sمحمد ولي ميرزا17891864بيبي كوتشاك خانوم
5Sحسين علي ميرزافارمان فارما17891835بدر جهان خانوم
6Sحسن علي ميرزاشوجا السلطنة17901854بدر جهان خانوم
7Sمحمد تقي ميرزاحسام السلطنة17911853
8Sعلي نقي ميرزاRokn od-Dowleh1793بيجوم جان خانوم
9Sعلي شاه ميرزازيل أوس-سولتان17951854آسيا خانوم ديفيلو[ 71 ] [ 72 ]
10Sالشيخ علي ميرزاالشيخ الملوك1796حاجية خانوم
11Sعبد الله ميرزادارا17961846كلثوم خانوم
12Sإمام وردي ميرزاكيشيكشي باشي17961869بيجوم جان خانوم
13Sمحمد رضا ميرزاأفسار1797
14Sمحمود ميرزا17991835مريم خانوم
15Sحيدر قولي ميرزا1799خير ونساء خانوم
16Sهمايون ميرزا18011856مريم خانومتوفي: 1856/1857
17Sالله وردي ميرزانواب18011843بنافشاه بادام خانوم
18Sإسماعيل ميرزا18021853
19Sأحمد علي ميرزا1804مريم خانوم
20Sعلي رضا ميرزا
21Sكيغوباد ميرزا1806شاه باسند خانوم (شيرازي)
22Sالحاج بهرام ميرزا1806
23Sشابور ميرزا1807
24Sمالك إيراج ميرزا1807
25Sمانوشهر ميرزابهاء الملك
26Sكيكافوس ميرزا1807شاه باسند خانوم (شيرازي)
27Sمالك قاسم ميرزا18071859
28Sشاه قولي ميرزا1808
29Sمحمد مهدي ميرزازارغام أول-مولك1808مشتري خانوم
30Sجهانشاه ميرزا1809مريم خانوم
31Sكيخسرو ميرزاSepahsalar1809شاه باسند خانوم (شيرازي)
32Sحاجي كيومارس ميرزاأبو الملوك (مولك آرا)18091872باري شاه خانوم (حاجي شاه)توفي: 1872/1873 [ 61 ] [ 62 ]
33Sسليمان ميرزاشوا أود-دوله1810
34Sفتح الله ميرزاشوا السلطنة18111869سونبول باجيتزوج ابنة إبراهيم خان ظاهر الدولة . [ 73 ]
35Sمالك منصور ميرزا1811
36Sبهمن ميرزابهاء الدولة1811خازن الدولة[ 74 ]
37Sسلطان محمد ميرزاسيف ودولة18121899تاج الدولة
38Sسلطان إبراهيم ميرزا1813بيجوم جان خانوم
39Sسلطان مصطفى ميرزا1813
40Sسيف الله ميرزاجهانباني1814خازن الدولة
41Sيحيى ميرزا1817بيجوم خانوم
42Sمحمد أمين ميرزا18191886مشتري خانوم
43Sزكريا ميرزا1819sp
44Sفرخسير ميرزاناير أود-دوله1819تاج الدولة
45Sسلطان حمزة ميرزا1819
46Sطهمورس ميرزا1820sp
47Sعليقولي ميرزاإتيزاد السلطنة1822جول بيرهان خانوم
48Sسلطان أحمد ميرزاأزود ود-دوله18241902تاج الدولة
49Sإسكندر ميرزاصاحب خاقان
50Sبارفيز ميرزاناير أود-دولهبيجوم خانوم
51Sجلال الدين ميرزاإحسان الملك1826همي خانوم
52Sأمان الله ميرزاآغا ليلي
53Sسلطان حسين ميرزااللهقوز خانوم
54Sحسين قولي ميرزاجهانسوز ميرزا18301900بيجوم خانومأمير تومان؛ تاريخ الوفاة: 1900/1901
55Sالحاج عباس قولي ميرزاجول بيرهان خانوم
56Sنورولدار ميرزا
57Sكامران ميرزانانه خانوم بارفروش
58Sأورانجزيب ميرزا18301867نانه خانوم بارفروشتاريخ الميلاد: 1830/1831؛ تاريخ الوفاة: 1867/1868
59Sمحمد هادي ميرزا18321897مشتري خانومولد في عام 1824 أو 1832 [ 75 ] [ 76 ] [ 77 ]
60دهمايون سلطانخانوم خانومان، خان باجي1786بدر جهان خانومإبراهيم خان ظاهر الدولة[ 78 ] [ 79 ]
61دبيجوم جان خانومجان باجي1787  ج. 1787 حوالي عام 1833بدر جهان خانوممحمد قاسم ظاهر الدولةوالدة مالك جهان خانوم وجدة ناصر الدين شاه ؛ توفيت قبل عام 1834. [ 78 ] [ 79 ]
62دسيدة بيجوم خانومحمدام سلطان1792  ج. 17921833بدر جهان خانوممحمد زكي خان نوريتوفي بسبب الكوليرا في مكة [ 78 ] [ 80 ]
63دتايغون خانوم1793نانه خانوم أستاذ[ 36 ] [ 81 ] [ 37 ]
64دفخر جهان خانومفخر الدولة17981858سونبول باجيميرزا ​​محمد خانكان ميرزا ​​محمد خان ابن حسين قولي خان (شقيق فتح علي شاه)؛ وقد طلقته. [ 82 ] [ 83 ] [ 84 ]
65دضياء السلطنة17991873
66دخديجة سلطان بيجومعصمت ودولةميرزا ​​إبراهيم خان ناصركان إبراهيم خان ابن الحاج محمد حسين خان صدر الأصفهاني. أنجبا ابنة واحدة وثلاثة أبناء: صدر الدولة، وآصف الدولة، ومحمد باقر خان.
67دسارف جهان خانومفاتي باجيآغا خان الأولفاتي باجي كان خادما لسنبل باجي [ 85 ]
68دجوهر مالك خانومشاه بيبي[ 86 ] [ 71 ]
69دعزت النساء خانومنانه خانوم أستاذ[ 37 ]
70دجوهر خانومجوهر خانوم[ 37 ]
71دحبه نبت خانوم حوالي عام 1804مشتري خانومأمير كبير ميرزا ​​محمد خانكان محمد خان ابن حسين قلي خان (شقيق فتح علي شاه). وكانت زوجته الثانية، أي بعد فخر جهان خانم ؛ وقد انفصلا أيضاً. [ 87 ] [ 88 ]
72دباشا خانوم حوالي عام 1806مشتري خانومسهراب خان جورجيكان سهراب خان أمين خزينة فتح علي شاه. وكانت زوجته الثانية. [ 89 ]
73دفرزانة بيجوم خانوم حوالي عام 1817مشتري خانومحسين علي خان موير المماليككان حسين علي خان (1798-1858) يعمل في صناعة سك العملة، أي في صناعة العملات المعدنية. [ 89 ] [ 90 ] [ 88 ]
74دمهر جهان خانوممشتري خانومزينول عابدين خان يوز باشيكان زينول عابدين خان قائداً لمئة فارس وابن قاسم هزار جريبي (رئيس الخدم). [ 89 ]
75دحسن جهان خانومفاليه1861سونبول باجيخسرو خانكان خسرو خان ​​حاكمًا لكردستان . بعد وفاته عام 1834، تولى ابنه رضا قلي خان الحكم وهو في سن مبكرة. ونظرًا لعدم نضجها الكافي لتولي المنصب، عملت كوصية على رضا قلي خان في حكمه لكردستان. [ 91 ] [ 92 ]
76دتاجلي بيجوم خانومسونبول باجينصر الله خاننصر الله خان هو ابن إبراهيم خان ظاهر الدولة . [ 93 ]
77دماهنوش لاب خانومافتخار السلطنةنوشافارين خانومميرزا ​​نبي خان قزوينيتوفي بعد عام 1834؛ وكان ميرزا ​​نبي خان من رجال البلاط. [ 94 ] [ 95 ]
78دماه تابان خانومقمر السلطنةنوشافارين خانومميرزا ​​حسين خان سيباهسالارتزوج ميرزا ​​حسين خان بعد عام 1834؛ وكان ابن ميرزا ​​نبي خان قزويني . وأصبح رئيس وزراء ناصر الدين شاه . [ 96 ] [ 97 ]
79دآغا بيغومشاه نواز خانومميرزا ​​علي هزار الجريبي صدر المماليك[ 98 ] [ 60 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 3 أمانات 1997 ، ص. 10.
  2. ↑ بامداد 1979 ، ص 37-38 المجلد 2.
  3. ^ خفاري 1845 ، ص 405–406 ضد 2.
  4. ^ خفاري 1845 ، ص 106، 390 ق 2.
  5. ↑ داولينج، تيموثي سي. (2014). روسيا في الحرب: من الغزو المغولي إلى أفغانستان والشيشان وما وراءهما [ مجلدان ] . ABC-CLIO. ISBN 978-1-59884-948-6.، الصفحة 728
  6. ↑ موسوي 2018 .
  7. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 أمانات 1999 ، ص 407-421.
  8. ↑ بورنوتيان 2020 .
  9. ^ خفاري 1845 ، ص. 29 ضد 1.
  10. ↑ ويليام بنتون (1968). مأدبة في قاعة جيلدهول بمدينة لندن، الثلاثاء 15 أكتوبر 1968، احتفالاً بالذكرى المئوية الثانية لتأسيس موسوعة بريتانيكا والذكرى الخامسة والعشرين لتولي السيد ويليام بنتون منصب رئيس مجلس إدارتها وناشرها . موسوعة بريتانيكا.
  11. ↑ نويل-كريمي، كريستين (2014). اللؤلؤة في وسطها: هرات ورسم خرائط خراسان (القرون 15-19) . مطبعة الأكاديمية النمساوية للعلوم. ISBN 978-3-7001-7202-4.
  12. ↑ أمانات 1999 .
  13. ^ خفاري 1845 ، ص 67-72 ق1.
  14. ↑ جون ف. بادلي، الغزو الروسي للقوقاز ، لونغمان ، غرين وشركاه، لندن: 1908، ص 90
  15. ↑ دامبر، مايكل؛ بروس إي. ستانلي (2007). مدن الشرق الأوسط وشمال إفريقيا: موسوعة تاريخية . ABC-CLIO. ص 170. ISBN  978-1-5760-7919-5تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أغسطس 2010 .
  16. ↑ ويليام إدوارد ديفيد ألين وبول موراتوف. ساحات المعارك القوقازية: تاريخ الحروب على الحدود التركية القوقازية 1828-1921 . (مطبعة جامعة كامبريدج، 2010). 20.
  17. ↑ ديبا، ليلى س. (1 يناير 2006)، "تقديم فتح علي شاه: إنتاج وتوزيع مخطوطات شاهنشاهنامه" ، في ميلفيل، تشارلز (محرر)، دراسات شاهنامه 1 ، بريل، ص 239-257 ، doi : 10.1163/9789004492554_018 ، ISBN  978-90-04-49255-4تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 فبراير 2026
  18. ↑ "لوحاتك" . Art UK . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يوليو 2013 .
  19. ↑ "صورة فتح علي شاه قاجار" . متحف بروكلين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يوليو 2013 .
  20. 1 2 جوزيف م. أبتون، تاريخ إيران الحديثة: تفسير . المساهمون: – المؤلف. الناشر: مطبعة جامعة هارفارد. مكان النشر: كامبريدج، 1960، ص 4
  21. ↑ جون إتش. والر، ما وراء ممر خيبر: الطريق إلى الكارثة البريطانية في الحرب الأفغانية الأولى ، راندوم هاوس، 1990، ص 59.
  22. ↑ العالم الأدبي . 1882. ص 85. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2012 . تتوفر الصياغة أيضاً هنا تحت عنوان "قصور الشاه".
  23. ↑ أمانات 1997 ، ص 18.
  24. ↑ بيجوت، جون (1874). بلاد فارس: القديمة والحديثة . لندن: هنري إس. كينج وشركاه. ص 89 . 
  25. ↑ بامداد 1979 ، ص. 63 المجلد 3.
  26. ↑ أمانات 1997 ، ص. ؟.
  27. ^ آزودي 1887 ، ص 35 – 36، 234.
  28. ^ خفاري 1845 ، ص. 398 ضد 2.
  29. ↑ "دولتة، محمد علي ميرزا" . الموسوعة الإيرانية . تم الاسترجاع 18 نوفمبر 2017 .
  30. 1 2 3 4 5 6 بيك، لويس؛ نشأت، غيتي (2004). المرأة في إيران من عام 1800 إلى الجمهورية الإسلامية . مطبعة جامعة إلينوي. الصفحات 51-53 ، 82-83، الحاشية 35. ISBN  978-0-252-07189-8.
  31. ^ آزودي 1887 ، ص 336-337.
  32. ^ خفاري 1845 ، ص. 394 ضد 2.
  33. ^ خفاري 1845 ، ص. 396 ضد 2.
  34. ^ كوندو ، نوبواكي (31 مارس 2017). الشريعة الإسلامية والمجتمع في إيران: التاريخ الاجتماعي لقاجار طهران . تايلور وفرانسيس. ص 58، 71 ن. 3. رقم ISBN  978-1-351-78319-4.
  35. ^ خفاري 1845 ، ص. 405 ضد 2.
  36. 1 2 أزودي 1887 ، ص 37-38.
  37. 1 2 3 4 آزود أود دولة، سلطان أحمد ميرزا ​​(1997). تاريخ آزودي (باللغة الفارسية). حانة الدردار. رقم ISBN 9786005696325.
  38. ^ خفاري 1845 ، ص. 399 ضد 2.
  39. ^ خفاري 1845 ، ص. 38 ضد 1.
  40. 1 2 3 كوبرشميدت، أوري م. (1987). المجلس الإسلامي الأعلى: الإسلام في ظل الانتداب البريطاني على فلسطين . بريل. ص 484. ISBN  978-9-004-07929-8.
  41. 1 2 خفاري 1845 ، ص. 395 ضد 2.
  42. ↑ ترولوب، أنتوني (1873). سانت بولز [لاحقًا]. مجلة سانت بولز، حررها أ. ترولوب، المجلد 12. ص 715. 
  43. ↑ فاطمة سودافار فرمانفرمائيان (2011): "منظور إيراني لرحلة جيه بي فريزر إلى خراسان في عشرينيات القرن التاسع عشر"، الدراسات الإيرانية ، 44:2. (ص 225)
  44. ↑ أراداكني، حسين محبوبي. ""عبد الله ميرزا ​​داري" . الموسوعة الإيرانية . تم الاسترجاع في 18 نوفمبر 2017 .
  45. ↑ أراداكني، حسين محبوبي. "EMĀMVERDĪ MĪRZĀ EL-KHĀNĪ" . الموسوعة الإيرانية . تم الاسترجاع 18 نوفمبر 2017 .
  46. ^ خفاري 1845 ، ص. 400 ضد 2.
  47. 1 2 تابر 1997 ، ص. ؟.
  48. ↑ عباس، أمانات. ""ارتفاع السلطنة ،"علي قولي ميرزا"" . الموسوعة الإيرانية . تم الاسترجاع 18 نوفمبر 2017 .
  49. ^ أمانات وفيجداني 2008 ، ص 405-410.
  50. ^ خفاري 1845 ، ص. 404 ضد 2.
  51. ↑ أزودي 1887 ، ص 349.
  52. ↑ فيرنر، كريستوف (2000). مدينة إيرانية في طور التحول: تاريخ اجتماعي واقتصادي لنخب تبريز، 1747-1848 . دار نشر أوتو هاراسوفيتز. ص 52، حاشية 77. ISBN  978-3-447-04309-0.
  53. 1 2 3 خفاري 1845 ، ص. 414 ضد 2.
  54. ↑ أزودي 1887 ، الصفحات 50، 237-238، و344.
  55. ↑ معزي، فاطمة (ربيع 1387). "مهد أولياس من عصر القاجار." تاريخ إيران المعاصر ، 12 (45): 157-182.
  56. ^ خفاري 1845 ، ص. 412 ضد 2.
  57. ↑ أزودي 1887 ، ص 50.
  58. ^ خفاري 1845 ، ص 413–414 ضد 2.
  59. ↑ أزودي 1887 ، ص 345.
  60. 1 2 3 4 أزودي 1887 ، ص 344.
  61. 1 2 خفاري 1845 ، ص 352 و 415 ق 2.
  62. 1 2 أزودي 1887 ، ص 339.
  63. ^ خفاري 1845 ، ص. 361 ضد 2.
  64. ↑ أزودي 1887 ، ص 55 و 243.
  65. 1 2 أشرف، آصف (2024). بناء الإمبراطورية وإعادة بنائها في إيران القاجارية المبكرة . مطبعة جامعة كامبريدج. ص 159. ISBN  978-1-009-36155-2.
  66. ↑ "أولاد فتح علي علي شاه قاجار" . صفحات القاجار (كادجار) . تم الاسترجاع في 19 أغسطس 2025 .
  67. ↑ "فتح علي شاه قاجار" . عالم المرأة في قاجار إيران . تم الاسترجاع في 19 أغسطس 2025 .
  68. ↑ لا فريدون بارجيسته فان والويك فان دورن وباهمان بياني، "مشروع فتح علي شاه"، في الدراسات القاجارية الرابعة (2004)، مجلة الجمعية الدولية للدراسات القاجارية، روتردام، سانتا باربرا وطهران 2004.
  69. ^ خفاري 1845 ، ص 332، 394 ق 2.
  70. ↑ بامداد 1979 ، ص 471-473 المجلد 3.
  71. 1 2 3 إجتيهادي، مصطفى (2003). موسوعة المرأة الإيرانية (المجلد 1) . المجلد 1 ( الطبعة الأولى). مركز مشاركة المرأة في مكتب الرئاسة.  
  72. ^ خفاري 1845 ، ص 329 ق 2.
  73. ^ آزودي 1887 ، ص 221 – 222.
  74. ↑ أزودي 1887 ، ص 30، 226.
  75. ↑ أزودي 1887 ، ص 237 و 332.
  76. ^ خفاري 1845 ، ص. 355 ضد 2.
  77. ^ بامداد 1979 ، ص. 253 ضد 6.
  78. 1 2 3 ازودي 1887 ، ص 35-36.
  79. 1 2 خفاري 1845 ، الصفحات من 333 إلى 336، 363 ضد 2.
  80. ^ خفاري 1845 ، ص 333–336، 363–365 ضد 2.
  81. ^ خفاري 1845 ، ص. 51 ضد 1.
  82. ^ خفاري 1845 ، ص. 366 ضد 2.
  83. ↑ أزودي 1887 ، الصفحات 28 و222.
  84. ^ خفاري 1845 ، ص. 38 و 51 ق1.
  85. ↑ أزودي 1887 ، ص 28.
  86. ^ عزدوله، ميرزا ​​أحمد خان (1997). نافائي، عبد الحسين (محرر). تاریخ عضدی [ تاريخ العزودي ] . نشر العلم.
  87. ^ خفاري 1845 ، ص 389 و 513 ق 2.
  88. 1 2 أزودي 1887 ، ص 332.
  89. 1 2 3 خفاري 1845 ، ص. 390 ضد 2.
  90. ↑ بامداد 1979 ، ص 253 المجلد 6 و 433 المجلد 1.
  91. ^ خفاري 1845 ، ص 378–379 ضد 2.
  92. ↑ Divanbeigi Shirazi & Navaee 1987 ، ص 2201–2209 المجلد 3.
  93. ^ خفاري 1845 ، ص. 378 ضد 2.
  94. ^ خفاري 1845 ، ص 388 و 397 ق 2.
  95. ↑ أزودي 1887 ، الصفحات 44 و236 و358.
  96. ^ خفاري 1845 ، ص. 392 ضد 2.
  97. ↑ أزودي 1887 ، الصفحات 44، 236-237، 350، و359.
  98. ^ خفاري 1845 ، ص 414 و 510 ق 2.

مصادر

  • أمانات، عباس (1997). محور الكون: ناصر الدين شاه قاجار والملكية الإيرانية، 1831-1896 . IBTauris. رقم ISBN 978-1845118280.
  • ديبا، ليلى س. (1 يناير 2006). تقديم فتح علي شاه: إنتاج وتوزيع مخطوطات شاهنشاهنامه . دار بريل للنشر . doi : 10.1163/9789004492554_018 .
  • أمانات، عباس (1999). "فتح علي شاه قاجار" . في يارشاتر، احسان (محرر). الموسوعة الإيرانية . المجلد.  ٩/٤: فارس الثاني – الحيوانات الثالث. لندن ونيويورك: روتليدج وكيجان بول. ص 407 – 421. ISBN  978-0-933273-32-0.
  • أمانة، عباس؛ وجداني، فرزين (2008). "جلال الدين ميرزا" . الموسوعة الإيرانية، المجلد. الرابع عشر، فاس. 4 . ص 405 – 410. 
  • ازودي، أحمد ميرزا ​​ازدو دولة (1887). تاریخ عضدی [ تاريخ آزودي ] (باللغة الفارسية). مهارات . تم الاسترجاع في 21 أغسطس 2025 .
  • بامداد، مهدي (1979). شرح حال رجال ایران در القرن ۱۲ و ۱۳ و ۱۴ هجری [ السير الذاتية للنخب الإيرانية في 1688-1979 ] (باللغة الفارسية). زافار . تم الاسترجاع في 1 مارس 2025 .
  • بورنوتيان، جورج (2020). من الكور إلى الآراس: تاريخ عسكري لتحرك روسيا نحو جنوب القوقاز والحرب الروسية الإيرانية الأولى، 1801-1813 . ليدن: بريل . ISBN 978-90-04-44515-4.
  • ديفانبيجي شيرازي، سيد أحمد؛ نافائي، عبد الحسين (1987). حدیقة الشعراء (در قصة وقصة شاعران دوره قاجاریه من سنة 1200 إلى 1300 هجری قمری) [ حديقة الشعراء (سير الشعراء في عصر القاجار من 1785 إلى 1883) ] (باللغة الفارسية). زارين.
  • خفاري، ميرزا ​​فضل الله الشيرازي (1845). تاريخ زول القرنين (تاریخ ذوالقرنین) (باللغة الفارسية). وزارة الثقافة والإرشاد الإسلامي في إيران.
  • موسوي، م. (2018). "فتح علي شاه" . العلاقات المسيحية الإسلامية: تاريخ ببليوغرافي. المجلد 12: آسيا وأفريقيا والأمريكتان (1700-1800) . بريل. doi : 10.1163/2451-9537_cmrii_COM_33271 .
  • تابر، ريتشارد (1997). بدو الحدود في إيران: تاريخ سياسي واجتماعي لشعب الشاهسيفان . مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 978-0-52158-336-7.