تاتيانا بروسكورياكوف

تاتيانا أفينيروفنا بروسكورياكوف ( بالروسية : Татьяна Авенировна Проскурякова ، تاتيانا أفينيروفنا بروسكورياكوفا ؛ 23 يناير [ OS 10 يناير ] 1909 ، - 30 أغسطس 1985) كانت عالمة آثار روسية أمريكية وعالمة آثار ساهمت بشكل كبير في فك رموز حضارة المايا. الهيروغليفية المايا ، نظام الكتابة لحضارة المايا ما قبل كولومبوس في أمريكا الوسطى .  

وُلدت تاتيانا في تومسك ، وانتقلت إلى الولايات المتحدة مع والديها عام ١٩١٦. وفي عام ١٩٢٤، حصلت على الجنسية الأمريكية. تخرجت من كلية الهندسة المعمارية بجامعة ولاية بنسلفانيا عام ١٩٣٠. وفي الفترة بين عامي ١٩٣٦ و١٩٣٧، شاركت في موسمين من بعثة أثرية إلى بيدراس نيغراس (غواتيمالا). وفي عام ١٩٣٩، قامت برحلات علمية إلى كوبان وتشيتشن إيتزا . ومن عام ١٩٤٠ إلى عام ١٩٥٨، عملت في معهد كارنيجي ، حيث طورت أساليب لتأريخ آثار المايا القديمة استنادًا إلى خصائص أسلوب الفنون الجميلة. ومن عام ١٩٥٠ إلى عام ١٩٥٥، عملت في حفريات مايابان . وفي عام ١٩٥٨، انتقلت بروسكورياكوف إلى متحف بيبودي بجامعة هارفارد ، حيث عملت حتى تقاعدها عام ١٩٧٧. وفي سنواتها الأخيرة، عانت من مرض الزهايمر .

يُعتبر إسهام بروسكورياكوف العلمي الأبرز هو تطبيقها المنهج البنيوي بشكلٍ متسق على نقوش المايا في العصر الكلاسيكي، مما أثبت من خلاله تسجيل أحداث تاريخية على هذه النقوش. وقد نُشرت دراسات حول تطبيق هذا المنهج الجديد منذ عام 1960. وفي عام 1967، كتبت مقدمة الترجمة الإنجليزية لكتاب يوري كنوروزوف "كتابة هنود المايا". مع ذلك، لم تُحاول بروسكورياكوف فك رموز نصوص المايا، رغم إدراكها لأهمية هذا المنهج في فك رموز اللغة المكتوبة.

أرست أعمالها أساسًا متينًا لفهم النصوص التاريخية للمايا وإعادة بناء التاريخ السياسي لمدنها . في عام ١٩٧٤، أعدت فهرسًا لألف قطعة من اليشم من بئر تشيتشن إيتزا المقدس، المحفوظ في متحف بيبودي. عملت بروسكورياكوف لأكثر من عشرين عامًا على التاريخ الموحد للمايا، والذي نُشر بعد وفاتها عام ١٩٩٤. في عام ١٩٩٨، دُفن جزء من رماد بروسكورياكوف في مبنى "J-23" على الأكروبوليس في بيدراس نيغراس، والذي صورته في عمليات إعادة البناء الأثرية التي أجرتها. ^{[ ١ ]}

وُلدت في تومسك ، بمحافظة تومسك التابعة للإمبراطورية الروسية ، لأبٍ كيميائي وزوجته طبيبة. سافرت العائلة إلى الولايات المتحدة عام ١٩١٥، بعد أن طلب القيصر نيكولاس الثاني من والدها الإشراف على إنتاج الذخائر للحرب العالمية الأولى . أجبرت الثورة الروسية العائلة على الاستقرار نهائيًا. لم تزر روسيا إلا مرة واحدة بعد ذلك، للقاء عالم المايا يوري كنوروزوف .

كرست حياتها المهنية لتفسير الفن والعمارة والكتابة الهيروغليفية. كانت تجيد القراءة بطلاقة في سن الثالثة. كانت تتمتع بموهبة الرسم وتلقت دروسًا في الرسم بالألوان المائية. ^{[ 2 ]}

عاشت العائلة لفترة في أوهايو ، ثم انتقلت إلى منطقة فيلادلفيا ، واستقرت في لانسداون، بنسلفانيا . تخرجت بروسكورياكوف الأولى على دفعتها وكانت محررة الكتاب السنوي للمدرسة.

في عام ١٩٢٦، التحقت تاتيانا بكلية الهندسة المعمارية في جامعة ولاية بنسلفانيا ، وتخرجت كطالبة وحيدة في دفعتها عام ١٩٣٠. بعد أن تلقت تعليمها كمهندسة معمارية، عملت لاحقًا مع لينتون ساتيرثويت ، ثم في متحف جامعة بنسلفانيا في موقع بيدراس نيغراس الأثري لحضارة المايا خلال الفترة ١٩٣٦-١٩٣٧. يقع موقع بيدراس نيغراس بين المكسيك وغواتيمالا في منطقة أوسوماسينتا . وبصفتها متخصصة في الهندسة المعمارية، كانت أول مهمة لتاتيانا في بيدراس نيغراس هي رسم الآثار المعمارية للموقع. شكلت هذه الرحلات الأولى بداية مسيرتها المهنية، حيث وجدت شغفًا بدراسة حضارة المايا القديمة. عند عودتها إلى فيلادلفيا، رسمت رسمًا تخطيطيًا لإعادة بناء أكروبوليس بيدراس نيغراس، والذي لفت انتباه سيلفانوس مورلي . أدرك مورلي قدرة المهندسة المعمارية الشابة المذهلة على تصور هيكل أثري كما كان في السابق، وتجسيده بدقة فنية عالية. أدى هذا لاحقًا إلى تعاون تاتيانا مع مورلي. ^{[ ٣ ]}

أثناء دراستها العليا في جامعة بنسلفانيا، أعدّت بروسكورياكوف رسوماتٍ أثرية كمتطوعة في متحف الجامعة. وبفضل عملها مع لينتون ساتيرثويت، مساعد أمين قسم الآثار الأمريكية في المتحف، تلقت بروسكورياكوف دعوةً عام 1936 للانضمام إلى أعمال التنقيب التي يقوم بها المتحف في موقع بيدراس نيغراس الأثري التابع لحضارة المايا. ^{[ 4 ]}

على الرغم من أن بروسكورياكوف لم تحصل على شهادة في مجال دراسات المايا، إلا أن تفانيها وكفاءتها في هذا المجال أهّلاها لشغل مناصب في مؤسسة كارنيجي في واشنطن العاصمة، ثم لاحقًا في جامعة هارفارد. وقد حصلت على منصبها في كارنيجي عندما شاهد سيلفانوس مورلي اللوحة البانورامية المُعاد بناؤها خلال زيارة للمتحف؛ فأُعجب بها وحثّها على إعداد المزيد لصالح مؤسسة كارنيجي في واشنطن . ولعدم تمكنه من إقناع المؤسسة بتوظيفها، جمع مورلي تبرعاتٍ مكّنت بروسكورياكوف من السفر إلى كوبان ويوكاتان ، وهو ما فعلته عام ١٩٣٩. وبعد عودتها من إتمام الرسومات، عُيّنت باحثةً مشاركةً في المؤسسة في أوائل الأربعينيات.

سرعان ما انخرطت في دراسة الهيروغليفية الماياوية ، وقدمت إسهاماتٍ جليلة في فهم لغة المايا المكتوبة. فعلى سبيل المثال، أثبت تحليلها الأكاديمي عام ١٩٤٢ للهيروغليفية في أطلال تاكاليك أباج في غواتيمالا أن الموقع كان جزءًا منه من حضارة المايا ، ما حسم جدلًا قائمًا آنذاك. ^{[ ٥ ]} ويُعتبر إنجازها الأبرز هو الاختراق الذي حققه فك رموز الهيروغليفية الماياوية في أواخر الخمسينيات وأوائل الستينيات. فبينما كانت تبحث في التسلسل الزمني لتغير أنماط النحت الماياوي، اكتشفت أن التواريخ المنقوشة على المسلات الضخمة كانت في الواقع تواريخ تاريخية، وهي تواريخ ميلاد وتولي ووفاة حكام المايا. ^{[ ٦ ]} ومن خلال تحليل نمط التواريخ والهيروغليفية، تمكنت من إثبات تسلسل سبعة حكام حكموا على مدى مئتي عام. وبمعرفة سياق النقوش، تمكن علماء النقوش المايا من فك رموز الهيروغليفية.

أصبحت أمينة فخرية لقسم فنون المايا في متحف بيبودي عام 1958.

توفيت تاتيانا بروسكورياكوف في كامبريدج، ماساتشوستس ، في 30 أغسطس 1985، عن عمر يناهز 76 عامًا. ^{[ 7 ]} وفي أحد عيد الفصح عام 1998، ^{[ 8 ]} وبعد انتظار دام أكثر من عقد من الزمن لتهدئة التوترات السياسية على طول نهر أوسوماسينتا، حمل صديقها وزميلها ديفيد ستيوارت رماد تاتيانا إلى بيدراس نيغراس، حيث دُفن في قمة الأكروبوليس، وهي مجموعة المباني التي ظهرت في أول رسم تخطيطي لإعادة بناء الأكروبوليس، وربما أشهرها، وهو الرسم نفسه الذي أطلق مسيرتها المهنية. ^{[ 9 ]}

• عضو في الجمعية الأنثروبولوجية الأمريكية
• ميدالية ألفريد ف. كيدر للتميز في علم الآثار الأمريكي، 1962
• امرأة العام من جامعة ولاية بنسلفانيا ، 1971
• وسام الكيتزال ، وهو أعلى وسام شرف في غواتيمالا، 1980 في عام 1984؟
• دكتوراه فخرية في القانون من جامعة تولين ، 1977
• انتُخب عضواً في الجمعية الفلسفية الأمريكية عام 1981 ^{[ 10 ]}

تشمل منشورات بروسكورياكوف ما يلي:

• "نقش على قطعة من اليشم يُحتمل أنها نُحتت في بيدراس نيغراس". ملاحظات حول علم الآثار والإثنولوجيا في أمريكا الوسطى . 2 (47). واشنطن العاصمة : مؤسسة كارنيجي في واشنطن . قسم الآثار: 142-147 ، 1944. JSTOR j.ctt46ntv8.53 . ^{[ 11 ]}
• ألبوم عن عمارة المايا . واشنطن العاصمة : مؤسسة كارنيجي في واشنطن . 1946. ISBN 978-0-8061-1351-7LCCN 47003736 . OCLC 4152931 .​  {{cite book}}عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة )
• الفن الأمريكي الأوسط ، 1950
• دراسة عن منحوتات المايا الكلاسيكية، منشورات مؤسسة كارنيجي في واشنطن ، رقم 593، 1950
• أنواع منحوتات وسط فيراكروز الكلاسيكية، الأنثروبولوجيا والتاريخ الأمريكي، المجلد الثامن والخمسون، 1954
• "الآثار التاريخية لنمط التواريخ في بيدراس نيغراس، غواتيمالا". مجلة الآثار الأمريكية . 25 (4). واشنطن العاصمة : جمعية علم الآثار الأمريكية : 454-475 . أبريل 1960. doi : 10.2307/276633 .
• صور لنساء في فن المايا ، 1961
• مجلة رحلة أسياد مملكة المايا، المجلد الرابع (1)، 1961
• مايابان، يوكاتان، المكسيك (مع هيد بولوك، إيه إل سميث، وآر إل رويز) منشور مؤسسة كارنيجي في واشنطن رقم 619، 1962
• البيانات التاريخية في نقوش ياكسشيلان، الجزء الأول: دراسات ثقافة مايا الثالثة، 1963
• البيانات التاريخية في نقوش ياكسشيلان، الجزء الثاني، دراسات ثقافة مايا الرابعة، 1964
• فن الأولمك والمايا: مشاكل علاقتهما الأسلوبية، مؤتمر دمبارتون أوكس حول الأولمك، 1968
• الفن الكلاسيكي لوسط فيراكروز، دليل الهنود الأمريكيين الأوسطين، المجلد الحادي عشر، 1971
• سلاتر سبوتنيتز، ليزا (1974). بروسكورياكوف، تاتيانا ؛ سابلوف، جيريمي أ .؛ ويلي، جوردون ر. (محررون). المايا  : مقدمة . متحف بيبودي . ISBN 0873659953.
• اليشم من سينوتي التضحية، تشيتشن إيتزا، يوكاتان 1974. كامبريدج، ماساتشوستس: مطبعة متحف بيبودي. مذكرات متحف بيبودي للآثار والإثنولوجيا ، المجلد 10، العدد 1
• تصاميم جرافيكية على فخار أمريكا الوسطى
• تواريخ التقويم المايا الدائرية مثل 9 أهاو 17 مول
• بروسكورياكوف، تاتيانا (1993). جويس، روزماري أ. (محررة). تاريخ المايا . أوستن، تكساس : مطبعة جامعة تكساس . ISBN 0292750854LCCN 92009387 . OCLC 25507929 . تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2024. مقدمة بقلم جوردون ر. ويلي ؛ نبذة تعريفية بقلم إيان جراهام ؛ رسومات توضيحية بقلم باربرا كاربنتر بيج.  

• "أوراق تاتيانا بروسكورياكوف" . أرشيف جامعة هارفارد.
• بروسكورياكوف، تاتيانا، 1909-1985، أعمال ضمن مجموعة مكتبة معهد جيتي للأبحاث
• بروسكورياكوف، تاتيانا، 1909-1985، أعمال ضمن مجموعة ميزويب
• ديفيد ستيوارت وستيفن د. هيوستن (1989) الكتابة الماياوية. مؤرشف في 1 سبتمبر 2006 على موقع Wayback Machine .؛ مجلة ساينتفك أمريكان عبر كلية ميسا المجتمعية .
• فيليلا، كريستان د. (2000) مورلي هايرز تاتيانا بروسكورياكوف. مؤرشف في 2 يونيو 2008 على موقع Wayback Machine. معهد أبحاث فنون ما قبل كولومبوس (PARI).
• غواتيمالا، مهد حضارة المايا authenticmaya.com
• علماء الآثار الذين يجب أن تعرفوا المعهد الأثري الأمريكي
• غراخت، كارلوس روسادو فان دير (28 أكتوبر 2021). "قصة إحدى أعظم رائدات علم الآثار، تاتيانا بروسكورياكوف" . مجلة يوكاتان . تاريخ الاطلاع: 21 يوليو 2024 .