مهرجان تازونغداينغ

يُحتفل بمهرجان تازونغداينغ (بالبورمية: တန်ဆောင်တိုင်ပွဲတော်، ويُعرف أيضًا باسم مهرجان الأنوار ويُكتب Tazaungdine Festival)، الذي يُقام في يوم اكتمال القمر من شهر تازونغمون، وهو الشهر الثامن من التقويم البورمي، كعطلة وطنية في ميانمار ، ويُشير إلى نهاية موسم الأمطار . [ 1 ] [ 2 ] كما يُشير أيضًا إلى بداية موسم كاثينا ( كاهتين بالبورمية ) ، حيث تُقدم للرهبان أثواب جديدة وصدقات.

تعود أصول المهرجان إلى ما قبل دخول البوذية إلى بورما، ويُعتقد أنها تنبع من مهرجان كاتيكا ، الذي يكرم الكواكب الحامية في علم التنجيم الهندي . [ 3 ]

الاحتفالات

تُقام مسابقات حياكة الأردية، وخاصةً أردية الرهبان الصفراء المميزة المعروفة باسم "ماثو ثينغان" ( မသိုးသင်္ကန်း )، في جميع أنحاء البلاد، ولا سيما في معبد شويداغون في يانغون . [ 4 ] خلال هذه المسابقات، التي تُقام ليلتين متتاليتين (الليلة التي تسبق اكتمال القمر وليلة اكتماله)، يعمل المتسابقون بلا توقف من الليل حتى الفجر لحياكة هذه الأردية. [ 4 ] يُخلّد هذا التقليد قصةً معروفةً من حياة بوذا. فعندما رأت والدته مايا ، التي بُعثت في سماء تافاتيمسا، أن بوذا سيتخلى عن الزهد قريبًا ، أمضت الليل كله تحيك له أردية الرهبان الصفراء. [ 5 ] وواصلت أختها غوتامي (عمة بوذا) هذا التقليد، فكانت تُهدي أرديةً جديدةً كل عام. [ 4 ]

في أجزاء كثيرة من ميانمار، تُطلق مناطيد الهواء الساخن المضاءة بالشموع احتفالاً بيوم اكتمال القمر، على غرار احتفالات يي بينغ في شمال تايلاند. تُطلق هذه المناطيد كقربان إلى سولاماني سيتيا في تافيتيسما ، وهو جنة في علم الكونيات البوذي وموطن الآلهة ، أو كوسيلة لطرد الأرواح الشريرة. ومن بين مهرجانات تازونغداينغ، يُعد مهرجان تاونغي ، الذي يُقام فيه مسابقة مناطيد الهواء الساخن والألعاب النارية، أبرزها. يعود أصل مسابقة مناطيد الهواء الساخن في تاونغي إلى عام 1894، عندما أقام البريطانيون أولى مسابقات مناطيد الهواء الساخن في تاونغي، بعد فترة وجيزة من ضم بورما العليا . [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ]

يُعدّ تقديم الصدقات والأعمال الخيرية، الدينية منها والدنيوية، بما في ذلك موائد ساتوديثا (စတုဒိသာ)، من العادات الشائعة خلال هذا المهرجان، كوسيلة لكسب الأجر. [ 9 ] ويعود آخرون إلى ديارهم لتكريم كبار السن ( غاداو ) وزيارة المعابد. كما تُقام العديد من الحفلات الموسيقية والاحتفالات الدنيوية الأخرى، مثل العروض الحية للمسرحيات التقليدية كمسرحية ياما زاتداو ، بين ثادينغيوت (نهاية الصيام البوذي ) وتازاونغداينغ. [ 10 ] [ 11 ]

في العصور ما قبل الاستعمارية، كان البلاط البورمي يحتفل بخمسة أيام من الاحتفالات الدينية (أو أيام الاحتفالات الدينية) منذ القدم، بدءًا من اليوم الخامس عشر من شهر كارتيك وحتى يوم اكتمال القمر المذكور في الملاحظات الصينية. [ 12 ] في اليوم الثامن من انحسار القمر في ذلك الشهر، وبعد موكب إلى الملك، كانت تُحرق ثمانية هياكل من الخيزران تُسمى "بياتات" . [ 12 ]

في التقليد البورمي ، خلال يوم اكتمال القمر في تازونغمون ، تقوم العائلات البورمية بقطف براعم القرفة السيامية وإعدادها في سلطة تسمى ميزالي فو ثوك (မယ်ဇလီဖူးသုပ်) أو في الحساء. [ 13 ] في هذه الليلة، يحتفل الشباب بعادة تسمى "kyimano pwe" (ကျီးမနိုးပွဲ، أشعل. "لا توقظ الغربان")، من خلال ممارسة الأذى على جيرانهم، عن طريق السرقة أو ممارسة الحيل عليهم. [ 5 ]

التقاليد الإقليمية

انظر أيضاً

مراجع

  1. الترويج لمسارات السياحة البوذية في دول آسيوية مختارة . منشورات الأمم المتحدة. 2003. ص  38. ISBN 9789211203868.
  2. "أضواء تازونغدين وقرابين كاهتين" . Modins.net . مؤرشف من الأصل في 1 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2012 .
  3. خين ميو تشيت. الزهور والمهرجانات على مدار السنة البورمية . ص 1982. 
  4. ١ ٢ ٣ نيين إي إي هتوي (٩ نوفمبر ٢٠٠٩). "مسابقة حياكة الأردية ليست لكبار السن فقط" . صحيفة ميانمار تايمز . مؤرشف من الأصل في ١٢ نوفمبر ٢٠٠٩. تم الاطلاع عليه في ١ أبريل ٢٠١٢ .
  5. 1 2 سبيرو، ميلفورد إي. (1982). البوذية والمجتمع: تقليد عظيم وتقلباته في بورما . مطبعة جامعة كاليفورنيا. ص 228-229 . ISBN  9780520046726.
  6. ناندار تشان (مايو 2004). "با-أو: الشعب المنسي" . صحيفة إيراوادي . مؤرشف من الأصل في 23 يناير 2011. تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2012 .
  7. ناندار تشان (نوفمبر 2004). "عندما أضاء البريطانيون سماء بورما" . صحيفة إيراوادي . مؤرشف من الأصل في 23 يناير 2011. تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2012 .
  8. زاو وين ثان (26 أكتوبر 2009). "بالونات نارية تملأ سماء تاونغي" . صحيفة ميانمار تايمز . مؤرشف من الأصل في 1 يناير 2010. تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2012 .
  9. تين مو أونغ (28 نوفمبر 2011). "مهرجان الأنوار يُلهم روح العطاء غير الأناني" . صحيفة ميانمار تايمز . مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2012 .
  10. شوي غاونغ، جولييت (5 نوفمبر 2007). "شهر المهرجانات يشتد" . صحيفة ميانمار تايمز . تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2012 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  11. ثين، شيري (22 نوفمبر 2010). "انطلاق مهرجان بيابون ياما السنوي لمدة تسعة أيام" . صحيفة ميانمار تايمز . مؤرشف من الأصل في 16 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2012 .
  12. 1 2 هارديمان، جون بيرسي (1900). دليل بورما العليا وولايات شان . المجلد 2. حكومة بورما. 
  13. «بداية أشهر الزواج السعيدة في ميانمار» . صحيفة ميانمار تايمز . مؤرشف من الأصل بتاريخ ١٢ نوفمبر ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢ نوفمبر ٢٠١٨ .
  14. "الحصول على أفضل النتائج" "" . وكالة أنباء ميانمار .
  15. "الفكرة الجديدة التخفيضات أفضل ما في الأمر هو الحصول على المال شكرا لك التخفيضات ထည့်သွင်း ကျင်းပမည်" . وكالة أنباء ميانمار . 2015/11/15.
  16. "الأمر متروك لك (الآن)" . الحصول على بطاقة الائتمان التسوق " . IPRD . 2013-11-13.