أغاني الاعتدال

📅 آخر تحديث: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 2 صور
الموسوعة الحرة
صورة من أرشيف مكتبة الكونغرس، أغاني حركة الاعتدال والحظر، "الشفاه التي تلمس الخمر لن تلمس شفاهي أبدًا"، لجورج إيفانز، 1874
صورة من أرشيف مكتبة الكونغرس، أغاني حركة الاعتدال والحظر، "الشفاه التي تلمس الخمر لن تلمس شفاهي أبدًا"، لجورج إيفانز، 1874 [ 1 ]

أغاني الاعتدال هي تلك المقطوعات الموسيقية التي غُنيت وعُزفت للترويج لحركة الاعتدال من أربعينيات القرن التاسع عشر إلى عشرينيات القرن العشرين. وقد كانت نوعًا موسيقيًا أمريكيًا مميزًا . في أوائل القرن التاسع عشر، بلغ متوسط ​​استهلاك الفرد السنوي من الكحول في الولايات المتحدة 3.9 جالون أمريكي (15 لترًا) في ثلاثينيات القرن التاسع عشر. [ 2 ] واستجابةً لذلك، تشكلت العديد من منظمات الاعتدال على مدى السنوات الثمانين التالية. [ 3 ] غُنيت بعض كلمات أغاني الاعتدال على أنغام أغاني معروفة في تلك الفترة، مثل أغنية " يا سوزانا! ". استُخدم لحن ستيفن فوستر هذا مع كلمات تدعم الاعتدال، وغُيّر عنوان الأغنية إلى "هناك وقت جميل قادم" في عام 1857، أي بعد عشر سنوات من نشر الكلمات الأصلية لأغنية "يا سوزانا!" .

تاريخ التطور والنوع

تسجيل لأغنية "مولي والطفل"، وهي أغنية تدعو إلى الامتناع عن الكحول من عام 1916

كان من بين المواضيع المتكررة في أغاني الاعتدال في القرنين التاسع عشر والعشرين، فكرة أن شرب الكحول يؤثر سلبًا على استقرار الحياة الأسرية ، وأنه سبب رئيسي للكثير من المعاناة. تتحدث أغنية "مولي والطفل، ألا تعلم؟" عن أب يعد بعدم الشرب من أجل طفله الصغير وزوجته التي تعاني . وقد هدفت بعض أغاني الاعتدال إلى إثارة الشعور بالذنب حيال عواقب استهلاك الكحول. وكانت مواضيع الإساءة شائعة، مثل أغنية "طفل السكير" للسيدة باركهيرست ، عام ١٨٧٠. في هذه الأغنية، تسمع أم طفلتها وهي تشكو من أن شرب والدها وفقرهم يؤديان إلى تجاهل أقرانها لها. ويروي تسجيل ميداني مؤرشف لهذه الأغنية، بصوت جون مككريدي، قصة طفل يحتضر لأب مدمن على الكحول ، حيث يخشى الطفل ألا يُسمح له بدخول الجنة . [ ٤ ] ويُعتبر ستيفن فوستر أشهر كتّاب أغاني الاعتدال.

قائمة أغاني الاعتدال

لم يتم توثيق العديد من الأغاني الداعمة للاعتدال بشكل كامل، ولكن فيما يلي قائمة جزئية:

أغاني الاعتدال
عنوانسنةالملحنشاعر غنائيمغنين معروفين / تسجيلاتمراجع
" عد إلى المنزل يا أبي "1864أعمال هنري كلايأعمال هنري كلايالرباعية التي لا مثيل لها
"ابن السكير"1870السيدة باركهيرستجون مككريدي[ 4 ]
"الشفاه التي تلامس الخمر لن تلامس شفاهي أبدًا"1874جورج تي. إيفانزسام بوث[ 1 ]
خراطيم دي بروير الكبيرة1913جيه بي هربرتإتش إس تايلورويلفريد جلين ، هاري ماكدونو، لامبرت مورفي[ 5 ]
"مولي والطفل، ألا تعلم؟"1916جيه بي هربرتإتش إس تايلورهومر رودهافر
"كآبة الكحول"1919ألبرت فون تيلزرإدوارد لاسكاإدوارد لاسكا، الثلاثي النجم[ 6 ]
ماذا ستفعل عندما لا يكون هناك موسيقى جاز؟1920بيت ويندلينغإدغار ليزليإستر ووكر[ 7 ]
كيف ستروي عطشك؟1920بيرسي وينريشفرانسيس باري بيرنبيل موراي[ 8 ]

ستيفن فوستر

أيها الرفاق، لا تملأوا كأسًا لي

يُعتقد أن أغنية فوستر المناهضة للشرب، "أيها الرفاق، لا تملأوا لي كأسًا" (1855)، هي سردٌ لمعاناته الشخصية مع إدمان الكحول. [ 9 ] أما لحن هذه الكلمات فغير معروف.

يا رفاق، لا تملأوا لي كأساً،
لأغرق روحي في لهيب سائل،
فإذا شربتُ، ينبغي أن يكون النخب
إلى الحظ العاثر والصحة والشهرة.
ومع ذلك، ورغم أنني أتوق إلى إخماد الصراع،
هذا الشغف يقاوم حياتي،
رغم أنكم قد تكونون رفقاءً طيبين،
يا رفاق، لا تملأوا لي كأسًا.

خدعة حفلة مرخصة (تُغنى على لحن أغنية أوه! سوزانا)

لقد جرت انتخابات عظيمة ذات مرة، (لسنا بحاجة إلى تحديد التاريخ).
في ولاية أوهايو، خسر الجمهوريون الولاية.
يدير هذا الحزب الحكومة مع استمرار تحصيل إيرادات المنازل.
ويتباهى كثيراً باعتداله، انطلاقاً من وجهة نظره "المتساهلة".
(جوقة)
أوه، رخصة قيادة عالية،
ما رأيك في هذا الارتفاع؟
ستجعل حفلتك مريضة للغاية و
سوف يموت حتماً.
إلخ، إلخ

غُنّيت هذه الأغنية المناهضة للكحول على لحن أغنية "يا سوزانا!"، وكُتبت استجابةً للتطورات التشريعية والحركة المناهضة للعبودية في ذلك الوقت. في عام ١٨٥١، فرضت ولاية مين حظرًا شاملًا على مستوى الولاية. وتبنّت ولايات أخرى لاحقًا تشريعات مماثلة . تشير أغنية "خدعة حفلة الترخيص" تحديدًا إلى التشريع الذي أُقرّ عام ١٨٨٣ في ولاية أوهايو عندما خسر الجمهوريون منصب الحاكم والأغلبية في مجلسي النواب والشيوخ بالولاية . أسفرت محاولة المشرّعين المُقالين والحاكم تشارلز فوستر (لا تربطه صلة قرابة بستيفن) لفرض ضرائب على مبيعات الكحول وتنظيمها عن فقدان دعم أنصار حركة الاعتدال. رأى الناخبون أن محاولات السياسيين التشريعية متساهلة للغاية . كما عُزيت الهزيمة التشريعية إلى عدم تأييد الناخبين الألمان والأيرلنديين الذين اعتقدوا أن سياسات الخمور المقترحة كانت مُقيّدة بشكل مفرط.

مؤلفو أغاني آخرون

هذا هو كتاب الأغاني المستخدم في منظمة الاعتدال النسائية في ويلكينسبورغ، بنسلفانيا.

من أربعينيات القرن التاسع عشر وحتى عشرينيات القرن العشرين، أنتجت حركة الاعتدال الأمريكية عددًا كبيرًا من الأغاني. ومن أبرز مؤلفيها ستيفن فوستر، والسيدة إي. أ. باركهيرست ، وإم. إيفانز، وجورج إف. روت ، وهنري وورك . ومن الأمثلة الأخرى على الأغاني الشعبية في تلك الحقبة أغنية "طفلة السكير" للسيدة باركهيرست، التي كُتبت عام ١٨٧٠. في هذه الأغنية، تشكو طفلة لأمها من تجاهل الآخرين لها بسبب فقرها وإدمان والدها على الكحول.

كان كتّاب أغاني حركة الاعتدال يميلون إلى كتابة أغاني متعاطفة مع قضية الاتحاد . وهذا على النقيض من ستيفن فوستر الذي كتب أغاني المينسترل . يُنظر إلى هذا النوع من الأغاني اليوم على أنه عنصري، على الرغم من أن فوستر لحّن أيضًا أغنية " نحن قادمون يا أبانا إبراهيم" ، وهي أغنية تشجع الشماليين على الانضمام إلى جيش الاتحاد. وقد اختلف فوستر عن غيره من ملحني حركة الاعتدال في أنه كتب أيضًا أغاني عن الشرب . ويعتقد بعض المؤرخين أن فوستر كان مدمنًا على الكحول. [ 9 ]

قام جيمس لورد بيربونت ، مؤلف أغنية " أجراس العيد "، بتأليف أغاني تدعو إلى الاعتدال باستخدام لحن هذه الأغنية الاحتفالية التي لا تزال تحظى بشعبية كبيرة. [ 9 ]

منظمات أغاني الاعتدال

قامت بعض منظمات الاعتدال المحلية بطباعة ونشر أناشيدها الخاصة بالاعتدال، والتي استُمد بعضها من الترانيم الدينية. فعلى سبيل المثال، تم تعديل ترنيمة التمجيد لتشمل الكلمات التالية:

الحمد لله الذي منه كل النعم،
الحمد لله الذي ينجّي من أشدّ المصائب،
فلنحمد من يقود جماعة الاعتدال،
المجد للآب والابن والروح القدس. [ 10 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 غراي، م.؛ إيفانز، م. (1874). "الشفاه التي تلامس الخمر، لن تلامس شفاهي أبدًا" . سان فرانسيسكو، كاليفورنيا: م. غراي . تم الاسترجاع في 30 أكتوبر 2015 .
  2. ↑ تونر، ديبورا، محررة. (2023). الكحول في عصر الصناعة والإمبراطورية والحرب . لندن، نيويورك، أكسفورد، نيودلهي، سيدني: بلومزبري أكاديميك. ص 45. ISBN  978-1-4725-6982-0.
  3. ↑ "أغاني حركة الاعتدال وحظر الكحول" . مكتبة الكونغرس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13-10-2015 .
  4. 1 2 "أغاني حركة الاعتدال وحظر الكحول" . مكتبة الكونغرس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13-10-2015 .
  5. ↑ "خيول دي بروير الكبيرة" . www.loc.gov . 12 سبتمبر 1913.
  6. ↑ "Alcoholic blues, Take 3 (1919-01-27) - National Jukebox LOC.gov" . loc.gov . 1919-01-27.
  7. ↑ "ماذا ستفعل عندما لا يكون هناك موسيقى جاز؟، التسجيل الثالث (12-05-1920) - مكتبة الموسيقى الوطنية LOC.gov" . loc.gov . 12-05-1920.
  8. ↑ كيف ستروي عطشك؟، مكتبة الكونغرس، تم الاطلاع عليه في 30 أكتوبر 2015
  9. 1 2 3 ساندرز، بول (خريف 2008). "أيها الرفاق، لا تملأوا كأسًا لي: ألحان ستيفن فوستر كما استعارتها حركة الاعتدال الأمريكية" (ملف PDF) . التاريخ الاجتماعي للكحول والمخدرات . 23 (1): 24-40 . doi : 10.1086/SHAD23010024 . S2CID 165454878. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 17 نوفمبر 2015. تم الاسترجاع في 13 أكتوبر 2015 . 
  10. ↑ http://digital.library.pitt.edu/u/ulsmanuscripts/pdf/31735047449933.pdf . تاريخ الاطلاع: 29 نوفمبر 2016 .{{cite web}}: مفقود أو فارغ |title=( مساعدة )