الكعكات

في عام 1961، ظهرت نسخة جديدة من فرقة "ذا كوكيز" في نيويورك، بانضمام دوروثي جونز إلى الوافدتين الجديدتين إيرل-جين مكريا (شقيقة دارلين الصغرى) وابنة عم أخرى لدوروثي، مارغريت روس. كما سجلت جونز أغنية منفردة واحدة لشركة كولومبيا في نفس العام. حقق هذا الثلاثي نجاحًا باهرًا تحت اسم "ذا كوكيز": تحت اسمهم الخاص؛ كصوت مساند لفنانين آخرين، بما في ذلك أغاني نيل سيداكا الناجحة " Breaking Up Is Hard to Do " و"The Dreamer" و"Bad Girl"؛ وتسجيل عروض تجريبية لشركة ألدون ميوزيك ، تحت إشراف كارول كينغ وجيري جوفين . ^{[ 3 ]} كما قدموا الصوت المساند لأغنية ليتل إيفا الناجحة " The Loco-Motion "، ^{[ 3 ]} بالإضافة إلى أغنيتها التالية الناجحة " Let's Turkey Trot "، وكلاهما من عام 1962؛ ولنسخة ميل تورمي الناجحة من أغنية " Comin' Home Baby ". ^{[ 4 ]} حققوا أكبر نجاح لهم في عام 1963 بأغنية " لا تقل شيئًا سيئًا (عن حبيبتي) "، والتي وصلت إلى المركز الثالث على قائمة بيلبورد لأغاني الريذم أند بلوز والمركز السابع على قائمة بيلبورد هوت 100. ^{[ 1 ]}

حققت أغنية " Chains " نجاحًا كبيرًا عام 1962، وسجلها فريق البيتلز في ألبومهم الأول Please Please Me . ^{[ 1 ]} غادر إيرل-جين مكريا الفرقة عام 1965 بعد إصدار أغنيتين منفردتين، تضمنت الأولى تسجيل أغنية جوفين/كينج " I'm Into Something Good "، التي اشتهرت بها فرقة هيرمانز هيرمتس .

أصدرت فرقة "ذا كوكيز" أيضاً العديد من التسجيلات تحت أسماء أخرى، معظمها مع مارغريت روس كمغنية رئيسية. وشملت أسماؤهم البديلة في التسجيلات: "ذا باليسيدز" (تشيرمان)، و"ذا ستيبينغ ستونز" (فيليبس)، و"ذا سندريلاز" (دايمنشن)، و"ذا هوني بيز" (فونتانا 1939 فقط)؛ وتُذكر شركات الإنتاج بين قوسين. ^{[ 3 ]}

في أبريل 1967، أصدروا ألبومهم الأخير، الذي أنتجه فريق توكنز . عادت دارلين مكريا لتحل محل أختها في هذا التسجيل.

توفيت مارجي هندريكس في 14 يوليو 1973، عن عمر يناهز 38 عامًا.

توفيت دوروثي جونز في كولومبوس بولاية أوهايو ، نتيجة مضاعفات مرض الزهايمر في 25 ديسمبر 2010، عن عمر يناهز 76 عامًا. ^{[ 3 ]}

توفيت دارلين مكريا بسبب السرطان في 4 فبراير 2013، عن عمر يناهز 76 عامًا. ^{[ 5 ]}

واصلت مارغريت روس ويليامز جولاتها الفنية مع فرقة "ذا كوكيز" برفقة مغنيات مساعدات. كما شاركت أحيانًا في عروض مع باربرا هاريس وفرقة "ذا تويز" . توفيت روس ويليامز في 23 يناير 2026 عن عمر يناهز 83 عامًا. ^{[ 6 ] [ 7 ]}

توفي إيرل-جين مكريا في 7 مايو 2026، عن عمر يناهز 83 عامًا. ^{[ 8 ] [ 9 ]}

• دوروثي جونز – 1954–1958، 1961–1967
• "إيثيل" دارلين مكريا – 1954–1958، 1964–1967
• بيولا روبرتسون – 1954–1956
• مارجي هندريكس – 1956–1958
• إيرل-جين مكريا – 1961–1964
• مارغريت روس – 1961–1967

كانت دوروثي وبيولا ومارغريت بنات عم، إذ كانت أمهاتهن شقيقات. لم تكن بيولا ومارغريت عضوتين في الفرقة خلال الفترة نفسها، لكنهما شاركتا في عروض مع دوروثي. أما دارلين وإيرل-جين فكانتا شقيقتين، لكنهما لم تكونا عضوتين في الفرقة خلال الفترة نفسها.