أيدي الشيطان ألعابٌ عاطلة

📅 آخر تحديث: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

" أيدي الشيطان ألعابٌ عاطلة " هي الحلقة الثامنة عشرة والأخيرة من الموسم الرابع لمسلسل الرسوم المتحركة الأمريكي "فيوتوراما" ، والحلقة الثانية والسبعون من المسلسل عمومًا، والحلقة الختامية للعرض الأصلي. عُرضت الحلقة لأول مرة على شبكة فوكس في الولايات المتحدة في 10 أغسطس 2003. كتب الحلقة كين كيلر وأخرجها بريت هالاند ، وشارك فيها أيضًا دان كاستيلانيتا كضيف شرف ، حيث أعاد تجسيد دوره كـ" الشيطان الآلي ". رُشِّح كيلر لجائزة آني عن هذه الحلقة، بينما رُشِّحت أغنية "أريد استعادة يديّ" لجائزة إيمي .

تدور أحداث المسلسل في القرن الحادي والثلاثين، في عالمٍ يجمع بين الطابع الكلاسيكي والمستقبلي ، ويتناول مغامرات موظفي شركة "بلانيت إكسبرس" المتخصصة في توصيل البضائع بين الكواكب. في هذه الحلقة، يعقد فراي صفقةً لتبادل يديه مع "الشيطان الآلي" ليتمكن من العزف على آلة "الهولوفونور" بشكلٍ أفضل، وهي آلة موسيقية يعتقد أنها ستساعده على التعبير عن مشاعره الحقيقية تجاه ليلا . تحتوي الحلقة على العديد من الإشارات الثقافية، وقد لاقت استحسان النقاد.

في ذلك الوقت، كانت هذه الحلقة هي الحلقة الأخيرة من المسلسل ، حيث لم تجدد فوكس المسلسل لأي مواسم أخرى. تم إنتاج الحلقة مع وضع هذا في الاعتبار، ولذلك، فهي تحتوي على إشارات إلى نهاية المسلسل، كما تمت إضافة جميع الشخصيات المتكررة تقريبًا في المسلسل. ومع ذلك، عاد المسلسل في 23 مارس 2008، لموسم خامس يتكون من أربعة أفلام صدرت مباشرةً على الفيديو . ثم تم إنتاج موسمين آخرين لقناة كوميدي سنترال قبل أن ينتهي المسلسل للمرة الثانية في 4 سبتمبر 2013. [ 1 ] تم إحياء المسلسل مرة أخرى على منصة هولو ، حيث عُرضت الحلقة الأولى في 24 يوليو 2023. [ 2 ]

حبكة

يكتشف بندر أن فراي يحاول العزف على الهولوفونور ليغازل ليلا . بعد حفل موسيقي كارثي، ينصح بندر فراي بالاستعانة بالشيطان الآلي لتحسين مهاراته في العزف على الهولوفونور. يعقد الشيطان الآلي صفقة مع فراي لتبادل يديه مع أي روبوت في العالم. يستخدم الشيطان الآلي عجلة دوارة لاختيار الأيدي التي سيتبادلها فراي معها. تتوقف العجلة على الشيطان الآلي نفسه، مما يصيبه بالذهول والرعب. بفضل يديه الجديدتين الرشيقتين، يصبح فراي عازف هولوفونور بارعًا. يكلفه هيدونيزمبوت بتأليف أوبرا. في محاولة منه لكسب قلب ليلا، يستوحي فراي الأوبرا من حياتها.

غضب الشيطان الآلي من خسارته في الصفقة، فقرر استعادة يديه. توسل إلى فراي، لكن فراي رفض، مذكراً إياه بالاتفاق الذي أبرماه. حاول الشيطان الآلي عقد صفقة مع بندر لاستعادة يديه. عندما رفض بندر، عقد الشيطان الآلي صفقة أخرى، حيث بادله بوقاً هوائياً خاصاً بالملاعب مقابل "لوحة العانة" الخاصة به ليتمكن من إزعاج الناس. عندما استخدم بندر البوق الهوائي على ليلا، أصيبت بالصمم. رفضت ليلا إخبار فراي، خوفاً من أن يتوقف فراي عن كتابة الأوبرا، فحضرت العرض الأول متظاهرةً بأنها ما زالت تسمع. خلال الاستراحة، عرض الشيطان الآلي على ليلا آذاناً آلية مقابل إحدى يديها في وقت يختاره. ولأنها كانت متلهفة لسماع الأوبرا، قبلت ليلا العرض.

بعد أن أهان عازف الأوبرا الشيطان الآلي، قاطعه مطالباً فراي بإعادة يديه. وعندما رفض فراي، قال الشيطان الآلي إنه سيتزوج ليلا. قرر فراي أنه لا خيار أمامه سوى مبادلة يدي الشيطان الآلي بيديه. ولأن فراي لم يعد قادراً على العزف ببراعة، غادر الجمهور القاعة غاضباً باستثناء ليلا المتعاطفة، التي طلبت منه إكمال العرض لأنها أرادت معرفة النهاية. وفي خاتمة مرتجلة، رسم فراي صوراً كاريكاتورية ساخرة لنفسه وليلا. وعلى أنغام موسيقى بانسوري بسيطة وعذبة ، تبادل فراي وليلا القبلات ثم سارا متشابكي الأيدي في الأفق.

إنتاج

رغم أن هذه الحلقة ربما لم تُصمم لتكون الحلقة الأخيرة من المسلسل، إلا أن فريق الإنتاج أدرج إشارات إلى نهايته المحتملة، إذ لم يُجدد المسلسل بنهاية الإنتاج. [ 3 ] وكان عنوان الحلقة الافتتاحي "نراكم على قناة أخرى"، في إشارة إلى إعادة بث العديد من المسلسلات بعد إلغائها، كونها الحلقة الأخيرة وقت الإنتاج. [ 4 ] في وقت سابق من ذلك العام، بدأ عرض المسلسل على فقرة "أدلت سويم" التابعة لشبكة كرتون نتورك ، واستمر حتى نهاية عام 2007، ثم اشترته قناة كوميدي سنترال لعرضه في عام 2008. وبدأ عرض حلقات جديدة في عام 2010. [ 1 ] ولأن هذه الحلقة أُنتجت مع الأخذ في الاعتبار أنها قد تكون الحلقة الأخيرة من المسلسل، بُذلت جهود حثيثة لإشراك جميع ممثلي المسلسل، ومعظم شخصياته المتكررة. [ 5 ]

بسبب انتهاء المسلسل ووفاة جون ريتر ، زميل كيتي ساغال في بطولة مسلسل "8 قواعد بسيطة لمواعدة ابنتي المراهقة" ، واجهت ساغال صعوبة في تسجيل الجملة الأخيرة من الحلقة، حيث تقول ليلا لفراي: "أريد أن أسمع كيف تنتهي". ويذكر التعليق الصوتي أن تسجيل هذه الجملة استغرق ما يقارب ستة أشهر. [ 5 ]

المراجع الثقافية

بحسب ديفيد إكس. كوهين ، فإن عنوان الحلقة مستوحى من المثل القائل "الأيدي العاطلة هي ألعاب الشيطان". [ 5 ] وتماشياً مع تركيز الحلقة على الموسيقى الكلاسيكية ( الأوبرا تحديداً)، فإن الحبكة مبنية بشكل فضفاض على قصة فاوست . [ 6 ]

استُلهمت آلة الهولوفونور من آلة فيزي سونور، وهي آلة موسيقية يعزف عليها البغل في رواية مؤسسة وإمبراطورية إسحاق أسيموف . [ 5 ]

في جحيم الروبوتات، يعزف الشيطان الآلي نسخة من أغنية " The Devil Went Down to Georgia " لفرقة تشارلي دانيلز . [ 6 ]

البث والاستقبال

رُشِّح الكاتب كين كيلر لجائزة إيمي عام 2004 عن فئة "أفضل موسيقى وكلمات" لأغنية "أريد استعادة يديّ"، ولجائزة آني عن فئة "الموسيقى في إنتاج تلفزيوني رسوم متحركة". [ 4 ] [ 7 ] احتلت الحلقة المرتبة السادسة عشرة في قائمة IGN لأفضل 25 حلقة من مسلسل فيوتوراما عام 2006. [ 8 ] صنّفت مجلة ساينس فيكشن ويكلي الحلقة ضمن أفضل اختياراتها عند عرضها الأول عام 2003، واصفةً إياها بأنها "نهاية مضحكة للغاية للمسلسل". [ 3 ] وُصِف أداء دان كاستيلانيتا لشخصية الشيطان الآلي في هذه الحلقة، إلى جانب حلقة " الجحيم هو الروبوتات الأخرى "، بأنه "ظهورٌ باهر ". [ 9 ] وصف أحد النقاد في موقع آسيا أفريكا إنتليجنس واير الحلقة بأنها "تحفة فنية خالدة". [ 4 ] في عام 2013، احتل المرتبة الثانية "بحسب تصويت المعجبين" في ماراثون "فيوتوراما فاناراما" الذي بثته قناة كوميدي سنترال . [ 10 ]

مراجع

  1. 1 2 فالنشتاين ، أندرو (22 يونيو 2006). ""مسلسل فيوتوراما يعود للحياة على قناة كوميدي سنترال" . رويترز. مؤرشف من الأصل في 2 يوليو 2006. تم الاطلاع عليه في 22 يونيو 2006 .
  2. ↑ "أعلنت منصة هولو عن إعادة إحياء مسلسل "فيوتوراما" مع عودة العديد من أعضاء فريق التمثيل الأصلي . 9 فبراير 2022.
  3. 1 2 هادلستون، كاثي (4 أغسطس 2003). "الحلقة الأخيرة من مسلسل فيوتوراما" . مجلة الخيال العلمي الأسبوعية. مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 2007. تم الاطلاع عليه في 11 يونيو 2007 .
  4. 1 2 3 أزراي، أحمد (31 أكتوبر 2004). "وداعًا للمستقبل المضحك" . وكالة أنباء آسيا أفريقيا للاستخبارات . تم الاطلاع عليه في 10 يناير 2008 .
  5. 1 2 3 4 كوهين، ديفيد إكس. (2003). تعليق على قرص DVD للموسم الرابع من مسلسل فيوتوراما، لحلقة "أيدي الشيطان ألعاب عاطلة" (DVD). شركة توينتيث سينشري فوكس.
  6. 1 2 بينسكي، مارك (2003). الإنجيل وفقًا لعائلة سيمبسون. طبعة أكبر وربما أفضل! لويفيل، كنتاكي: مطبعة ويستمنستر جون نوكس. الصفحات 229-235 . ISBN  978-0-664-23265-8.
  7. ↑ «السمكة التي أفلتت حصدت الجائزة الكبرى في حفل توزيع جوائز آني الحادي والثلاثين» . الجمعية الدولية لأفلام الرسوم المتحركة. 2004. مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2007. تم الاطلاع عليه في 28 يونيو 2007 .
  8. ↑ "أفضل 25 حلقة من مسلسل فيوتوراما" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 نوفمبر 2006 .
  9. ↑ بوكر، م. كيث (2006). الانجذاب إلى التلفزيون: الرسوم المتحركة في أوقات الذروة من عائلة فلينستون إلى فاميلي غاي . ويستبورت، كونيتيكت: دار براغر للنشر . الصفحات 115-124 . ISBN  978-0275990190.
  10. ↑ "ماراثون فاناراما فيوتوراما" . 25 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه في 31 أغسطس 2013 .