العذراء الذهبية
العذراء الذهبية ، والمعروفة أيضًا باسم العذراء المائلة ، هي منحوتة مذهبة للفنان الفرنسي ألبرت روز، أُنجزت في الأصل عام 1897 ، ووُضعت على سطح كنيسة سيدة بريبيير ( بالفرنسية : Basilique Notre-Dame de Brebières ) في مدينة ألبرت الفرنسية . تُعتبر هذه المنحوتةرمزًا للصمود الفرنسي خلال الحرب العالمية الأولى ، حيث تُصوّر مريم العذراء وهي تُقدّم الطفل يسوع إلى السماء.
في عام ١٩١٥، أسقط القصف الألماني التمثال، وكاد يسقط مرة أخرى بسبب القصف خلال معركة السوم عام ١٩١٦. [ ب ] بعد سقوطه عام ١٩١٨ نتيجة القصف البريطاني، اختفى التمثال. واكتسب تدميره أبعادًا أسطورية، حيث اعتُقد أن سقوطه المتوقع سيؤثر على نتيجة الحرب. [ ٣ ] في النهاية، أُعيد صب التمثال واستبداله عام ١٩٢٩.
خلفية
صُممت تمثال العذراء الذهبية على يد النحات الفرنسي ألبرت روز عام 1897، ووُضع فوق كاتدرائية نوتردام دي بريبير . يصور التمثال مريم العذراء بلون ذهبي وهي تحمل الطفل يسوع عالياً فوق رأسها. [ 4 ] غُطي التمثال بأربعين ألف ورقة من الذهب . كما بلغ ارتفاعه خمسة أمتار (16 قدمًا) ، وكان يؤدي إليه 238 درجة. استمر توافد الحجاج على الموقع، وعلم البابا ليو الثالث عشر بذلك، فزار الموقع عام 1898. [ 5 ] دشن البابا ليو الثالث عشر الكنيسة، ولما رأى تمثال العذراء الذهبية ، أطلق على الكاتدرائية اسم " لورد الشمال". رُبط التمثال أعلى برج الجرس. [ 6 ] في عام 1915، مال التمثال بعد أن أصابت ألفا قذيفة المدينة والكاتدرائية. [ 6 ] قام المهندسون بتثبيت سلسلة لمنعه من السقوط. [ ج ]
التاريخ والتحليل
السنوات الأولى (1897-1914)

نُصب التمثال فوق الكنيسة عام ١٨٩٧. [ ٤ ] وبحلول عام ١٩١٠، أصبح معلمًا بارزًا فوق الكنيسة. وكان التمثال معلمًا بارزًا في المرحلة السادسة من سباق سيركويت دو ليست . [ ٨ ] استخدم طياران، ألفريد لوبلان وإميل أوبرون ، التمثال كبوصلة، وأُشير إليه في مقال إخباري باسم "العذراء الذهبية الشهيرة". في أغسطس ١٩١٠، حلق أحد الطيارين، أوبرون، حول التمثال بطائرته من طراز بليريو ١١ ليتمكن من رؤيته عن كثب. [ ٩ ] وعندما سُئل عن حلقته حول التمثال، قال:
ولأنني لم أتمكن من رؤية مثل هذا الموقع كل يوم، فقد استغليت الفرصة على أكمل وجه وقمت بفحص التمثال من مسافة قريبة، وقمت بجولات عديدة حوله. [ 9 ]
في عام ١٩١٤، اندلعت الحرب العالمية الأولى ، وتمّ تعبئة ٨٠٪ من الجيش الألماني وتمركز على الجبهة الغربية . [ ١٠ ] وبحلول نهاية عام ١٩١٤، كانت القوات الألمانية قد سيطرت على مواقع دفاعية قوية داخل فرنسا. [ ١١ ] وفي عام ١٩١٤، اشتبهت القوات الألمانية بوجود نقطة مراقبة فرنسية في برج جرس الكنيسة، فبدأت في أكتوبر من العام نفسه بقصف قبة الكنيسة. [ ١٢ ] وفي عام ١٩١٥، خلال معركة السوم ، تعرّض التمثال للقصف، ما أدى إلى ميله بزاوية تزيد عن ٩٠ درجة عن المحور الرأسي. [ ٢ ] [ ٤ ]
الحرب العالمية الأولى وما بعدها (1915-1929)

بحلول 7 يناير 1915، دُمرت القبة، وبحلول 21 يناير، أصيبت قاعدة التمثال، ما أدى إلى ميله بشكل خطير. [ 12 ] ورغم أن قذائف المدفعية دمرت جزءًا كبيرًا من مدينة ألبرت، إلا أن تمثال مريم ظل مثبتًا في الكنيسة، لكنه كان مائلًا بزاوية حادة. [ 4 ]
كان العديد من الجنود يؤمنون بالخرافات، وكانوا يدرسون التمثال يوميًا؛ يكتبون عنه في مذكراتهم، ويشيرون إلى أنه مُلقى على الأرض ويهدد بالسقوط في أي لحظة. كانت الرسائل تتناقل بين الجنود حول التمثال؛ وكثيرًا ما قيل إنه نذير شؤم؛ "عندما تسقط العذراء، ستنتهي الحرب". كما قال الجنود إن من يُسقط التمثال سيخسر الحرب. [ 13 ] [ D ]
أصبح التمثال رمزًا للقوات البريطانية والألمانية على حد سواء؛ إذ لاحظ الجنود أن مريم العذراء تحمي الطفل يسوع من السقوط. [ 14 ] في 27 مارس 1918، كان تمثال العذراء الذهبية في قلب المعركة. وخلال الليل، سمحت إضاءة القمر القوية في ساحة المعركة للألمان باستهداف القوات البريطانية والتمثال. [ 15 ] احتلت القوات الألمانية مدينة ألبرت عام 1918، وقصف البريطانيون الكنيسة البازيليكية لحرمان الألمان من موقعها المرتفع، فسقط التمثال. ولم يُعثر عليه قط. [ 1 ] [ 12 ] وبحلول 28 سبتمبر 1918، أفيد بسقوط التمثال، ولم يتبق من الكنيسة البازيليكية سوى أجزاء من الجدران. دمرت القوات الألمانية المبنى، بما في ذلك الطابق السفلي. كما زرعت القوات الألمانية قنابل ميكانيكية موقوتة لتنفجر بعد ثلاثة أسابيع من مغادرتها. [ 16 ] ومن المصادفة أن الحرب العالمية الأولى انتهت في 11 نوفمبر 1918. [ 17 ]
بحسب تقرير نُشر في صحيفة "ذا بيلمان" بتاريخ 23 نوفمبر 1918 :
كان من تقاليد الفلاحين الفرنسيين الاعتقاد بأن سقوط تمثال العذراء يعني نهاية الحرب. ويُقال إن مدفعيًا أستراليًا هو من أسقطه في النهاية. على أي حال، عندما هُزم الألمان في بداية الهجوم الأخير للحلفاء، واستُعيدت مدينة ألبرت، كان البرج والتمثال قد تحولا إلى أطلال. يعتقد الفلاحون أن حظ الألمان قد تخلى عنهم بسقوط تمثال عذراء ألبرت. ومنذ ذلك اليوم، تضاءلت قوة العدو، وكان هذا التمثال المائل بلا شك شاهدًا على ذروة الغزو الألماني. [ 18 ]
ناقش السكان وضع التمثال في وضعيته الشهيرة خلال الحرب، لكنهم قرروا لاحقًا وضعه في وضعيته الأصلية القائمة. [ 1 ] أُعيد صب تمثال العذراء الذهبية عام 1929 [ 6 ] ووُضع أعلى برج الجرس الذي يبلغ ارتفاعه 76 مترًا (249 قدمًا و4 بوصات) خلال إعادة بناء الكنيسة. [ 19 ]
إرث
أثارت صورة التمثال المائل إعجاب الكثيرين، وظهرت على العديد من البطاقات البريدية في ذلك الوقت. [ 2 ] [ 13 ] ولا تزال أعمال المهندسين الفرنسيين الذين قاموا بتدعيمه مصدر دهشة. وبعد مرور أكثر من مئة عام، لا يزال التمثال رمزًا لانتصار الخير على الشر . [ 20 ] [ E ] وهو معلم بارز، [ 2 ] ومزار سياحي، [ 22 ] ومصدر إلهام فني. [ 23 ]
تُشكّل الأحداث المحيطة بالكنيسة ومنحوتاتها موضوع رواية هنري ويليامسون "العذراء الذهبية " الصادرة عام ١٩٥٧ ، وهي المجلد السادس من سلسلة "سجل ضوء الشمس القديم" . وقد اختيرت الرواية ككتاب الشهر من قِبَل صحيفة "ديلي ميل" . [ ٢٤ ] وفي الثامن من سبتمبر، تُقام صلاة تساعية تكريمًا للعذراء المائلة . [ ٢٥ ] [ ٢٦ ] [ ٢٧ ]
معرض
صورة رسمية من صحيفة ديلي ميل عن الحرب، "الكنيسة في ألبرت"، 1914-1917
زيارة رسمية إلى الجبهة الغربية، مع ظهور تمثال العذراء المائلة في الخلفية، 1917
صورة فوتوغرافية من ألبوم صور متعلقة بالحرب العالمية الأولى في مجموعة ويليام أوكيل هولدن دودز، 1917
سلاح الفرسان البريطاني يمر عبر أطلال الكنيسة، أغسطس 1918
صورة أخرى من ألبوم صور متعلقة بالحرب العالمية الأولى في مجموعة ويليام أوكيل هولدن دودز، 1918
الجزء الداخلي من الكنيسة، يوضح كيف دمرتها المدفعية الألمانية، 1914-1917
جنود أمام الكنيسة، 1914-1918
انظر أيضاً
مراجع
ملحوظات
- ↑ أطلق معظم جنود الجيش البريطاني، الذين كانوا يُعرفون باسم "توميز "، على التمثال اسم "العذراء المائلة" أو "العذراء الذهبية". عندما وصلت القوات الأسترالية في يوليو 1916، كان التمثال قد تعرض للقصف وكان مائلاً؛ فأطلقوا عليه اسم " فاني دوراك" ، وهي سباحة أولمبية أسترالية فازت بالميدالية الذهبية في أولمبياد 1912. اعتقد حفاري الخنادق الأستراليون أن التمثال المائل يشبه فاني وهي تغطس في حوض سباحة. [ 2 ]
- دارت معركة السوم بين بلدتي ألبرت وأراس شمال نهر السوم. بدأت في الأول من يوليو عام ١٩١٦ وانتهت في الثامن عشر من نوفمبر من العام نفسه. اشتهرت المعركة بالخسائر الفادحة التي تكبدتها القوات البريطانية، حيث بلغت ٥٨ ألف جندي، قُتل ثلثهم في اليوم الأول . [ ٣ ]
- ↑ يُنسب الفضل في ذلك إلى بعض المهندسين الفرنسيين. [ 7 ] ويُمكن فهم هذا التباين في ظل المعركة وصعوبة رصد أو تسجيل أحداثها. وقد يُعزى ذلك إلى ضباب الحرب .
- ↑ «لم يرغب أحد في أن يبقى على حاله: تمثال معدني مذهب متضرر بالكاد مثبت على البرج، وقد يسقط في أي لحظة. وقد نشر الجنود فيما بينهم أسطورة تتعلق بالتمثال.» [ 6 ] [ 4 ]
- ↑ أُعيد صب تمثال العذراء الذهبية ووضع على الكنيسة التي أعيد بناؤها. [ 21 ]
الاقتباسات
- 1 2 3 هولت وهولت 2016 ، ص. 368 .
- 1 2 3 4 ريد، بول (11 أكتوبر 2012). "معالم الحرب العالمية الأولى: العذراء المائلة، ألبرت" . مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 15 أكتوبر 2021 .
- 1 2 "القطعة MM 120129 صورة فوتوغرافية - "كنيسة نوتردام دي بريبير"، ألبرت، فرنسا، الرقيب جون لورد، الحرب العالمية الأولى، 1916" . متاحف فيكتوريا . تم الاطلاع عليها في 15 أكتوبر 2021 .
- 1 2 3 4 5 والش 2011 ، ص 177 .
- ^ هولت وهولت وجيلبرت 2008 ، ص. 116 .
- 1 2 3 4 داوبس، كاتي (15 أكتوبر 2018). ""عندما تسقط العذراء، ستنتهي الحرب"" تورنتو ستار . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أكتوبر 2021. "
- ↑ ميدلبروك 2018 ، ص 51 .
- ↑ ""انتصارات الطيران، والدوران حول الشرق بالطائرة"" . L'Aérophile (بالفرنسية): 386، 387، 391. 1 يناير 1910.
- 1 2 "برج الكنيسة كدليل" . صحيفة لندن ستاندرد. 16 أغسطس 1910. تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2023 .
- ↑ ستيفنسون 2004 ، ص 22.
- ↑ تاكر وروبرتس 2005 ، ص 376-378.
- 1 2 3 سومنر 2018 ، ص 45 .
- 1 2 Fussell & Winter 2013 ، ص 131–135 .
- ↑ نيبرغ 2014 ، ص 39 .
- ↑ جيبس، فيليب (28 مارس 1918). "مدينة العذراء الذهبية المنكوبة" . سولت ليك سيتي، سولت ليك تريبيون. نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2023 .
- ↑ "تمثال في ألبرت" . نشرة القديس بولس الكاثوليكية. 28 سبتمبر 1918. تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2023 .
- ↑ واورو، جيفري (26 سبتمبر 2018). "كل ما تعرفه عن كيفية انتهاء الحرب العالمية الأولى خاطئ" . مجلة تايم . تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2023 .
- ↑ إدغار، ويليام ج. (23 نوفمبر 1918). النصر على الجبهة البريطانية . ص 580. تم الاطلاع عليه في 16 نوفمبر 2022 .
{{cite book}}تم|work=تجاهله ( مساعدة ) - ↑ ديفيد، سامانثا (2 مارس 2021). "ترميم بقيمة 180 مليون يورو لكنيسة فرنسية تعرضت للقصف خلال الحرب العالمية الأولى" . ذا كونيكشن . وسائل الإعلام باللغة الإنجليزية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أكتوبر 2021 .
- ↑ كاهن بدوام جزئي (7 نوفمبر 2015)، عظة: العذراء المائلة
- ↑ "كاتدرائية نوتردام دو بريبير، ألبرت، فرنسا" . تم الاطلاع عليه في 14 أكتوبر 2021.
مبنى أنيق، يعلوه تمثال ذهبي للعذراء و"طفل طائر"
. - ↑ بيلي 2014 ، ص 194 .
- ↑ ميلر، فرانسيس تريفليان ؛ مويرهيد بون ، فنان (1918). "كنيسة نوتردام دي بريبير في ألبرت، فرنسا - العذراء المتكئة من نقش لمويرهيد بون" . مجلة التاريخ الأمريكي : 14، 68. تم الاطلاع عليه في 16 نوفمبر 2022 .
- ↑ ويليامسون، هنري . "العذراء الذهبية (المجلد 6، سجل ضوء الشمس القديم)" . جمعية هنري ويليامسون . تم الاطلاع عليه في 14 أكتوبر 2021 .
- ↑ زيولكوفسكي 2018 ، ص 24، 189 .
- ↑ روي 2005 ، ص 76 .
- ↑ سانتورو 2011 ، ص 171 .
المراجع
- أونغايس، كلينتون ماك (2014). أولاد الخباز . بلومنجتون، إنديانا: دار ترافورد للنشر . ص 380. ISBN 978-1-4907-3909-0تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أكتوبر 2021 .
- بيلي، روزماري (أبريل 2014). دليل دي كيه السياحي المصور: فرنسا (كتاب إلكتروني). المملكة المتحدة: دار نشر دي كيه . ص 194. ISBN 978-1-4654-2176-0ISBN، 1465421769.
- فوسيل، بول ؛ وينتر، جيه إم (12 يونيو 2013). "الأسطورة والطقوس والرومانسية". الحرب العالمية الأولى والذاكرة الحديثة (غلاف ورقي) ( طبعة جديدة). نيويورك، نيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد . ص 131-135 . ISBN 978-0-19-997195-4.
- هولت، توني؛ هولت، فالماي (30 يونيو 2016). الذكرى المئوية لمعركة السوم (كتاب إلكتروني). يوركشاير، إنجلترا: دار بن آند سورد للنشر . رقم ISBN 978-1-4738-6674-4.
- هولت، توني؛ هولت، فالماي؛ جيلبرت، مارتن (2008). دليل الرائد والسيدة هولت الميداني لمعركة السوم (كتاب إلكتروني). المملكة المتحدة: دار بن آند سورد للنشر. ص 116. ISBN 978-1-78303-509-0.
- ميدلبروك، مارتن (1 أبريل 2018). اليوم الأول في معركة السوم: 1 يوليو 1916. لندن، إنجلترا: دار بنغوين للنشر . ص 51. ISBN 978-0-14-198160-4تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أكتوبر 2021 .
- نيبرغ، مايكل س. (16 فبراير 2014). الجبهة الغربية 1914-1916 . أكسفورد، المملكة المتحدة: دار نشر أمبر بوكس . ص 39. ISBN 978-1-908273-10-9تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أكتوبر 2021 .
- روي، كريستيان (2005). المهرجانات التقليدية: موسوعة متعددة الثقافات (غلاف مقوى). المجلد 1. المملكة المتحدة: ABC-Clio . ص 76. ISBN 978-1-57607-089-5.
- سانتورو، نيكولاس ج. (12 أغسطس 2011). مريم في حياتنا: أطلس أسماء وألقاب مريم، والدة يسوع، ومكانتها في التعبد المريمي (كتاب إلكتروني). آي يونيفرس . ص 171. ISBN 978-1-4620-4022-3.
- سومنر، إيان (30 نوفمبر 2018). الجيش الفرنسي في معركة السوم 1916 (كتاب إلكتروني). بريطانيا العظمى: دار بن آند سورد العسكرية . ص 45. ISBN 978-1-5267-2548-6تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أكتوبر 2021 .
- والش، مايكل (30 سبتمبر 2011). إخوة في الحرب . لندن، المملكة المتحدة: دار إيبوري للنشر . ص 177. ISBN 978-1-4464-4615-7تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أكتوبر 2021 .
- زيولكوفسكي، يان م. (2018). مُشعوذ نوتردام وإضفاء الطابع القروسطي على الحداثة: العصور الوسطى . المجلد 1. دار النشر أوبن بوك . الصفحات 24، 189 .
- ستيفنسون، ديفيد (2004). الكارثة: الحرب العالمية الأولى كمأساة سياسية . نيويورك: بيسيك بوكس . ص 560. ISBN 978-0-465-08184-4. OCLC 54001282 .
- تاكر، سبنسر سي؛ روبرتس، بريسيلا ماري (2005). موسوعة الحرب العالمية الأولى . سانتا باربرا: ABC-Clio. ISBN 978-1-85109-420-2. OCLC 61247250 .
للمزيد من القراءة
- كول، كيت ج. (15 مايو 2016). بطاقات بريدية من الجبهة 1914-1919 (كتاب إلكتروني). ستراود، غلوسترشير، المملكة المتحدة: دار نشر أمبرلي . الصفحات 119-120 . ISBN 978-1-4456-3521-7.
- كوبر، ستيفن؛ ليونارد، جيسون (3 أغسطس 2015). بعد صافرة النهاية: كأس العالم الأولى للرجبي والحرب العالمية الأولى (كتاب إلكتروني). دار النشر التاريخية . ص 53. ISBN 978-0-7509-6566-8.
- فيرغسون، نيال (5 أغسطس/آب 2008). مأساة الحرب: شرح الحرب العالمية الأولى (كتاب إلكتروني). الولايات المتحدة: بيسيك بوكس. ص 88. ISBN 978-0-7867-2529-8.
- جيرفيه، ريجينالد أ. (17 ديسمبر 2014). الستون الصامتة: بعد مئة عام (كتاب إلكتروني). دار فرايزن برس . الصفحات 117-118 . رقم ISBN 978-1-4602-5411-0.
- ماكنينتش، جون (2007). حراس الإخوة: ملحمة الحرب العالمية الأولى لسابل ماكينيس وإخوته (غلاف مقوى). منشورات أكوادوك . ص 472. ISBN 978-0-9787505-0-3.
- سامويلز، دوروثي غيج، APIS (2022). مع فرقة أولستر في فرنسا: قصة الكتيبة الحادية عشرة من بنادق رويال آيرش (متطوعو جنوب أنتريم)، من بوردون إلى ثيبفال. DigiCat، 2022. ص 132.
{{cite book}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط ) - فان إمدن، ريتشارد (31 مارس 2016). معركة السوم: المعركة الملحمية بكلمات الجنود وصورهم (كتاب إلكتروني). المملكة المتحدة: دار بن آند سورد للنشر. ص 102. ISBN 978-1-4738-5522-9.
- ويبستر، آن ل. (8 سبتمبر 2015). أهل المسيسيبي في الحرب العالمية الأولى: رسائل مختارة (كتاب إلكتروني). الولايات المتحدة: مطبعة جامعة المسيسيبي . ص 91. ISBN 978-1-4968-0280-4.
- منحوتات خارجية في فرنسا
- التماثيل في فرنسا
- المنحوتات الدينية
- النحت الكاثوليكي
- تماثيل العذراء والطفل
- منحوتات عام 1897
- منحوتات عام 1929
