فرسان الخيول

فيلم "فرسان الخيول" (The Horse Soldiers ) هو فيلم مغامرات حربي أمريكي صدر عام 1959، تدور أحداثه خلال الحرب الأهلية الأمريكية، من إخراج جون فورد وبطولة جون واين وويليام هولدن وكونستانس تاورز . استندسيناريو الفيلم، الذي كتبه جون لي ماهين ومارتن راكين، بشكل فضفاض إلى رواية هارولد سنكلير (1907-1966) التاريخية التي تحمل الاسم نفسه، والتي صدرت عام 1956، وهي نسخة خيالية من غارة غريرسون الشهيرة التي شنّها سلاح الفرسان الفيدرالي في أبريل/مايو 1863، متجهين جنوبًا عبر ولاية ميسيسيبي وحولقلعة فيكسبيرغ على نهر المسيسيبي ، وذلك خلال حملة فيكسبيرغ التي قادهاالجنرال يوليسيس إس. غرانت من جيش الاتحاد لتقسيم الكونفدرالية الجنوبية .

تُرسل فرقة من سلاح الفرسان التابع للاتحاد ، بقيادة العقيد جون مارلو - مهندس إنشاءات سكك حديدية في حياته المدنية - في غارة خلف خطوط جيش الكونفدرالية لتدمير خط السكة الحديدية ومستودع إمدادات الكونفدرالية المتجه إلى فيكسبيرغ في محطة نيوتن. ويجد الرائد هنري كيندال، جراح الفوج المُعيّن حديثًا، نفسه ممزقًا بين واجبه وأهوال الحرب، وفي صراع دائم مع مارلو.

بينما يستريح الغزاة ليلتهم في مزرعة غرينبراير، تتصرف الآنسة هانا هنتر، سيدة المزرعة، كمضيفة كريمة لضباط الوحدة، حيث تقيم لهم عشاءً وتُبالغ في إظهار "آدابها الجنوبية" لإخفاء استيائها واشمئزازها من اليانكيين الغزاة. تتنصت هي وخادمتها المستعبدة، لوكي، على اجتماعٍ لهيئة الأركان حيث يناقش العقيد مارلو استراتيجيته القتالية لتجنب الاشتباك مع قوات جيش الولايات الكونفدرالية أثناء قيادته جنوبًا عبر ولاية ميسيسيبي إلى باتون روج ، عاصمة ولاية لويزيانا التي يحتلها الاتحاد . ولحماية سرية المهمة، يُجبر مارلو على اصطحاب المرأتين معه.

في البداية، أبدت الآنسة هنتر عداءً تجاه خاطفيها من اليانكي، لكنها بدأت تدريجيًا تحترم العقيد مارلو، وفي النهاية وقعت في حبه. إلى جانب الجراح الرائد كيندال والآنسة هنتر، كان على مارلو أيضًا التعامل مع العقيد فيل سيكورد، وهو ضابط طموح سياسيًا يقود فوج الفرسان الآخر. كان سيكورد يُشكك باستمرار في أوامر مارلو وقراراته القيادية ويُعيد النظر فيها.

تلت ذلك عدة معارك، بما في ذلك الاستيلاء على مستودع الإمدادات الحيوي في محطة نيوتن ، بالإضافة إلى مناوشة لاحقة قُتل خلالها لوكي على يد قناص متمرد؛ وهجوم مفاجئ عند الفجر ومناوشة مع طلاب من أكاديمية عسكرية جنوبية محلية (استنادًا إلى حادثة حقيقية في معركة نيو ماركت في مايو 1864 في حملات وادي شيناندواه في غرب فرجينيا ، عندما تم إقحام كتيبة من الشباب يبلغ متوسط ​​أعمارهم ثمانية عشر عامًا من فيلق طلاب معهد فرجينيا العسكري في المعركة؛ انظر أيضًا معركة الجسر الطبيعي ).

بعد تدمير الإمدادات والمعدات الحيوية للعدو في محطة نيوتن ، وقطع خط السكة الحديد بين فيكسبيرغ وجاكسون عاصمة ولاية ميسيسيبي الواقعة شرقًا، ومع مطاردة قوات سلاح الفرسان التابعة للجيش الكونفدرالي، وصلت لواء جيش الاتحاد بقيادة العقيدين مارلو وسيكورد إلى جسر كان لا بد من اقتحامه والاستيلاء عليه للوصول إلى خطوط الاتحاد في باتون روج. بعد الاستيلاء على الجسر، قام رجال مارلو بتفخيخه ببراميل من البارود الأسود. ودّع مارلو هانا، معلنًا حبه لها. اختار الدكتور كيندال البقاء مع بعض الجرحى في كوخ خشبي بجوار الجسر، مُجهزًا كمستشفى مؤقت، لعلمه أنه سيُؤسر معهم، بدلًا من تركهم دون رعاية طبية حتى وصول الطاقم الطبي الكونفدرالي مع الجنوبيين المطاردين.

رغم إصابته في ساقه، أشعل مارلو فتيل المتفجرات بسيجار. كان آخر رجاله الذين اندفعوا عبر الجسر قبل انفجاره، مما أوقف مطاردة الكونفدراليين. بعد إنجاز مهمتهم، واصل هو ولواءه طريقهما نحو باتون روج.

• جون واين في دور المقدم جون مارلو
• ويليام هولدن في دور الرائد هنري "هانك" كيندال، جراح الجيش
• كونستانس تاورز في دور الآنسة هانا هنتر من مزرعة "غرينبراير"
• ألثيا جيبسون في دور لوكي، خادمة الآنسة هنتر المستعبدة
• جودسون برات في دور الرقيب أول كيربي
• كين كورتيس في دور العريف ويلكي
• ويليس بوشي في دور المقدم فيل سيكورد، قائد فوج الفرسان الأول في ميشيغان
• بينج راسل في دور دنكر، جندي
• أوز وايتهيد في دور أوتيس "هوبي" هوبكنز، مسؤول المستشفى
• هانك ووردن في دور ديكون كلومب، الكشاف
• تشاك هايوارد في دور الكابتن وينترز
• دينفر بايل في دور جاكي جو، جندي فار من جيش الكونفدرالية
• ستروثر مارتن في دور فيرجيل، جندي كونفدرالي هارب
• باسل رويسديل مديرًا لأكاديمية جيفرسون العسكرية
• كارلتون يونغ في دور العقيد جوناثان مايلز، قائد القوات الكونفدرالية في محطة نيوتن
• ويليام ليزلي في دور الرائد ريتشارد غراي
• ويليام هنري كملازم أول في الكونفدرالية
• والتر ريد كضابط في جيش الاتحاد
• آنا لي في دور السيدة بوفورد
• ويليام فورست في دور الجنرال ستيف هورلبورت
• رون هاجيرثي بدور عازف البوق
• راسل سيمبسون في دور الكابتن هنري جودبودي، القائم بأعمال الشريف
• هوت جيبسون في دور الرقيب براون
• جاك بينيك في دور الرقيب أول ميتش ميتشل (غير مذكور في قائمة الممثلين) (عضو بارز في فرقة جون فورد التمثيلية )
• ستان جونز في دور الجنرال يوليسيس إس. غرانت (بدون ذكر اسمه في قائمة الممثلين)
• ريتشارد إتش. كاتينغ في دور الجنرال ويليام تيكومسيه شيرمان (غير مذكور في قائمة الممثلين)

استند الفيلم بشكل فضفاض إلى رواية هارولد سنكلير التي تحمل نفس الاسم والتي صدرت عام 1956، ^{[ 3 ]} والتي استندت بدورها إلى غارة جريرسون التاريخية التي استمرت 17 يومًا ومعركة محطة نيوتن في ولاية ميسيسيبي خلال الحرب الأهلية .

في أبريل 1863، قاد العقيد بنجامين غريرسون 1700 جندي من ولايتي إلينوي وأيوا من لا غرانج، تينيسي ، إلى باتون روج، لويزيانا ، عبر مئات الأميال من أراضي العدو، مدمرًا خطوط السكك الحديدية وخطوط الإمداد الكونفدرالية بين محطة نيوتن وفيكسبيرغ ، ميسيسيبي . كانت هذه المهمة جزءًا من حملة فيكسبيرغ الناجحة التي شنها جيش الاتحاد للسيطرة على حركة الملاحة النهرية في نهر المسيسيبي، والتي بلغت ذروتها في معركة فيكسبيرغ . ^{[ 4 ]} لعب تدمير غريرسون لخطوط السكك الحديدية وخطوط الإمداد التي تسيطر عليها الكونفدرالية دورًا هامًا في تعطيل استراتيجيات الجنرال الكونفدرالي جون سي. بيمبرتون وانتشار قواته. ويُقال إن الجنرال الاتحادي ويليام تيكومسيه شيرمان وصف مهمة غريرسون الجريئة بأنها "الأكثر تألقًا في الحرب". ^{[ 5 ]}

على الرغم من أن فيلم "فرسان الخيول" مستوحى بشكل فضفاض من رواية "غارة غريرسون"، إلا أنه عمل خيالي يختلف اختلافًا كبيرًا عن الأحداث الحقيقية. فبطل الرواية الحقيقي، وهو مدرس موسيقى يُدعى بنجامين غريرسون، يتحول في الفيلم إلى مهندس السكك الحديدية جون مارلو. أما هانا هانتر، حبيبة مارلو، فليس لها نظير تاريخي. كما تم تغيير العديد من التفاصيل الأخرى "لتبسيط القصة وجعلها أكثر شعبية لدى غير المهتمين بالتاريخ، والذين يشكلون شريحة كبيرة من الجمهور". ^{[ 6 ]}

تطوّع الدكتور إيراستوس دين يول، الجراح الواقعي الذي يُشبه الرائد هانك كيندال، للبقاء في الخلف والوقوع في أسر الكونفدراليين مع الجرحى الذين لم يتمكنوا من مواصلة القتال. ^{[ 7 ]} وقعت الغارة قبل نحو عام من بناء معسكر أندرسونفيل سيئ السمعة لأسرى الحرب ، وتمّ إطلاق سراحه في نهاية المطاف بعد عدة أشهر قضاها أسير حرب.

صُوِّرت المشاهد الخارجية في أبرشية ناتشيتوش، لويزيانا ، على ضفاف بحيرة نهر كين ، وفي مدينة ناتشيز، ميسيسيبي، وما حولها . ^{[ 8 ]} قامت شركة الإنتاج ببناء جسر فوق نهر كين لتصوير مشهد المعركة المحوري، وتم توظيف العديد من السكان المحليين ككومبارس. ^{[ 8 ]} كما يتضمن الفيلم مشاهد صُوِّرت في منتزه وايلدوود الإقليمي في ثاوزاند أوكس، كاليفورنيا . ^{[ 9 ]} استُخدمت تقنية ديلوكس كولور في الفيلم .

حصل كل من هولدن وواين على 750 ألف دولار مقابل بطولة الفيلم، وهو أجر قياسي في ذلك الوقت. ^{[ 10 ]} عانى المشروع منذ البداية من تجاوزات في التكاليف، وخلافات، ومأساة. تجادل هولدن وفورد باستمرار. كان واين منشغلاً بترتيبات ما قبل الإنتاج لفيلم " ألامو" . ^{[ 11 ]} كُتب حوار لوكي في الأصل بلهجة "زنجية" اعتبرتها ألثيا جيبسون ، بطلة ويمبلدون وبطولة الولايات المتحدة الوطنية للتنس السابقة ، والتي أُسند إليها الدور، مسيئة. أبلغت جيبسون فورد أنها لن تؤدي حوارها كما هو مكتوب. على الرغم من أن فورد كان معروفًا بعدم تسامحه مع مطالب الممثلين، ^{[ 12 ]} فقد وافق على تعديل النص. ^{[ 13 ]}

أثناء تصوير مشهد المعركة الحاسمة، تعرض الممثل البديل المخضرم فريد كينيدي لكسر في رقبته أثناء تأدية مشهد سقوط حصان، وتوفي على إثره. كتب كاتب سيرته جوزيف مالهام: "كان فورد محطماً تماماً، وشعر بمسؤولية كبيرة تجاه حياة الرجال الذين خدموا تحت إمرته". ^{[ 14 ]} كان من المقرر أن ينتهي الفيلم بوصول قوات مارلو المنتصرة إلى باتون روج ، لكن فورد "فقد اهتمامه" ببساطة بعد وفاة كينيدي. واختتم الفيلم بمشهد وداع مارلو لهانا هانتر قبل عبوره الجسر وتفجيره. ^{[ 15 ]}

حقق الفيلم المركز الأول في شباك التذاكر الأمريكي عند عرضه الأول ^{[ 16 ]،} لكنه مُني في نهاية المطاف بفشل تجاري، ويعود ذلك في معظمه إلى الأجور المرتفعة التي تقاضاها واين وهولدن، بالإضافة إلى تعقيد مشاركة العديد من شركات الإنتاج. وكانت ردود فعل الجمهور والنقاد "فاترة". ^{[ 15 ]}

يقدم الناقد الأدبي ماني فاربر، في مقال له في صحيفة "ذا نيو ليدر" ، هذا التقييم:

فيلم "فرسان الخيول" هو كارثة هذا الشهر، رحلة مليئة بالأحداث، حيث يلجأ المخرج فورد، الذي يفتقر إلى حبكة تُذكر، إلى المرح الأيرلندي الطفولي (الذي يؤديه جون واين المتوتر، وبيل هولدن شبه المعدوم، وفتاة جميلة جديدة تُدعى كوني تاورز) لكسب ملايين الدولارات. تتخلل "الكوميديا"، التي تتضمن مشاكل واين مع رقيب أول سكير، وطبيب جندي، وفتاة جنوبية أسيرة، مشاهد فورد الرصينة والضخمة، التي تُذكّر بفيلم " بونور ". تدور الأحداث خلال رحلة مملة، تُرسل 1700 فارس من سلاح الفرسان التابع للاتحاد إلى الكونفدرالية بحثًا عما يتضح أنه سيناريو فيلم. ^{[ 17 ]}

• فيلموغرافيا جون واين
• فيلموغرافيا هوت جيبسون

• فاربر، ماني . 2009. فاربر عن السينما: كتابات ماني فاربر السينمائية الكاملة . حرره روبرت بوليتو . مكتبة أمريكا . ISBN 978-1-59853-050-6

• فيلم "فرسان الخيول" على موقع IMDb
• فرسان الخيول في قاعدة بيانات أفلام TCM (أرشيف)
• فرسان الخيول في كتالوج معهد الفيلم الأمريكي للأفلام الروائية
• فرقة "فرسان الخيول" على موقع Rotten Tomatoes