فرقة ذا جايف إيسز

📅 آخر تحديث: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 1 صور
الموسوعة الحرة

فرقة "ذا جايف إيسز" هي فرقة سوينغ بريطانية مؤلفة من سبعة أعضاء، [ 1 ] [ 2 ] تأسست عام 1989. [ 3 ] وصلت الفرقة إلى نصف نهائي برنامج "بريطانيا غوت تالنت" عام 2012. [ 4 ] [ 5 ] أصدرت الفرقة 13 ألبومًا استوديو، بالإضافة إلى ألبومات تجميعية وأسطوانات مطولة وأغانٍ منفردة. [ 6 ] وقدمت عروضًا في آلاف الفعاليات والمهرجانات والمسارح والأماكن الكبرى في أكثر من 40 دولة. [ 7 ] [ 8 ]

تأسست الفرقة على يد المغني إيان كلاركسون، وعازف الطبول بيتر هاول (الذي درس مع إيان في بيليريكاي )، وعازف الباس كين سميث، وعازف الساكسفون "بيغ" جون فوردام. [ 9 ] التقى الأربعة في نوادي موسيقى الجايف والجاز في شرق لندن. صقلوا مهاراتهم في تقديم العروض الترفيهية في الشوارع، وسرعان ما تلقوا عروضًا في المملكة المتحدة وأوروبا. بعد عدة سنوات من الجولات الموسيقية مع موسيقيين آخرين، انضم إليهم أليكس دوغلاس (عازف الترومبون، والبونغو، والهارمونيكا، والواشبورد) وفينس هيرلي (عازف البيانو) اللذان أصبحا عضوين دائمين. كما أصبحت غرازيا كلاركسون، المسؤولة الإعلامية للفرقة، عضوًا منتظمًا في الفرقة، حيث تعزف العديد من الأغاني المميزة على الأكورديون. [ 10 ]

تُعتبر الفرقة من أفضل فرق موسيقى السوينغ في العالم، [ 11 ] وهو ما تؤكده جولاتها الدولية الواسعة (حيث قدمت عروضًا في أكثر من 40 دولة). وقد وصفتها مجلة Vintage Rock في عددها الصادر في يونيو 2015 بأنها "أفضل فرقة جايف وسوينغ في المملكة المتحدة". [ 12 ]

حصلوا على جوائز من مجلة فارايتي، وجمعية خيرية للأطفال [ 13 ] ، وجائزة مدينة ديري الدولية للموسيقى عام 2006. [ 14 ] [ 15 ] وفي 12 سبتمبر 2018، فازت فرقة ذا جايف إيسز بجائزة "أفضل فرقة" في حفل جوائز بويزديل الموسيقية. [ 16 ] وقدّم الجائزة جولز هولاند ، الذي انضم بعد ذلك إلى الفرقة في جلسة موسيقية ارتجالية على أنغام موسيقى البوغي ووجي. [ 17 ]

وتشتهر الفرقة أيضًا بعلاقاتها القوية مع كنيسة السيانتولوجيا [ 18 ] كأعضاء في منظمة البحر [ 19 ] وللترويج للمجموعة ومهامها .

حياة مهنية

أبرز النقاط

في 9 يوليو 2010، تصدرت الفرقة قائمة الفنانين في أول حفل رقص سوينغ على الإطلاق في قاعة ألبرت الملكية . [ 20 ] عزفوا أمام حوالي 1400 راقص على حلبة الرقص التي تبلغ مساحتها 5000 قدم مربع (460 مترًا مربعًا ) ، بدعم من أوركسترا باك تو باسي وتوب شيلف جاز. [ 21 ] 

في أغسطس/آب 2008، قدمت فرقة "جيف إيسز" عرضًا في مهرجان إدنبرة فرينج، تكريمًا لأحد أبطالهم الموسيقيين، لويس بريما . [ 22 ] وفي فبراير/شباط 2011، وبعد تسجيل ألبوم في لوس أنجلوس، قاموا بجولة في الولايات المتحدة. وشملت عروضهم افتتاح حفلات المغنية كيلي سميث ، الحائزة على جائزة غرامي [ 23 ] ، والزوجة السابقة لبريما وشريكته في الغناء [ 24 ] . كما غنت كيلي سميث مع الفرقة في مناسبات عديدة، بما في ذلك عروض في لوس أنجلوس، وبالم ديزرت [ 25 ] ، وفينيكس [ 26 ] ، وفي مهرجان إدنبرة فرينج. [ 27 ]

عزفت الفرقة لأول مرة في قاعة روني سكوتس الشهيرة بلندن لموسيقى الجاز في يوليو 2011، ونفدت جميع التذاكر. ومنذ ذلك الحين، دأبت الفرقة على العزف هناك عدة مرات في السنة، وتبيع جميع التذاكر في كل مرة. [ 28 ] [ 29 ]

في ربيع عام ٢٠١٥، قامت الفرقة بأكبر جولة لها حتى ذلك الحين، حيث قدمت عروضًا لمدة ستة أسابيع في مسارح رئيسية في جميع أنحاء الولايات المتحدة (معظمها بسعة تتراوح بين ١٠٠٠ و ٢٠٠٠ شخص أو أكثر). [ ٣٠ ] [ ٣١ ] [ ٣٢ ] [ ٣٣ ] وقد حققت الجولة نجاحًا كبيرًا، [ ٣٤ ] مما أدى إلى تنظيم جولات سنوية في الولايات المتحدة منذ ذلك الحين. [ ٣٥ ] [ ٣٦ ] بالإضافة إلى المسارح، تعزف الفرقة أيضًا في نوادي الجاز الراقية مثل بيردلاند ، [ ٣٧ ] [ ٣٨ ] وهيرب ألبرتس فيبراتو ، [ ٣٩ ] وجيميز أون كونغرس، [ ٤٠ ] وباركر جاز.

في العاشر من فبراير/شباط 2019، قدمت فرقة "جيف إيسز" عرضًا موسعًا من جولتها "بيغ بيت ريفيو" على مسرح ألدويتش في لندن . [ 41 ] [ 42 ] يُعد هذا المسرح أحد مسارح ويست إند في لندن (المكافئ البريطاني لبرودواي). وقد نفدت تذاكر العرض، الذي استضاف فنانين مميزين مثل كاسيدي جانسون، وجو غود من إذاعة بي بي سي لندن ، وفرقة "ذا ساتين دولز"، وأنطونيو سوتشي، ولوتي بي، وحظي بتصفيق حار من الجمهور.

فيديو انتشر على نطاق واسع بعنوان "أحضر لي أشعة الشمس"

في مارس 2011، أنتجت الفرقة فيديو على يوتيوب لأغنيتها " Bring Me Sunshine "، وهي نسخة مُعاد توزيعها من أغنية مسلسل موركامب ووايز ، بأسلوب لويس بريما المفعم بالحيوية. حصد الفيديو العديد من الجوائز في مهرجانات سينمائية، [ 43 ] وجائزة تيلي الفضية. [ 44 ] اشتهر الفيديو بطابعه المُبهج، حتى أن طبيباً أمريكياً وصفه لعلاج الاكتئاب، كما ورد في وسائل الإعلام الوطنية. [ 45 ] [ 46 ] وقد تجاوزت مشاهدات الفيديو على يوتيوب 3.8 مليون مشاهدة.

بريطانيا لديها موهبة

في يناير 2012، شاركت فرقة "ذا جايف إيسز" في تجارب الأداء لبرنامج " بريطانيا غوت تالنت" ، حيث عُرضت الحلقة في الأسبوع السادس بتاريخ 28 أبريل 2012، [ 47 ] وقدمت الفرقة نسختها الخاصة من أغنية " أريد أن أكون مثلك " الشهيرة من فيلم "كتاب الأدغال ". [ 48 ] [ 49 ] [ 50 ] أبهرت الفرقة لجنة التحكيم، حيث وصفها سايمون كويل بأنها "رائعة للغاية" [ 51 ] وأضاف: "لقد أسعدني ذلك حقًا!". ثم أصبحت الفرقة أول فرقة موسيقية تتأهل إلى نصف نهائي البرنامج.

أداء أمام الملكة

في 15 مايو 2012، قدمت فرقة "جيف إيسز" عرضًا للملكة إليزابيث الثانية والأمير فيليب خلال زيارتهما لبروملي ضمن احتفالات اليوبيل الماسي للملكة . [ 52 ] كما قدمت الفرقة عرضًا ضمن احتفالات اليوبيل في هايد بارك ، [ 53 ] إلى جانب عروض أخرى من برنامج "بريطانيا غوت تالنت".

في عام 2013، قدمت الفرقة 4 عروض في قصر باكنغهام ضمن فعاليات مهرجان التتويج، [ 54 ] [ 55 ] وهو المهرجان العام الوحيد الذي أقيم داخل أراضي القصر. [ 56 ]

مهرجان غلاستونبري ومهرجانات أخرى

في مايو 2015، أُعلن أن فرقة "ذا جايف إيسز" ستُحيي حفلاً على مسرح أفالون في مهرجان غلاستونبري العالمي الشهير . [ 57 ] [ 58 ] [ 59 ] [ 60 ] كان هذا الظهور الثاني للفرقة في غلاستونبري، ولكنه الأول لها على مسرح أفالون. اعتبرت صحيفة "ديلي تلغراف" عرض الفرقة من أبرز فعاليات المهرجان في ذلك العام [ 61 ] ، وانتشر مقطع فيديو قصير يُظهر انهيار عازف البيانو هيرلي أثناء العزف على الكيبورد، ثم تعافيه السريع، على نطاق واسع، مع مقالات على الإنترنت في صحيفتي "ذا ميرور" (التي وصفت هيرلي بأنه "مُلتزم ببراعة" و"بطل غلاستونبري") [ 62 ] و"ذا تلغراف". [ 63 ]

كما شاركت الفرقة في العديد من المهرجانات الكبرى، بما في ذلك مهرجان لوف بوكس ، [ 64 ] ومهرجان مونترو للجاز ، [ 65 ] ومهرجان هوب فارم، [ 66 ] ومهرجان بيردد ثيوري، [ 67 ] ومهرجان أسكونا، [ 68 ] ومهرجان نورث سي جاز، [ 69 ] ومهرجان جاز مونتوبان، [ 70 ] ومهرجان بانسكو جاز ، [ 71 ] ومهرجان كورك جاز، [72] ومهرجان لونيل جاز ، [ 73 ] ومهرجان كلايبيدا جاز، [ 74 ] ومهرجان إدنبرة فرينج، [ 75 ] [ 76 ] [ 77 ] [ 78 ] ومهرجان فيفا لاس فيغاس، [ 79 ] ومهرجان روك ذات سوينغ، [ 80 ] ووصلت مشاركتها إلى تايلاند لحضور مهرجان بانكوك الدولي للموسيقى والرقص. [ 81 ] [ 82 ]

كما قدمت فرقة "ذا جايف إيسز" عروضاً في العديد من المناسبات الخاصة بما في ذلك دورة الألعاب الأولمبية في لندن في ميدان ترافالغار، [ 83 ] ومؤتمرات حزب المحافظين ومؤتمر نقابات العمال، وأمام حشد من 15000 شخص في مسيرة "مون ووك" الخيرية لجمع التبرعات لمرضى السرطان في لندن [ 84 ] .

عادت فرقة "ذا جايف إيسز" إلى مهرجان غلاستونبري في عام 2017، وهذه المرة بظهورها على المسرح الصوتي. [ 85 ]

"عرض ذا جايف إيسز بيغ بيت ريفيو"، مسرح ألدويتش والجولات المسرحية

عزفت الفرقة في البداية في الغالب في النوادي وقاعات الرقص، لكن أسلوبها المسرحي وحضورها المميز على المسرح أدى إلى أدائها في العديد من المسارح، في كل من المملكة المتحدة والولايات المتحدة الأمريكية. [ 86 ] تشمل الجولات البارزة "Swingtime"، [ 87 ] و"Jump, Jive & Wail " [ 88 ] [ 89 ] و"Swingin' The Holidays"، [ 90 ] و "Jazz Meets Jive" [ 91 ] (مع الراحل كيني بول وفرقته الموسيقية).

في ربيع عام ٢٠١٩، أطلقت الفرقة جولتها "Jive Aces Big Beat Revue"، بحفلٍ كامل العدد في مسرح ألدويتش بلندن. [ ٩٢ ] [ ٩٣ ] وقد تألقت فرقة "Jive Aces" في هذه الجولة بمشاركة فنانين ضيوف. ففي عام ٢٠١٩، استضافت الفرقة "The Satin Dollz" [ ٩٤ ] [ ٩٥ ] ، بينما شارك في جولة عام ٢٠٢٠ كلٌ من كارا لين، ولوتي بي، وأنطونيو سوتشي. [ ٩٦ ] [ ٩٧ ] وشملت جولة ربيع ٢٠٢٠ سبعة وعشرين حفلاً في أنحاء المملكة المتحدة، [ ٩٨ ] على الرغم من تأجيل بعضها وإعادة جدولتها بسبب الجائحة. [ ٩٩ ]

في ديسمبر 2022، عادت الفرقة إلى مسرح ألدويتش بعرضها "ليس تمامًا عرض عيد الميلاد". [ 100 ]

تواصل الفرقة جولاتها السنوية في مسارح المملكة المتحدة.

التسجيلات

أصدرت الفرقة 13 ألبومًا استوديو، بالإضافة إلى أسطوانتين مطولتين والعديد من الأغاني الفردية، فضلاً عن مساهمات في ألبومات تجميعية وألبوم مع جينا هالي [ 101 ] .

تم إصدار ألبوم الفرقة لعام 1999 بعنوان "Planet Jive"، وهو ثاني ألبوم لهم يتم تسجيله في الولايات المتحدة، في قاعة هوليوود بالاديوم الأسطورية في لوس أنجلوس مع عرض مذهل يضم قسمًا نحاسيًا موسعًا مكونًا من ثمانية عازفين ودعمًا من فرقة Red and the Red Hots.

في الأول من يونيو/حزيران 2015، أصدرت الفرقة ألبومها التاسع " Spread a Little Happiness" ، والذي يضم أغنية "La Dolce Vita" المنفردة، [ 102 ] و"Smile" و"LOVE" وتسع أغنيات أخرى، من بينها خمس أغنيات أصلية. تم تسجيل هذا الألبوم، إلى جانب جميع إصدارات الفرقة منذ عام 2005، في استوديوهات ماد هاتر [ 103 ] في لوس أنجلوس، كاليفورنيا. وقد تم إنجاز معظم مشاريع التسجيل الأخيرة بالتعاون مع مهندسي الصوت الحائزين على جائزة غرامي، برايان فيبرتس [ 104 ] وباك سنو [ 105 ] .

في عامي 2017 و2018، أصدروا ألبوميهم العاشر والحادي عشر، "Diggin' The Roots Vol 1: Rockin' Rhythm & Blues" و"Diggin' The Roots Vol 2: Hot Jazz". يُشيد هذان الألبومان بتأثيرات فنانين مثل بيغ جو تيرنر ولويس جوردان في الجزء الأول، ولويس أرمسترونغ وفاتس والر في الجزء الثاني، وقد حظيا بإشادة نقدية واسعة. [ 106 ] [ 107 ] [ 108 ]

في عام ٢٠٢٤، صدر ألبومهم الجديد "Keeping The Show on The Road" الذي لاقى استحسانًا كبيرًا من النقاد، حتى أنه تصدّر غلاف مجلة "Blues & Soul" [ ١٠٩ ] . كان هذا أول ألبوم للفرقة بعد جائحة كورونا، وتميّز بتوزيعاتهم الموسيقية الحيوية لأغانٍ كلاسيكية لعمالقة مثل ديوك إلينغتون ، ودين مارتن ، وبروك بنتون ، وهنري مانشيني ، وفرقة ذا ترينيرز .

في عام ٢٠٢٦، صدر ألبوم "Good Rockin' Tonight: The Roots of The King" [ ١١٠ ] . يعكس هذا الألبوم التأثير المبكر لإلفيس بريسلي على الفرقة، فعندما كانوا مراهقين يعشقون موسيقى إلفيس، وبعد قراءة ملاحظات أغلفة ألبوماته، تعرفوا سريعًا على مصادر إلهامه، مثل مغني البلوز آرثر "بيغ بوي" كرودوب (الذي كتب وسجل أغنية "That's Alright Mama"، أولى أغاني إلفيس الناجحة)، ومهاليا جاكسون، وروي براون، وغيرهم. ثم عادت الفرقة إلى الماضي، إلى بوتقة الموسيقى الغنية التي بشّرت بظهور موسيقى الروك أند رول. صدرت أول أغنية منفردة/فيديو من الألبوم، وهي نسخة الفرقة من أغنية "Mystery Train" لجونيور باركر، في ٢٥ يوليو [ ١١١ ] . وتنطلق جولة هذا الألبوم بحفل في مهرجان إدنبرة فرينج في أغسطس ٢٠٢٦ [ ١١٢ ] . تم عرض الألبوم الجديد في مقال من أربع صفحات في مجلة Vintage Rock [ 113 ] .

أرجوحة صيفية

أقامت الفرقة مهرجانها الخيري السنوي الخاص بها، "Summertime Swing [ 114 ] "، في أراضي Saint Hill Manor، East Grinstead، منذ عام 2004.

يتزايد حجم هذا الحدث عامًا بعد عام، ويجذب الآن أكثر من 1800 شخص. وقد استضاف على مر السنين العديد من فناني موسيقى الجاز والجذور المعروفين، بمن فيهم كيلي سميث، [ 115 ] وكاسيدي جانسون، [ 116 ] وكيني بول، [ 117 ] وأكر بيلك، ولوري لندن، وتشاس ماكديفيت، وغونهيلد كارلينغ، وجينا هالي، [ 118 ] وراي جيلاتو. وبين عامي 2017 و2019، جمع الحدث 17000 جنيه إسترليني لصالح جمعيات خيرية، من بينها جمعية "غير المنسيين". [ 119 ]

في عام 2017، تم اختيار "سامرتايم سوينغ" كواحدة من "30 رحلة صيفية حنينية" التي نشرتها صحيفة ديلي تلغراف. [ 120 ]

التعاون

وقد استضافت فرقة Jive Aces العديد من الفنانين الضيوف في تسجيلاتها، بما في ذلك Chick Corea و Kenny Ball و Mark Isham و Ray Gelato و Mr Acker Bilk و Toni Elizabeth Prima و The Satin Dollz و The Flirtinis و Rebecca Grant و The Three Belles .

في العروض الحية، عملت الفرقة مع فان موريسون، [ 124 ] كيلي سميث، [ 125 ] جون ترافولتا، [ 126 ] كيني بول [ 127 ] (الذي عملوا معه بشكل مكثف في جولة مسرح Jazz Meets Jive 2010-12 [ 128 ] [ 129 ] ) ومنذ عام 2014، استضافت نجمة ويست إند والحائزة على جائزة أوليفييه [ 130 ] كاسيدي جانسون [ 131 ] (Wicked، [ 132 ] Avenue Q، [ 133 ] Beautiful، [ 134 ] إلخ) كمغنية ضيفة في العديد من العروض.

جيف ستريم

في 17 مارس 2020، قبل أسبوع من الإغلاق العام بسبب جائحة كورونا، بدأت فرقة "ذا جايف إيسز" بثًا مباشرًا يوميًا لمدة ساعة على فيسبوك للتواصل مع جمهورها في ظل عدم قدرتها على تقديم عروض حية. [ 135 ] [ 136 ] تطور هذا البرنامج سريعًا من بث بسيط عبر هاتف آيفون في البداية إلى برنامج احترافي متكامل مزود بكاميرات متعددة وفقرات منتظمة مثل "مداخلات المشاهير" (التي استضافت شخصيات مثل لين غودمان، وكيفن جيه ماكنالي، وكاسيدي جانسون، وراي جيلاتو، وديان كين)، و"التوقيت الإيطالي" (الذي استضافت فيه غراتسيا الإيطالية فقرات خاصة)، و"الأشياء المفضلة" (التي دعت المشاهدين لمشاركة تجاربهم الإيجابية خلال فترة الإغلاق)، و"وقت المسابقة". في أغسطس 2020، قدمت الفرقة حلقة خاصة من برنامج "جايف ستريم" بعنوان "سوينغ الصيف"، بعد إلغاء الفعالية نفسها. ساهم أصدقاء مثل كاسيدي جانسون، وراي جيلاتو، وجينا هالي، وغونهيلد كارلينج، وبيتر دونيجان في تقديم عروض حية وساعدوا في جمع مئات الجنيهات لصالح مؤسسة "ذا نوت فورجوتن"، وهي إحدى الجمعيات الخيرية المفضلة لدى الفرقة. [ 137 ]

كان من المتوقع أن يستمر البث المباشر لثلاثة أسابيع، ولكن في 16 مارس 2021، احتفلت فرقة "جيف إيسز" بمرور عام كامل على بث "جيف ستريم" بعد أن قدمت 365 حلقة متتالية. استمر البرنامج لمدة 500 يوم متواصل، قبل أن يقلّ عدد حلقاته مع عودة الفرقة إلى تقديم عروضها الحية. حظي "جيف ستريم" بمتابعة جماهيرية من أماكن بعيدة مثل الولايات المتحدة الأمريكية، وأفريقيا، وأستراليا، والهند. وقد غطّت هذا الحدث العديد من وسائل الإعلام، بما في ذلك تقرير على قناة RT، [ 138 ] بالإضافة إلى وسائل الإعلام المطبوعة [ 139 ] [ 140 ].

العودة إلى الطريق

عادت الفرقة أخيرًا إلى جولاتها، بجولة كاملة في الولايات المتحدة الأمريكية في ربيع عام 2022. وشملت الجولة العديد من الحفلات التي نفدت تذاكرها في فلوريدا، [ 141 ] وجورجيا، [ 142 ] وكارولاينا الشمالية، [ 143 ] وفرجينيا، [ 144 ] وكاليفورنيا، [ 145 ] وأريزونا، [ 146 ] وتكساس ، [ 147 ] [ 148 ] ويوتا. [ 149 ]

أغاني أصلية

على الرغم من أن الفرقة تميل إلى عزف أغاني مشهورة في حفلاتها المباشرة، إلا أن جميع أعضائها قد كتبوا أغاني لألبوماتها الاستوديو. من أشهرها: "La Dolce Vita" [ 102 ] ، و"Ukulele Swing"، و"Christmas Is Where You Are"، و"The Simple Things" (التي ظهرت في مسلسل نتفليكس الشهير "Sex Education" [ 150 ] )، و"Lovin' Life"، و"Long Distance Love Affair"، و"Life Is A Game" (الأغاني الثلاث الأخيرة ظهرت في فيلم "In Search of Felinni" [ 151 ] )، و"London Rhythm" (التي استُخدمت كشارة لبرنامج جو غود على إذاعة بي بي سي لندن). [ 152 ] تتضمن معظم ألبومات الفرقة بعض الألحان الأصلية، أما الألبوم المفاهيمي "Amazing Adventures" (المستوحى من أفلام النوار وروايات الخيال الرخيصة في الأربعينيات والخمسينيات) فهو من تأليف الفرقة بالكامل.

الترويج للسيانتولوجيا

تشتهر الفرقة بتقديم عروض تصل إلى 300 مرة في السنة، [ 153 ] وغالبًا ما تروج للسيانتولوجيا [ 18 ] أو تقدم رسالة مناهضة للمخدرات. [ 154 ] وقد اشتهرت بعروضها الحماسية. [ 155 ]

لقد دعمت فرقة Jive Aces حملة "قل لا للمخدرات" التابعة لكنيسة السيانتولوجيا منذ عام 1996، [ 156 ] حيث قدمت عروضًا للمتسوقين في مراكز المدن في جميع أنحاء المملكة المتحدة، [ 157 ] [ 158 ] [ 159 ] لإيصال رسالة إلى الشباب [ 160 ] مفادها أنه "ليس من الرائع تعاطي المخدرات"، من خلال توزيع كتيبات "الحقيقة حول المخدرات" التي كتبتها الكنيسة.

وقد وصف المتخصصون في الرعاية الصحية المواد المنتجة ذاتيًا المستخدمة في هذه الحملات بأنها "علم زائف مشكوك فيه" [ 161 ] وبدون "أساس دوائي" [ 162 ] .

في أبريل 2012، قدمت الفرقة دعمها لسباق الماراثون المتعدد من أجل المملكة المتحدة الخالية من المخدرات، وهو سباق جري لمسافة 130 ميلاً نظمته كنيسة السيانتولوجيا؛ الماراثون السنوي الأول المتعدد من أجل المملكة المتحدة الخالية من المخدرات [ 163 ] من لندن إلى برايتون في كرولي ، غرب ساسكس، ليس بعيدًا عن سانت هيل مانور ، وهو موقع يعتبر المقر البريطاني للكنيسة. [ 164 ]

في عام ٢٠١٨، ظهرت الفرقة في إحدى حلقات سلسلة "لقاء مع أحد أتباع الساينتولوجيا" على شبكة " ساينتولوجيا نتوورك ". [ ١٦٥ ] يستخدم البرنامج، الذي يمتد لنصف ساعة، لقطات قديمة ومقابلات ومقاطع من عروضهم ليروي قصة صعود فرقة "ذا جايف إيسز" من فنانين متجولين إلى نجوم رئيسيين في مهرجانات وفعاليات كبرى حول العالم، بالإضافة إلى قصة التزامهم بمكافحة المخدرات. [ ١٦٦ ]

قائمة الأغاني

ألبومات

  • 1992: Jumpin' with the Aces (Mumbo Jumbo)
  • 1996: Our Kinda Jive (JA Recordings)
  • 1997: صاعقة من السماء (تسجيلات رايت)
  • 1998: بلانيت جايف (رايت ريكوردينغز)
  • 2003: بلير يغني أستير (مع ليونيل بلير ) (تسجيلات رايت)
  • 2005: الحياة لعبة (تسجيلات رايت)
  • 2008: وصفة للإيقاع (تسجيلات رايت) [ 167 ]
  • 2009: الرقص طوال الليل (تسجيلات رايت)
  • 2011: مغامرات مذهلة (تسجيلات العصر الذهبي)
  • 2011: ألبوم "It's Skiffle Time " (تسجيلات العصر الذهبي)
  • 2012: ملك السوينغرز: تحية إلى لويس بريما (تسجيلات العصر الذهبي) [ 168 ] [ 169 ]
  • 2013: ألبوم Christmas Is Where You Are EP (تسجيلات العصر الذهبي)
  • 2015: انشر القليل من السعادة (تسجيلات العصر الذهبي)
  • 2016: إصدار خاص بالفينيل فقط (Invisible Hands)
  • 2017: Diggin' the Roots Vol 1: Rockin' Rhythm & Blues (Golden Age Recordings)
  • 2018: Diggin' the Roots Vol 2: Hot Jazz (Golden Age Recordings)
  • 2018: Diggin' the Roots Vol 1&2 على الفينيل فقط (Golden Age Recordings) [ 170 ]
  • 2024: Keeping The Show on The Road (Golden Age Recordings) [ 171 ]
  • 2025 لدي شعور - جينا هالي مع ذا جايف إيسز CD وأسطوانة فينيل (El Toro Records) [ 172 ]
  • 2026 Good Rockin' Tonight: The Roots of The King (Golden Age Recordings)

العزاب

  • 2002: "عيد الميلاد الأبيض الساخن" (تسجيلات رايت)
  • 2006: "الغناء تحت المطر" (تسجيلات رايت)
  • 2006: "المنحدرات البيضاء لدوفير" (تسجيلات رايت)
  • 2011: "أحضر لي أشعة الشمس" (تسجيلات العصر الذهبي)
  • 2018: "موسيقى، موسيقى، موسيقى" (تسجيلات رايت)

مراجع

  1. ↑ "حفل بي بي سي الخيري للأطفال - احتفلوا طوال الليل في دوكسفورد" . bbc.co.uk. 15 نوفمبر 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 مايو 2012 .
  2. ↑ "عظماء موسيقى الجاز يُبدعون" . صحيفة بلفاست تلغراف . أيرلندا الشمالية. 8 مايو 2003. تاريخ الاطلاع: 15 مايو 2012 .
  3. ↑ "عودة فريق جيف إيسز إلى وطنهم" . صحيفة باسيلدون ريكوردر. 12 أبريل 2009. تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2009 .
  4. ↑ ويلز، كيت (5 مايو 2012). "هل تأهلت عروضكم المفضلة إلى نصف نهائي برنامج المواهب البريطانية؟" . صحيفة ديلي ميرور .
  5. ↑ "برنامج المواهب البريطانية: الكشف عن 45 متسابقاً نهائياً مع انتهاء تجارب الأداء" . 5 مايو 2012.
  6. ↑ "دليل Allmusic.com" . شركة ماكروفيجن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 يوليو 2009 .
  7. ↑ "2008: فرقة ذا جايف إيسز" . مجلة فيست. مؤرشف من الأصل في 5 يوليو 2009. تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2009 .
  8. ↑ "مراجعة مهرجان 2007" . بي بي سي. 13 أغسطس 2007. تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2009 .
  9. ↑ لينش، أوكوليلي مايك (12 سبتمبر 2011). "سلسلة مقابلات حصرية مع الفنانين - إيان كلاركسون من فرقة جايف إيسز" . Allthingsukulele.com . تاريخ الاطلاع: 26 نوفمبر 2020 .
  10. ↑ "فرقة ذا جايف إيسز - وقت ممتع للغاية بلا قيود!" . 8 ديسمبر 2018.
  11. ↑ "فرقة سوينغ رائعة تعزف موسيقى الجاز في مسرح كلاكتون" . جريدة كلاكتون وفرينتون . 8 يناير 2015.
  12. ↑ "Anthem Publishing" . anthem.subscribeonline.co.uk . مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 يناير 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يناير 2022 .
  13. ↑ «الصليب الأحمر يشكر السكان المحليين» . بلفاست تلغراف .
  14. ↑ "الاحتفال بموسيقى الجاز مع مهرجان مدينة ديري لموسيقى الجاز والفرق الموسيقية الكبيرة" . 4 أبريل 2014.
  15. ↑ " فرقة ذا جايف إيسز في مسرح رويال فيكتوريا هول، ساوثبورو "، thisissussex.com، 28 نوفمبر 2008
  16. ↑ "حفل توزيع جوائز بويزديل الموسيقية 2018 من تقديم جولز هولاند وفيرن ماكان" . بويزديل . مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 سبتمبر 2018 .
  17. ↑ "حفلة موسيقية رائعة مع جولز هولاند في بويزديل" . يوتيوب . 14 سبتمبر 2018.
  18. 1 2 "رجل يتحدث عن ديري"، بلفاست تلغراف ، بلفاست ، أيرلندا الشمالية، 8 مايو 2003،كانت فرقة "جيف إيسز" الرائعة من لندن أول مجموعة من الموسيقيين الذين التقيت بهم، وكانوا يقدمون عروضًا رائعة في نادي "دا فينشي". ومن أبرز سمات الفرقة انتمائهم إلى كنيسة السيانتولوجيا... ( جيف إيسز تدافع عن السيانتولوجيا - إعلان ترويجي، مؤرشف في 21 أغسطس 2009 على موقع Wayback Machine ، Foyle News (منشور على موقع Derry Journal )، 7 مايو 2008)
  19. ↑ ""نحن فرقة ذا جايف إيسز، وكلنا من أتباع الساينتولوجيا"مدونة مايك ريندر . 4 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليها في 9 يوليو 2018 .
  20. ↑ "فرقة ذا جايف إيسز تقود عرض 'إن فول سوينغ' في قاعة رويال ألبرت هول، 7/9" . Broadwayworld.com .
  21. ↑ "Royalalberthall.com" . Royalalberthall.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 مايو 2012 .
  22. ↑ "Edinburghspotlight.com" . Edinburghspotlight.com. 27 أغسطس 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 مايو 2012 .
  23. ↑ "جوائز وترشيحات كيلي سميث لجوائز غرامي، الأغنية والسيرة الذاتية" . غرامي . ١٨ يناير ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٥ يوليو ٢٠٢٦ .
  24. ↑ "مراجعة مشاهد الكباريه في نيويورك" . www.cabaretscenes.org. 20 فبراير 2011. مؤرشف من الأصل في 13 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 15 مايو 2012 .
  25. ↑ لويس، بروس. "كيلي سميث تتألق مع فرقة جيف إيسز" . retroradar.com . مؤرشف من الأصل في 17 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 22 يونيو 2020 .
  26. ↑ "فرقة ذا جايف إيسز مع كيلي سميث وتوني إليزابيث بريما في ليندي شراين" . موقع ميت أب . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 سبتمبر 2020 .
  27. ↑ "مراجعة هامشية - فرقة ذا جايف إيسز، احتفالاً بموسيقى لويس بريما وكيلي سميث" .
  28. ↑ "غداء جاز يوم الأحد: فرقة جيف إيسز" . Ronniescotts.co.uk . مؤرشف من الأصل بتاريخ 20 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 سبتمبر 2018 .
  29. ↑ "غداء جاز يوم الأحد" . مؤرشف من الأصل في 6 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2011 .ronniescotts.co.uk/performances/view/600-sunday-jazz-lunch-jive-aces
  30. ↑ "عرض سوينغ تايم مع فرقة جايف إيسز | قسم الفنون الأدائية بجامعة فلوريدا" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يونيو 2016 .
  31. ↑ "Swingtime featuring The Jive Aces" . Gulfshorelife.com .
  32. ↑ "في قاعة باربرا بي مان للفنون الأدائية، فورت مايرز، فلوريدا" . Bbmannpah.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 يونيو 2015 .
  33. ↑ "نسخة مؤرشفة" . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 25 يونيو 2020. تم الاطلاع عليها بتاريخ 22 يونيو 2020 .{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title ( link )
  34. ↑ « مركز ويلسون يستضيف عرضاً كاملاً لنجوم برنامج المواهب البريطانية ذا جايف إيسز في نوفمبر المقبل» . Urbanmilwaukeedial.com
  35. ↑ "أديلفي سوينغ تايم" . Gcnews.com . 20 مارس 2015.
  36. ↑ "حفل فرقة ليكلاند للفنون الأدائية جايف إيسز" . مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2016 .
  37. ↑ "فرقة ذا جايف إيسز - وقت ممتع بلا قيود" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يوليو 2026 .
  38. ↑ ليستر، روب (11 أبريل 2024). "مراجعة: فرقة ذا جايف إيسز في بيردلاند مليئة بالمرح والحماس" . BroadwayWorld.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يوليو 2026 .
  39. ^ "ريسي | الحق بهذه الطريقة" . ريسي . تم الاسترجاع في 25 يوليو 2026 .
  40. ↑ "فرقة ذا جايف إيسز في نادي جيمي للجاز والبلوز، بورتسموث، في 1 أبريل 2026" . موقع happenednext.com . تاريخ الاطلاع: 25 يوليو 2026 .
  41. ↑ "مقابلة: إيان كلاركسون من فرقة ذا جايف إيسز (مسرح ألدويتش، ١٠ فبراير)" . أخبار، مراجعات، مقالات، وتعليقات من مشهد موسيقى الجاز في لندن وخارجها . ٢٨ ديسمبر ٢٠١٨. تاريخ الاطلاع: ١٢ سبتمبر ٢٠٢٠ .
  42. ↑ "عرض بيغ بيت لفرقة ذا جايف إيسز" . www.nederlander.co.uk . مؤرشف من الأصل بتاريخ 2 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 سبتمبر 2020 .
  43. ↑ "مقاطع الفيديو الموسيقية" . Rincon.festivalgenius.com .
  44. ↑ "الفائزون – جوائز تيلي" . Tellyawards.com .
  45. ↑ ماكورماك، كيرستي (4 أبريل 2013). "طبيب يصف فيديو أغنية "Bring Me Sunshine" لفرقة ذا جايف إيسز لمريض يعاني من اكتئاب الشتاء" . Express.co.uk .
  46. ↑ "أوامر الطبيب للتغلب على كآبة الشتاء: أداء فرقة جايف إيسز لأغنية برينغ مي" . Standard.co.uk . ١٨ ديسمبر ٢٠١٢.
  47. ↑ "أوه، أوبي دو! فرقة جيف إيسز تريد أن تكون مثلك-أو-أو" . برنامج المواهب البريطانية . talent.itv.com. 28 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أبريل 2012 .
  48. ↑ "الحلقة السادسة من برنامج المواهب البريطانية: فرقة جيف إيسز تُدخل البهجة على قلب سايمون" . برنامج المواهب البريطانية . programs.stv.tv. 28 أبريل 2012. تاريخ الاطلاع: 28 أبريل 2012 .
  49. ↑ "فرقة جيف إيسز تُضفي البهجة على سايمون كويل وبرنامج بريطانيا غوت تالنت 2012!" . بريطانيا غوت تالنت . unrealitytv.co.uk. 28 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أبريل 2012 .
  50. ↑ «فرقة جيف إيسز تُبهر سايمون كويل في برنامج بريطانيا غوت تالنت» . برنامج بريطانيا غوت تالنت . planetjive.freeuk.com. 28 أبريل 2012. تاريخ الاطلاع: 28 أبريل 2012 .
  51. ↑ "برامج STV الإخبارية والمعلوماتية" . عيش محلياً .
  52. ↑ بول، جين (21 مايو 2012). "مغنيو الجايف: من العزف في شوارع رومفورد إلى الغناء أمام الملكة!" . Romfordrecorder.co.uk . مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2015 .
  53. ↑ "أخبار بلانيت جايف" . Planetjive.freeuk.com .
  54. ↑ "أخبار ساسكس" . Eastgrinsteadcourier.co.uk .
  55. ↑ مارلو، غاري (14 أغسطس 2013). "صور من مهرجان التتويج" . Eastgrinsteadcourier.co.uk .
  56. ↑ "مهرجان تتويج قصر باكنغهام" . Coronationfestival.com .
  57. ↑ "الإعلان عن قائمة الفنانين المشاركين في مهرجان فيلد أوف أفالون في غلاستونبري" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يونيو 2016 .
  58. ↑ "مواعيد العروض تكشف عن أسوأ تعارضات العروض في مهرجان غلاستونبري هذا العام" . Independent.co.uk . 23 يونيو 2015. مؤرشف من الأصل في 18 يونيو 2022.
  59. ↑ "برنامج يوم الأحد في مهرجان غلاستونبري 2015" . Telegraph.co.uk . 28 يونيو 2015.
  60. ↑ "أخبار ساسكس" . Eastgrinsteadcourier.co.uk .
  61. ↑ "مهرجان غلاستونبري" . telegraph.co.uk . 2 ديسمبر 2024.
  62. ↑ ماكروم، كيرستي (29 يونيو 2015). "شاهد عازف البيانو في مهرجان غلاستونبري وهو يتعرض لصدمة على المسرح - ولكن هل توقف العرض؟" . Mirror.co.uk .
  63. ↑ كرول، شارلوت (30 يونيو 2015). "عازفة بيانو تواصل العزف بعد انهيار البيانو في مهرجان غلاستونبري" . Telegraph.co.uk . مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 2015.
  64. ↑ مستشار، مقيم. "عطلة نهاية الأسبوع في لوف بوكس ​​- السبت" . مستشار مقيم .{{cite web}}له |last1=اسم عام ( مساعدة )
  65. ↑ "نسخة مؤرشفة" . www.jazzphone.ch . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 14 يونيو 2015. تم الاطلاع عليها بتاريخ 13 يناير 2022 .{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title ( link )
  66. ↑ "مهرجان مزرعة هوب (السبت) | مدونة تكنو لير" . thetechnolair.co.uk . مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 يوليو 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يناير 2022 .
  67. ↑ "مراجعة مهرجان بيردد ثيوري 2013" . Sonicabuse.com . 26 مايو 2013. مؤرشف من الأصل في 16 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه في 12 يونيو 2015 .
  68. ↑ "Terzapagina" . www.bondeno.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يناير 2022 .
  69. ↑ "فرقة ذا جايف إيسز" . Northseajazz.com .
  70. ^ "جاز في مونتوبان 2013" . مونتوبان.كوم .
  71. ↑ "مهرجان بانسكو للجاز 2011 - فرقة ذا جايف إيسز • بابليك ريبابليك" . www.public-republic.net . مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 مارس 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يناير 2022 .
  72. ↑ "الطقس لا يُفسد أجواء الاحتفال بعطلة نهاية الأسبوع لموسيقى الجاز" . Irishexaminer.com . 23 أكتوبر 2010. مؤرشف من الأصل في 18 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2010 .
  73. ↑ "مدينة لونيل" . Lunel.com . ١٨ أغسطس ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ١٦ يونيو ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ١٣ يونيو ٢٠١٥ .
  74. ↑ "الاستمتاع بكل هذا الجاز" . Baltictimes.com .
  75. ↑ "فرقة ذا جايف إيسز - مراجعة - دليل مهرجان إدنبرة" . www.festmag.co.uk . مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يناير 2022 .
  76. ↑ "حديث إدنبرة فرينج: فرقة ذا جايف إيسز: الشعور بالسعادة" . ارتدوا معاطفكم . 2 يوليو 2025. تم الاطلاع عليه في 25 يوليو 2026 .
  77. ↑ ريتشي، مارك (10 أغسطس 2025). "مراجعة كتاب جايف إيسز" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يوليو 2026 .
  78. ↑ "فرقة جيف إيسز مستعدة لإشعال مهرجان إدنبرة فرينج" . صحيفة ذا سكوتسمان . 1 أغسطس 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يوليو 2026 .
  79. ↑ "مهرجان فيفا لاس فيغاس الخامس عشر لموسيقى الروكابيلي - لا تزال الغيتار هي النجمة" . Frankietease.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يونيو 2015 .
  80. ↑ روك ذات سوينغ (8 مارس 2025). RTSF 2025 – جلسة موسيقية مع جايف إيسز . تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2025 – عبر يوتيوب.
  81. ↑ "ملخص برنامج مهرجان بانكوك الدولي الثاني والعشرين للرقص والموسيقى" . Bangkokfestivals.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يونيو 2020 .
  82. ↑ "علاج لكل داء" . Nationmultimedia.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 يوليو 2014.
  83. ↑ "المجلة العالمية 2020" . ديموتيكس .
  84. ↑ "دبوس على ممشى القمر لندن 2015" .
  85. ↑ لورا إليمنت. "فنانو شبكة ألايف يُبدعون في مهرجان غلاستونبري 2017" . Alivenetwork.com .
  86. ↑ "مراجعة حفل موسيقي - فرقة ذا جايف إيسز" . فنون ليتشفيلد . 3 يوليو 2017. مؤرشف من الأصل في 11 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 12 سبتمبر 2020 .
  87. ↑ "حفل موسيقي مع فرقة ذا جايف إيسز في مركز نيسونجر للفنون الأدائية، 25 أبريل 2021، الساعة 3:00 مساءً" . إيتكس . مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 12 سبتمبر 2020 .
  88. ↑ "فرقة ذا جايف إيسز تقدم عرضاً بعنوان "القفز والرقص والصراخ في مسرح سبنسر" . BroadwayWorld.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 سبتمبر 2020 .
  89. ↑ "اقفز، ارقص، وابكِ من بطولة فرقة جايف إيسز" . www.guildhallartscentre.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 سبتمبر 2020 .
  90. ↑ "احتفالات رائعة مع فرقة جايف إيسز" . غاردن سيتي نيوز . 8 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 سبتمبر 2020 .
  91. ↑ "موسيقى حية: موسيقى الجاز تلتقي بموسيقى الجايف في وورثينغ" . Shorehamherald.co.uk . 2 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 سبتمبر 2020 .
  92. ↑ "مقابلة: إيان كلاركسون من فرقة ذا جايف إيسز (مسرح ألدويتش، 10 فبراير)" . Londonjazznews.com . 28 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 نوفمبر 2020 .
  93. ↑ "عرض ذا جايف إيسز بيغ بيت" . aldwych.theatre-tickets.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 سبتمبر 2020 .
  94. ↑ "فرقة ذا جايف إيسز في مسرح إيستوود بارك، جيفنوك" . موقع واتس أون إيست رينفروشير . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 سبتمبر 2020 .
  95. ↑ "جولة ذا جايف إيسز - بيغ بيت ريفيو" . زيارة كمبريا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 سبتمبر 2020 .
  96. ↑ "عرض جيف إيسز بيغ بيت" . ذا ستيبلز . 28 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 سبتمبر 2020 .
  97. ↑ "عرض ذا جايف إيسز بيغ بيت" . مسرح كوينز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 سبتمبر 2020 .
  98. ↑ مكتب الصحافة (3 فبراير 2020). "جولة فرقة ذا جايف إيسز بيغ بيت ريفيو 2020" . على مسرح المملكة المتحدة | عروض مسرحية محلية في المملكة المتحدة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 سبتمبر 2020 .
  99. ↑ "الفعاليات" . www.harrogatetheatre.co.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 سبتمبر 2020 .
  100. ↑ "عرض فرقة ذا جايفز إيسز غير المكتمل لعيد الميلاد" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 20 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 سبتمبر 2022 .
  101. ↑ "فرقة جيف إيسز مستعدة لإشعال مهرجان إدنبرة فرينج" . صحيفة ذا سكوتسمان . 1 أغسطس 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يوليو 2026 .
  102. 1 2 "أخبار بلانيت جايف" . Planetjive.freeuk.com .
  103. ↑ "استخدم جايف إيس ميكروفونات رويير الشريطية على نطاق واسع في ألبومه الأخير" . برو ساوند ويب . 16 مارس 2011. مؤرشف من الأصل في 12 فبراير 2013.
  104. ↑ دانتون، إريك ر. (10 فبراير 2012). "ترشيح برايان فيبرتس، ابن مدينة بورتلاند، لجائزة غرامي الثالثة" . courant.com .
  105. ↑ "استُخدمت أشرطة رويير على نطاق واسع في ألبوم جايف إيسز الجديد" . ميكس أونلاين . 15 مارس 2011.
  106. ↑ "مراجعة ألبوم: ذا جايف إيسز - ديجين ذا روتس المجلد الأول: روكين ريذم أند بلوز" . استعدوا للروك !
  107. ↑ "فرقة ذا جايف إيسز: تقديم أشعة الشمس حسب الطلب" . مجلة ذا أوديوفيل مان . 23 مايو 2017.
  108. ↑ دوغلاس، أليكس (11 ديسمبر 2018). "فرقة ذا جايف إيسز: ديجين ذا روتس - هوت جاز، الجزء الثاني" . كاباريه سينز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 سبتمبر 2020 .
  109. ↑ "العدد 1068 - نيكا كوستا/ ذا جايف إيسز" . بلوز آند سول . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أبريل 2025 .
  110. ↑ <ref> https://peter-lewry.blogspot.com/2026/06/the-jive-aces-good-rockin-tonight.html
  111. ↑ https://www.youtube.com/watch?v=gFb6doJ0V3Q
  112. ↑ https://www.thespaceuk.com/shows/2026/the-jive-aces-the-roots-of-the-king
  113. ↑ "ZINIO" . www.zinio.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يوليو 2026 .
  114. ↑ "مهرجان موسيقى السوينغ الصيفي رقم 11 (مهرجان موسيقى كلاسيكية) 2015" . Festivalcalendar.co.uk .
  115. ↑ "تفاصيل الحدث - مجلس مدينة إيست غرينستيد" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 سبتمبر 2020 .
  116. ↑ "فرقة ذا جايف إيسز تتألق في مهرجان سمرتايم سوينغ في إيست غرينستيد" . www.midsussextimes.co.uk . ١٦ أغسطس ٢٠١٨. تاريخ الاطلاع: ١٢ سبتمبر ٢٠٢٠ .
  117. ↑ "عروض دانس أهوليكس القادمة" . www.danceaholics.co.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 سبتمبر 2020 .
  118. ↑ "فرقة جيف إيسز تُشعل المسرح في مهرجان سوينغ الصيفي السنوي" . BroadwayWorld.com . تاريخ الاطلاع: 12 سبتمبر 2020 .
  119. ↑ «جمعية غير المنسيين » فرقة جايف إيسز تتبرع بمبلغ 5000 جنيه إسترليني» . www.nfassociation.org . مؤرشف من الأصل بتاريخ 5 يناير 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يناير 2022 . 
  120. ↑ "30 رحلة صيفية مليئة بالحنين إلى الماضي لتجربتها هذا الصيف" . صحيفة التلغراف . 11 يونيو 2017. ISSN 0307-1235 . تاريخ الاطلاع: 12 سبتمبر 2020 . 
  121. ↑ "تسجيل: شيخ العرب لفرقة ذا جايف إيسز بمشاركة كيني بول وحسام رمزي" . secondhandsongs.com .
  122. ↑
  123. ↑ "مقابلة مع إيان كلاركسون وريبيكا غرانت من فرقة جايف إيسز" . Queenofextreme.co.uk .
  124. ↑ "الرجل يعود ليثير إعجابنا؛ مراجعة لمسرحية فان موريسون الموسيقية في مسرح شمال ويلز، لاندودنو" . Thefreelibrary.com .
  125. ↑ "مقالات" . Desertentertainer.com . بالم ديزرت، كاليفورنيا.
  126. ↑ «فرقة موسيقى الساينتولوجيا، ذا جايف إيسز، تُحيي حفلاً على مسرح غلوستر | غلوستر سيتيزن» . www.gloucestercitizen.co.uk . مؤرشف من الأصل بتاريخ 5 سبتمبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يناير 2022 .
  127. ↑ "كيني بول ينضم إلى فريق آخر" . Midsussextimes.co.uk .
  128. ↑ "موسيقى الجاز تلتقي بموسيقى الجايف في قاعة دي مونتفورت بليستر | ليستر ميركوري" . www.leicestermercury.co.uk . مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يناير 2022 .
  129. ↑ "في قمة الأداء في الثمانين" . صحيفة نورثرن إيكو . 2 سبتمبر 2010.
  130. ↑ "كاسيدي جانسون تفوز بجائزة أوليفييه الأولى لها" .
  131. ↑ "سوانزي: آخر الأخبار والرياضة والفعاليات والأعمال من سوانزي وجاور" . Llanellistar.co.uk .
  132. ↑ "مقابلة مطولة: كاسيدي جانسون" . Westendframe.com . مؤرشف من الأصل في 1 أغسطس 2015. تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2015 .
  133. ↑ "كاسيدي جانسون" . Londontheatre.co.uk . 8 يونيو 2016.
  134. ↑ "موعدي مع كاسيدي جانسون" . مجلة "سيدات الأعمال الرائدات " . 16 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 سبتمبر 2020 .
  135. ↑ "أفضل 140 حفلة موسيقية يومية مباشرة عبر الإنترنت لفرقة جيف إيسز من غرب ساسكس" . www.crawleyobserver.co.uk . 10 أغسطس 2020. تاريخ الاطلاع: 12 سبتمبر 2020 .
  136. ↑ "فريق جيف إيسز من إيست غرينستيد يدعوكم لنشر البهجة" . www.brightonandhoveindependent.co.uk . 30 أبريل 2020. تاريخ الاطلاع: 12 سبتمبر 2020 .
  137. ↑ JiveStream الحلقة 138 - حلقة خاصة لمدة ساعتين من موسيقى السوينغ الصيفية!، تم الاطلاع عليها بتاريخ 12 سبتمبر 2020
  138. ↑ مؤرشف في Ghostarchiveوآلة Waybackقامت الفرقة ببث عروضها الحية لمدة عام كامل خلال فترة الإغلاق . يوتيوب .
  139. ↑ "فرقة ذا جايف إيسز تُكمل عامًا كاملاً من البث المباشر اليومي خلال فترة الإغلاق" . Sussexespress.co.uk . 25 مارس 2021. تاريخ الاطلاع: 23 مايو 2023 .
  140. ↑ "قدمت هذه الفرقة عروضًا حية كل يوم لمدة عام خلال جائحة كوفيد" . 17 مارس 2021.
  141. ↑ "فرقة ذا جايف إيسز في أكاديمية ديستريكت للرقص" . Bandsintown.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مايو 2023 .
  142. ↑ "فرقة Jive Aces تستعد لتقديم عرض 'Swingtime' على مسرح مهرجان TEF" . 15 مارس 2022.
  143. ↑ "الفعاليات | مسرح هاي بوينت" .
  144. ↑ "تقويم الفعاليات" . 7 مايو 2019.
  145. ↑ "ذا جايف إيسز | كازينو أغوا كالينتي بالم سبرينغز | 31 مارس 2022" . Happeningnext.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مايو 2023 .
  146. ↑ "فرقة جايف إيسز ستزور وادي أورو الأسبوع المقبل" . 7 مارس 2018.
  147. ↑ "ذا جايف إيسز" . مؤرشف من الأصل في 23 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2022 .
  148. ↑ "ذا جايف إيسز (العرض المبكر)" .
  149. ↑ "وقت التأرجح! بمشاركة فرقة جايف إيسز" .
  150. ↑ نغوين، ستايسي (27 يناير 2020). ""أشياء بسيطة" لفرقة ذا جايف إيسز . بوب شوغر إنترتينمنت المملكة المتحدة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 سبتمبر 2020 .
  151. ↑ "بحثًا عن فيليني (2017)" ، IMDb ، تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 سبتمبر 2020
  152. ↑ "رايتشل هاريس وتالفين سينغ، وفيكتوريا أسبدن، وفيل نيكول وكليم لوفيل، وجو غود وسيمون ليدرمان" . بي بي سي .
  153. ↑ " فرقة جيف إيسز هم ملوك موسيقى السوينغرز "، موركامب توداي ، 25 مارس 2009
  154. ↑ روتر، جون: " السيانتولوجيون يدعمون مهرجانًا لمكافحة المخدرات "، صحيفة ذا سكوتسمان ، 22 أغسطس 2002
  155. ↑ نيلسون، كيت. "مقابلة: نجوم برنامج المواهب البريطانية، فرقة ذا جايف إيسز، يقولون إن الساينتولوجيا تساعدهم على الأداء" . صحيفة غريفزند ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 5 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 12 سبتمبر 2020 .
  156. ↑ تعليق الصورة، صحيفة كرويدون بوست، trinitymirror.com، 31 يناير 1996. تم الاطلاع عليه في 19 أغسطس 2009.
  157. ↑ «فرقة الروك أند رول "جايفز إيسز" التابعة لكنيسة السيانتولوجيا تُقدّم رسالةً مناهضةً للمخدرات في سندرلاند» . www.sunderlandecho.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يناير 2022 .
  158. ↑ "قل نعم لعرض مكافحة المخدرات" . www.lep.co.uk. مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يناير 2022 .
  159. ↑ جماعة تغني ضد المخدرات، صحيفة تونبريدج ويلز وكراوبورو تايمز، archant.co.uk، 15 مايو 1996. تم الاطلاع عليه في 19 أغسطس 2009.
  160. ↑ " طلاب مدرسة ديوك إلينغتون للفنون يعزفون مع فرقة جايف إيسز البريطانية الشهيرة - صحيفة واشنطن صن" . thewashingtonsun.com
  161. ↑ ماثيس-ليلي، بن. "مجموعة لمكافحة المخدرات تديرها السيانتولوجيا تعمل على نطاق واسع في مدارس مدينة نيويورك" . مجلة سلات . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أكتوبر 2018 .
  162. ↑ "غضب أولياء الأمور بعد قيام جماعة ترعاها السيانتولوجيا ببث رسائل مناهضة للمخدرات في مدارس مدينة نيويورك" . صحيفة إنترناشونال بيزنس تايمز . 29 يناير 2015. تاريخ الاطلاع: 13 أكتوبر 2018 .
  163. ↑ "أول ماراثون سنوي متعدد المراحل من أجل مملكة بريطانية خالية من المخدرات" . Prweb.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 21 مايو 2012.
  164. ↑ "فرقة موسيقية تساهم في نشر رسالة مناهضة للمخدرات" . Thisissussex.co.uk . صحيفة كراولي أوبزرفر. 28 أبريل 2012. تاريخ الاطلاع: 28 أبريل 2012 .
  165. ↑ "انطلاق الموسم الجديد لشبكة الساينتولوجيا" . www.prnewswire.com (بيان صحفي) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 سبتمبر 2020 .
  166. ↑ "فرقة الجايف إيسز" . شبكة الساينتولوجيا . 18 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 سبتمبر 2020 .
  167. ↑ "ذا جايف إيسز - وصفة للإيقاع ***" . 6 نوفمبر 2009.
  168. ↑ "مراجعة: فرقة ذا جايف إيسز - ملك السوينغرز: تحية للويس بريما - bluesinthenorthwest.com" . www.bluesinthenorthwest.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 20 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يناير 2022 .
  169. ↑ إيرنشو، هيلين (6 ديسمبر 2012). "مقابلة حصرية مع فريق ذا جايف إيسز" . Femalefirst.co.uk .
  170. ↑ "مراجعة الفنان: ذا جايف إيسز – ألبوم "ديجين ذا روتس" المجلد 1 و2" LPS" . 2 يونيو 2019.
  171. ↑ استمرار العرض على الطريق ، 19 يوليو 2024 ، تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2025
  172. ↑ https://www.slapthatbass.online/post/i-ve-got-a-feelin-hina-haley-with-the-jive-aces