الرحلة الأخيرة لسفينة نوح

فيلم "الرحلة الأخيرة لسفينة نوح" هو فيلم مغامرات عائلي أمريكي من إنتاج والت ديزني عام 1980، من بطولة إليوت غولد ، وجينيفيف بوجولد ، وريكي شرودر . أصدرته شركة بوينا فيستا للتوزيع في 9 يوليو 1980. وظهرت في الفيلم قاذفة قنابل من طراز بوينغ بي-29 سوبرفورتريس بالحجم الطبيعي،تمثل "السفينة". ^{[ 6 ]}

طيارٌ مُنهكٌ يُدعى نوح دوغان عاطلٌ عن العمل، ومُثقلٌ بديونٍ طائلةٍ بسبب إدمانه على القمار. يلجأ إلى صديقٍ قديمٍ يُدعى ستوني، يملك مهبطًا للطائرات. يُعرض عليه ستوني وظيفة نقل شحنةٍ من الحيوانات إلى جزيرةٍ نائيةٍ في جنوب المحيط الهادئ على متن قاذفةٍ من طراز B-29 ، وهي طائرةٌ ضخمةٌ تجاوزت عمرها الافتراضي. ^{[ ملاحظة 1 ]} برناديت "بيرني" لافلور هي المُبشّرة الرئيسية التي تُرافقه، على الرغم من أنهما لم يكونا مُرتاحين لبعضهما في البداية. ربّت بيرني الحيوانات في دارٍ للأيتام، وهي مُقرّبةٌ من اثنين من الأيتام، جولي وبوبي، اللذين يكنّان ضغينةً لدوغان بعد أن رأياه يُسيء معاملة أحد الحيوانات.

بينما تستعد الطائرة للإقلاع، ينتاب بوبي القلق بشأن معاملة دوغان للحيوانات، فيقرر التسلل إلى قاذفة القنابل ليضمن رعايتها على النحو الأمثل. تلحق به جولي. خلال الرحلة، تنحرف القاذفة عن مسارها، ومع نفاد الوقود، يضطر دوغان للهبوط الاضطراري على جزيرة مجهولة رصدها بوبي. على الجزيرة، تلتقي المجموعة ببحارين يابانيين مسنين يعيشان هناك وحيدين منذ 35 عامًا. يشك دوغان بهما، إذ يجهل البحاران انتهاء الحرب العالمية الثانية، لكن بيرني تكسب صداقتهما وثقتهما. تعلم بيرني أن أحدهما يُدعى "كليفلاند"، تيمنًا بالمدينة الأمريكية التي أطلقتها عليه والدته، والتي قضت بعض الوقت في أمريكا قبل الحرب وعلمته الإنجليزية، مما مكّن المجموعتين من التواصل.

أقنع البحارة دوجان وبيرني بأنه لا أمل في إنقاذهما إذا بقيا على الجزيرة، إذ مكثا هناك لعقود دون أن يأتي أحد لإعادتهما إلى الوطن. واقترحوا خطة لتحويل الطائرة القديمة إلى قارب للإبحار عائدين إلى الحضارة. يتطلب هذا قلب طائرة B-29 رأسًا على عقب، لأن هذا الوضع سيكون أكثر استقرارًا ومقاومة للماء، وخياطة شراع للدفع، وهو ما تطوعت بيرني للقيام به. أعطاها البحارة اليابانيون علم الإمبراطورية اليابانية ، الذي استخدمته كقماش أساسي للشراع.

أثناء عملهما على الطائرة، بدأ دوغان وبيرني يتقاربان وينشأ بينهما حب. طلى بيرني الطائرة المُعدّلة باسم "سفينة نوح" ، تيمناً باسم دوغان، مما أثار استياءه، لكنه تقبّل الأمر في النهاية. وبإصرار من بوبي، أُحضرت الحيوانات على متنها، وأبحرت "سفينة نوح" وطاقمها. بعد أيام طويلة في عرض البحر دون أي أثر للحضارة، اقترح بيرني، مستلهماً قصة سفينة نوح والحمامة التي عادت بغصن زيتون، إرسال بطة تحمل رسالة تطلب النجدة. لكن البطة طارت غرباً، بعيداً عن هاواي، وتضاءل الأمل. سقط بوبي في البحر أثناء محاولته الصيد، لكن دوغان، الذي نشأت بينهما علاقة وثيقة، أنقذ الصبي من سمكة قرش كبيرة كانت تُحيط بالقارب. في النهاية، أنقذتهم سفينة خفر السواحل الأمريكية "ميلون" ، التي كانت تحمل البطة على متنها، وجُرت السفينة إلى أواهو.

كتب إرنست ك. غان القصة الرئيسية لفيلم "قلعة العفريت"، وهو أيضاً مؤلف روايتي الطيران "العالي والعظيم" و "القدر هو الصياد" ، اللتين تحولتا أيضاً إلى أفلام. ^{[ 7 ] [ 8 ]}

أُعلن عن الفيلم في ديسمبر 1978 كجزء من قائمة أفلام ديزني للعام التالي. وشملت الأفلام الأخرى " المراقب في الغابة" ، و "كوندورمان" ، و "الثقب الأسود" ، و "هيربي يذهب إلى الموز" . ^{[ 9 ]}

تعمّد رون ميلر، رئيس ديزني آنذاك، الاستعانة بمخرج وممثلين لم يسبق لهم العمل مع ديزني. وقال المنتج دان ميلر: "علينا توسيع قاعدة عملائنا". ^{[ 4 ]}

يجمع هذا الفيلم المخرج تشارلز جاروت مع عدد من الأشخاص الذين عمل معهم في أفلام أخرى من إنتاج استوديوهات مختلفة؛ إذ سبق له أن أخرج جينيفيف بوجولد في فيلم " آن ذات الألف يوم " من إنتاج يونيفرسال ، والذي رُشِّح لجائزة الأوسكار . كتب كلمات أغنية الفيلم الرئيسية "نصف مني" هال ديفيد ، الذي كتب أيضًا كلمات أغاني فيلم " الأفق المفقود" الموسيقي من إنتاج كولومبيا بيكتشرز عام 1973، وكتب شقيقه ماك ديفيد كلمات أغاني فيلم "سندريلا" الكرتوني من إنتاج والت ديزني عام 1950. في هذه الأثناء، كانت كل من غولد وبوجولد تُصوِّران أول فيلم لهما مع ديزني، ^{[ 10 ]} وكذلك ريكي شرودر ودانا إلكار اللذان ظهرا في فيلم "البطل" الذي عُرض في 4 أبريل، قبل وقت قصير من بدء تصوير هذا الفيلم في 22 أبريل 1979. ^{[ 11 ]} سيظهر إلكار أيضًا في فيلم جاروت التالي، "كوندورمان" ، وهو فيلم آخر من إنتاج ديزني صدر في العام التالي. وقد بلغ شرودر، الذي كان هذا أيضاً أول فيلم له ليس إعادة إنتاج لفيلم سابق، عامه التاسع في 13 أبريل، أي بعد تسعة أيام بالضبط بين التاريخين المذكورين أعلاه في كلا الاتجاهين.

تضمنت مواقع التصوير مشاهد في مطار صحراوي بالقرب من فيكتورفيل، كاليفورنيا ، وكاواي، وشاطئ وايكيكي ، هاواي، بينما صُوّرت المشاهد الداخلية في استوديوهات ديزني. استُخدمت هياكل طائرات B-29 المُفككة، والموجودة في منشآت بحيرة تشاينا التابعة للبحرية الأمريكية . استُخدمت طائرتان من الطائرات المُفككة في هاواي، بينما نُقلت الطائرتان الأخريان إلى استوديو بوربانك لتصوير المشاهد الداخلية. أُجريت تعديلات واسعة النطاق على هيكل الطائرة ليصبح قابلاً للطفو. بعد انتهاء التصوير، كان لا بد من إعادة جميع بقايا الطائرات إلى البحرية الأمريكية. ^{[ 12 ]} كما ظهرت طائرة إضافية في الفيلم ، وهي طائرة P2B-1S، وهي نسخة البحث بعيد المدى من قاذفة القنابل B-29 سوبر فورترس، التابعة للبحرية الأمريكية سابقًا، والتي تحمل اسم "فيرتايل ميرتل" . ^{[ 13 ]}

عُرض فيلم " الرحلة الأخيرة لسفينة نوح" في العديد من دور السينما المكشوفة ضمن برنامج عرض مزدوج مع فيلم "مئة وواحد مرقش ". وكان شعار الفيلم الترويجي "دلل عائلتك بصيف ديزني".

من بين ردود فعل النقاد، كانت مراجعة روجر إيبرت ، التي منح فيها الفيلم نجمة ونصف، قاسية بشكل خاص: "فيلم والت ديزني "الرحلة الأخيرة لسفينة نوح" فيلمٌ رديء، مُفلسٌ من الإبداع - فيلمٌ مُجمّع من عناصر مألوفة، لكنه يفتقر إلى هوية خاصة به. إنه مُتوقعٌ بشكلٍ مُحبط لدرجة أننا في النصف ساعة الأخيرة نجلس ونفكر: لنرى... لقد أبحر الطوف في البحر، لذا لا بد من وجود هجوم سمكة قرش واحد على الأقل وعاصفة شديدة واحدة قبل إنقاذهم. وهذا ما حدث." ^{[ 14 ]} وصفته جانيت ماسلين من صحيفة نيويورك تايمز بأنه "فيلم ديزني متوسط" و"ممل، لكنه غير مُسيء، باستثناء فواصله الموسيقية النادرة." ^{[ 15 ]} منح جين سيسكل من صحيفة شيكاغو تريبيون الفيلم نجمة واحدة من أصل أربع، وكتب: "الاستنتاج الحتمي الذي يمكن استخلاصه من مشاهدة أحدث أفلام ديزني الكوميدية، "الرحلة الأخيرة لسفينة نوح"، هو أن شركة والت ديزني لم تكن لديها أدنى فكرة عن الجمهور المستهدف لهذا الفيلم. إنه فيلم رديء للغاية يقع في الفجوة بين برامج الأطفال والترفيه الموجه للبالغين." ^{[ 16 ]} وكتبت مجلة فارايتي بسخرية أن الفيلم يُعلّم "قيمًا أساسية، أهمها أن كل إنسان يجب أن يكون مستعدًا للمخاطرة بحياته من أجل حيوان، أو حتى دجاجة إذا سنحت الفرصة"، و"يُشدد على تلميح فرعي للصغار: إذا لم تحصلوا على ما تريدون، فتذمروا وابكوا كثيرًا، وربما يستجيب الكبار." ^{[ 17 ]} كان تشارلز تشامبلين من صحيفة لوس أنجلوس تايمز إيجابيًا بشكل عام، مصرحًا بأن الفيلم "هو في معظم جوانبه الفيلم العائلي السلس والممتع من بين أفلام ديزني السابقة، مع أطفال لطيفين (لا يقلون ذكاءً عن الكبار) وحيلة مبهرة في قلب القصة". ^{[ 18 ]} كتب غاري أرنولد من صحيفة واشنطن بوست : "فيلم "الرحلة الأخيرة" عبارة عن حكاية مغامرات خفيفة، ويستمر في التعثر بسبب الآليات الرتيبة والمفرطة في الحماية التي تميز ترفيه ديزني للأطفال". ^{[ 19 ]}

منح دليل الفيديو المنزلي لليونارد مالتين الفيلم 2.5 نجمة من أصل 4، وأشار إلى: "عاطفية ديزني المعتادة؛ فعالة إلى حد ما." ^{[ 20 ]}

كان الفيلم مخيباً للآمال في شباك التذاكر. ^{[ 21 ]} وصفه ميلر بأنه "خسارة 6 ملايين دولار". ^{[ 22 ]}

• رحلة العنقاء
• قائمة طائرات بوينغ بي-29 سوبرفورتريس المتبقية

• الموقع الرسمي
• فيلم "الرحلة الأخيرة لسفينة نوح " في قاعدة بيانات أفلام TCM (أرشيف)
• فيلم "الرحلة الأخيرة لسفينة نوح " على موقع IMDb 
• فيلم "الرحلة الأخيرة لسفينة نوح " على موقع Rotten Tomatoes