مغامرات هكلبيري فين الجديدة

مغامرات هكلبيري فين الجديدة
بطاقة العنوان
ويعرف أيضا باسم	مغامرات هك فين الجديدة
النوع	خيالي
مرتكز على	مغامرات هكلبيري فين من تأليف مارك توين
بطولة	مايكل شيا لوآن هاسلام كيفن شولتز تيد كاسيدي
مؤلف موسيقى الموضوع	تيد نيكولز
موضوع الافتتاح	"مغامرات هكلبيري فين الجديدة"
موضوع النهاية	"مغامرات هكلبيري فين الجديدة"
ملحن	تيد نيكولز
بلد المنشأ	الولايات المتحدة
اللغة الأصلية	إنجليزي
عدد الحلقات	20 (قائمة الحلقات)
إنتاج
المنتجون التنفيذيون	جوزيف باربيرا ويليام هانا
منتج	ادوارد روزن
تصوير سينمائي	كينيث بيتش
المحررين	إدوارد وارشيلكا دونالد أ. دوغلاس
إعداد الكاميرا	كاميرا واحدة
وقت التشغيل	30 دقيقة
شركة انتاج	إنتاجات هانا باربيرا
الإصدار الأصلي
شبكة	إن بي سي
يطلق	15 سبتمبر 1968  – 23 فبراير 1969 ( 1968-09-15 )  ( 1969-02-23 )

مغامرات هكلبيري فين الجديدة هو مسلسل تلفزيوني خيالي أمريكي حي ورسوم متحركة تم بثه في الأصل على قناة إن بي سي من 15 سبتمبر 1968 حتى 23 فبراير 1969. ^[1] من إنتاج هانا باربيرا واستنادًا إلى شخصيات مارك توين الكلاسيكية ، قام ببطولة البرنامج أبطاله الثلاثة الحيون، هك فين ( مايكل شيا )، وبيكي ثاتشر ( لوآن هاسلام )، وتوم سوير ( كيفن شولتز )، الذين يتنقلون في مغامرات أسبوعية داخل عالم رسوم متحركة أثناء محاولتهم الهروب من "إنجون جو" المنتقم (صوت تيد كاسيدي ). ^[2] بعد العرض الأصلي للمسلسل، استمر بث المسلسل في إعادة العرض كجزء من حزمة توزيع The Banana Splits وFriends Show .

في فبراير 1967، أعلنت شركة Hanna-Barbera Productions أنها في طور تطوير عدد قياسي من ستة مسلسلات تلفزيونية متحركة جديدة. وفقًا لصحيفة لوس أنجلوس تايمز ، كانت المسلسلات الستة الجديدة في مراحل مختلفة من الإنتاج في ذلك الوقت هي Moby Dick و Mighty Mightor و Zartan (المعروف أيضًا باسم The Herculoids ) و Shazzan و Samson & Goliath و The Fantastic Four و The New Adventures of Huckleberry Finn . ^[3] كما اقتربت مرحلة ما بعد الإنتاج في ذلك الوقت من نهايتها، حيث كان برنامج هانا باربيرا " جاك وشجرة الفاصولياء" ، وهو برنامج خاص مدته ساعة، وظهر فيه جين كيلي يرقص إلى جانب شخصيات كرتونية مختلفة، وتم بثه في 26 فبراير 1967. ^{[3] [4] [5]} في مقابلة عام 2005، صرحت لوان هاسلام أن برنامج " جاك وشجرة الفاصولياء " كان بمثابة "تشغيل تجريبي" لتكنولوجيا الجمع بين الحركة الحية والرسوم المتحركة، قائلة: "كان لابد من إقناع إن بي سي بأن الجمع بين الأشخاص وشخصيات الكرتون سينجح. لقد كان نجاحًا كبيرًا، لذا مضت إن بي سي قدمًا في سلسلتنا". ^[6]

في وقت الإنتاج، كانت مغامرات هكلبيري فين الجديدة أول مسلسل تلفزيوني أسبوعي يجمع بين المؤدين الحقيقيين والرسوم المتحركة. ^{[5] [7]} أثناء تطوير المسلسل، صرح ويليام هانا وجوزيف باربيرا أيضًا أن العرض سيكون أغلى نصف ساعة يتم عرضها على التلفزيون على الإطلاق. ^{[4] [8] [9]} في مقابلة في يوليو 1967 مع الكاتب هال همفري، أعرب ويليام هانا عن آمال كبيرة في المفهوم الجديد المبتكر، قائلاً "عندما تقول كلمة" رسوم متحركة "، يفكر الناس في الأطفال فقط، ونحن نقيد أنفسنا - على الرغم من أن الكثير من البالغين يشاهدون الرسوم المتحركة. نعتقد أن الجمع بين الحركة الحية والرسوم المتحركة سيعطي شركتنا هوية خاصة"، وأضاف جوزيف باربيرا، "وهل تعلم أن الملابس من تلك الفترة "عصرية" اليوم؟ يرتدي الأطفال نفس الأحذية ذات الساق العالية التي كان يرتديها هكلبيري وتوم آنذاك". ^{[4] [8] [9]}

بعد أن أعطت قناة إن بي سي الضوء الأخضر للمسلسل، بدأت الاستعدادات للعثور على الشباب لتجسيد الشخصيات الرئيسية الثلاثة للمسلسل. في عام 2005، استذكر هاسلام عملية اختيار الممثلين، قائلاً "تم إنتاج العرض من قبل كل من هانا باربيرا وشبكة إن بي سي. ونتيجة لذلك، كان هناك الكثير من الأشخاص لإسعادهم عندما يتعلق الأمر باختيار الممثلين. وكما أفهم، قامت هانا باربيرا باختيار الممثلين للعرض وأرسلت نوعًا من اختبار الشاشة/الحلقة التجريبية إلى المسؤولين التنفيذيين في إن بي سي في نيويورك. لم تعجب إن بي سي بالاختيارات التي تم اتخاذها. وقرروا أنهم يريدون أن يكون الممثلون أصغر سنًا. لذلك كان على هانا باربيرا أن تبدأ من جديد." ^{[6] في اختيارهم للدور الرئيسي، وجدت هانا باربيرا وشبكة إن بي سي في النهاية "هوك" المثالي في الممثل الطفل المخضرم} مايكل شيا البالغ من العمر 14 عامًا ، والذي ورد أنه تم اختياره من بين 1300 فتى. ^{[5] [10] [11] تم اختيار الوافدة الجديدة} لوان هاسلام البالغة من العمر 14 عامًا لتلعب دور "بيكي". ^[12] في سردها لكيفية حصولها على الدور، ذكرت هاسلام، "تلقيت مكالمة من وكيل أعمالي للذهاب إلى هانا باربيرا لإجراء مقابلة. كانت كارمن سانشيز هي مديرة اختيار الممثلين. عندما دخلت مكتبها كانت تتحدث على الهاتف. استدارت ونظرت إلي وقالت للشخص على الهاتف، "يجب أن أذهب، لقد دخلت بيكي للتو." ^[6]

كان كيفن شولتز البالغ من العمر 13 عامًا هو من أكمل طاقم التمثيل الحي للمسلسل، والذي تم اختياره لدور "توم". في ذلك الوقت، اشتهر شولتز ببطولته في المسلسل الغربي التلفزيوني The Monroes إلى جانب شقيقه التوأم كيث، الذي ورد أنه اجتاز أيضًا اختبار أداء لدور "توم" قبل اختيار كيفن. ^{[6] [12] [13]}

تم اختيار الممثل تيد كاسيدي لأداء دور الشرير "إنجون جو" في المسلسل الكرتوني. وفي مقابلة في أغسطس 1967 مع الكاتب ميل هايمر، صرح كاسيدي أنه يتطلع إلى دوره القادم في المسلسل الجديد، قائلاً: "أعتقد أنني سأحصل على فرصة أكبر للتمثيل أكثر مما فعلت في ( عائلة آدامز )". ^[14]

مع وجود نجوم المسلسل الثلاثة الصغار في مكانهم، بدأت عملية التصوير المعقدة. خلال الأشهر التي كان المسلسل فيها قيد الإنتاج، ورد أن كل يوم من التصوير يبدأ في الساعة 9:00 صباحًا ^[10] بموجب قانون كاليفورنيا في ذلك الوقت، كان مطلوبًا من الممثلين الأطفال حضور المدرسة لمدة ثلاث ساعات في اليوم وكان يجب أن تستمر فترات التعليم لمدة 20 دقيقة على الأقل في المرة الواحدة. ^[10] عندما سُئل عن عملية التصوير، وصف مايكل شيا يومًا عاديًا في المجموعة، قائلاً، "أولاً كنا نتجمل ونرتدي الملابس، ثم نذهب إلى المدرسة أثناء إعداد اللقطة. بالصدفة، كنا جميعًا نأخذ نفس المواد بالضبط، لذلك تم تدريسنا معًا." ^[10]

تم تصوير مشاهد الممثلين الحقيقيين أمام خلفية زرقاء ملكية (سلف مبكر لشاشة CGI الخضراء الحديثة ) وتم تحريك الخلفية الكرتونية والشخصيات لاحقًا. ^[10] بالعمل بتقنية لا تزال في مهدها، كان مطلوبًا من الممثلين الشباب إتقان فن الانخراط في تبادلات المحادثة دون الحاجة إلى تفاعل زملائهم من نجوم الرسوم المتحركة. يتذكر شيا، "كان إنجون جو، على سبيل المثال، شخصية كرتونية، لذلك عندما كان علي التحدث معه، كنت أدير عيني ببطء على الشاشة الزرقاء حتى يطلب مني المخرج التوقف. ثم أحاول فقط تذكر مكان تلك النقطة على الشاشة." ^[10] نظرًا لأن ممثلي الصوت لن يسجلوا مساراتهم الصوتية حتى بعد اكتمال التصوير الرئيسي، فإن الممثل بروس واتسون، الذي وصفه شيا بأنه "أعظم مدرب حوار في العالم"، كان يؤدي خطوط جميع الشخصيات المتحركة أثناء التصوير حتى يتفاعل نجوم الحركة الحية معهم. ^{[15] [10]} يُقال إن كل حلقة استغرقت حوالي 4 ساعات للتصوير وستة أشهر للتحريك. ^{[6] [10]}

تبدأ الحلقة التجريبية بمقدمة حية تحدد فرضية المسلسل. إنه وقت متأخر بعد الظهر في هانيبال بولاية ميسوري ، وتظهر شخصيات توين الكلاسيكية، العمة بولي (عمة توم) والسيدة تاتشر (والدة بيكي) في حالة من الضيق بسبب قلقهما على الصغار، الذين قيل إنهم تأخروا في الوصول إلى المنزل. بعد ذلك، نرى أبطالنا الثلاثة، هكلبيري فين ( مايكل شيا )، وبيكي تاتشر ( لوآن هاسلام ) وتوم سوير ( كيفن شولتز ) يسلكون طريقًا مختصرًا إلى المنزل عبر مقبرة المدينة، حيث يواجهون "إنجون جو" ( تيد كاسيدي ). غاضبًا من الصبيين لشهادتهما في المحكمة حول مشاهدته وهو يقتل الدكتور روبنسون، يطارد إنجون جو الأطفال الثلاثة إلى كهف ماكدوجال. عندما يركض الأطفال النشيطون أمامه، يتعهد إنجون جو الغاضب بالانتقام، وينادي عليهم "لن تفلتوا مني أبدًا! أينما ذهبتم، سأجدكم!" ومع ذلك، بمجرد دخولهم، يجد الصغار الثلاثة أنفسهم ضائعين بلا أمل في ممرات المتاهة في الكهف. سيتم إعادة تحرير هذه المقدمة بصوت مايكل شيا في دور هاك فين يلخص الأحداث، وستكون بمثابة تسلسل افتتاحي لكل حلقة لاحقة. ^{[5] [12] [16] [17] [18] [19] [20]}

على الرغم من أننا لم نرَ الشباب الثلاثة يخرجون من الكهف، فمن المفترض أنهم وجدوا في النهاية مخرجًا، حيث ننضم إلى أبطالنا الثلاثة الشباب في عالم الرسوم المتحركة في بداية كل حلقة، حيث يسكنون الآن عالمًا متحركًا. طوال المسلسل، يشرع الأطفال في مهمة العودة إلى عائلاتهم في هانيبال بولاية ميسوري، ويسافرون إلى أراضٍ متحركة غريبة مختلفة (الجزر الاستوائية؛ الصحاري المصرية؛ مدن الأزتك؛ إلخ) ويصادقون -أو يصطدمون- بمجموعة من الشخصيات المتحركة الخيالية (العفاريت؛ القراصنة؛ السحرة؛ إلخ). كما تتميز كل حلقة بشخصية شريرة في الرسوم المتحركة تشبه بشكل غريب إنجون جو (بصوت كاسيدي). لا يفوت الشبه الأطفال الثلاثة، الذين يندهشون بشكل روتيني من التشابه المذهل مع عدوهم في الوطن؛ ومع ذلك، لا يتم تقديم أي تفسير لكيفية أو سبب قدرة إنجون جو باستمرار على البقاء متقدمًا عليهم بخطوة واحدة وتبني هذه المظاهر المختلفة. نظرًا لأن المسلسل استمر لموسم واحد فقط، فإن الحلقة التي تشرح كيف، أو ما إذا كان الأطفال الثلاثة قد عادوا إلى المنزل، أو ما إذا كان الأمر في الواقع قد يكون نوعًا من "الحلم" السريالي، لم تُشاهد أبدًا. ^{[5] [10] [12] [16] [17] [18] [19] [20]}

في انحراف عن فترات عرض الرسوم المتحركة التقليدية للشبكات، والتي كانت غالبًا بعد الظهر بعد المدرسة أو صباح يوم السبت، تم عرض المسلسل لأول مرة في الساعة 7:00 مساءً يوم الأحد (أو 6:00 مساءً حسب المنطقة الزمنية) في 15 سبتمبر 1968. ^{[18] [19]} كان رد الفعل الأولي إيجابيًا بشكل عام، حيث أشاد النقاد بتقنية هانا باربيرا في الجمع بين الحركة الحية والرسوم المتحركة بالإضافة إلى أداء أبطال العرض الثلاثة الشباب. ^{[22] [23] [24]} بينما أقر بأن المسلسل لا يشبه إلى حد كبير قصص توين الأصلية، شعر ناقد ميلووكي جورنال ويد موسبي أن المسلسل سيكون ممتعًا لجمهوره المستهدف، ووصف أبطال المسلسل الثلاثة الشباب بأنهم "ممتعون" وتابع، "هناك الكثير من النشاط، وبعض الإثارة والضحك و(بصرف النظر عن المقدمة) ليس هناك الكثير من العنف". ^[22]

كما توقعت صحيفة نيوبرغ إيفيننج نيوز أن يحظى العرض بشعبية بين الأطفال، وكتبت "سوف يحب الأطفال هذا العرض". وتابعت في الأسبوع التالي "إن تقنيات الرسوم المتحركة الحية المدمجة ممتازة"، فضلاً عن إشادتها بالشاب هاسلام باعتباره "سارقًا ساحرًا للمشهد". ^{[23] [24]} ومع ذلك، أعربت ناقدة خدمة أخبار تيليجرام كاثي بروكس عن خيبة أملها في تعامل هانا باربيرا مع شخصيات توين المحبوبة وكتبت "عار على هانا باربيرا. لقد أخذوا الشخصيات، وعلى عكس تقاليد توين، قاموا بتبييضها وتحويلها إلى مواطنين صالحين دون شيطانية، وبدون أفكار أصلية ساحرة. يلعب مايكل شيا دور هاك، وسيكون من الصعب العثور على هاك أكثر نظافة؛ يلعب كيفن شولتز دور توم، وينطبق عليه نفس الشيء. [...] لا ينبغي لأي والد يستحق ملحه أن يسمح لأطفاله بالتفكير في أن النسخة التلفزيونية هي توين الحقيقي، أو بيكي أو توم أو هاك الحقيقيين". ^[20]

كعرض مساء الأحد، حظي المسلسل بجمهور أوسع من الرسوم المتحركة صباح السبت في ذلك الوقت، وأطلق نجومه الشباب الثلاثة الجذابين كأصنام مراهقة شعبية في ذلك اليوم. ^{[6] [10] [25] [26]} تم بث المسلسل في أكثر من 15 دولة وكان من المعتاد أن يطلب من أبطاله الشباب الثلاثة الظهور كمشاهير للقاء المعجبين الشباب في جميع أنحاء الولايات المتحدة أثناء عرض العرض الأصلي. ^{[10] [20] [25] [26]} خلال هذا الوقت، ألهم المسلسل أيضًا اقتباسًا من كتاب هزلي. في ديسمبر 1968، نشرت شركة Gold Key Comics كتابًا هزليًا من إصدار واحد بعنوان The New Adventures Of Huck Finn ، استنادًا إلى الحلقة "The Curse Of Thut" التي تم بثها في نفس الوقت تقريبًا. على الرغم من شعبيته بين جمهور الأطفال والمراهقين، إلا أن المسلسل واجه صعوبات في التصنيفات ضد منافسيه في ليلة الأحد ( Land of the Giants على ABC و Lassie على CBS )، بحلول نهاية عام 1968، كانت مصادر الأخبار قد أفادت بالفعل أن الموسم الثاني يبدو غير مرجح. ^{[10] [27]}

تم بث الحلقة الأصلية النهائية في 23 فبراير 1969، واستمرت قناة إن بي سي في بث العرض في إعادة عرض حتى خريف ذلك العام، واستبدلته في النهاية بـ Wild Kingdom في 14 سبتمبر 1969. بعد إلغاء العرض، تمت إعادة تجميع المسلسل في نقابة كجزء من The Banana Splits and Friends Show . على الرغم من بثه في الأصل بتنسيق مدته ساعة كعرض صباح يوم السبت يسمى The Banana Splits Adventure Hour ، فقد تمت إعادة تحرير التجسيدات اللاحقة وبيعها في النقابة كحلقات مدتها نصف ساعة والتي تضمنت العديد من المسلسلات التي لم تكن في الأصل جزءًا من العرض الأصلي. كجزء من The Banana Splits ، تمتعت مغامرات هكلبيري فين الجديدة بحياة جديدة، وأصبحت معروفة جيدًا للأجيال اللاحقة على مدى العقود الأربعة التالية. ^{[6] [28]}

لا.	عنوان	إخراج	كتبه	تاريخ البث الأصلي	كود الإنتاج
1	"الشيلة السحرية"	هولينغسوورث مورس	فرانك كرو ليو ريفكين	15 سبتمبر 1968 ( 1968-09-15 )	30-14
يبحث العفاريت عن شيللاه السحرية المفقودة ، والتي تجدها بيكي أولاً. يقع توم وهاك في أسر زعيم الغجر، زاركو، الذي يحصل في النهاية على شيللاه السحرية. تأتي بيكي والعفاريت لإنقاذهم واستعادة شيللاه. الأصوات: دينيس داي ، داوز بتلر ، هنري كوردن ، دون ميسيك ، جون مايرز [21]
2	"هوك من لامانشا"	هولينغسوورث مورس	جورج اكستين	22 سبتمبر 1968 ( 1968-09-22 )	30-9
يلتقي توم وهوك وبيكي مع دون كيشوت دي لا مانشا. وينطلقون معًا لإنقاذ مرافق كيشوت، سانشو بانزا، وتحدي زعيم قطاع الطرق دون خوسيه. ولكن بدلاً من ذلك، يأسر دون خوسيه توم وكيشوت، اللذين ينجحان في الفرار والإطاحة دون خوسيه ورجاله.
3	"الكهليف الفظيع"	بروس بيلسون	جوانا لي	29 سبتمبر 1968 ( 1968-09-29 )	30-7
في مدينة باغستان التي يحكمها كاهليف المستبد الذي يختطف النساء، يتم القبض على بيكي، لذا يختبئ توم وهاك على متن سفينة ويتسللان إلى القصر. يساعد الساحر المتقاعد مظفر توم وهاك في توفير طريقة لإنقاذ بيكي خلسة.
4	"الناس الصغار"	والتر س. بور	كين سبيرز جو روبي بيل لوتز	6 أكتوبر 1968 ( 1968-10-06 )	30-3
يتعرض توم وهوك وبيكي لحادث تحطم سفينة ويفترقون على جزيرة. يلتقي هوك بالليليبوتيين ويتزوج من ابنة الملك بيجون، الأميرة تينا. ينقذ توم وبيكي الصياد بيتو وشريكه ويتوجهان إلى الليليبوتيين لمساعدة بعضهما البعض على الهروب من قبيلة من المتوحشين.
5	"جزيرة القراصنة"	بايرون هاسكين	كينيث ل. كولب	13 أكتوبر 1968 ( 1968-10-13 )	30-4
يتجه توم وهوك وبيكي إلى جزيرة يسكنها القرود. يأتي القراصنة بقيادة الكابتن إكس إلى الجزيرة ويأسرون توم وبيكي. يساعد هوك وقرد يدعى بولو توم وبيكي في قتال القراصنة وينجحان بصعوبة في الهروب من السفينة التي تنفجر.
6	"المهمّة الأخيرة لهرقل"	هولينغسوورث مورس	ديفيد دنكان	20 أكتوبر 1968 ( 1968-10-20 )	30-6
يضيع توم وهوك وبيكي في الغابة ويلتقون بهرقل الذي عليه إتمام مهمته الأخيرة. يحاول الملك وخادمه القنطوري التأكد من فشله وسجن توم وهوك وبيكي، لكنهم يهربون وبمساعدة بيجاسوس يمنعون هرقل من الوقوع في فخ الملك ويمكّنونه من إتمام المهمة الأخيرة.
7	"رأس الغورغون"	هولينغسوورث مورس	هيرمان ميلر	27 أكتوبر 1968 ( 1968-10-27 )	30-16
في كهف، يحرر توم وهوك وبيكي فتاة كانت ستُقدم قربانًا بشريًا، ولهذا السبب يسجنهم المعلم الروحي، لكن خادم المعلم الروحي يطلق سراحهم. ينطلق الثلاثة معًا للحصول على رأس الغورغون من أجل هزيمة الهيدرا النارية وإنقاذ الفتاة، وينتهي الأمر بتحويل المعلم الروحي إلى حجر.
8	"قلعة الشر"	والتر س. بور	كينيث ل. كولب	3 نوفمبر 1968 ( 1968-11-03 )	30-5
في غابة مظلمة، يتم القبض على بيكي من قبل محاربي الهياكل العظمية للساحر زيلباد. يتسلل توم وهاك إلى القلعة ويقتحمان مختبر زيلباد لإنقاذ بيكي، حيث يخدع هاك زيلباد ليحول نفسه إلى تمثال من الكريستال، مما يلغي لعناته الشريرة.
9	"صيد الصياد"	هولينغسوورث مورس	كينيث ل. كولب	24 نوفمبر 1968 ( 1968-11-24 )	30-11
أثناء محاولتهم البحث عن الطعام، يحيط الحيوانات التي لا تحب البشر بتوم وهوك وبيكي. وبعد محاكمة، يصل صياد. تساعد بيكي ثعلبًا مصابًا، بينما يشتت توم وهوك انتباه الصياد، مما يتيح للحيوانات نصب كمين له.
10	"لعنة تحوت"	بروس بيلسون	ديفيد دنكان	1 ديسمبر 1968 ( 1968-12-01 )	30-2
في الصحراء، يلتقي توم وهوك وبيكي مع توت، الذي يبحث عن حبه المفقود مارنا، فيؤخذون إلى فرعون تيفون لمحاكمة مميتة، لكنهم يتمكنون من استدعاء توت، الذي ينهي بحثه الذي دام 5000 عام عن مارنا ويرشد الثلاثة إلى طريق الخروج. ملاحظة: تم تعديل هذه القصة في العدد الأول (10232-812، ديسمبر 1968) من القصص المصورة Gold Key The New Adventures of Huck Finn .
11	"الوادي القديم"	هولينغسوورث مورس	ديفيد دنكان	15 ديسمبر 1968 ( 1968-12-15 )	30-13
يطير توم وهوك وبيكي في منطاد إلى وادٍ ما قبل التاريخ. هناك قبيلة ترمي الرماح في حرب مع قبيلة ترمي الحجارة. تحاول بيكي إيقاف هذه الحرب غير المجدية، لكن الثلاثة يقعون في قبضة قبيلة جبلية. ينجحون في الفرار بعد التخلص من زعيم قبيلة الجبل.
12	"الخطر في الجليد"	والتر س. بور	بيتر ألان فيلدز	22 ديسمبر 1968 ( 1968-12-22 )	30-10
يختطف الكابتن كاليدور توم وهوك وبيكي ويضعهم في الخدمة على متن سفينته. يعتزم كاليدور إذابة الأنهار الجليدية في الأراضي الثلجية. بعد بعض الصعوبات، يحصل هوك على مساعدة من رجال الثلج البغيضين بينما ينقلب خادم السفينة، هوجا، ضد كاليدور ويطيح به.
13	"عين دورجا"	روبرت جيست	هيرمان ميلر	29 ديسمبر 1968 ( 1968-12-29 )	30-1
تمت سرقة جوهرة تسمى عين دورجا من معبد. ذهب توم وهاك للبحث عنها وتم القبض عليهما في عرين عشيرة ثوجي، لكنهما تمكنا من الفرار واستعادة الجوهرة وإعادتها إلى المعبد، حيث ينفي دورجا عشيرة ثوجي.
14	"مهمة الكابتن مردخاي"	عزرا ستون	جوانا لي	5 يناير 1969 ( 1969-01-05 )	30-8
بعد أن فقدوا في البحر، صعد توم وهوك وبيكي على متن سفينة الكابتن موردخاي. وكانت مهمة الكابتن هي قتل حوت وحشي. وبينما يبتلع الحوت الثلاثة، يطاردهم الكابتن حول جسد الحوت حتى يهربوا من خلال فتحة نفخ الحوت.
15	"مغامرة الغابة"	هولينغسوورث مورس	بيل لوتز	19 يناير 1969 ( 1969-01-19 )	30-15
في الغابة، يُسمم توم بشجيرة من نوع أناتراتا . ويُقبض على هاك وبيكي على متن سفينة لتجارة الرقيق، بينما يختطف توم محاربو القبيلة. ويهرب هاك وبيكي مع تشيبونو ويعودان إلى القبيلة في الوقت المناسب لعلاج توم.
16	"ابن الشمس"	هولينغسوورث مورس	أل سي وارد كينيث إل كولب	26 يناير 1969 ( 1969-01-26 )	30-19
انفصل توم عن أصدقائه ودخل مدينة أزتكية حيث أصبح ملكًا للشمس، لكن محاولاته للحصول على الملك الحقيقي كانت محكوم عليها بالفشل. أنقذ هاك وبيكي توم وتمكنوا جميعًا من الفرار.
17	"نبوءة الخطر"	هولينغسوورث مورس	ديفيد دنكان	2 فبراير 1969 ( 1969-02-02 )	30-17
يحبط توم وهوك وبيكي كمينًا منغوليًا لأمير صيني. يرسل الخان توم لدخول مدينة بيتوا بواسطة حصان طروادة. يهرب هوك وبيكي بمساعدة كلب، بينما يهرب توم من بيتوا في طائرة ورقية تنين ويفجر معسكر المغول.
18	"تجربة غريبة"	هولينغسوورث مورس	كينيث ل. كولب	9 فبراير 1969 ( 1969-02-09 )	30-12
يدخل توم وهوك وبيكي منزل عالم مجنون، الدكتور فيلوسترو، الذي يقلص حجم هوك. يهرب توم وبيكي من سجنهما ويعيدان هوك إلى حجمه الطبيعي. وفي الفوضى التي تلت ذلك، يتقلص حجم فيلوسترو ومساعده كريتش ووحش بشع.
19	"لعنة الفاتح"	بروس بيلسون	توم وهيلين أوغست	16 فبراير 1969 ( 1969-02-16 )	30-18
في أنقاض الإنكا القديمة، يكمن درع الفاتح الملعون الذي يطارد توم وهوك وبيكي من أجل الذهب الذي سلبوه منه، والذي يخسرونه مع تقدمهم. بعد أن فقدوا كل الذهب، وجدوا أنفسهم محررين من اللعنة.
20	"كل الدوامات تؤدي إلى أتلانتس"	روبرت جيست	روبرت ساباروف ليو ريفكين	23 فبراير 1969 ( 1969-02-23 )	30-20
يسحب تيار مائي توم وهاك وبيكي إلى قاع المحيط. يتبادل ملك أطلانطس لاندور وهاك الملابس، فيخطئ أتباع مورفو بين هاك ولاندور. ثم يأسر مورفو توم وبيكي، لكن الثلاثة ينجحون في الفرار ويساعدون لاندور في هزيمة مورفو وأتباعه.

في 28 يونيو 2016، أصدرت شركة Warner Archive سلسلة The New Adventures of Huckleberry Finn: The Complete Series على أقراص DVD في المنطقة 1 لأول مرة على الإطلاق. ^[29] هذا إصدار تصنيع حسب الطلب (MOD)، متاح حصريًا من خلال متجر Warner عبر الإنترنت وAmazon.com.

• مغامرات توم سوير
• مغامرات هكلبيري فين
• الموز المنقسم

• مغامرات هكلبيري فين الجديدة على موقع IMDb
• مغامرات هكلبيري فين الجديدة في قاعدة بيانات الرسوم المتحركة الكبيرة
• مغامرات هكلبيري فين الجديدة على Toontracker.com
• مقابلة مع لوان هاسلام في Kiddiematinee.com
• مقابلة مع مايكل شيا في Google News