هانا باربيرا

📅 آخر تحديث: ٢٤ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٤ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 16 صور
الموسوعة الحرة

شركة هانا باربيرا للرسوم المتحركة
سابقا
  • مؤسسة إتش بي (1957–1959)
  • شركة هانا باربيرا للإنتاج (1959–1992)
  • شركة إنتاج إتش بي (1992–1993)
نوع الشركةوحدة بالاسم فقط لشركة Warner Bros.
صناعة
  • فيلم
  • الرسوم المتحركة
  • تلفزيون
السلف
تأسست7 يوليو 1957 ؛ منذ 67 عامًا (1957-07-07)
المؤسسون
منقرض2001 ؛ منذ 24 سنة (2001)
قدرمنغمس في الرسوم المتحركة لشركة Warner Bros.
خلفاء
المقر الرئيسي
منتجات
  • الأفلام الروائية المسرحية
  • افلام تلفزيونية
  • مسلسلات تلفزيونية
  • أفلام مسرحية قصيرة
  • الإعلانات التجارية
  • الإدخالات المباشرة للفيديو
  • عروض تلفزيونية خاصة
مالك
الوالد
الأقسام

شركة هانا باربيرا للرسوم المتحركة (/bɑːr ˈbɛər ə / bar- BAIR -ə ) [ 1 ] [ 2] (تأسست وكانت تُعرف سابقًا باسم  HB Enterprises و Hanna-Barbera Productions, Inc. و HB Production Co. ) كانت شركة إنتاج أمريكية ، كانت نشطة من عام 1957 حتى استيعابها في Warner Bros. Animation في عام 2001. تأسست في 7 يوليو 1957 من قبل مبتكري توم وجيري وموظفي MGM Cartoons السابقين ويليام هانا وجوزيف باربيرا إلى جانب جورج سيدني ، [3] وكان مقرها الرئيسي في لوس أنجلوس في استوديوهات كلينج من عام 1957 إلى عام 1960، ثم في شارع كاهوينجا من عام 1960 إلى عام 1998 وبعد ذلك في شيرمان أوكس جاليريا في شيرمان أوكس من عام 1998 إلى عام 2001.

ومن بين الإنتاجات البارزة التي أنتجتها الشركة The Huckleberry Hound Show و The Flintstones والمنتجات المشتقة منه وسلسلة Yogi Bear وشارة البداية لفيلم Bewitched وتجسيدات وإنتاجات سلسلة Scooby-Doo حتى عام 2001 و The Smurfs . من خلال هذه الإنتاجات، ربما تكون Hanna-Barbera قد اغتصبت ديزني باعتبارها أنجح استوديو للرسوم المتحركة في العالم، حيث أصبحت شخصياتها منتشرة في جميع أنواع الوسائط والعديد من المنتجات الاستهلاكية. [4] [5] [6]

ومع ذلك، بحلول ثمانينيات القرن العشرين، بدأت ثروات الشركة في الانحدار، حيث طغى البث في فترة ما بعد الظهر من أيام الأسبوع على ربحية الرسوم المتحركة التي تُذاع صباح يوم السبت . استحوذت شركة Taft Broadcasting على Hanna-Barbera في عام 1966 واحتفظت بالملكية حتى عام 1991. وفي هذا العام استحوذت شركة Turner Broadcasting System على الاستوديو، [7] باستخدام الكتالوج الخلفي لتأسيس Cartoon Network في العام التالي. [8] [9] [10]

بحلول الوقت الذي توفيت فيه هانا في عام 2001، تم دمج شركة هانا باربيرا كشركة مستقلة في شركة وارنر براذرز للرسوم المتحركة. ولا يزال الاسم مستخدمًا لأغراض حقوق النشر والتسويق والعلامات التجارية للملكيات السابقة التي تنتجها الآن شركة وارنر براذرز .

تاريخ

توم وجيريوولادة الاستوديو (1938-1957)

التقى ويليام دينبي "بيل" هانا وجوزيف رولاند "جو" باربيرا في استوديو مترو جولدوين ماير (MGM) عام 1938، أثناء العمل في وحدة الرسوم المتحركة الخاصة به . بعد أن عملا في استوديوهات أخرى منذ أوائل الثلاثينيات، عززا شراكة عمل استمرت ستة عقود، مما أدى إلى أول نجاح تعاوني لهما، توم وجيري ، الذي يركز على المغامرات الكوميدية المجنونة لقطة وفأر.

أشرفت هانا على الرسوم المتحركة، [11] بينما قام باربيرا بالقصص والإنتاج المسبق. فازت سبعة من أصل 114 فيلمًا كرتونيًا بسبع جوائز أوسكار عن "أفضل موضوع قصير (رسوم متحركة)" بين عامي 1943 و1953، وتم ترشيح خمسة أفلام قصيرة إضافية لاثني عشر جائزة خلال هذه الفترة. ومع ذلك، فقد مُنحت للمنتج فريد كويمبي ، الذي لم يشارك في تطوير الأفلام القصيرة. [12] : 83–84 

كما تم إنتاج تسلسلات لأفلام Anchors Aweigh و Dangerous When Wet و Invitation to the Dance والأفلام القصيرة Swing Social و Gallopin' Gals و The Goose Goes South و Office Pooch و War Dogs و Good Will to Men . مع تقاعد Quimby في مايو 1955، أصبح Hanna وBarbera المنتجين المسؤولين عن إنتاج استوديو الرسوم المتحركة MGM. [13]

بالإضافة إلى الاستمرار في كتابة وإخراج أفلام توم وجيري القصيرة الجديدة ، والتي تُعرض الآن على سينما سكوب ، أشرف هانا وباربيرا على آخر سبعة أفلام قصيرة من سلسلة Droopy للمخرج تكس أفيري وأنتجا وأخرجا فيلم Spike and Tyke القصير ، والذي استمر لمدة عامين. بالإضافة إلى عملهما في الرسوم المتحركة، عمل الرجلان في مشاريع خارجية، بما في ذلك تسلسلات العناوين والإعلانات التجارية لفيلم I Love Lucy . [14]

قررت شركة مترو غولدن ماير في منتصف عام 1957 إغلاق استوديو الرسوم المتحركة الخاص بها، حيث شعرت أنها اكتسبت تراكمًا معقولاً من الأفلام القصيرة لإعادة إصدارها. [13] وبينما كانا يفكران في مستقبلهما، بدأ هانا وباربيرا في إنتاج إعلانات تلفزيونية متحركة إضافية. [15] خلال عامهما الأخير في مترو غولدن ماير، طورا مفهومًا لبرنامج تلفزيوني متحرك جديد عن قطة وكلب. [15]

بعد فشلهم في إقناع الاستوديو بدعم مشروعهم، عرض جورج سيدني ، الذي عمل مع هانا وباربيرا في العديد من أفلامه لصالح مترو غولدوين ماير، أن يعمل كشريك تجاري لهم وأقنع شركة سكرين جيمز بإبرام صفقة مع المنتجين. [3] أعطت قرعة العملة الأولوية لهانا في تسمية الاستوديو الجديد. حصل هاري كوهن ، رئيس شركة كولومبيا بيكتشرز ورئيسها، على حصة 18٪ في شركة إتش بي إنتربرايزز ، [3] ووفر رأس المال العامل.

أصبحت شركة Screen Gems الموزع الجديد ووكيل الترخيص الخاص بها، حيث تولت تسويق الشخصيات من برامج الرسوم المتحركة [16] حيث افتتحت شركة الرسوم المتحركة رسميًا أعمالها في مكاتب مستأجرة في أرض استوديوهات Kling (كانت تُعرف سابقًا باسم استوديوهات Charlie Chaplin ) [14] في 7 يوليو 1957، بعد عام واحد من إغلاق استوديو الرسوم المتحركة MGM. [15]

الشعار المستخدم من عام 1957 إلى عام 1959.

أصبح سيدني والعديد من خريجي Screen Gems أعضاءً في مجلس إدارة الاستوديو وأصبح معظم موظفي الرسوم المتحركة السابقين في MGM - بما في ذلك رسامو الرسوم المتحركة كارلو فينشي وكينيث ميوز ولويس مارشال ومايكل لاه وإد بارج وفناني التخطيط إد بينيديكت وريتشارد بيكينباخ - طاقم الإنتاج الجديد [15] بينما كان هويت كيرتين مسؤولاً عن تقديم الموسيقى.

النجاح مع المسلسلات المتحركة (1957-1969)

عرض راف آند ريدي ، [17] أول مسلسل تلفزيوني للشركة، عُرض لأول مرة على قناة إن بي سي في 14 ديسمبر 1957، [18] ثم عُرض عرض هكلبيري هاوند بعد عام واحد، في عام 1958، وعُرض في معظم الأسواق، وكان أيضًا أول فيلم رسوم متحركة يفوز بجائزة إيمي . انضم العديد من خريجي الرسوم المتحركة - ولا سيماكاتبي قصص الرسوم المتحركة السابقين في وارنر براذرز مايكل مالطيز ووارن فوستر ككتاب رئيسيين، وجو روبي وكين سبيرز كمحررين للأفلام وإيواو تاكاموتو كمصمم للشخصيات. [15]

بعد إعادة تأسيسها باسم Hanna-Barbera Productions, Inc. ، تبع ذلك عرض The Quick Draw McGraw Show والمسلسل الكرتوني المسرحي القصير Loopy De Loop في عام 1959. قامت شركة Walt Disney Productions بتسريح العديد من رسامي الرسوم المتحركة لديها بعد فشل فيلم Sleeping Beauty (1959) في شباك التذاكر خلال عرضه المسرحي الأولي، وانتقل العديد منهم إلى Hanna-Barbera بعد ذلك بوقت قصير. [19] في أغسطس 1960، انتقلت إلى مبنى من الطوب الخرساني بدون نوافذ في 3501 Cahuenga Boulevard West. [20] على الرغم من صغر حجمه لاستيعاب الموظفين، إلا أن بعض موظفيه عملوا في المنزل.

عُرض مسلسل عائلة فلينستون لأول مرة على قناة ABC في 30 سبتمبر 1960، ليصبح بذلك أول مسلسل رسوم متحركة يُذاع في وقت الذروة. وهو مستوحى بشكل فضفاض من مسلسل The Honeymooners ويدور أحداثه في العصر الحجري الخيالي لرجال الكهوف والديناصورات. فكر جاكي جليسون في مقاضاة هانا باربيرا بتهمة انتهاك حقوق الطبع والنشر ، لكنه قرر عدم القيام بذلك لأنه لا يريد أن يُعرف باسم "الرجل الذي انتزع فريد فلينستون من الهواء". [21] لمدة ستة مواسم، أصبح أطول عرض رسوم متحركة في وقت الذروة الأمريكي في ذلك الوقت (حتى تغلب عليه مسلسل عائلة سمبسون في عام 1997)، وحقق نجاحًا في التقييمات والتسويق وأعلى برنامج رسوم متحركة في تاريخ النشر. تلقى في البداية آراء متباينة من النقاد، لكن سمعته تحسنت في النهاية ويعتبر الآن كلاسيكيًا.

سرعان ما تبع ذلك عرض Yogi Bear Show و Top Cat ومسلسل الرسوم المتحركة الجديد من إنتاج Hanna-Barbera (المكون من Wally Gator و Touché Turtle وDum Dum و Lippy the Lion وHardy Har Har ) ومسلسل The Jetsons في عامي 1961 و1962. كما تم إنتاج العديد من الإعلانات التلفزيونية المتحركة، والتي غالبًا ما كانت من بطولة شخصياتها الخاصة (بما في ذلك إعلانات حبوب Pebbles لـ Post ) وشارة البداية لمسلسل Bewitched ، حيث ظهرت رسوم كاريكاتورية متحركة لـ Samantha وDarrin. أعيد استخدام هذه الشخصيات في حلقة الموسم السادس من The Flintstones بعنوان "Samantha".

المبنى السابق لشركة هانا باربيرا في 3400 شارع كاهوينجا ويست في هوليوود ، كما يظهر في صورة التقطت عام 2007. كان المبنى الأصفر الصغير (أسفل اليمين) في الأصل "كوخ الحراسة" لمدخل العقار إلى الشرق من المبنى.

في عام 1963، انتقلت عمليات هانا باربيرا إلى 3400 Cahuenga Boulevard West في هوليوود هيلز / ستوديو سيتي . تم تصميم هذا المبنى المكتبي المعاصر من قبل المهندس المعماري آرثر فرويلش . تضمن تصميمه الحديث للغاية واجهة شبكية منحوتة وخندقًا ونوافير وبرجًا يشبه Jetsons . تبع ذلك عرض Magilla Gorilla Show و Jonny Quest و The Peter Potamus Show و Atom Ant و Secret Squirrel في عامي 1964 و1965.

ويليام هانا (يمين) وجوزيف باربيرا (يسار) في صورة التقطت عام 1965.

استمرت الشراكة مع Screen Gems حتى عام 1965 عندما أعلنت شركة Hanna and Barbera عن بيع استوديوهاتها لشركة Taft Broadcasting . [16] تأخر استحواذ شركة Taft على Hanna-Barbera لمدة عام بسبب دعوى قضائية من عائلة Cohn وزوجته جوان بيري وابنيه جون وهاريسون Cohn، الذين شعروا أن الاستوديو قلل من قيمة حصة Cohns البالغة 18٪ عندما تم بيعها قبل بضع سنوات. [22]

في عام 1966، ظهر فيلم فرانكشتاين جونيور وفيلم المستحيلات وفيلم شبح الفضاء ، وبحلول شهر ديسمبر من ذلك العام تم تسوية الدعوى، واستحوذت شركة تافت أخيرًا على شركة هانا باربيرا مقابل 12 مليون دولار ودمجت الاستوديو في هيكلها المؤسسي في عامي 1967 و1968، [16] لتصبح موزعها. بقيت شركة هانا وباربيرا بينما احتفظت شركة سكرين جيمز بحقوق الترخيص والتوزيع لرسومها الكرتونية السابقة المنتجة [16] والعلامات التجارية للشخصيات في السبعينيات والثمانينيات. [16] [23]

تبع ذلك Shazzan و The Banana Splits و Wacky Races والمنتجات الفرعية لها ( Dastardly and Muttley in Their Flying Machines و The Perils of Penelope Pitstop ) و Cattanooga Cats من عام 1967 إلى عام 1969. ترأس داني هوتون شركة التسجيلات والموسيقى الخاصة بالاستوديو، Hanna-Barbera Records، [24] ووزعتها شركة كولومبيا . أصدرت Colpix تسجيلات للأطفال تضم شخصياتها. تعاونت Hanna-Barbera مع المكتب الوطني الكاثوليكي للإذاعة والتلفزيون لإنتاج 26 فيلمًا رسوميًا مدتها نصف ساعة في عام 1970، لكن هذا لم يتحقق أبدًا. [25]

الألغاز والمنتجات الفرعية والمزيد (1969–1979)

عُرض برنامج سكوبي دو، أين أنت! على قناة سي بي إس في 13 سبتمبر 1969؛ وهو برنامج يعتمد على الغموض ويمزج بين الكوميديا ​​والحركة وعناصر من برنامج أحب الغموض وبرنامج أحب دوبي جيليس العديدة . [26] [27] لمدة موسمين، ركز البرنامج على أربعة مراهقين وكلب يحلون ألغازًا خارقة للطبيعة، وأصبح أحد أكثر إبداعات هانا باربيرا نجاحًا، مما أدى إلى ظهور العديد من المنتجات الفرعية الجديدة، مثل أفلام سكوبي دو الجديدة وسكوبي دو وسكرابي دو والعديد من البرامج الأخرى، والتي كانت تُنتج بانتظام في هانا باربيرا حتى التسعينيات. [28]

يشار إليها باسم " جنرال موتورز للرسوم المتحركة"، أنتجت هانا باربيرا ما يقرب من ثلثي جميع الرسوم المتحركة التي تُعرض صباح يوم السبت في عام واحد. تم بناء Josie and the Pussycats و The Funky Phantom و The Amazing Chan and the Chan Clan و Speed ​​Buggy و Butch Cassidy and the Sundance Kids و Goober and the Ghost Chasers و Inch High وPrivate Eye و Clue Club و Jabberjaw و Captain Caveman and the Teen Angels و The New Shmoo على نموذج حل الألغاز الذي وضعه Scooby-Doo ، مع المزيد من العروض التي تدور حول المراهقين الذين يحلون الألغاز مع حيوان أليف كوميدي من نوع ما.

ابتداءً من عام 1971، ظهرت العديد من البرامج الفرعية الجديدة ، مثل The Pebbles and Bamm-Bamm Show ، والتي تضم أطفال فريد وبارني المراهقين الآن إلى جانب The Flintstone Comedy Hour ، وThe Tom and Jerry Show ، و The New Fred and Barney Show ، وبرامج "كل النجوم" Yogi's Gang ، وLaff-A-Lympics ، و Yogi's Space Race ، و Galaxy Goof-Ups، والتي ظهرت على الهواء.

تعاونت شركة هانا باربيرا مع شركة أفكو للبث في عام 1971، وهي الشركة التي كانت في السابق منافسة لمالكها تافت في ذلك الوقت، والذي حافظ على المنافسة في أسواق كولومبوس وسينسيناتي ، لإنتاج عرضين خاصين بالعطلات للسوق المشتركة من خلال قسمها المشترك. [29] في عام 1972، افتتحت شركة هانا باربيرا استوديو للرسوم المتحركة في أستراليا، حيث استحوذت مجموعة هاملين على حصة 50٪ في عام 1974.

استحوذت شركة James Hardie Industries على Hamlyn . اشترت شركة Hanna-Barbera Australia نفسها من Hardie and Taft في عام 1988، وغيرت اسمها إلى Southern Star Group، منذ أن أصبحت Endemol Shine Australia ، قسمًا من Banijay . Super Friends ، عرض أكشن ومغامرات مقتبس من Justice League of America من DC Comics وأول العديد من تكرارات سلسلة Super Friends ، تم عرضه لأول مرة على ABC في 8 سبتمبر 1973. عاد إلى الإنتاج في عام 1976، وظل على ABC حتى عام 1985 مع The All-New Super Friends Hour و Challenge of the Superfriends و The World's Greatest Super Friends .

بينما تم عرض أفلام Help!... It's the Hair Bear Bunch! و Sealab 2020 و Wait Till Your Father Gets Home و Hong Kong Phooey ، تم إصدار فيلم Charlotte's Web، وهو فيلم مقتبس من رواية تحمل نفس الاسم، في 1 مارس 1973 بواسطة شركة Paramount Pictures ، لتحقيق نجاح نقدي وتجاري معتدل، وكان أول أربعة أفلام فقط من إنتاج Hanna-Barbera لا تستند إلى أحد الرسوم المتحركة التلفزيونية الشهيرة (الأفلام الثلاثة الأخرى هي CHOMPS و Heidi's Song و Once Upon a Forest ).

مع إنتاج أغلب الرسوم المتحركة التلفزيونية الأمريكية خلال النصف الثاني من القرن العشرين بواسطة شركة هانا باربيرا والمزيد من الرسوم المتحركة مثل CB Bears و Buford and the Galloping Ghost و The All New Popeye Hour و Godzilla ، كانت المنافسة الرئيسية قادمة من شركة Filmation و DePatie–Freleng . أعطى رئيس ABC آنذاك فريد سيلفرمان وقته صباح يوم السبت لهم بعد إسقاط شركة Filmation بسبب فشلها في Uncle Croc's Block . [ بحاجة لمصدر ]

تم إنتاج مواد حية جديدة، بالإضافة إلى مجموعات جديدة من الرسوم المتحركة الحية منذ منتصف الستينيات. في عام 1975، انضم هربرت ف. سولو ، المدير التنفيذي السابق لشركة MGM ، إلى الشركة لبدء وحدة الرسوم الحية، Hanna-Barbera Television، لإنتاج برامج وقت الذروة، [30] والتي انفصلت لاحقًا وأصبحت شركة Solow Production Company في عام 1976. [31] [32]

إلى جانب صناعة الرسوم المتحركة في الولايات المتحدة، ابتعدت عن الإنتاج الداخلي في أواخر السبعينيات وأوائل الثمانينيات. أثناء بث برنامج The Great Grape Ape Show و The Mumbly Cartoon Show ، عملت روبي وسبيرز مع شركة Hanna-Barbera في عامي 1976 و1977 كمديرين تنفيذيين لشبكة ABC لإنشاء وتطوير رسوم متحركة جديدة قبل المغادرة في عام 1977 لبدء شركتهما، Ruby-Spears Enterprises ، مع Filmways كقسمها الرئيسي. [27] في عام 1979، اشترى تافت شركة Worldvision Enterprises ، والتي أصبحت الموزع الجديد لشركة Hanna-Barbera.

السيطرة على الانخفاض والسنافر-العصر (1980–1991)

ظهرت سلسلة Super Friends و The Fonz and the Happy Days Gang و Richie Rich و The Flintstone Comedy Show و Space Stars و The Kwicky Koala Show و Trollkins و Laverne and Shirley in the Army لأول مرة في عامي 1980 و1981، بينما اشترت شركة Taft استوديو Ruby-Spears من Filmways (الذي تم ضمه في النهاية إلى Orion Pictures في العام التالي)، مما جعله استوديو شقيقًا لشركة Hanna-Barbera ونتيجة لذلك، تمت مشاركة العديد من مسلسلات أوائل الثمانينيات بين الاستوديوهات. [33]

في حين قدمت Filmation و Sunbow Productions و Marvel Productions و Rankin/Bass و DIC و Saban Entertainment ومصانع الرسوم المتحركة الأخرى في هوليوود مسلسلات رسوم متحركة ناجحة ، بما في ذلك بعضها يعتمد على خصائص مرخصة، تراجعت Hanna-Barbera، حيث لم تعد تهيمن على سوق الرسوم المتحركة التلفزيونية كما فعلت قبل سنوات وفقدت السيطرة على برامج الأطفال، حيث انخفضت من 80% إلى 20%.

السنافر ، المقتبس من القصص المصورة البلجيكية التي كتبها بييو ويركز على مجموعة من المخلوقات الزرقاء الصغيرة بقيادة بابا سنفور ، ظهر لأول مرة على قناة إن بي سي في 12 سبتمبر 1981 وتم بثه لمدة تسعة مواسم حتى 2 ديسمبر 1989، ليصبح بذلك أطول مسلسل كرتوني صباحي يوم السبت في تاريخ البث، وحقق نجاحًا كبيرًا في التصنيفات، والبرنامج الأعلى تصنيفًا في ثماني سنوات والأعلى لبرنامج على قناة إن بي سي منذ عام 1970. [34] تبع ذلك برنامج غاري كولمان ، وحكايات القميص ، وباك مان ، والأوغاد الصغار ، والدوقات ، ومونتشيتشيس ، وعرض سكوبي آند سكرابي دو الجديد ، وذا بيسكيتس في عامي 1982 و1983.

بعد إضراب عام 1982 ، [35] تم الاستعانة بمصادر خارجية لإنتاج المزيد من الرسوم المتحركة لشركة Cuckoo's Nest Studios و Mr. Big Cartoons و Toei Animation وFil-Cartoons في أستراليا وآسيا، والتي قدمت خدمات الإنتاج للاستوديو من عام 1982 حتى نهاية وجوده. Challenge of the GoBots و Pink Panther and Sons و Super Friends: The Legendary Super Powers Show و Snorks و The Greatest Adventure: Stories from the Bible و [36] Galtar and the Golden Lance و Yogi's Treasure Hunt و The Super Powers Team: Galactic Guardians و The 13 Ghosts of Scooby-Doo و Paw Paws ظهر لأول مرة في عامي 1984 و1985.

وصلت كل من Pound Puppies و The Flintstone Kids و Foofur و Wildfire وحلقات جديدة من Jonny Quest و Sky Commanders و Popeye and Son في عامي 1986 و1987. بعد أن أثرت مشاكلها المالية على Hanna-Barbera، استحوذت American Financial Corporation على Taft في عام 1987 وأعادت تسميتها باسم Great American Broadcasting. [37] تبع ذلك A Pup Named Scooby-Doo و The Completely Mental Misadventures of Ed Grimley و Fantastic Max و The Further Adventures of SuperTed و Paddington Bear في عامي 1988 و1989.

افتتحت شركة Hanna-Barbera Poland، وهي فرع بولندي من الاستوديو الأمريكي، وتولت مهمة الترويج وتوزيع محتوى الرسوم المتحركة HB وهي معروفة بشكل خاص بإصدار أشرطة VHS مع موزع الموسيقى البولندي PP Polskie Nagrania، والتي كانت تتألف في الغالب من إصدارات تجميعية مرقمة لعروض Hanna-Barbera على شريط واحد. واستمر هذا حتى عام 1993، عندما انفصلت الشركة وأعادت تأسيس نفسها باسم Curtis Art Productions.

باعت شركة Great American شركة Worldvision إلى شركة Aaron Spelling Productions ، بينما ظلت شركة Hanna-Barbera ومكتبتها معها. انفصلت شركة Hanna-Barbera عن شركة Worldvision Home Video في أوائل عام 1989 لبدء قسم الفيديو المنزلي الخاص بها، Hanna-Barbera Home Video. [38] في يناير 1989، أثناء العمل على فيلم A Pup Named Scooby-Doo ، تلقى توم روجر مكالمة من شركة Warner Bros. لإحياء قسم الرسوم المتحركة الخاص بها. [39]

غادر روجر، مع العديد من زملائه، شركة هانا باربيرا في ذلك الوقت لتطوير Tiny Toon Adventures في شركة وارنر براذرز. [39] تم تعيين ديفيد كيرشنر ، المعروف بفيلم An American Tail و Child's Play ، لاحقًا كرئيس تنفيذي جديد للاستوديو. [40] في وقت لاحق من ذلك العام، أبرمت الشركة اتفاقية ترخيص مع MicroIllusions، وهي شركة نشر ألعاب فيديو، لإنتاج ألعاب فيديو تعتمد على خصائصها، وهي Jonny Quest و The Jetsons وغيرها. [41]

في عام 1990، بينما شكل كيرشنر والاستوديو شركة Bedrock Productions [42] وGreat American لعرض هانا-باربيرا وروبي-سبيرز للبيع، ظهرت أفلام Midnight Patrol: Adventures in the Dream Zone و Rick Moranis in Gravedale High و Tom & Jerry Kids و Bill and Ted's Excellent Adventures و The Adventures of Don Coyote وSancho Panda و Wake, Rattle, and Roll لأول مرة في ذلك العام. تبع ذلك أفلام The Pirates of Dark Water و Yo Yogi! و Young Robin Hood في عام 1991.

الاستحواذ من قبل شركة Turner Broadcasting System والاندماج في شركة Warner Bros. Animation (1991–2001)

تفوقت شركة Turner Broadcasting System على شركة MCA (الشركة الأم لشركة Universal Pictures آنذاك )، و Hallmark Cards وشركات كبرى أخرى في الاستحواذ على Hanna-Barbera مع شراء Ruby-Spears أيضًا. [ بحاجة لمصدر ] تم الاستحواذ على الاستوديوين في مشروع مشترك بنسبة 50-50 بين Turner Broadcasting System و Apollo Investment Fund مقابل 320 مليون دولار. [43] [44] اشترت Turner هذه الأصول لإطلاق شبكة رسوم متحركة جديدة آنذاك تستهدف الأطفال والجمهور الأصغر سنًا.

قام سكوت ساسا بتعيين فريد سيبرت لرئاسة شركة هانا باربيرا، الذي ملأ الفجوة التي تركها طاقم جريت أميريكان برسامين متحركين ومخرجين ومنتجين وكتاب جدد، بما في ذلك كريج ماكراكين ودونوفان كوك وجيندي تارتاكوفسكي وديفيد فيس وسيث ماكفارلين وفان بارتيبل وبوتش هارتمان . [45] بعد تسميتها حديثًا باسم HB Production Co. ، تبعتها Capitol Critters و Fish Police في عام 1992. تم إطلاق قناة Cartoon Network في الأول من أكتوبر من ذلك العام، وأصبحت أول قناة رسوم متحركة تعمل على مدار 24 ساعة، لبث مكتبتها من كلاسيكيات الرسوم المتحركة، والتي كانت شركة هانا باربيرا هي المساهم الأساسي فيها. [46]

في عام 1993، أعاد الاستوديو تسمية نفسه إلى Hanna-Barbera Cartoons, Inc. (على الرغم من أن اسم Hanna-Barbera Productions كان لا يزال مستخدمًا فيما يتعلق بالخصائص التي كانت موجودة قبل عام 1992)، وبينما استحوذت Turner على حصصها المتبقية من Apollo Investment Fund مقابل 255 مليون دولار، [47] ظهرت 2 Stupid Dogs و Droopy وMaster Detective و The New Adventures of Captain Planet و SWAT Kats: The Radical Squadron لأول مرة في ذلك العام. أعادت Turner تركيز الاستوديو لإنتاج عروض جديدة حصريًا لشبكاتها.

في عام 1995، بينما ترك بروس جونسون الشركة، [48] ظهر برنامج Dumb and Dumber لأول مرة، بينما أطلق سيبرت برنامج What a Cartoon! على قناة Cartoon Network. خلال عام 1996، ظهر برنامج Dexter's Laboratory و The Real Adventures of Jonny Quest و Cave Kids ، بينما اندمجت شركة Turner مع شركة Time Warner (الآن Warner Bros. Discovery ). بينما تم بث برنامج Johnny Bravo و Cow and Chicken ، واجه استوديو Hanna-Barbera الهدم بعد أن أخلى العديد من موظفيه المرافق في عام 1997، على الرغم من الجهود المبذولة للحفاظ عليه.

معرض شيرمان أوكس في عام 2002. يظهر على اليمين المبنى الذي كانت تقع فيه هانا باربيرا ووارنر براذرز للرسوم المتحركة من عام 1998 إلى عام 2001.

في عام 1998، بعد مسلسل فتيات القوة ، انتقلت هانا باربيرا من شارع كاهوينجا إلى شيرمان أوكس جاليريا في شيرمان أوكس، كاليفورنيا في عام 1998، حيث كان يقع استوديو وارنر براذرز للرسوم المتحركة. كان عرض I Am Weasel هو آخر عرض له في عام 1999. بعد اندماج الاستوديو مع استوديو وارنر براذرز للرسوم المتحركة، [49] [50] توفيت هانا بسرطان الحلق في 22 مارس 2001، عن عمر يناهز 90 عامًا.

العواقب والسنوات الأخيرة لباربيرا (2001-2006)

تم استخدام الشعار على المواد ذات العلامة التجارية Warner Bros.-Hanna-Barbera منذ عام 2001.

بينما تولت استوديوهات Cartoon Network إنتاج البرامج، [51] وافق مجلس مدينة لوس أنجلوس على خطة للحفاظ على المقر الرئيسي في Cahuenga Blvd. في مايو 2004، مع السماح بالتطوير التجاري والسكني في الموقع. [52]

توفي باربيرا لأسباب طبيعية في 18 ديسمبر 2006، عن عمر يناهز 95 عامًا. [53] تواصل شركة وارنر براذرز أنيميشن إنتاج إنتاجات جديدة بناءً على خصائص هانا باربيرا منذ ذلك الحين. [54] [55] [56] [ 57] [58] [59] [60] [61] [62] تم تغيير العلامة التجارية لشركة Cartoon Network Studios Europe إلى Hanna-Barbera Studios Europe تكريمًا للاستوديو في أبريل 2021. [63]

إنتاج

تغييرات عملية الإنتاج

كانت الميزانيات الصغيرة التي كان على منتجي الرسوم المتحركة التلفزيونية العمل ضمنها تمنع هانا باربيرا من العمل بالرسوم المتحركة ذات الجودة المسرحية الكاملة التي اشتهرت بها هانا وباربيرا في مترو جولدوين ماير. في حين كانت ميزانية أفلام توم وجيري القصيرة التي تبلغ مدتها سبع دقائق لشركة مترو جولدوين ماير حوالي 35000 دولار، فقد طُلب من استوديوهات هانا باربيرا إنتاج حلقات مدتها خمس دقائق من راف وريدي بما لا يزيد عن 3000 دولار لكل حلقة. [3] وللحفاظ على هذه الميزانيات الضيقة، عززت هانا باربيرا مفهوم الرسوم المتحركة المحدودة (وتسمى أيضًا "الرسوم المتحركة المخططة") [64] التي تمارسها وتروج لها استوديوهات يونايتد برودكشنز أوف أمريكا (UPA)، والتي كانت لها أيضًا شراكة مع كولومبيا بيكتشرز. تم تبسيط تصميمات الشخصيات، وتم إعادة استخدام الخلفيات ودورات الرسوم المتحركة (المشي والجري وما إلى ذلك) بانتظام.

غالبًا ما تم تقسيم الشخصيات إلى عدد قليل من المستويات بحيث يتم تحريك أجزاء الجسم التي تحتاج إلى تحريكها في وقت معين (أي الفم والذراع والرأس). وظلت بقية الشخصية على خلية متحركة مثبتة. سمح هذا بإنجاز فيلم قصير نموذجي مدته سبع دقائق مع ما يقرب من 2000 رسم فقط بدلاً من 14000 المعتادة. [65] تم التأكيد على الحوار والموسيقى والمؤثرات الصوتية على الحركة، مما دفع تشاك جونز - وهو معاصر عمل في Warner Bros. Cartoons وكان فيلمه القصير The Dover Boys قد اخترع عمليًا العديد من المفاهيم في الرسوم المتحركة المحدودة - إلى الإشارة بازدراء إلى الرسوم المتحركة التلفزيونية المحدودة التي أنتجتها Hanna-Barbera وغيرها باسم "راديو مصور". [66]

في قصة نشرتها صحيفة "ساترداي إيفيننج بوست" عام 1961، ذكر النقاد أن هانا باربيرا كانت تتحمل عملاً أكثر مما تستطيع التعامل معه وكانت تلجأ إلى طرق مختصرة لا يتسامح معها إلا جمهور التلفاز. [67] قال أحد المديرين التنفيذيين الذين عملوا في شركة والت ديزني للإنتاج : "نحن لا نعتبرهم حتى منافسين". [67] يزعم مؤرخ الرسوم المتحركة كريستوفر ب. ليمان أن هانا باربيرا حاولت تعظيم أرباحها من خلال إعادة تدوير صيغ القصة وتوصيف الشخصية بدلاً من تقديم صيغ جديدة. بمجرد اعتبار صيغة لسلسلة أصلية ناجحة، أعاد الاستوديو استخدامها في سلسلة لاحقة. [68] بالإضافة إلى نسخ أعمالهم الخاصة، استوحت هانا باربيرا الإلهام من أعمال أشخاص واستوديوهات أخرى. [68]

يرى ليمان أن الاستوديو كان بمثابة المثال الرئيسي لكيفية اختلاف استوديوهات الرسوم المتحركة التي ركزت على الرسوم المتحركة التلفزيونية عن تلك التي ركزت على الرسوم المتحركة المسرحية. حاولت استوديوهات الرسوم المتحركة المسرحية الحفاظ على الرسوم المتحركة الكاملة والسلسة وبالتالي واجهت صعوبات في التعامل مع النفقات المتزايدة المرتبطة بإنتاجها. [68] الرسوم المتحركة المحدودة كما تمارسها هانا باربيرا أبقت تكاليف الإنتاج عند الحد الأدنى. كانت التكلفة من حيث الجودة لاستخدام هذه التقنية هي أن شخصيات هانا باربيرا لم تتحرك إلا عند الضرورة. [68]

كان حلها للنقد حول جودتها هو الدخول في مجال الأفلام. أنتجت ستة أفلام سينمائية، من بينها إصدارات عالية الجودة من الرسوم المتحركة التلفزيونية وتعديلات لمواد أخرى. كانت أيضًا واحدة من أوائل استوديوهات الرسوم المتحركة التي أنتجت أعمالها في الخارج. كانت إحدى هذه الشركات شركة تابعة بدأتها هانا باربيرا في نوفمبر 1987 تسمى Fil-Cartoons في الفلبين ، [69] [70] مع جيري سميث كمستشار للشركة التابعة. [71] بدأت شركة Wang Film Productions كمنشأة خارجية للاستوديو في عام 1978. [72]

الابتكار الرقمي

كانت شركة هانا باربيرا من بين أوائل استوديوهات الرسوم المتحركة التي أدرجت الأدوات الرقمية في خط إنتاجها. ففي وقت مبكر من سبعينيات القرن العشرين، جربت استخدام Scanimate ، وهو جهاز توليف فيديو ، لإنشاء شكل مبكر من أشكال القطع الرقمية . يتوفر مقطع فيديو لفنانين يستخدمون الآلة للتلاعب بالصور الممسوحة ضوئيًا لشخصيات سكوبي دو ، وتغيير حجم العمل الفني وتشويهه لمحاكاة الرسوم المتحركة، في أرشيف الإنترنت . [73]

وبالمثل، ربما كانت هانا باربيرا أول من روج للحبر والطلاء الرقميين ، وهي عملية يتم فيها مسح رسومات الرسامين المتحركين ضوئيًا في أجهزة الكمبيوتر وتلوينها باستخدام البرامج. بقيادة مارك ليفوي ، بدأت هانا باربيرا في تطوير نظام حبر وطلاء رقمي محوسب في عام 1979 للمساعدة في تجاوز قدر كبير من العمل الذي يستغرق وقتًا طويلاً في رسم وتصوير الخلايا. [74] تم تنفيذ العملية على ثلث برامج الرسوم المتحركة الخاصة بـ هانا باربيرا والأفلام الروائية والعروض الخاصة المذاعة على التلفزيون من عام 1982 حتى عام 1996. [74] [75]

المؤثرات الصوتية

اشتهرت شركة هانا باربيرا بمكتبتها الضخمة من المؤثرات الصوتية، والتي تم عرضها في المعارض في متحف نورمان روكويل . [76]

ملكية

بعد انتهاء شراكة هانا باربيرا مع سكرين جيمز في عام 1966، تم بيعها لشركة تافت للإذاعة، [77] حيث ظلت مالكة لها حتى عام 1991 عندما استحوذت شركة تيرنر للإذاعة على الاستوديو ومكتبته لشبكتها الرائدة، كرتون نتورك. [78] [79] في عام 1996، اندمجت شركة تيرنر مع شركة تايم وارنر، ثم وارنر ميديا، والآن وارنر براذرز ديسكفري. [80]

تم فصل الاستوديو عن استوديوهات Cartoon Network وتم ضمه إلى Warner Bros. Animation في عام 2001. ومنذ إغلاقه، أصبح Hanna-Barbera وحدة اسمية فقط لشركة Warner Bros. واستمر في إنتاج مواد وبرامج جديدة بناءً على ملكيته الفكرية الكلاسيكية ويظهر شعار Hanna-Barbera الكلاسيكي من حين لآخر.

في عام 1998، تم نقل حقوق إنتاجات هانا باربيرا لكرتون نتورك (باستثناء المغامرات الحقيقية لجوني كويست ) إلى الكيان الأخير، ادعت كرتون نتورك ملكية إنتاجات هانا باربيرا المشتركة اللاحقة بدءًا من الموسم الثالث من Cow & Chicken .

فيلموغرافيا

انظر أيضا

مراجع

  1. ^ أولاوسون، لينا؛ سانجستر، كاثرين (2006). دليل أكسفورد للنطق من هيئة الإذاعة البريطانية . مطبعة جامعة أكسفورد. ص. 165. رقم ISBN 0-19-280710-2.
  2. ^ "ABC Book". خدمة المكتبة الوطنية للمكفوفين وذوي الإعاقة البصرية . تم الاسترجاع في 5 سبتمبر 2024 .
  3. ^ abcd هانا، ويليام وإيتو، توم (1999). مجموعة من الأصدقاء . نيويورك: دار نشر دا كابو. 0306-80917-6. ص 81-83
  4. ^ هولز، جو (2017). برامج الأطفال التليفزيونية تنمو: المسار من هاودي دودي إلى سبونج بوب . جيفرسون، كارولاينا الشمالية: ماكفارلاند. ص  81-85 ، 124-126 . رقم ISBN 978-1-4766-6874-1.
  5. ^ "William Hanna – Awards". AllMovie . تم الاسترجاع في 10 يونيو 2016 .
  6. ^ "منحوتات هانا باربيرا تكشف عن أساطير الرسوم المتحركة التي تم تكريمها في ساحة قاعة المشاهير". Emmys.com . 16 مارس 2005. تم الاسترجاع في 10 يونيو 2016 .
  7. ^ "شركة Taft Broadcasting Co تستحوذ على شركة Hanna-Barbera". نيويورك تايمز . 29 ديسمبر 1966. تم الاسترجاع في 5 نوفمبر 2018 .
  8. ^ "أخبار الشركة؛ بيع هانا باربيرا يتم تقييمه". نيويورك تايمز . 20 يوليو 1991. تم الاسترجاع في 19 أغسطس 2010 .
  9. ^ كارتر، بيل (19 فبراير 1992). "أخبار الشركة؛ حياة جديدة للرسوم المتحركة". نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 17 أغسطس 2010 .
  10. ^ "تيرنر تشتري حصة 50% المتبقية في هانا باربيرا". نيويورك تايمز . 30 ديسمبر 1993. تم الاسترجاع في 11 مايو 2023 .
  11. ^ باربيرا 1994، ص 83-84.
  12. ^ باربيرا 1994، ص 207.
  13. ^ ab Barrier 2003، ص 547-548.
  14. ^ بواسطة ليونارد مالتين (1997). مقابلة مع جوزيف باربيرا (رقمي). أرشيف التلفزيون الأمريكي .
  15. ^ حاجز abcde 2003، ص 560-562.
  16. ^ أ ب ج د روجرز، لورانس هـ. (2000). تاريخ التلفزيون الأمريكي: ذكريات شخصية . بلومنجتون. إنديانا. الولايات المتحدة الأمريكية: دار المؤلف. ص 444-447
  17. ^ بينزيل، جان (23 يناير 1996). "من رجل الكهف إلى الكارب: الرسوم المتحركة في أوقات الذروة تتدهور". نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 17 أغسطس 2009 .
  18. ^ باربيرا 1994، ص 123.
  19. ^ نورمان، فلويد (18 أغسطس 2008). "يوم الثلاثاء الكرتوني: إليكم الناجين الحقيقيين". جيم هيل ميديا . مؤرشف من الأصل في 19 مارس 2023. تم الاسترجاع في 18 مارس 2023 .
  20. ^ Variety، 20 يوليو 1960، ص 20
  21. ^ ص 54 بروكس، ماريا العائلة الأمريكية على التلفاز: تسلسل زمني لـ 121 عرضًا ، 1948-2004 30 مارس 2005 بواسطة McFarland & Company
  22. ^ شوستاك، ستو (3 نوفمبر 2011). "مقابلة مع جيري أيزنبرج، وسكوت شو!، وإيرل كريس". برنامج ستو . تم الاسترجاع في 18 مارس 2013. كان جيري أيزنبرج ، وسكوت شو!، وإيرل كريس جميعًا موظفين سابقين في هانا باربيرا على مر السنين، ويروون تاريخ الاستوديو للمضيف ستو شوستاك
  23. ^ "حقيبة صغيرة: البث الأمريكي العظيم". أورلاندو سنتينل . 19 أغسطس 1989. تم الاسترجاع في 23 ديسمبر 2014 .
  24. ^ ديفيدسون، كريس (27 مارس 2007). "الرسوم المتحركة + الروك = المتعة: مقابلة داني هوتون". جامعة بابلغام. مؤرشف من الأصل في 24 فبراير 2009.
  25. ^ "ملاحظات البرنامج" (PDF) . البث . 25 أغسطس 1969. ص. 46. تم الاسترجاع في 10 أكتوبر 2023 .
  26. ^ لورانس ماركوس وستيفن ر. هولس (أكتوبر 2000). "سكوبي دو، أين أنت" أرشيف 2013-01-28 على موقع واي باك مشين . جنة التلفزيون . تم الاسترجاع في 9 يونيو 2006.
  27. ^ بواسطة شوستاك، ستو (5 فبراير 2012). "مقابلة مع جو روبي وكين سبيرز". برنامج ستو. تم الاسترجاع في 18 مارس 2013.
  28. ^ أور، كريستوفر (19 أبريل 2020). "سر جاذبية سكوبي دو الدائمة". الأطلسي . تم الاسترجاع في 25 أبريل 2020 .
  29. ^ "ملاحظات البرنامج" (PDF) . البث . 15 فبراير 1971. ص. 47. تم الاسترجاع في 10 أكتوبر 2023 .
  30. ^ "مصائر وثروات" (PDF) . البث . 1 سبتمبر 1975. ص. 49. تم الاسترجاع في 8 أكتوبر 2023 .
  31. ^ شوستاك، ستو (20 ديسمبر 2006). "مقابلة مع مارك إيفانير". برنامج ستو. تم استرجاعه في 17 يونيو 2014.
  32. ^ "الأقدار والثروات" (PDF) . البث . 24 مايو 1976. ص. 63. تم الاسترجاع في 8 أكتوبر 2023 .
  33. ^ شوستاك، ستو (16-01-2013). "البرنامج 305 (يعود منتجا الرسوم المتحركة التلفزيونية جو روبي وكين سبيرز لمناقشة تشكيل شركتهما الخاصة وإنشاء مسلسلات مثل "Fangface" و"Rickety Rocket" و"Goldie Gold" والعديد من المسلسلات الأخرى. كما يتحدث كاتب الرسوم المتحركة مارك إيفانير عن العمل على "Thundarr" و"Plastic Man" للفريق.)". برنامج ستو . تم الاسترجاع في 18 مارس 2013.
  34. ^ هولز، جو (2017). نمو برامج الأطفال التليفزيونية: المسار من هاودي دودي إلى سبونج بوب . جيفرسون، كارولاينا الشمالية: ماكفارلاند. ص  125- 126. رقم ISBN 978-1-4766-6874-1.
  35. ^ "من الخمسينيات وحتى التسعينيات: نقابة الرسوم المتحركة". animationguild.org . تم الاسترجاع في 20 أغسطس 2020 .
  36. ^ أعظم مغامرة: قصص من الكتاب المقدس: الخلق. 1987. VHS. هانا باربيرا
  37. ^ "معرفات شركة تافت للتلفزيون والإذاعة". قاعدة بيانات الهوية السمعية والبصرية . 2022.
  38. ^ ماكجوان، كريس (4 مارس 1989). "لا مزاح: هانا باربيرا تسعى إلى المركز الثاني" (PDF) . بيلبورد . ص. 65. تم الاسترجاع في 8 أكتوبر 2023 .
  39. ^ ab Caps, Johnny (11 سبتمبر 2018). "مقابلة الفلاش باك: توم روجر". popgeeks.com . تم الاسترجاع في 20 أغسطس 2020 .
  40. ^ تم تعيين ديفيد كيرشنر رئيسًا جديدًا لشركة إنتاج هانا-باربيرا؛ المؤسسان هانا وباربيرا سيتولىان منصبي رئيسين مشاركين للاستوديو. (وليام هانا، جوزيف باربيرا)
  41. ^ كونكل، بيل (نوفمبر 1989). "من الرسوم المتحركة إلى الكمبيوتر". ألعاب الفيديو والترفيه الحاسوبي . ص  114- 118. تم الاسترجاع في 8 أكتوبر 2023 .
  42. ^ ليف، مايكل (9 يناير 1990). "هانا باربيرا تتبع خريطة ديزني". نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 28 ديسمبر 2016 .
  43. ^ "TBS تشتري مكتبة الرسوم المتحركة هانا باربيرا مقابل 320 مليون دولار". أسوشيتد برس . أتلانتا. 29 أكتوبر 1991. تم الاسترجاع في 22 مايو 2014 .
  44. ^ "TBS تشتري مكتبة الرسوم المتحركة هانا باربيرا مقابل 320 مليون دولار". لوس أنجلوس تايمز . 29 أكتوبر 1991. تم الاسترجاع في 14 ديسمبر 2019 .
  45. ^ بيتر فيداني. "يا لها من رسوم متحركة! إطارات تلتقطها". Fredseibert.com . تم الاسترجاع في 5 نوفمبر 2018 .
  46. ^ كارتر، بيل (19 فبراير 1992). "صناعة الإعلام؛ شركة تيرنر للبث تخطط لبدء قناة للرسوم المتحركة". صحيفة نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 17 أغسطس 2010 .
  47. ^ "أخبار الشركة؛ تورنر تشتري حصة 50% المتبقية في هانا باربيرا". نيويورك تايمز . 30 ديسمبر 1993. تم الاسترجاع في 17 أغسطس 2010 .
  48. ^ "PORCHLIGHT ENTERTAINMENT SET UP". www.telecompaper.com . تم الاسترجاع في 23 نوفمبر 2021 .
  49. ^ ناتالي، ريتشارد؛ شنايدر، مايكل (18 ديسمبر 2006). "وفاة العملاق الكرتوني باربيرا". فارايتي . تم الاسترجاع في 12 مايو 2018 .
  50. ^ "وفاة صانع الرسوم المتحركة جو باربيرا". دالاس مورنينج نيوز/ أسوشيتد برس . 18 ديسمبر 2006. مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2008. تم الاسترجاع في 16 أغسطس 2008 .
  51. ^ "كتالوج الأرشيف الوطني". مؤرشف من الأصل في 15 مايو 2018. اطلع عليه بتاريخ 14 مايو 2018 .
  52. ^ بيدرمان، باتريشيا وارد (7 يونيو 2004). "الاتفاقية تعيد إحياء مجمع هانا-باربيرا التاريخي". لوس أنجلوس تايمز . تم الاسترجاع في 4 مارس 2019 .
  53. ^ "وفاة صانع الرسوم المتحركة جو باربيرا". دالاس مورنينج نيوز . وكالة أسوشيتد برس . 18 ديسمبر 2006. مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2008. تم الاسترجاع في 16 أغسطس 2008 .
  54. ^ Sciretta, Peter (12 أبريل 2016). "فيلم Scooby-Doo القادم سيطلق عالمًا سينمائيًا لشركة Hanna-Barbera [CinemaCon 2016]". /فيلم . تم الاسترجاع في 26 يونيو 2019 .
  55. ^ نولان، إل دي (4 مارس 2019). "هل هناك عالم سينمائي من إنتاج هانا-باربيرا قيد التنفيذ؟". CBR.com . تم الاسترجاع في 26 يونيو 2019 .
  56. ^ McNary, Dave (3 مايو 2017). "فيلم الرسوم المتحركة Scooby-Doo يعود بعد عامين إلى عام 2020". Variety . تم الاسترجاع في 31 يناير 2018 .
  57. ^ McNary, Dave (23 يناير 2015). "فيلم الرسوم المتحركة "Jetsons" يبدأ التصوير بمخرج "Sausage Party". Variety . تم الاسترجاع في 25 مايو 2017 .
  58. ^ Lesnik, Silas (23 يناير 2015). "The Jetsons Planned as Live Action Feature". ComingSoon.net . تم الاسترجاع في 23 يناير 2015 .
  59. ^ فليمنج، مايك جونيور (23 يناير 2015). "وارنر براذرز تخطط لإنتاج فيلم رسوم متحركة بعنوان "ذا جيتسونز"؛ مات ليبرمان يكتب". ديدلاين هوليوود . تم الاسترجاع في 23 يناير 2015 .
  60. ^ كرول، جوستين (15 أكتوبر 2018). "أفلام "توم وجيري" و"سكوبي دو" تستقطب أفضل المواهب في مجموعة وارنر للرسوم المتحركة (حصريًا)". فارايتي .
  61. ^ "تعرف على هانا باربيرا من منظور آخر". دي سي كوميكس . 26 نوفمبر 2016. تم الاسترجاع في 14 أبريل 2016 .
  62. ^ كوتو، أنتوني (12 ديسمبر 2016). "أبطال دي سي وإبداعات هانا باربيرا ستتقاطع في مارس سنويًا". موارد الكتب المصورة . تم الاسترجاع في 13 ديسمبر 2016 .
  63. ^ راماشاندران، نعمان (7 أبريل 2021). "وارنر ميديا ​​تعيد تأسيس العلامة التجارية الشهيرة هانا باربيرا مع استوديو أوروبي مقره لندن". فارايتي . تم الاسترجاع في 7 أبريل 2021 .
  64. ^ سيبرت، فريد؛ بورنيت، بيل. "خيال بلا حدود". شبكة عالم الرسوم المتحركة . تم الاسترجاع في 8 يناير 2021 .وكان سيبرت أيضًا رئيسًا سابقًا لشركة هانا باربيرا.
  65. ^ "العصر الذهبي للرسوم المتحركة في عهد هانا باربيرا". 19 ديسمبر 2006. تم الاسترجاع في 14 فبراير 2022 .
  66. ^ "العصر الذهبي - الرسوم المتحركة - الفيلم، المخرج، الموسيقى". filmreference.com .
  67. ^ ab (2 ديسمبر 1961) "أكثر نجاحات التلفاز غير المتوقعة – عائلة فلينستون أرشيف 4 يوليو 2007، على موقع واي باك مشين " صحيفة ساترداي إيفيننج بوست
  68. ^ abcd Lehman 2007، ص 25.
  69. ^ باسلر، باربرا (2 ديسمبر 1990). "التلفاز؛ بيتر بان، جارفيلد وبارت – كلهم ​​لديهم جذور آسيوية". نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 17 أغسطس 2010 .
  70. ^ Philippine Company Profiles (طبعة 1993). Mahal Kong Pilipinas, Inc. 1993. ص. 198. تم الاسترجاع في 25 يناير 2021 .
  71. ^ "Toast". Manila Standard . Standard Publications, Inc. 7 فبراير 1988. ص 9. تم الاسترجاع في 5 يونيو 2021 .
  72. ^ فيوليت، تشانج (1 مايو 1998). "عالم وانج". تايوان إنفو.
  73. ^ سيج، ديفيد؛ هاريسون، لي (2004). تطوير الشخصيات المتحركة المولدة بواسطة الكمبيوتر (DVD). OCLC  234090730. مؤرشف من الأصل في 29 يوليو 2022. تم الاسترجاع في 29 يوليو 2022 .عنوان URL البديل
  74. ^ ab Jones, Angie. (2007). Thinking animation : bridging the gap between 2D and CG. Boston, MA: Thomson Course Technology. ISBN 978-1-59863-260-6. OCLC  228168598.
  75. ^ "ميدالية تشارلز جودوين ساندز التذكارية لعام 1976". graphics.stanford.edu . تم الاسترجاع في 20 أغسطس 2020 .
  76. ^ "متحف نورمان روكويل يقدم "هانا باربيرا: مهندسو صباح السبت"". متحف نورمان روكويل . 20 ديسمبر 2016. تم الاسترجاع في 10 أكتوبر 2019 .
  77. ^ "استحواذ شركة Taft Broadcasting Co. على Hana-Barbera - The New York Times". صحيفة نيويورك تايمز . 29 ديسمبر 1966. تم الاسترجاع في 5 نوفمبر 2018 .
  78. ^ "أخبار الشركة؛ بيع هانا باربيرا يتم تقييمه". نيويورك تايمز . 20 يوليو 1991. تم الاسترجاع في 19 أغسطس 2010 .
  79. ^ كارتر، بيل (19 فبراير 1992). "أخبار الشركة؛ حياة جديدة للرسوم المتحركة". نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 17 أغسطس 2020 .
  80. ^ "الأسئلة الشائعة - تايم وارنر - علاقات المستثمرين - تايم وارنر إنك". مؤرشف من الأصل في 10 يونيو 2017. تم الاسترجاع في 12 يونيو 2017 .

فهرس

  • باربيرا، جوزيف (1994). حياتي في الرسوم المتحركة: من فلاتبوش إلى بيدروك في أقل من قرن. أتلانتا، جورجيا: دار نشر تيرنر . رقم ISBN 157-036042-1.
  • باريير، مايكل (2003). الرسوم المتحركة في هوليوود: الرسوم المتحركة الأمريكية في عصرها الذهبي . دار نشر جامعة أكسفورد . رقم ISBN 978-0-1980-2079-0.
  • بيرك، تيموثي؛ بيرك، كيفن (1998). حمى صباح السبت: النشأة في ظل ثقافة الرسوم المتحركة. نيويورك: دار سانت مارتن للنشر. رقم ISBN 0-312-16996-5.
  • هانا، ويليام (1999). فريق من الأصدقاء . نيويورك: دار نشر دا كابو. رقم ISBN 0306-80917-6.
  • لورانس، جاي (2006). قطع يوغي بيرز ناجتس: دليل هانا-باربيرا 45. Spectropop.com.
  • ليمان، كريستوفر ب. (2007). "رسوم الكارتون في الفترة 1961-1962". الرسوم المتحركة الأمريكية في حقبة فيتنام: دراسة للتعليق الاجتماعي في الأفلام والبرامج التلفزيونية، 1961-1973 . ماكفارلاند وشركاه . رقم ISBN 978-0-7864-5142-5.
  • هانا باربيرا في موقع واي باك مشين (فهرس الأرشيف)
  • قاعدة بيانات الرسوم المتحركة الكبيرة: دليل استوديوهات هانا باربيرا
  • هانا باربيرا في موقع واي باك مشين (فهرس الأرشيف)
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Hanna-Barbera&oldid=1269001918"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate