فرقة ذا بانانا سبلتس

برنامج "ذا بانانا سبلتس" هو برنامج تلفزيوني أمريكي متنوع للأطفال من إنتاج شركة هانا-باربيرا، ويضم فرقة "بانانا سبلتس" ، وهي فرقة روك خياليةمؤلفة من أربعة شخصيات حيوانية ترتدي أزياءً وخوذات حمراء ذات شعارات صفراء. مقدمو البرنامج هم: فليغل ( غيتار ، غناء )، بينغو ( طبول ، غناء)، دروبر ( غيتار باس ، غناء)، وسنوركي ( كيبورد ، مؤثرات صوتية ). ^{[ 1 ]}

عُرض المسلسل لمدة 31 حلقة على قناة NBC صباح كل سبت من 7 سبتمبر 1968 إلى 5 سبتمبر 1970، ثم عُرض لاحقًا في قنوات أخرى من 1970 إلى 1982. يُقدّم المسلسل فرقة "بانانا سبلتس" بشخصيات حقيقية ترتدي أزياءً مميزة، حيث تُقدّم فقرات تمثيلية وأخرى رسوم متحركة ضمن برنامجها. قام سيد ومارتي كروفت بتصميم الأزياء بناءً على رسومات فناني هانا-باربيرا، وكانت شركة كيلوجز سيريالز الراعي الرسمي للمسلسل . ^{[ 2 ]}

تم عرض فيلم الرعب الكوميدي الطويل المقتبس من سلسلة "ذا بانانا سبلتس موفي " لأول مرة في معرض سان دييغو كوميك كون في 18 يوليو 2019، وتم إصداره في جميع أنحاء العالم في 13 أغسطس 2019.

في عام ١٩٦٧، تواصل ويليام هانا وجوزيف باربيرا مع سيد ومارتي كروفت لتصميم أزياء برنامج تلفزيوني يجمع بين الرسوم المتحركة والمشاهد الحية، ويقدمه فريق موسيقي من الحيوانات المجسمة يعزف موسيقى البوب ​​روك . استوحى البرنامج فكرته من برنامج " لاوف-إن" لروان ومارتن ، لدرجة أن باربيرا وهانا استعانا بكاتبي البرنامج الرئيسيين، فيل هان وجاك هانراهان . (ظهرت فرقة "ذا بانانا سبلتس" لاحقًا كضيوف في برنامج "لاوف-إن" في ١٨ نوفمبر ١٩٦٨).

عُرض برنامج The Banana Splits Adventure Hour لأول مرة على قناة NBC في 7 سبتمبر 1968. ^{[ 2 ]} في سيرته الذاتية، قال باربيرا إن البرنامج كان من المقرر في الأصل أن يُطلق عليه اسم The Banana Bunch ، ولكن لم يكن من الممكن الحصول على إذن من مؤلف كتاب أطفال يحمل نفس العنوان.

يعزو الأخوان كروفت نجاح المسلسل إلى إمكانية دخولهما عالم التلفزيون من خلال برنامجهما الخاص، HR Pufnstuf . وقد تبنت شبكة NBC مسلسل كروفت، الذي انطلق في 30 أغسطس 1969، خلال حلقة خاصة مدتها ساعة قدمها فريق Banana Splits. ^{[ 2 ]}

عُرضت فقرة "جزيرة الخطر" التمثيلية الحية ، وهي مسلسل تشويقي ينتهي بحلقات مفتوحة ، بالإضافة إلى مسلسل "المغامرات الصغيرة" القصير ، وهو مسلسل يجمع بين التمثيل الحي والرسوم المتحركة ^{[ 3 ]} ويتألف من أربع حلقات فقط، بالتزامن مع فقرتي الرسوم المتحركة " الفرسان العرب" و "الفرسان الثلاثة" . ^{[ 2 ]} شارك الممثلان جان-مايكل فينسنت (المعروف باسم مايكل فينسنت) ورون تروب في فقرة "جزيرة الخطر" التمثيلية الحية . أخرج ريتشارد دونر جميع المشاهد التمثيلية الحية التي صُوّرت للموسم الأول من المسلسل، بما في ذلك فقرتي "موز سبلتس" و "جزيرة الخطر" . ^{[ 4 ]}

أرجع جيسون أنكيني من موقع AllMusic الانخفاض الحاد في نسب مشاهدة المسلسل خلال موسمه الثاني إلى فشل فريق الإنتاج في تغيير الخلفيات أو تصميمات الديكور، مما أوهم المشاهدين الصغار بأنهم يشاهدون حلقات مُعادة بدلاً من حلقات جديدة. ^{[ 5 ]}

كان كل عرض يمثل اجتماعًا لنادي Banana Splits، وتضمنت الفقرات الختامية مغامرات أعضاء النادي، وهي فرقة موسيقية رباعية تهدف إلى التذكير بفرقة The Monkees .

كانت فقرات فرقة "ذا سبلتس"، بما في ذلك أغاني الأسبوع والمشاهد الكوميدية، بمثابة فواصل لعدد من الفقرات الفردية.

في الموسم الأول، صُوّرت بعض المشاهد التمثيلية الحية، وتحديدًا تلك المستخدمة خلال الفقرات الموسيقية، في مدينة الملاهي " سيكس فلاغز أوفر تكساس" في أرلينغتون، تكساس . ^{[ 2 ]} أما في الموسم الثاني، فقد جرى التصوير في مدينة الملاهي "كوني آيلاند" في سينسيناتي ، أوهايو. وفي العديد من الحلقات، ظهر أعضاء فرقة "بانانا سبلتس" وهم يستمتعون بالألعاب في "سيكس فلاغز" و"كوني آيلاند".

كانت عربات الموز، المذكورة في أغنية المسلسل، مركبات مُعدّلة يقودها كل شخصية من شخصيات المسلسل. كانت هذه العربات عبارة عن مركبات برمائية سداسية الدفع مُعدّلة ، كل منها مُزيّنة لتشبه الشخصية التي تقودها. أصدرت شركة أورورا بلاستيكس نماذج بلاستيكية بمقياس 1/25 (رقم الكتالوج 832) ابتداءً من عام 1969. لم تُعد أورورا إصدارها، ولكنها أُعيد طرحها لاحقًا كمجموعات عالية الجودة مصنوعة من الراتنج. ^{[ 6 ]}

كان مسلسل "ذا بانانا سبلتس" أحد أول مسلسلين من إنتاج هانا-باربيرا عام 1968، حيث حصل هانا وباربيرا على لقب المنتج التنفيذي ، والآخر هو "مغامرات هاكلبيري فين الجديدة" ؛ وكان إدوارد روزن منتجًا لكلا المسلسلين. كما كان من أوائل برامج صباح السبت التي استخدمت مؤثرات صوتية للضحك ، ^{[ 7 ]} ولكن فقط خلال فقرات الكوميديا ​​التمثيلية. في عامه الأول، كانت الرسوم المتحركة قائمة على المغامرة ولم تستخدم مؤثرات صوتية للضحك (كان أول مسلسل رسوم متحركة صباح السبت يستخدم مؤثرات صوتية للضحك هو " ذا آرتشي شو " من إنتاج فيلميشن ).

• فليغل – كلب بيغل يعاني من التأتأة ، وهو القائد المُعلن لفرقة "ذا سبلتس". أدّى دوره على الشاشة في المسلسل الأصلي جيف وينكليس (1968)، وقام بالأداء الصوتي بول وينشل (1968-1972). لاحقًا، أدّى دوره كلٌّ من جينر ويتكومب وكيث سكوت (2008)، وتيري ساولز وإريك باوزا (فيلم 2019)، وبول إف. تومبكينز (في فيلم "جيليستون! ").
• بينغو – إنسان غاب ذو صوت أنفي يرتدي نظارة شمسية بيضاء وسترة صفراء. أدّى دوره على الشاشة في المسلسل الأصلي تيرينس إتش. وينكليس (1968)، وقام بالأداء الصوتي داوس بتلر (1968-1972). لاحقًا، أدّى دوره كيسي هادفيلد وكيث سكوت (2008)، وبونتو بلام وإريك باوزا (فيلم 2019)، وجيم كونروي (في جيليستون! ).
• دروبر – أسد ذو لكنة جنوبية وذيل طويل، يرتدي نظارة شمسية صفراء برتقالية. أدت دوره على الشاشة في المسلسل الأصلي آن دبليو ويذرو (1968) وأدى صوته آلان ملفين (1968-1972). لاحقًا، أدى دوره آدم غروبنر (2008) ^{[ 8 ]} وأدى صوته كارل ويدرغوت (2008)، وكوري كلارك وإريك باوزا (فيلم 2019)، وسي إتش غرينبلات (في جيليستون! ).
• سنوركي – فيل يرتدي نظارة شمسية وردية اللون ويتواصل عبر أصوات تشبه صوت البوق. كان مغطى في الأصل بفرو كثيف، ثم أُعيد تصميمه في الموسم الثاني ليُشبه الفيل العادي. أدى دوره على الشاشة في المسلسل الأصلي جيمس دوف (1968). ثم أدى دوره لاحقًا روبرت تاورز (2008) وبراندون فراغوم (فيلم 2019).

كان البرنامج يتألف من أربعة أجزاء:

• فرسان العرب - الأمير تورهان (بصوت جاي نورث )، وابنة عمه الأميرة ندى (بصوت شاري لويس )، وحلفاؤهم فاريك الساحر (بصوت جون ستيفنسون )، ورسيم القوي (بصوت فرانك جيرستل )، وحماره زازوم (بصوت دون ميسيك )، ومغير الشكل بيز (بصوت هنري كوردن ) يعملون على تحرير بلاد فارس من السلطان الشرير بكار الأسود (بصوت جون ستيفنسون ) ومساعده فانجور (بصوت بول فريز ).
• الفرسان الثلاثة - مقتبس من الرواية التي تحمل الاسم نفسه . يخوض آثوس (بصوت جوناثان هاريس )، وبورثوس (بصوت بارني فيليبس )، وأراميس (بصوت دون ميسيك)، ودارتانيان (بصوت بروس واتسون) مغامرات جديدة في قتال أعداء ملكي فرنسا، الملك لويس الثالث عشر (بصوت دون ميسيك) والملكة آن (بصوت جولي بينيت ). ويساعدهم أحيانًا خادمة الملكة، الليدي كونستانس بوناسيو (بصوت جولي بينيت)، وابن أخيها الصغير تولي (بصوت تيدي إيكلز ).
• مغامرات صغيرة – فقرة من أربع حلقات حيث يستخدم البروفيسور كارتر (بصوت دون ميسيك) وأبناؤه جيل (بصوت باتسي جاريت ) ومايك (بصوت تومي كوك ) آلة تصغير لتقليص حجمهم وعربة الكثبان الرملية الخاصة بهم إلى حجم مصغر لاستكشاف العالم وتجربته من منظور حشرة.
• جزيرة الخطر – الجزء الوحيد من المسلسل الذي يتضمن مشاهد تمثيلية حية. يصور هذا المسلسل المغامراتي عالم الآثار البروفيسور إروين هايدن (يجسد دوره فرانك أليتر )، ومساعده لينكولن "لينك" سيمونز (يجسد دوره جان مايكل فينسنت )، وابنته ليزلي (تجسد دورها رون تروب ) وهم يخوضون مغامرات على سلسلة جزر مجهولة الاسم مع بحار تاجر ناجٍ من غرق سفينة يُدعى إيليهو مورغان (يجسد دوره روكن تاركينغتون ) ورفيقه تشونغو (يجسد دوره كيم كاهانا ) بينما يتجنبون مجموعة من قراصنة العصر الحديث المتعثرين ولكنهم مدججون بالسلاح بقيادة الكابتن مو-تان (يجسد دوره فيكتور إيبرغ).

في الموسم الثاني، تم استبدال فقرات الفرسان الثلاثة بإعادة عرض حلقات الدببة الهيلبيلية ، وهي فقرة كرتونية ظهرت سابقًا في برنامج النملة الذرية (1965-1968).

عُرض برنامج "ذا بانانا سبلتس" لأول مرة عام ١٩٧٠ على المحطات المحلية، بصيغة جديدة كبرنامج مدته نصف ساعة تحت عنوان " ذا بانانا سبلتس آند فريندز شو" . شكّل "ذا بانانا سبلتس" إطارًا لحلقات من ثلاثة مسلسلات رسوم متحركة من إنتاج هانا-باربيرا ( ذا أتوم أنت شو ، ذا سيكريت سكويرل شو ، وذا أدفنتشرز أوف غوليفر )، بالإضافة إلى مسلسل "ذا نيو أدفنتشرز أوف هاكلبيري فين" الواقعي . تضمنت هذه المجموعة جميع حلقات "ذا بانانا سبلتس" الأصلية ، مع تقديم بول وينشل لمقدمات صوتية جديدة للحلقات المضافة.

نُسبت أغنية البرنامج الرئيسية، " أغنية ترا لا لا (موزة واحدة، موزتان) "، إلى ريتشي آدامز ومارك باركان ، لكن ذلك كان مجرد اتفاق تعاقدي. كتبها نيلسون ب. وينكليس جونيور على البيانو العمودي في غرفة معيشته - وهو البيانو نفسه الذي استُخدم في عزف أغنية "سناب، كراكل، بوب" الإعلانية، إلى جانب أغاني ناجحة أخرى. كان آدامز وباركان مديري الموسيقى للبرنامج. وصلت الأغنية، وهي أغنية منفردة تُنسب إلى فرقة "بانانا سبلتس"، إلى المركز 96 في قائمة بيلبورد لأفضل 100 أغنية في فبراير 1969. ^{[ 9 ]} النسخة الموجودة في ألبوم "نحن فرقة بانانا سبلتس" هي نفسها التي تُسمع في بداية البرنامج، بينما النسخة المنفردة هي توزيع وتسجيل مختلفان تمامًا، مع إضافة مقطع إضافي.

تم تقديم موسيقى البوب ​​روك أند رول لفرقة ذا بانانا سبلتس من قبل محترفين في الاستوديو، بما في ذلك جوي ليفين ("أستمتع بكوني صبيًا"، "إنه يوم جيد للعرض")؛ آل كووبر ("أنت النهاية المحبة")؛ باري وايت ("أقوم بتقسيم الموز")؛ جين بيتني ("تيسي ذات الطنين") وجيمي رادكليف ، الذي قدم أغانيه (" سأجد كهفًا "، "روح"، "لا تذهب بعيدًا يا فتاة جو جو"، "آدم كان لديهم" و"يجب أن يستمر العرض") لكنه لم يساهم بالغناء في تسجيلات سبلتس.

كان مدير الموسيقى هو ناشر الموسيقى آرون شرودر ، بينما تولى ديفيد موك مهام الإنتاج بشكل رئيسي. وعندما كانت هناك حاجة إلى غناء آر أند بي أكثر قوة، كان المنتجون الموسيقيون يلجؤون عادةً إلى المغني ريكي لانسيلوتي ، الذي كان يُعرف باسمه الفني ريك لانسلوت. وقد سجل لاحقًا عدة أغاني مع فرانك زابا . ^{[ 10 ]} في عام 1968، أصدرت فرقة بانانا سبلتس ألبومًا على شركة ديكا ريكوردز بعنوان " نحن فرقة بانانا سبلتس" .

استمرت مغامرات فرقة "ذا بانانا سبلتس" في القصص المصورة . بدأت دار "جولد كي" بنشر نسخة مصورة في يونيو 1969، وأصدرت ثمانية أعداد حتى أكتوبر 1971. ^{[ 12 ] [ 13 ]} رسمت هذه القصص جاك مانينغ، وتتبعت الموسيقيين إما وهم يحاولون إيجاد عمل أو في جولاتهم بين الحفلات.

ظهرت فرقة "ذا بانانا سبلتس" في حدث مشترك مع فرقة "سويسايد سكواد" في العدد الأول من سلسلة "سويسايد سكواد/بانانا سبلتس" بتاريخ 29 مارس 2017. ^{[ 14 ] [ 15 ] [ 16 ]}

تم إصدار الحلقة الأولى "The Littlest Musketeer" على أقراص DVD الخاصة بـ Saturday Morning Cartoons 1970s Vol. 2 و Saturday Morning Cartoons: 1960s-1980s Collection .

في 21 سبتمبر 2009، أصدرت شركة وارنر هوم فيديو الموسم الأول كاملاً على أقراص DVD في المنطقة 2. [ ^{34 ] تتألف} المجموعة المكونة من ستة أقراص من 36 حلقة مُعدّلة مدة كل منها نصف ساعة من برنامج " ذا بانانا سبلتس آند فريندز شو" . كما صدر المسلسل أيضاً على أشرطة VHS .

ظهرت سلسلة Banana Splits and Friends في إعادة عرض من عام 1972 إلى عام 2013. وقد تم بث السلسلة على TBS و Cartoon Network و Boomerang .

• قائمة الأعمال التي أنتجتها شركة هانا-باربيرا للإنتاج
• قائمة شخصيات هانا-باربيرا

• فرقة ذا بانانا سبلتس على موقع IMDb 
• قائمة أعمال فرقة ذا بانانا سبلتس على موقع ديسكوجز
• مقابلة مع شيرلي هيلستروم (الآن شيري فريدمان)، التي لعبت دور تشارلي رسول مجموعة العنب الحامض