كسارة البندق بتقنية ثلاثية الأبعاد
فيلم "كسارة البندق بتقنية ثلاثية الأبعاد " [ 5 ] (يُعرف أيضًا باسم "كسارة البندق: القصة غير المروية ") هو فيلم موسيقي خيالي ثلاثي الأبعاد من إنتاج عام 2010، مقتبس منباليه "كسارة البندق" للمؤلف الموسيقي بيوتر إليتش تشايكوفسكي ، والذي عُرض لأول مرة عام 1892. الفيلممن إخراج أندريه كونشالوفسكي ، الذي شارك في كتابة السيناريو وإنتاجه، وبطولة إيل فانينغ ، وناثان لين ، وجون تورتورو ، وفرانسيس دي لا تور ، وريتشارد إي. غرانت، ويوليا فيسوتسكايا ، بالإضافة إلى تشارلي رو وشيرلي هندرسون في دوري كسارة البندق. تدور أحداث الفيلم في فيينا خلال عشرينيات القرن الماضي ، حيث تروي قصة فتاة صغيرة تتلقى دمية سحرية، ليكتشف لاحقًا أنها أمير، فتنطلق في مغامرة لإنقاذ مملكته من ملك الفئران.
كان الفيلم إنتاجًا مشتركًا دوليًا بين المملكة المتحدة وروسيا والمجر. عُرض لأول مرة في 24 نوفمبر 2010 في الولايات المتحدة وكندا، ثم عُرض لاحقًا في المجر والمملكة المتحدة. مُني الفيلم بفشل ذريع على الصعيدين النقدي والتجاري، ليصبح واحدًا من 41 فيلمًا حصلت على تقييم 0% على موقع Rotten Tomatoes مع أكثر من 32 مراجعة حتى أكتوبر 2015. تعرض الفيلم لانتقادات واسعة النطاق بسبب قصته، ومؤثراته البصرية، وانحرافه عن أسلوب الباليه، وقراره بتحويل موسيقى تشايكوفسكي إلى مقطوعات موسيقية غنائية . كما وُجهت انتقادات للفيلم بسبب تلميحاته إلى الحرب العالمية الثانية والمحرقة ، وتصويره للفئران على أنها تُذكّر بالنازيين . فشل الفيلم تجاريًا، حيث حقق 20 مليون دولار فقط مقابل ميزانية قدرها 90 مليون دولار . [ 4 ]
حبكة
في فيينا في عشرينيات القرن الماضي ، خلال موسم عيد الميلاد، تعيش ماري مع والديها جوزيف ولويز، وشقيقها الأصغر ماكس. وبينما يحضر جوزيف ولويز حفلة ليلة عيد الميلاد، يصل عم ماري، ألبرت، ويهديها هي وماكس بيتًا للدمى ودمية "إن سي"، وهي دمية كسارة البندق التي تُعجب بها ماري. في تلك الليلة، تدب الحياة في "إن سي" أمام ماري، ويكبر حجمها ليصبح بحجم الإنسان. يخبرها "إن سي" أنه يجب أن يتحدث إلى أصدقائه في بيت الدمى، الموجود في غرفة الجلوس بجوار شجرة عيد الميلاد. ينزلون إلى الطابق السفلي، فتجد ماري أن غرفة الجلوس قد كبرت لدرجة أنهم يبدون بحجم الألعاب. في بيت الدمى، تلتقي ماري بأصدقاء "إن سي": جيلجود، وهو شمبانزي مهذب؛ وتينكر، وهو مهرج أوبرا دقيق في اختياراته؛ وستيكس، وهو صبي جامايكي يعزف على الطبول.
بعد تسلق شجرة عيد الميلاد، التقت ماري بجنية الثلج التي تشبه والدتها. أخبرتها جنية الثلج أن (إن سي) في الواقع أميرٌ استولى ملك الجرذان ووالدته، ملكة الجرذان، على مملكته وحولته إلى كسارة جوز. وبسبب إيمان ماري، أعادته جنية الثلج مؤقتًا إلى هيئته البشرية كصبي، ورقصا معًا قبل أن يعثرا على مدينته. منذ أن تحول (إن سي) إلى كسارة جوز، ظل ملك الجرذان يضطهد شعبه ويجبرهم على العمل في مصانع تُحرق فيها ألعاب الأطفال لتكوين غيوم داكنة فوق المدينة تحجب ضوء الشمس الذي يخشاه. اقترحت ماري تدمير المصانع لإخافته وإبعاده. لكن دون علمهما، أخبره اثنان من جواسيس ملك الجرذان أن (إن سي) على قيد الحياة وعاد صبيًا. أعادت ملكة الجرذان (إن سي) إلى هيئته البشرية ككسارة جوز، ثم أرسلت كلاب الجرذان، وهي مجموعة من كلاب الروت وايلر الآلية ، لقطع شجرة عيد الميلاد. عندما سقطت الشجرة، استيقظت ماري في سريرها وركضت إلى الطابق السفلي لإحضار إن سي. لم يصدقها والداها عندما أخبرتهما بأحداث تلك الليلة.
في الليلة التالية، يعود إن سي إلى الحياة وينوي جمع جيش لمحاربة ملك الجرذان. يستيقظ ماكس ويوافق على الانضمام إلى القتال. ينزل إن سي إلى الطابق السفلي قبل الأخوين ليجمع أصدقاءه، لكنه يُختطف. عندما تنزل ماري وماكس إلى الطابق السفلي، يجدان أن إن سي وتينكر وستيكس محتجزون في المدفأة من قبل ملك الجرذان وأتباعه، الذين يختطفون الألعاب ويستدرجون ماكس إلى المدينة. تكتشف ماري جيلجود، الذي أفلت من الأسر، ويجدان بوابة إلى المدينة في علية المنزل، وبعد سرقة أزياء تنكرية من جرذ، يبحثان عن أصدقائهما. يجدان ملك الجرذان وماكس في وسط المدينة حيث تُؤخذ الألعاب من الأطفال لحرقها. يشعر ماكس بالرعب ويطلب العودة إلى المنزل، لكن ملك الجرذان يسجنه في قلعته. يتسللان إلى أحد مصانع الدخان حيث يجدان ستيكس وتينكر وإن سي الذي يبدو بلا حراك.
تُنقذ ماري إن سي من الحرق وتُعلن حبها له، مما يُبطل اللعنة ويُعيد إليه حياته وهيئة الصبي للأبد. يبدأ عمال المصنع، بعد أن رأوا أميرهم حيًا، في مُقاومة الفئران بينما تُحاول ماري وإن سي إغلاق المصنع. يستقل ملك وملكة الفئران طائرة هليكوبتر ويختطفان ماري وماكس. يُطارد جيلجود وإن سي الملك ويُقاتلانه بينما يُهبط ماكس الطائرة في كومة من الألعاب. يعود الملك والملكة إلى هيئتهما الأصلية كفئران ويهربان إلى المجاري. يُتوج إن سي ملكًا ويعود السلام إلى المملكة وسط احتفالات الجميع. تظهر جنية الثلج من جديد وتقول إن الوقت قد حان لعودة ماري إلى منزلها، على الرغم من ترددها في المغادرة. قبل أن تُغادر، يعدها إن سي بأنهما سيلتقيان مُجددًا.
تستيقظ ماري في غرفتها، حيث يعتذر والداها عن انتقاداتهما السابقة ويعدانها بقضاء المزيد من الوقت معها. تنزل إلى الطابق السفلي حيث يقابلها عمها ألبرت، الذي يُعرّفها على جاره الجديد: صبي في مثل عمرها، يشبه أمير كسارة البندق، ويطلب أن يُنادى بـ"ن.س". يصبحان صديقين ويذهبان للتزلج على الجليد معًا.
يقذف
- إيل فانينغ بدور ماري
- ناثان لين في دور العم ألبرت
- جون تورتورو في دور ملك الجرذان
- تشارلي رو في دور الأمير نيكولاس تشارلز "إن سي"، كسارة البندق
- شيرلي هندرسون بصوت كسارة البندق
- فرانسيس دي لا تور في دور Frau Eva / ملكة الجرذ
- آرون مايكل دروزين في دور ماكس، شقيق ماري
- ريتشارد إي. غرانت في دور يوسف، والد مريم
- يوليا فيسوتسكايا في دور لويز، والدة ماري / جنية الثلج
- جوني كوين في دور غنوماد
- بيتر إليوت ودانيال بيكوك في دور جيلجود
- آلان كوكس بصوت جيلجود
- نهر النيل الأفريقي كعصي
- هيو ساكس في دور تينكر
- ستيوارت هوبس في دور كبير الخدم / خادم ملكة الجرذان
- أتيلا كالمار في دور Screech the Bat-Rat
- روبرت كريتون بصوت سكريتش
- فيرينك إليك في دور القاتل الوطواط
- جيسون هاريس كاتز بصوت ليثال
إنتاج
تطوير
صرح المخرج كونشالوفسكي بأن الفيلم كان "مشروع أحلامه" لأكثر من عشرين عامًا. [ 6 ] وقد استلهم فكرة تحويله إلى تقنية ثلاثية الأبعاد لعدة أسباب؛ فقد اعتقد أن هذه التقنية ستكون مفيدة في نقل الطابع الخيالي للمادة، وتجسيد مشاعر الشخصيات المصممة بالحاسوب ، وجذب جمهور عائلي. [ 7 ] وفي الوقت نفسه، اختار تحويله إلى فيلم بدون مشاهد باليه لأنه، بحسب قوله، "لا يمكن للباليه أن ينجح في السينما". [ 7 ]
أضفى كونشالوفسكي على الفئران الشريرة صفات شبيهة بالنازية في إنتاجه، وهو أحد العناصر العديدة في الاقتباس التي أدت إلى نفور النقاد والجمهور على حد سواء. [ 8 ]
التمويل
ذكرت مقالة نُشرت عام 2022 في موقع ميدوزا [ 2 ] أن الفيلم مُوِّل بشكل أساسي من قِبَل شركة VEB.RF ، وهي شركة تنمية حكومية روسية يرأسها فلاديمير بوتين ، وأنه كان أغلى فيلم روسي أُنتج حتى ذلك الحين. [ 2 ] [ 9 ]
في ديسمبر 2020، رفعت شركة VEB دعوى قضائية ضد المنتجين بسبب قروض غير مسددة، بلغ مجموعها 127.8 مليون دولار أمريكي، مدعيةً أنهم حجبوا عائدات مبيعات التذاكر. [ 2 ]
تصوير
تم الإعلان عن الفيلم في مهرجان كان السينمائي لعام 2007 ، وجرى التصوير الرئيسي في بودابست ، المجر، في ذلك الصيف، قبل أن يتم نقل موقع التصوير إلى استوديو ستيرن للأفلام في بوماز . [ 10 ]
موسيقى
الموسيقى التصويرية للفيلم مستوحاة من موسيقى تشايكوفسكي الأصلية لباليه " كسارة البندق" ، المقتبس من قصة إي. تي. أ. هوفمان، وقد كتب كلمات الأغاني تيم رايس . العديد من الأغاني مستوحاة من رقصات الباليه، بينما استُوحيت أخرى من مؤلفات تشايكوفسكي الأخرى، مثل سيمفونيتيه الخامسة والسادسة . [ 7 ] ولعلّ فشل الفيلم هو السبب في عدم إصدار ألبوم موسيقي تصويري له.
- "كل شيء نسبي" - ناثان لين مع إيل فانينغ وآرون مايكل دروزين
- "أغنية جنية الثلج" - يوليا فيسوتسكايا
- "أغنية ملك الجرذان" - جون تورتورو
- "عالمي السري" - فانينغ
- "قصة صبي" - لين
- "التصديق" - تورتورو وجوقة
- "عليك أن تسترخي وتستمتع بالعرض" - أفريكا نايل وهيو ساكس
- "الحياة تبدأ من جديد" - تشارلي رو وفرقته
يطلق
عُرض الفيلم لأول مرة في سوق الفيلم الأوروبي في 5 فبراير 2009. وتم إصدار الفيلم في المملكة المتحدة في 7 نوفمبر 2012، [ 11 ] وفي المجر في 8 ديسمبر 2012. [ 12 ]
شباك التذاكر
حقق الفيلم إيرادات إجمالية قدرها 20,466,016 دولارًا أمريكيًا على مستوى العالم (أكثر من نصفها جاء من روسيا)، [ 4 ] مع خسارة قدرها 73,821,041 دولارًا أمريكيًا. [ 13 ]
استجابة حاسمة
تعرض فيلم "كسارة البندق بتقنية ثلاثية الأبعاد" لانتقادات لاذعة من النقاد.
على موقع Rotten Tomatoes لتجميع المراجعات ، كانت نسبة المراجعات الإيجابية من بين 32 مراجعة ناقدة 0% ، بمتوسط تقييم 3/10. [ 14 ]
منح موقع ميتاكريتيك ، الذي يستخدم المتوسط المرجح ، الفيلم تقييمًا قدره 18 من 100، استنادًا إلى آراء 18 ناقدًا، مما يشير إلى "استياء شديد". [ 15 ] وصنّفه ميتاكريتيك لاحقًا كـ"أسوأ فيلم ذي عرض محدود" لعام 2010. [ 16 ]
منح روجر إيبرت من صحيفة شيكاغو صن تايمز الفيلم نجمة واحدة من أصل أربع نجوم، وتساءل: "من أي ليل حالك انبثقت فكرة فيلم كسارة البندق بتقنية ثلاثية الأبعاد ؟". وتابع إيبرت واصفًا إياه بأنه "واحد من تلك الأفلام النادرة التي قد تجعل الأطفال يصرخون تحت مقاعدهم". [ 17 ] اتهمت كلوديا بويغ من صحيفة يو إس إيه توداي الفيلم بأنه "مُفتعل، مُعقد، هاوٍ، وممل"، وانتقدته بشدة لافتقاره إلى أي أثر للباليه ، على عكس العديد من النسخ السابقة لكسارة البندق . [ 18 ] كتب فرانك شيك من صحيفة هوليوود ريبورتر : "مع وجود الشرير الرئيسي وأتباعه الذين يسيرون بخطى عسكرية، والذين يشبهون النازيين إلى حد كبير، فإن تطورات الحبكة اللاحقة مزعجة للغاية. يمكن للمرء أن يتخيل قلق الآباء الذين يصطحبون أطفالهم الصغار إلى ما يتصورونه متعةً في العطلة، ليجدوهم يتعرضون لصور - بما في ذلك حرق الألعاب وتحويلها إلى رماد - غالبًا ما تكون صادمة ولكنها تبدو وكأنها مأخوذة مباشرة من فيلم قائمة شندلر ." [ 19 ]
منحت ليزا شوارتزبوم، ناقدة مجلة إنترتينمنت ويكلي ، الفيلم تقييمًا إيجابيًا، وهو التقييم الوحيد الذي حصلت عليه من ناقدة سينمائية محترفة، مع إقرارها بأن الفيلم أقرب إلى فئة " السيئ لدرجة أنه ممتع " منه إلى فئة الأفلام الجيدة. وقد منحته درجة B+، وعلّقت قائلة: "انتباه، نوادي الأفلام الجامعية: إليكم برنامجكم السينمائي المثالي لعرضه في منتصف الليل." [ 20 ]
الجوائز
| جائزة | فئة | المستفيدون | نتيجة |
|---|---|---|---|
أفضل وأسوأ أفلام عام 2010 بحسب موقع ميتاكريتيك | أسوأ فيلم محدود الإصدار لعام 2010 | كسارة البندق بتقنية ثلاثية الأبعاد | فاز |
| أسوأ استخدام لتقنية الأبعاد الثلاثية في فقء العين | رشّح | ||
| أفضل ممثلة شابة | إيل فانينغ | رشّح |
انظر أيضاً
مراجع
- ↑ " كسارة البندق بتقنية ثلاثية الأبعاد (PG)" . المجلس البريطاني لتصنيف الأفلام . 11 أكتوبر 2011. تاريخ الاسترجاع: 22 يونيو 2026.
هوم إنترتينمنت ثلاثي الأبعاد "108 دقيقة 0 ثانية"
- 1 2 3 4 ""مُشوَّه، مُقَتَّل، وخاطئ": كيف أهدر مخرج سينمائي شهير أكثر من 100 مليون دولار من القروض الحكومية على فيلم فاشل تجارياً . ميدوزا . تاريخ الاطلاع: 13 ديسمبر 2022 .
- ↑ "كسارة البندق بتقنية ثلاثية الأبعاد (2010)" . بوكس أوفيس موجو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مارس 2011 .
- 1 2 3 "كسارة البندق بتقنية ثلاثية الأبعاد (2010)" . الأرقام . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 ديسمبر 2018 .
- ↑ الروسية : Щелкунчик и Крысиный Король ، بالحروف اللاتينية : Shchelkunchik i Krysinyy Korol ' ، أشعل. " كسارة البندق وملك الفئران "
- ↑ "سياتل: كسارة البندق بتقنية ثلاثية الأبعاد" . صحيفة سياتل ويكلي . مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مارس 2011 .
- 1 2 3 "حصري: أندريه كونشالوفسكي يتحدث عن كسارة البندق بتقنية ثلاثية الأبعاد" . موفي ويب . 23 نوفمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2010 .
- ↑ الفيلم الروسي الوحيد الذي تم طرحه في بيعه
- ^ "VЕДОМОСТИ - فينيسكونمبانك وكريسينيا كورول" . 2 يناير 2011 مؤرشفة من الأصلي في 2 يناير 2011 . تم الاسترجاع في 13 ديسمبر 2022 .
- ↑ "مواقع التصوير" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أبريل 2011 .
- ↑ فيلم كسارة البندق بتقنية ثلاثية الأبعاد على بلو راي (بلو راي ثلاثي الأبعاد + بلو راي) (المملكة المتحدة) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يونيو 2026 – عبر موقع Blu-ray.com.
- ↑ "معلومات إصدار فيلم كسارة البندق بتقنية ثلاثية الأبعاد" . قاعدة بيانات الأفلام على الإنترنت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مارس 2011 .
- ↑ أندريه كونشالوفسكي عن فيلمه الجديد
- ↑ "كسارة البندق بتقنية ثلاثية الأبعاد (2010)" . موقع Rotten Tomatoes . شركة Fandango Media . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 ديسمبر 2020 .
- ↑ "كسارة البندق بتقنية ثلاثية الأبعاد" . ميتاكريتيك . سي بي إس إنتراكتيف . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أبريل 2020 .
- ↑ "أفضل وأسوأ أفلام عام 2010" . سي بي إس التفاعلية . 7 يناير 2011. مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2011. تم الاطلاع عليه في 19 مارس 2011 .
- ↑ روجر إيبرت (23 نوفمبر 2010). "كسارة البندق بتقنية ثلاثية الأبعاد" . شيكاغو صن تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 سبتمبر 2019 .
- ↑ ""عرض كسارة البندق بتقنية ثلاثية الأبعاد" ليس أمراً نسبياً على الإطلاق" . يو إس إيه توداي . 25 نوفمبر 2010. تاريخ الاطلاع: 19 مارس 2011 .
- ↑ فريق عمل هوليوود ريبورتر (3 ديسمبر 2010). "كسارة البندق بتقنية ثلاثية الأبعاد - مراجعة فيلم" . هوليوود ريبورتر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 يناير 2024 .
- ↑ ليزا شوارتزبوم (23 نوفمبر 2010). "كسارة البندق بتقنية ثلاثية الأبعاد" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 سبتمبر 2019 .
روابط خارجية
- أفلام 2010
- أفلام ثلاثية الأبعاد 2010
- أفلام عيد الميلاد البريطانية
- أفلام الخيال الموسيقي البريطانية
- تصويرات ثقافية لألبرت أينشتاين
- أفلام هنغارية باللغة الإنجليزية
- أفلام روسية باللغة الإنجليزية
- أفلام عن تغيير الشكل
- أفلام مستوحاة من باليه كسارة البندق وملك الفئران
- أفلام من إخراج أندريه كونشالوفسكي
- أفلام من تأليف إدوارد أرتيمييف
- أفلام تم تصويرها في بودابست
- أفلام تدور أحداثها في عشرينيات القرن العشرين
- أفلام الخيال المجرية
- أفلام الخيال الموسيقي الروسي
- أفلام عيد الميلاد في العقد الأول من القرن الحادي والعشرين
- أفلام الخيال الموسيقي في العقد الأول من القرن الحادي والعشرين
- أفلام بريطانية من عام 2010
- أفلام باللغة الإنجليزية لعام 2010
- الأفلام عرضة للدعوى القضائية
- الجدل حول اختيار الممثلين في الأفلام
- الجدل حول الرواتب في السينما
- أفلام الخيال الموسيقي باللغة الإنجليزية
- أفلام عيد الميلاد باللغة الإنجليزية
- أفلام موسيقية 2010
- أفلام موسيقية لعيد الميلاد
