شيرلي هندرسون

شيرلي هندرسون (مواليد 24 نوفمبر 1965) ^{[ 1 ]} ممثلة اسكتلندية. من أدوارها السينمائية: غيل في فيلم Trainspotting (1996) وجزئه الثاني (2017) ، وجود في سلسلة أفلام Bridget Jones (2001-2025)، وميرتل النائحة في فيلمي Harry Potter and the Chamber of Secrets (2002) و Harry Potter and the Goblet of Fire (2005). ومن أعمالها البارزة الأخرى: Wilbur Wants to Kill Himself (2002)، و Intermission (2003)، و American Cousins (2003)، و Frozen (2005)، و Marie Antoinette (2006)، و Anna Karenina (2012)، و Filth (2013)، و Stan & Ollie (2018).

لعبت هندرسون دور إيزوبيل ساذرلاند في مسلسل " هاميش ماكبيث " (1995-1997) الذي أنتجته هيئة الإذاعة البريطانية (BBC )، كما جسدت شخصية فرانسيس دروموند في مسلسل " هابي فالي" (2016) الذي أنتجته أيضاً هيئة الإذاعة البريطانية. وشاركت في المسلسل القصير " ذا واي وي ليف ناو " (2001) الذي أنتجته هيئة الإذاعة البريطانية، وفي الفيلم التلفزيوني " ديرتي فيلثي لوف" (2004) الذي أنتجته قناة ITV ، كما لعبت دور كلير سالتر في المسلسل القصير "ساوثكليف " (2013) الذي أنتجته القناة الرابعة .

فازت بجائزة أوليفييه لعام 2018 لأفضل ممثلة في عمل موسيقي عن دورها في شخصية إليزابيث في الإنتاج الأصلي لمسرحية " فتاة من الشمال" على مسرح أولد فيك . وتشمل جوائزها الأخرى جائزتين من جوائز بافتا الاسكتلندية وجائزة من جمعية نقاد السينما الفيكتورية ، بالإضافة إلى ترشيحات لجوائز بافتا ، وجوائز الأكاديمية البريطانية للأفلام المستقلة ، وجوائز دائرة نقاد لندن ، وجوائز كلوتروديس ، وجوائز غوثام ، وجوائز الجمعية الملكية للتلفزيون ، وجوائز الشاشة الكندية .

الحياة المبكرة والتعليم

وُلدت هندرسون في نوفمبر 1965 في فوريس ، موراي ، ونشأت في كينكاردين أون فورث ، على الشاطئ الشمالي لخور فورث ، في فايف . ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]} التحقت بمدرسة دنفرملاين الثانوية . ^{[ 4 ]} بدأت الغناء في طفولتها في النوادي المحلية، وفي الفعاليات الخيرية، والمخيمات الصيفية، وحتى في إحدى مباريات الملاكمة. ^{[ 2 ]}^{[ 5 ]}

في سن السادسة عشرة، أكملت هندرسون دورة لمدة عام واحد في كلية آدم سميث ، ^{[ 6 ]} وفي سن السابعة عشرة، أمضت ثلاث سنوات في مدرسة جيلدهول للموسيقى والدراما في لندن، وتخرجت عام 1986. ^{[ 7 ]}^{[ 8 ]}

حياة مهنية

كان أول ظهور تلفزيوني لهندرسون في دور البطولة بشخصية إليزابيث فيندلاي في مسلسل الدراما التلفزيونية للأطفال "ظل الحجر" الذي عُرض على قناة ITV عام 1987 ، والذي اختارها له ليونارد وايت . ^[⁹^] بعد مشاركتها في عروض مسرحية في اسكتلندا عامي 1986 و1987، ^[¹⁰^]^[¹¹^]^[¹²^] أخرجها بيتر هول في المسرح الوطني الملكي بدور فاني لوك في مسرحية "إمتاع الغرباء" من أكتوبر 1987 إلى مارس 1988، ^[¹³^] وبدور بيرديتا في مسرحية "حكاية الشتاء" من أبريل إلى نوفمبر 1988. ^[¹⁴^]

في عام 1990، لعبت دور البطولة في مسرحية يوريديس في مهرجان تشيتشستر ، ^{[ 15 ]} وظهرت أيضًا على شاشة التلفزيون في مسلسل Wish Me Luck ^{[ 9 ]} ومسلسل Casualty . ^{[ 16 ]} وحصلت على الدور الرئيسي لشخصية إيزوبيل في مسلسل Hamish Macbeth الشهير الذي أنتجته هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) في عام 1995.

ثم انتقلت هندرسون إلى السينما، حيث لعبت دور موراغ في فيلم روب روي (1995) وغيل، حبيبة سبود، في فيلم ترينسبوتينغ (1996) للمخرج داني بويل . وواصلت عملها في المسرح، بما في ذلك العديد من العروض في مسرح ريبيرتوري في اسكتلندا، والمسرح الوطني، ومسرح رويال كورت في لندن. ^[¹⁷^] وفي العام التالي، ظهرت في مسرحية توبسي-تورفي لمايك لي ، حيث أظهرت مهاراتها الغنائية، وفي مسرحية وندرلاند لمايكل وينتربوتوم .

جسّدت هندرسون شخصية جود في أربعة أفلام من سلسلة بريدجيت جونز ، وشخصية ميرتل النائحة في فيلمي هاري بوتر وحجرة الأسرار (2002) وهاري بوتر وكأس النار (2005). كما شاركت في بطولة الفيلم البريطاني " أغمض عينيك " (2002) إلى جانب غوران فيشنيتش وميراندا أوتو ، ولعبت دور الأميرة الفرنسية صوفي فيليبين في فيلم "ماري أنطوانيت " (2006) للمخرجة صوفيا كوبولا .

لعبت دور مديرة المدرسة في فيلم نيك مور " الطفل البري" عام 2008. ^{[ 18 ]}

تضمنت مشاركاتها التلفزيونية أدوارًا مثل ماري ميلموت في مسلسل " The Way We Live Now " (2001)، وكاثرين من براغانزا في مسلسل "Charles II: The Power and The Passion" (2003)، وشارلوت في مسلسل "Dirty Filthy Love" (2004)، وأورسولا بليك في حلقة " Love & Monsters " من مسلسل " Doctor Who " (2006)، وإيميلين فوكس في مسلسل "The Crimson Petal and the White" (2011)، والمحققة أنجيلا يونغ في مسلسل "Death in Paradise " (2011)، وميغ هوكينز في مسلسل "Treasure Island" (2012). كما لعبت دور البطولة، كارين، أمام جون سيم في مسلسل "Everyday" على القناة الرابعة ، وميمي كارتوسوف في مسلسل "Anna Karenina" .

في عام 2022، أعلنت منصة HBO Max أن هندرسون ستؤدي دور البطولة في فيلم Dune: Prophecy بشخصية تولا هاركونن. ^{[ 19 ]} إلا أنه في أوائل عام 2023، أفادت التقارير أن المخرج يوهان رينك وهندرسون قد انسحبا من الإنتاج بسبب "تغيير في الرؤية الإبداعية" وتأخيرات في الإنتاج. ^{[ 20 ]}

في عام 2023، حصلت هندرسون على جائزة المساهمة المتميزة من BAFTA اسكتلندا ^{[ 21 ]} لمساهمتها في السينما والتلفزيون الاسكتلندي.

ظهرت هندرسون بدور هيذر في فيلم "أقسم" عام 2025. ^{[ 22 ]}

فيلموغرافيا

فيلم

مفتاح
†	يشير إلى الأفلام التي لم يتم إصدارها بعد

سنة	عنوان	دور	ملحوظات	مرجع
1992	الملح على بشرتنا	ماري		^{[ 23 ]}^{[ 16 ]}
1995	روب روي	موراغ		^{[ 9 ]}
1996	مراقبة القطارات	غيل		^{[ 9 ]}
1998	تحدث كطفل	امرأة في الحلم	بدون ذكر المصدر	^{[ 16 ]}
1999	مقلوب رأساً على عقب	ليونورا برهام	مرشحة لجائزة دائرة نقاد السينما في لندن لأفضل ممثلة بريطانية مساعدة لهذا العام	^{[ 9 ]}^{[ 24 ]}
1999	أرض العجائب	ديبي فيليبس		^{[ 9 ]}
2000	الادعاء	آني		^{[ 9 ]}
2001	مذكرات بريدجيت جونز	يهوذا		^{[ 9 ]}
2002	الفتاة ذات الفستان الأحمر	جاينور		^{[ 9 ]}
	هاري بوتر وحجرة الأسرار	ميرتل النائحة		^{[ 9 ]}
	دكتور سليب	المحققة جانيت لوزي		^{[ 16 ]}
	ذات مرة في ميدلاندز	شيرلي		^{[ 9 ]}
	24 ساعة من المرح	ليندسي ويلسون	مرشحة لجائزة دائرة نقاد السينما في لندن لأفضل ممثلة بريطانية مساعدة لهذا العام	^{[ 9 ]}^{[ 25 ]}
	ويلبر يريد الانتحار	أليس	مرشح لجائزة الفيلم البريطاني المستقل لأفضل ممثل/ممثلة مساعد/مساعدة	^{[ 16 ]}^{[ 26 ]}
	فيلا دي روز	إيلا	مرشحة لجائزة الفيلم البريطاني المستقل لأفضل ممثلة	^{[ 9 ]}^{[ 27 ]}
2003	أبناء عمومة أمريكيون	أليس		^{[ 9 ]}
	استراحة	سالي		^{[ 9 ]}
	مريب	غليندا ساندز		^{[ 9 ]}
	الآخرة	روبي		^{[ 9 ]}
2004	نعم	منظف		^{[ 9 ]}
2004	بريدجيت جونز: على حافة الجنون	يهوذا		^{[ 9 ]}
2005	قصة ديك وثور	سوزانا/شيرلي هندرسون	المعروف أيضاً باسم تريسترام شاندي: قصة ديك وثور	^{[ 9 ]}
	الفتاة ذات الفستان الأحمر	جاينور	قصير	^{[ 9 ]}
	مجمد	كاث سواربريك	جائزة بافتا اسكتلندا لأفضل ممثلة في فيلم اسكتلندي، وجائزة مهرجان مراكش السينمائي الدولي لأفضل ممثلة.	^{[ 9 ]}^{[ 28 ]}^{[ 29 ]}
	هاري بوتر وكأس النار	ميرتل النائحة		^{[ 9 ]}
2006	ماري أنطوانيت	العمة صوفي		^{[ 9 ]}
2006	يا ولدي	علي		^{[ 9 ]}
2007	أكره وظيفتي بشدة	أليس		^{[ 9 ]}
2008	طفل بري	المشرفة		^{[ 9 ]}
2008	تعيش الآنسة بيتيغرو ليوم واحد	إديث دوباري		^{[ 9 ]}
2009	الحياة أثناء الحرب	جوي جوردان	مرشح لجائزة غوثام للأفلام المستقلة لأفضل طاقم تمثيلي	^{[ 9 ]}^{[ 30 ]}
2010	ميكس كات أوف	غلوري وايت		^{[ 9 ]}
2010	كسارة البندق بتقنية ثلاثية الأبعاد	كسارة البندق	صوت	^{[ 9 ]}
2011	موتٌ ينذر بالسوء	روس		^{[ 16 ]}
2012	كل يوم	كارين فيغسون		^{[ 9 ]}
2012	آنا كارنينا	ربة منزل الأوبرا		^{[ 9 ]}
2013	نظرة الحب	راستي همفريز		^{[ 9 ]}
	سرا	سوزان		^{[ 9 ]}
	رجس	شفرات بونتي	مرشح لجائزة الفيلم البريطاني المستقل لأفضل ممثل/ممثلة مساعد/مساعدة	^{[ 9 ]}^{[ 31 ]}
2015	حكاية الحكايات	إيما		^{[ 9 ]}
2015	ترنيمة حضرية	كيت لينتون		^{[ 9 ]}
2016	طفل بريدجيت جونز	يهوذا		^{[ 9 ]}
2017	مراقبة القطارات T2	غيل		^{[ 9 ]}
	أوكجا	جينيفر		^{[ 9 ]}
	لا ثبات، لا سكون	جودي	مرشحة لجائزة الشاشة الكندية لأفضل ممثلة	^{[ 9 ]}^{[ 32 ]}
2018	ستان وأولي	لوسيل هاردي		^{[ 9 ]}
2019	جشع	مارغريت		^{[ 9 ]}
2019	حرب النجوم: صعود سكاي ووكر	بابو فريك	صوت	^{[ 9 ]}
2022	انظر كيف تسير الأمور	أجاثا كريستي		^{[ 33 ]}
2023	مشكلة جيسيكا	سارة		^{[ 34 ]}
2025	بريدجيت جونز: مجنونة بالفتى	يهوذا
	إليو	أوه أوه أوه	صوت
	أقسم	هيذر ديفيدسون
	جلينروثان	جيس
2026	الماندالوريان وغروغو	أنزيلانز	صوت	^{[ 35 ]}
سيتم الإعلان عنه لاحقاً	الحب ليس هو الحل †			^{[ 36 ]}

تلفزيون

سنة	عنوان	دور	ملحوظات	مرجع
1987	ظل الحجر	إليزابيث فيندلاي	6 حلقات	^{[ 9 ]}
1990	أتمنى لي التوفيق	سيلفي	خمس حلقات	^{[ 9 ]}
1990	ضحايا	دينيس	حلقة واحدة	^{[ 16 ]}
1991	أحلم	بولين	فيلم تلفزيوني	^{[ 9 ]}
	كلاريسا	سالي	3 حلقات	^{[ 16 ]}
	المدافعون	أندريا	3 حلقات	^{[ 9 ]}
1994	مشروع القانون	كيلي روجرز	حلقة واحدة	^{[ 16 ]}
1995	تحدي لويدز بانك للأفلام: أنت تعرف قصتي	ديان		^{[ 16 ]}
1995–1997	هاميش ماكبيث	إيزوبيل ساذرلاند	20 حلقة	^{[ 16 ]}
1997	تجاوز الصعاب	لينيت	فيلم تلفزيوني	^{[ 9 ]}
2000	حكايات العالم المتحركة : الرجل الأخضر العارف		صوت	^{[ 16 ]}
2001	طريقة عيشنا الآن	ماري ميلموت	أربع حلقات مرشحة لجائزة الجمعية الملكية للتلفزيون لأفضل ممثلة	^{[ 16 ]}^{[ 37 ]}
2001	في أرض الوفرة	آن ماري	10 حلقات	^{[ 16 ]}
2003	تشارلز الثاني: القوة والعاطفة	كاثرين من براغانزا	أربع حلقات	^{[ 9 ]}
2004	حب قذر ودنيء	شارلوت	فيلم تلفزيوني مرشح لجائزة الجمعية الملكية للتلفزيون لأفضل ممثلة	^{[ 9 ]}^{[ 37 ]}
2005	شكسبير مُعاد سردها	كاثرين مينولا	ترويض الشرسة	^{[ 16 ]}
2005	E=mc² (المعروفة أيضاً باسم فكرة أينشتاين العظيمة )	ميليفا ماريتش	حلقة واحدة	^{[ 9 ]}
2006	دكتور هو	أورسولا بليك	الحلقة: " الحب والوحوش "	^{[ 9 ]}
2007	عرائس جميلات	كيلي	فيلم تلفزيوني	^{[ 9 ]}
2008	أجاثا كريستي ماربل : القتل سهل	هونوريا واينفليت		^{[ 9 ]}
2009	قد يحتوي على مكسرات	أليس تشابلن	حلقتان	^{[ 16 ]}
2011	البتلة القرمزية والبيضاء	إيميلين فوكس	3 حلقات	^{[ 38 ]}
	الموت في الجنة	المحققة أنجيلا يونغ	الحلقة: " مساعدة غير مجدية "	^{[ 39 ]}
	طفل غروفالو	طفل غروفالو		^{[ 40 ]}
2012	جزيرة الكنز	ميغ هوكينز	فيلم تلفزيوني	^{[ 9 ]}
2013	ساوثكليف	كلير سالتر	مرشحة لجائزة بافتا التلفزيونية لأفضل ممثلة مساعدة	^{[ 41 ]}^{[ 42 ]}
2013	بوب سيرفانت	كيرستي		^{[ 43 ]}
2014	فندق جامايكا إن	هانا		^{[ 9 ]}
2016	وادي السعادة	فرانسيس دروموند	الموسم الثاني	^{[ 9 ]}
2018	جرائم الأبجدية	روز ماري	مسلسل تلفزيوني من ثلاثة أجزاء	^{[ 44 ]}
2020	العش	سيوبان	مسلسل تلفزيوني من خمسة أجزاء	^{[ 45 ]}
2020	وورزل غاميدج	نانسي الجريئة		^{[ 42 ]}
2021	هاري بوتر: بطولة هوجورتس للمنازل	نفسها	ظهور خاص	^{[ 46 ]}
2021	جزيرة المخيم الصيفي	والدة سوزي	صوت
2022	المنزل المقابل للشارع	كلوديا
2023	الماندالوريان	طاقم أنزيلان	صوت، 4 حلقات
	توم جونز	العمة ويسترن
	هيلدا	كيان خرافي	صوت، حلقة واحدة
2024	كيف	رو	صوت، حلقة واحدة
2025	مياه صيفية	آني	طاقم التمثيل الرئيسي	^{[ 47 ]}
2025	القسم كيو	كلير مارش	طاقم التمثيل الرئيسي

مسرح

بلح	عنوان	دور	مكان	ملحوظات	المرجع.
10 أكتوبر - نوفمبر 1986	منطاد إدنبرة الناري الكبير		مسرح رويال ليسيوم ، إدنبرة		^{[ 10 ]}
ديسمبر 1986 - يناير 1987	ترنيمة عيد الميلاد لقط بري	تيني تيم	كيلمارنوك		^{[ 11 ]}
1987	قصة غوربالز	ماغي		مسرحية من تأليف روبرت ماكليش
أبريل 1987	أوبرا الثلاثة بنسات	لوسي براون	مسرح دندي ريبيرتوري		^{[ 12 ]}^{[ 48 ]}
9 أكتوبر 1987 - 26 مارس 1988	تسلية الغرباء	قفل فاني	المسرح الوطني الملكي ، لندن	المخرج: بيتر هول	^{[ 49 ]}^{[ 13 ]}
28 أبريل - 24 نوفمبر 1988	حكاية الشتاء	بيرديتا	المسرح الوطني الملكي ، لندن	المخرج: بيتر هول	^{[ 14 ]}
مارس 1989	قالت أمي إنه لا ينبغي لي أبداً	روزي	مسرح رويال كورت ، لندن	المؤلفة: شارلوت كيتلي ، المخرج: مايكل أتينبورو	^{[ 50 ]}^{[ 51 ]}
7 يونيو - 28 يوليو 1990	يوريديس	يوريديس	مسرح المهرجان ، تشيتشستر	المخرج: مايكل رودمان	^{[ 15 ]}
1 أغسطس - 5 سبتمبر 1992	حياة الأشياء	إيفلين	مسرح ترافيرس ، إدنبرة	المخرج: جون ميتشل	^{[ 52 ]}
افتُتح في 19 أبريل 1993	الأسد في الشوارع	إيزوبيل	مسرح هامبستيد ، لندن	المؤلفة: جوديث تومسون ، المخرج: ماثيو لويد	^{[ 53 ]}
8-30 أكتوبر 1993	روميو وجولييت	جولييت	مسرح المواطنين ، غلاسكو	المخرج: جايلز هافيرغال	^{[ 54 ]}
23 مارس - 2 أبريل 1994	طاحونة على نهر فلوس	ماغي توليفير	مسرح نيو وولسي ، إيبسويتش (يليه جولة فنية)	المؤلفة: جورج إليوت ، المخرجتان: نانسي ميكلر وبولي تيل	^{[ 55 ]}
27 أبريل - 20 مايو 1995	حجر العذراء	ماري	مسرح هامبستيد ، لندن	المؤلفة: روزا مونرو، المخرج: ماثيو لويد	^{[ 56 ]}^{[ 57 ]}
10-20 سبتمبر 1997	بيت برناردا ألبا	ستيوارت ديفيدز	الترامواي ، غلاسكو	المؤلف: فيديريكو غارسيا لوركا ، المخرج: ستيوارت ديفيدز	^{[ 58 ]}
9 نوفمبر - 10 ديسمبر 1997	الأرواح المتألقة	ماندي	مسرح أولد فيك ، لندن		^{[ 59 ]}^{[ 60 ]}
22 نوفمبر - 18 ديسمبر 1999	آنا فايس	لين	مسرح وايتهول ، لندن	المؤلف: مايك كولين، المخرج: مايكل أتينبورو	^{[ 61 ]}
8 يوليو - 7 أكتوبر 2017	فتاة من شمال البلاد	إليزابيث لاين	مسرح أولد فيك ، لندن	المخرج: كونور مكفيرسون، جائزة لورانس أوليفييه لأفضل ممثلة في عمل موسيقي	^{[ 62 ]}^{[ 63 ]}
30 ديسمبر 2017 – 24 مارس 2018	فتاة من شمال البلاد	إليزابيث لاين	مسرح نويل كوارد ، لندن	المخرج: كونور مكفيرسون	^{[ 64 ]}

الجوائز والترشيحات

سنة	جائزة	فئة	عمل	نتيجة
2001	جوائز دائرة نقاد السينما في لندن	أفضل ممثلة مساعدة لهذا العام	مقلوب رأساً على عقب	رشّح
2002	جوائز الفيلم البريطاني المستقل	أفضل ممثل/ممثلة مساعد/مساعدة	فيلا دي روز	رشّح
2002	جوائز RTS التلفزيونية	أفضل ممثلة	طريقة عيشنا الآن	رشّح
2003	جوائز مادموزيل لادوباي	فيلم قصير	الفتاة ذات الفستان الأحمر	فاز
	جوائز دائرة نقاد السينما في لندن	أفضل ممثلة مساعدة لهذا العام	24 ساعة من المرح	رشّح
	جوائز الموجة الذهبية	أفضل ممثلة	ويلبر يريد الانتحار	فاز
	جوائز الفيلم البريطاني المستقل	أفضل ممثل/ممثلة مساعد/مساعدة	ويلبر يريد الانتحار	رشّح
	مهرجان شيربورغ-أوكتيفيل للأفلام الأيرلندية والبريطانية	أفضل ممثلة	أبناء عمومة أمريكيون	فاز
2004	جوائز دائرة نقاد السينما في لندن	أفضل ممثلة مساعدة لهذا العام	استراحة	رشّح
	جوائز لجنة تحكيم مهرجان نيوبورت بيتش السينمائي	أفضل ممثلة في فيلم روائي طويل (كوميدي)	أبناء عمومة أمريكيون	فاز
	جوائز بومور للشاشة الاسكتلندية	ممثلة العام	أبناء عمومة أمريكيون	فاز
2005	جوائز بافتا اسكتلندا	أفضل ممثلة في فيلم اسكتلندي	مجمد	فاز
	جوائز كلوتروديس	أفضل ممثلة مساعدة	ويلبر يريد الانتحار	رشّح
	مهرجان كريتيل الدولي لسينما المرأة	تنويه خاص في التمثيل	مجمد	فاز
	جوائز مهرجان مراكش السينمائي الدولي	أفضل ممثلة	مجمد	فاز
	جوائز أنجيل السينمائية	أفضل طاقم عمل (مع داني نوتشي ، دان هداية ، جيرالد ليبكوسكي وفينسينت باستوري )	أبناء عمومة أمريكيون	فاز
	جوائز RTS التلفزيونية	أفضل ممثلة	حب قذر ودنيء	رشّح
2006	مهرجان شيربورغ-أوكتيفيل للأفلام الأيرلندية والبريطانية	أفضل ممثلة	مجمد	فاز
2010	جوائز غوثام	أفضل أداء جماعي (مع سياران هيندز ، أليسون جاني ، مايكل ليرنر ، كريس ماركيت ، ريتش بيتشي، شارلوت رامبلينغ ، بول روبنز ، آلي شيدي ، ديلان رايلي سنايدر ، رينيه تايلور ومايكل ك. ويليامز )	الحياة أثناء الحرب	رشّح
2013	جوائز الفيلم البريطاني المستقل	أفضل ممثلة مساعدة	رجس	رشّح
2013	جوائز سبيف	أفضل ممثلة	كل يوم	فاز
2014	جوائز بافتا التلفزيونية	أفضل ممثلة مساعدة	ساوثكليف	رشّح
2014	جوائز بافتا اسكتلندا	أفضل ممثلة - تلفزيون	ساوثكليف	فاز
2017	جوائز VFCC	أفضل ممثلة في فيلم كندي	لا ثبات، لا سكون	فاز
2018	جوائز الشاشة الكندية	أفضل ممثلة في دور رئيسي	لا ثبات، لا سكون	رشّح
2018	جوائز لورانس أوليفييه	أفضل ممثلة في عمل موسيقي	فتاة من شمال البلاد	فاز
2019	جوائز بافتا اسكتلندا	أفضل ممثلة – فيلم	ستان وأولي	رشّح
2020	جوائز ليجا	أفضل أداء في التقاط الصوت أو الحركة	حرب النجوم: صعود سكاي ووكر	رشّح
2023	جوائز بافتا اسكتلندا	جائزة بافتا اسكتلندا للمساهمة المتميزة ^{[ 17 ]}		فاز

مراجع

↑ "مواعيد شيرلي آن هندرسون الشخصية - البحث عن معلومات الشركة وتحديثها - GOV.UK" . find-and-update.company-information.service.gov.uk .
1 2 جيلبي، رايان (5 ديسمبر 2003). "شيرلي هندرسون: صعود الصوت الصغير" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 9 أبريل 2009. الممثلة البالغة من العمر 37 عامًا...
↑ ""كيف نعيش الآن": من هم: ماري ميلموت - شيرلي هندرسون" . بي بي إس. مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2016.
↑ "مجلس فايف" . صحيفة ذا سكوتسمان . 22 أبريل 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 سبتمبر 2022 .
↑ نيل، هيذر (20 ديسمبر 2013). "سيدة الأدوار" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 23 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2021 .
↑ شيمون، كاتي (13 يناير 2004). "أيام الجامعة: شيرلي هندرسون، ممثلة" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 28 يوليو 2017.
↑ ماكلين، غاريث (6 نوفمبر 2004). "شيرلي، تدريجياً" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 29 يوليو 2017.
↑ "من بين خريجي التمثيل..." مدرسة جيلدهول للموسيقى والدراما . 2007. مؤرشف من الأصل في 27 يونيو 2008.
١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ ١٣ ١٤ ١٥ ١٦ ١٧ ١٨ ١٩ ٢٠ ٢١ ٢٢ ٢٣ ٢٤ ٢٥ ٢٦ ٢٧ ٢٨ ٢٩ ٣٠ ٣١ ٣٢ ٣٣ ٣٤ ٣٥ ٣٦ ٣٧ ٣٨ ٣٩ ٤٠ ٤١ ٤٢ ٤٣ ٤٤ ٤٥ ٤٦ ٤٧ ٤٨ ٤٩ ٥٠ ٥١ ٥٢ ٥٣ ٥٤ ٥٥ ٥٦ ٥٧ ٥٨ ٥٩ "شيرلي هندرسون" . معهد الفيلم البريطاني. مؤرشف من الأصل في ٣٠ سبتمبر ٢٠٢٠. تم الاسترجاع في ٢٧ ديسمبر ٢٠٢٠ .
1 2 "أخبار المسرح". ذا ستيج . 9 أكتوبر 1986. ص 16.
1 2 مور، جون (15 يناير 1987). "العروض الموسمية: كيلمارنوك: ترنيمة عيد الميلاد لفرقة وايلدكات". ذا ستيج . ص 16.
1 2 "إقليمي". ذا ستيج . 9 أبريل 1987. ص 26.
1 2 "سجل: ترفيه الغرباء" . أرشيف المسرح الوطني الملكي . مؤرشف من الأصل في 28 ديسمبر 2020. تم الاسترجاع في 28 ديسمبر 2020 .
١ ٢ "سجل: حكاية الشتاء" . أرشيف المسرح الوطني الملكي . مؤرشف من الأصل في ٢٨ ديسمبر ٢٠٢٠. تم الاسترجاع في ٢٨ ديسمبر ٢٠٢٠ .
1 2 "قائمة الممثلين، يوريديس (1990)" . مسرح مهرجان تشيتشستر. مؤرشف من الأصل في 17 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2020 .
١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ ١٣ ١٤ ١٥ ١٦ "هندرسون، شيرلي (١٩٦٥–)" . screenonline.org.uk . معهد الفيلم البريطاني. مؤرشف من الأصل في ١١ يوليو ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٣ يناير ٢٠٢٠ .
١ ٢ "الإعلان عن فوز شيرلي هندرسون وستيوارت ويلسون بجائزة بافتا اسكتلندا للإسهام المتميز لعام ٢٠٢٣" . bafta.org . جوائز الأكاديمية البريطانية للأفلام . ٢٥ أكتوبر ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٩ نوفمبر ٢٠٢٥ .
↑ وودز، جوديث (15 مارس 2016). "شيرلي هندرسون من مسلسل وادي السعادة: 'لم أكن أدرك أنني مرعبة إلى هذا الحد'"" . صحيفة التلغراف . مؤرشفة من الأصل في 8 أبريل 2016. تم الاطلاع عليها في 11 أبريل 2016. "
↑ أندريفا، نيلي (4 أكتوبر 2022). "«Dune: The Sisterhood»: إميلي واتسون وشيرلي هندرسون ستؤديان دور البطولة في مسلسل HBO Max من إنتاج Legendary . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 4 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2022 .
↑ ""Dune: The Sisterhood": المخرج يوهان رينك والنجمة شيرلي هندرسون ينسحبان من مسلسل HBO Max وسط تغييرات إبداعية وتوقف مؤقت للإنتاج . مارس 2023.
↑ جوائز بافتا اسكتلندا 2023 | اكتشف الفائزين مباشرة!، 19 نوفمبر 2023 ، تم الاطلاع عليه في 19 نوفمبر 2023
↑ برادشو، بيتر (9 أكتوبر 2025). "مراجعة فيلم أقسم - فيلم سيرة ذاتية لناشطة رائدة في مجال متلازمة توريت، مضحك، قوي، ومليء بالمشاعر" . صحيفة الغارديان . ISSN 0261-3077 . تاريخ الاطلاع: 4 أبريل 2026 .
↑ نيسلسون، ليزا (14 مايو 1993). "ملح على بشرتنا" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 4 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2020 .
↑ نيل، هيذر (20 ديسمبر 2013). "سيدة الأدوار" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 23 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 27 ديسمبر 2020 .
↑ جوري، لويز (3 يناير 2003). "ومن غير المرجح أن يكون الفائز هذا العام نجمًا سينمائيًا محليًا" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 28 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2021 .
↑ "شيرلي هندرسون" . bifa.film . ١٢ أكتوبر ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ٢٩ سبتمبر ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٣ يناير ٢٠٢٠ .
↑ أودي، جين (31 أكتوبر 2002). "ليلة رائعة لنجوم السينما الاسكتلندية - دراما مؤثرة لممثلين جدد تحصد جوائز مرموقة في الحفل". صحيفة ديلي ريكورد . اسكتلندا. ص 14-15 .
↑ «الممثلة البريطانية شيرلي هندرسون تحمل» . gettyimages.co.uk . ١٩ نوفمبر ٢٠٠٥. مؤرشف من الأصل في ١١ يوليو ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٣ يناير ٢٠٢١ .
↑ ليونز، بيفرلي؛ بينيت، كاث (14 نوفمبر 2005). "ذا راز: النجوم يتألقون في حفل توزيع جوائز بافتا - الاسكتلنديون يجتمعون لتلقي الجوائز". صحيفة ديلي ريكورد . اسكتلندا. ص 16-17 .
↑ "الفائزون والمرشحون لعام 2010" . جوائز غوثام للأفلام المستقلة. مؤرشف من الأصل بتاريخ 19 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 يناير 2019 .
↑ كيت، بوريس (26 نوفمبر 2013). "فيلم جيمس مكافوي 'Filth' يُعرض في ماغنوليا" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2021 .
↑ "شيرلي هندرسون" . أكاديمية السينما والتلفزيون الكندية. ١٤ يناير ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ٢٨ ديسمبر ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٢٨ ديسمبر ٢٠٢٠ .
↑ دونيلي، مات (29 يوليو 2021). "فيلم الغموض والجريمة "شاهد كيف يركضون" من إنتاج سيرشلايت، والذي يضم نخبة من النجوم، يكشف عن طاقم الممثلين بالكامل، وينشر أول صورة منه" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 29 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 29 يوليو 2021 .
^ أيولا ، سمبيات (1 فبراير 2023). "إعلان فيلم "مشكلة جيسيكا": إنديرا فارما تُثير الفوضى على العشاء . موقع كولايدر . تاريخ الاطلاع: 3 أبريل 2024 .
↑ "مراجعة مسلسل حرب النجوم: الماندالوريان وغروغو - فوضى غير مفهومة" . ليتل وايت لايز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مايو 2026 .
↑ جروبار، مات (5 ديسمبر 2025). "لوكاس هيدجز من بين الإضافات الجديدة إلى ألبوم مايكل سيرا "الحب ليس هو الحل"" . ديدلاين هوليوود . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 ديسمبر 2025 .
1 2 "الفائزون" . rts.org.uk. الجمعية الملكية للتلفزيون . تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2021 .
↑ "البتلة القرمزية والبيضاء [ 06/04/2011 ] (2011)" . معهد الفيلم البريطاني. مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2020 .
↑ "جريمة في الجنة: الموسم الأول - الحلقة السادسة: مساعدة غير مجدية" . راديو تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 يناير 2020 .
↑ "طفل غروفالو" . بي بي سي وان. مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 10 ديسمبر 2011 .
↑ "مقابلات مع الممثلين: شيرلي هندرسون - كلير سالتر" . القناة الرابعة . مؤرشف من الأصل بتاريخ 20 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أغسطس 2013 .
١ ٢ كريستي، جانيت (١٩ ديسمبر ٢٠٢٠). "شيرلي هندرسون تُشارك في بطولة فيلم ماكنزي كروك التلفزيوني عن وورزل غاميدج عشية عيد الميلاد" . صحيفة ذا سكوتسمان . مؤرشف من الأصل في ٤ يناير ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٣ يناير ٢٠٢١ .
↑ "كيرستي" . بي بي سي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 يناير 2021 .
↑ مارتن، لورا (28 ديسمبر 2018). "طاقم مسلسل جرائم ABC: من يشارك جون مالكوفيتش بطولة مسلسل بوارو الدرامي على قناة BBC؟" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 17 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2021 .
↑ إنجلش، بول (22 مارس 2020). "شيرلي هندرسون تتحدث عن التمييز الجنسي والصحة النفسية ومسلسلها الدرامي الجديد على قناة بي بي سي" . صحيفة صنداي بوست . تاريخ الاطلاع: 3 يناير 2021 .
↑ غريفيث، إليوت (28 أكتوبر 2021). "هاري بوتر: بطولة هوجورتس للمنازل تكشف عن ضيوف من المشاهير" . سكرين رانت . مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر 2021 .
↑ "يقود كل من دوغراي سكوت وشيرلي هندرسون وفالين كين طاقم عمل الدراما الجديدة Summerwater على القناة الرابعة" . channel4.com/press . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أبريل 2025 .
↑ سميث، تشارلز (7 مايو 1987). "دندي: أوبرا الثلاثة بنسات". ذا ستيج . ص 12.
↑ "أسبوع المسرح". ذا ستيج . 15 أكتوبر 1987. ص 8.
↑ "أبتاون". جريدة هايز وهارلينغتون . 1 مارس 1989. ص 26.
↑ أرميستيد، كلير (4 مارس 1989). "الفنون: مراجعة لمسرحية "قالت أمي إنه لا ينبغي لي أبدًا" في المسرح الملكي". فايننشال تايمز . ص. XXVII.
↑ "أسبوع المسرح". ذا ستيج . 30 يوليو 1992. ص 10.
↑ "أخبار الإنتاج". ذا ستيج . 1 أبريل 1993. ص 10.
↑ "أخبار الإنتاج". ذا ستيج . 7 أكتوبر 1993. ص 12.
↑ "أسبوع المسرح". ذا ستيج . 17 مارس 1994. ص 10.
↑ "أخبار الإنتاج". ذا ستيج . 6 أبريل 1995. ص 47.
↑ مونرو، روزا (10 مايو 1996). "يا للعجب، كيف تجرؤ على معاملة فتاة مسكينة بهذه الطريقة؟" . صحيفة الإندبندنت . تاريخ الاسترجاع: 30 ديسمبر 2020 .
↑ "الطموح العالي، ولكن دون بلوغ الهدف" . صحيفة الإندبندنت . 15 سبتمبر 1997. مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 22 أغسطس 2009 .
↑ "أسبوع المسرح". ذا ستيج . 6 نوفمبر 1997. ص 55.
↑ "مراجعات: حفل زفاف في مسرح وان، جنازة من؟" . صحيفة الإندبندنت . ١٢ نوفمبر ١٩٩٧. مؤرشف من الأصل في ٨ نوفمبر ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ٢٢ أغسطس ٢٠٠٩ .
↑ "صفحة الأرشيف الخاصة بآنا فايس" . Albemarle-London.com . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 13 ديسمبر 2010. تم الاطلاع عليها بتاريخ 22 أغسطس 2009 .
↑ "مراجعة فتاة من الشمال" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 سبتمبر 2017 .
↑ "جوائز أوليفييه 2018: قائمة الفائزين كاملةً" . بي بي سي نيوز. 9 أبريل 2018. مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2020 .
↑ "مراجعة مسرحية فتاة من الشمال، مسرح نويل كوارد" . صحيفة ديلي تلغراف . ١١ يناير ٢٠١٨. مؤرشفة من الأصل في ١٨ مارس ٢٠١٨. تم الاطلاع عليها في ١٧ مارس ٢٠١٨ .

روابط خارجية

شيرلي هندرسون على موقع IMDb
شيرلي هندرسون في شركة هاميلتون هوديل لإدارة المواهب

[1] "مواعيد شيرلي آن هندرسون الشخصية - البحث عن معلومات الشركة وتحديثها - GOV.UK" . find-and-update.company-information.service.gov.uk .

[Ind051203-2] 1 2 جيلبي، رايان (5 ديسمبر 2003). "شيرلي هندرسون: صعود الصوت الصغير" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 9 أبريل 2009. الممثلة البالغة من العمر 37 عامًا...

[3] ""كيف نعيش الآن": من هم: ماري ميلموت - شيرلي هندرسون" . بي بي إس. مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2016.

[4] "مجلس فايف" . صحيفة ذا سكوتسمان . 22 أبريل 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 سبتمبر 2022 .

[Ind131002-5] نيل، هيذر (20 ديسمبر 2013). "سيدة الأدوار" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 23 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2021 .

[G130104-6] شيمون، كاتي (13 يناير 2004). "أيام الجامعة: شيرلي هندرسون، ممثلة" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 28 يوليو 2017.

[G061104-7] ماكلين، غاريث (6 نوفمبر 2004). "شيرلي، تدريجياً" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 29 يوليو 2017.

[8] "من بين خريجي التمثيل..." مدرسة جيلدهول للموسيقى والدراما . 2007. مؤرشف من الأصل في 27 يونيو 2008.

[BFI-9] ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ ١٣ ١٤ ١٥ ١٦ ١٧ ١٨ ١٩ ٢٠ ٢١ ٢٢ ٢٣ ٢٤ ٢٥ ٢٦ ٢٧ ٢٨ ٢٩ ٣٠ ٣١ ٣٢ ٣٣ ٣٤ ٣٥ ٣٦ ٣٧ ٣٨ ٣٩ ٤٠ ٤١ ٤٢ ٤٣ ٤٤ ٤٥ ٤٦ ٤٧ ٤٨ ٤٩ ٥٠ ٥١ ٥٢ ٥٣ ٥٤ ٥٥ ٥٦ ٥٧ ٥٨ ٥٩ "شيرلي هندرسون" . معهد الفيلم البريطاني. مؤرشف من الأصل في ٣٠ سبتمبر ٢٠٢٠. تم الاسترجاع في ٢٧ ديسمبر ٢٠٢٠ .

[FIREBALL-10] 1 2 "أخبار المسرح". ذا ستيج . 9 أكتوبر 1986. ص 16.

[CAROL-11] 1 2 مور، جون (15 يناير 1987). "العروض الموسمية: كيلمارنوك: ترنيمة عيد الميلاد لفرقة وايلدكات". ذا ستيج . ص 16.

[3PENNY-12] 1 2 "إقليمي". ذا ستيج . 9 أبريل 1987. ص 26.

[ENTSTR-13] 1 2 "سجل: ترفيه الغرباء" . أرشيف المسرح الوطني الملكي . مؤرشف من الأصل في 28 ديسمبر 2020. تم الاسترجاع في 28 ديسمبر 2020 .

[WINTALE-14] ١ ٢ "سجل: حكاية الشتاء" . أرشيف المسرح الوطني الملكي . مؤرشف من الأصل في ٢٨ ديسمبر ٢٠٢٠. تم الاسترجاع في ٢٨ ديسمبر ٢٠٢٠ .

[EURYDICE-15] 1 2 "قائمة الممثلين، يوريديس (1990)" . مسرح مهرجان تشيتشستر. مؤرشف من الأصل في 17 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2020 .

[BFI2-16] ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ ١٣ ١٤ ١٥ ١٦ "هندرسون، شيرلي (١٩٦٥–)" . screenonline.org.uk . معهد الفيلم البريطاني. مؤرشف من الأصل في ١١ يوليو ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٣ يناير ٢٠٢٠ .

[contribute-17] ١ ٢ "الإعلان عن فوز شيرلي هندرسون وستيوارت ويلسون بجائزة بافتا اسكتلندا للإسهام المتميز لعام ٢٠٢٣" . bafta.org . جوائز الأكاديمية البريطانية للأفلام . ٢٥ أكتوبر ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٩ نوفمبر ٢٠٢٥ .

[18] وودز، جوديث (15 مارس 2016). "شيرلي هندرسون من مسلسل وادي السعادة: 'لم أكن أدرك أنني مرعبة إلى هذا الحد'"" . صحيفة التلغراف . مؤرشفة من الأصل في 8 أبريل 2016. تم الاطلاع عليها في 11 أبريل 2016. "

[19] أندريفا، نيلي (4 أكتوبر 2022). "«Dune: The Sisterhood»: إميلي واتسون وشيرلي هندرسون ستؤديان دور البطولة في مسلسل HBO Max من إنتاج Legendary . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 4 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2022 .

[20] ""Dune: The Sisterhood": المخرج يوهان رينك والنجمة شيرلي هندرسون ينسحبان من مسلسل HBO Max وسط تغييرات إبداعية وتوقف مؤقت للإنتاج . مارس 2023.

[21] جوائز بافتا اسكتلندا 2023 | اكتشف الفائزين مباشرة!، 19 نوفمبر 2023 ، تم الاطلاع عليه في 19 نوفمبر 2023

[22] برادشو، بيتر (9 أكتوبر 2025). "مراجعة فيلم أقسم - فيلم سيرة ذاتية لناشطة رائدة في مجال متلازمة توريت، مضحك، قوي، ومليء بالمشاعر" . صحيفة الغارديان . ISSN 0261-3077 . تاريخ الاطلاع: 4 أبريل 2026 .

[23] نيسلسون، ليزا (14 مايو 1993). "ملح على بشرتنا" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 4 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2020 .

[MISTROLES-24] نيل، هيذر (20 ديسمبر 2013). "سيدة الأدوار" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 23 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 27 ديسمبر 2020 .

[25] جوري، لويز (3 يناير 2003). "ومن غير المرجح أن يكون الفائز هذا العام نجمًا سينمائيًا محليًا" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 28 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2021 .

[26] "شيرلي هندرسون" . bifa.film . ١٢ أكتوبر ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ٢٩ سبتمبر ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٣ يناير ٢٠٢٠ .

[27] أودي، جين (31 أكتوبر 2002). "ليلة رائعة لنجوم السينما الاسكتلندية - دراما مؤثرة لممثلين جدد تحصد جوائز مرموقة في الحفل". صحيفة ديلي ريكورد . اسكتلندا. ص 14-15 .

[28] «الممثلة البريطانية شيرلي هندرسون تحمل» . gettyimages.co.uk . ١٩ نوفمبر ٢٠٠٥. مؤرشف من الأصل في ١١ يوليو ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٣ يناير ٢٠٢١ .

[29] ليونز، بيفرلي؛ بينيت، كاث (14 نوفمبر 2005). "ذا راز: النجوم يتألقون في حفل توزيع جوائز بافتا - الاسكتلنديون يجتمعون لتلقي الجوائز". صحيفة ديلي ريكورد . اسكتلندا. ص 16-17 .

[30] "الفائزون والمرشحون لعام 2010" . جوائز غوثام للأفلام المستقلة. مؤرشف من الأصل بتاريخ 19 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 يناير 2019 .

[31] كيت، بوريس (26 نوفمبر 2013). "فيلم جيمس مكافوي 'Filth' يُعرض في ماغنوليا" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2021 .

[32] "شيرلي هندرسون" . أكاديمية السينما والتلفزيون الكندية. ١٤ يناير ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ٢٨ ديسمبر ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٢٨ ديسمبر ٢٠٢٠ .

[33] دونيلي، مات (29 يوليو 2021). "فيلم الغموض والجريمة "شاهد كيف يركضون" من إنتاج سيرشلايت، والذي يضم نخبة من النجوم، يكشف عن طاقم الممثلين بالكامل، وينشر أول صورة منه" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 29 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 29 يوليو 2021 .

[34] أيولا ، سمبيات (1 فبراير 2023). "إعلان فيلم "مشكلة جيسيكا": إنديرا فارما تُثير الفوضى على العشاء . موقع كولايدر . تاريخ الاطلاع: 3 أبريل 2024 .

[35] "مراجعة مسلسل حرب النجوم: الماندالوريان وغروغو - فوضى غير مفهومة" . ليتل وايت لايز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مايو 2026 .

[36] جروبار، مات (5 ديسمبر 2025). "لوكاس هيدجز من بين الإضافات الجديدة إلى ألبوم مايكل سيرا "الحب ليس هو الحل"" . ديدلاين هوليوود . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 ديسمبر 2025 .

[RTS-37] 1 2 "الفائزون" . rts.org.uk. الجمعية الملكية للتلفزيون . تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2021 .

[38] "البتلة القرمزية والبيضاء [ 06/04/2011 ] (2011)" . معهد الفيلم البريطاني. مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2020 .

[39] "جريمة في الجنة: الموسم الأول - الحلقة السادسة: مساعدة غير مجدية" . راديو تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 يناير 2020 .

[BBC-40] "طفل غروفالو" . بي بي سي وان. مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 10 ديسمبر 2011 .

[41] "مقابلات مع الممثلين: شيرلي هندرسون - كلير سالتر" . القناة الرابعة . مؤرشف من الأصل بتاريخ 20 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أغسطس 2013 .

[WORZEL-42] ١ ٢ كريستي، جانيت (١٩ ديسمبر ٢٠٢٠). "شيرلي هندرسون تُشارك في بطولة فيلم ماكنزي كروك التلفزيوني عن وورزل غاميدج عشية عيد الميلاد" . صحيفة ذا سكوتسمان . مؤرشف من الأصل في ٤ يناير ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٣ يناير ٢٠٢١ .

[43] "كيرستي" . بي بي سي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 يناير 2021 .

[44] مارتن، لورا (28 ديسمبر 2018). "طاقم مسلسل جرائم ABC: من يشارك جون مالكوفيتش بطولة مسلسل بوارو الدرامي على قناة BBC؟" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 17 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2021 .

[45] إنجلش، بول (22 مارس 2020). "شيرلي هندرسون تتحدث عن التمييز الجنسي والصحة النفسية ومسلسلها الدرامي الجديد على قناة بي بي سي" . صحيفة صنداي بوست . تاريخ الاطلاع: 3 يناير 2021 .

[46] غريفيث، إليوت (28 أكتوبر 2021). "هاري بوتر: بطولة هوجورتس للمنازل تكشف عن ضيوف من المشاهير" . سكرين رانت . مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر 2021 .

[47] "يقود كل من دوغراي سكوت وشيرلي هندرسون وفالين كين طاقم عمل الدراما الجديدة Summerwater على القناة الرابعة" . channel4.com/press . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أبريل 2025 .

[48] سميث، تشارلز (7 مايو 1987). "دندي: أوبرا الثلاثة بنسات". ذا ستيج . ص 12.

[49] "أسبوع المسرح". ذا ستيج . 15 أكتوبر 1987. ص 8.

[50] "أبتاون". جريدة هايز وهارلينغتون . 1 مارس 1989. ص 26.

[51] أرميستيد، كلير (4 مارس 1989). "الفنون: مراجعة لمسرحية "قالت أمي إنه لا ينبغي لي أبدًا" في المسرح الملكي". فايننشال تايمز . ص. XXVII.

[52] "أسبوع المسرح". ذا ستيج . 30 يوليو 1992. ص 10.

[53] "أخبار الإنتاج". ذا ستيج . 1 أبريل 1993. ص 10.

[54] "أخبار الإنتاج". ذا ستيج . 7 أكتوبر 1993. ص 12.

[55] "أسبوع المسرح". ذا ستيج . 17 مارس 1994. ص 10.

[56] "أخبار الإنتاج". ذا ستيج . 6 أبريل 1995. ص 47.

[57] مونرو، روزا (10 مايو 1996). "يا للعجب، كيف تجرؤ على معاملة فتاة مسكينة بهذه الطريقة؟" . صحيفة الإندبندنت . تاريخ الاسترجاع: 30 ديسمبر 2020 .

[58] "الطموح العالي، ولكن دون بلوغ الهدف" . صحيفة الإندبندنت . 15 سبتمبر 1997. مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 22 أغسطس 2009 .

[59] "أسبوع المسرح". ذا ستيج . 6 نوفمبر 1997. ص 55.

[60] "مراجعات: حفل زفاف في مسرح وان، جنازة من؟" . صحيفة الإندبندنت . ١٢ نوفمبر ١٩٩٧. مؤرشف من الأصل في ٨ نوفمبر ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ٢٢ أغسطس ٢٠٠٩ .

[61] "صفحة الأرشيف الخاصة بآنا فايس" . Albemarle-London.com . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 13 ديسمبر 2010. تم الاطلاع عليها بتاريخ 22 أغسطس 2009 .

[62] "مراجعة فتاة من الشمال" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 سبتمبر 2017 .

[BBCOLIV-63] "جوائز أوليفييه 2018: قائمة الفائزين كاملةً" . بي بي سي نيوز. 9 أبريل 2018. مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2020 .

[64] "مراجعة مسرحية فتاة من الشمال، مسرح نويل كوارد" . صحيفة ديلي تلغراف . ١١ يناير ٢٠١٨. مؤرشفة من الأصل في ١٨ مارس ٢٠١٨. تم الاطلاع عليها في ١٧ مارس ٢٠١٨ .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[

[

[

[

[

[

[ 15 ]

[ 16 ]

[

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

اللغة	العربية (RTL)
روابط موسوعية	30 رابطاً
المصدر الأصلي	ويكيبيديا ↗