ذا آوتر ليميتس (مسلسل تلفزيوني عام 1995)

مسلسل "ذا آوتر ليميتس" هو مسلسل خيال علمي من نوع الأنثولوجيا، عُرض لأول مرة بين عامي 1995 و2002 على قنوات شوتايم ، وساي فاي ، والقناة السابعة ، بالإضافة إلى إعادة بثه. يُعد هذا المسلسل إعادة إحياء لسلسلة "ذا آوتر ليميتس" الأصلية التي عُرضت بين عامي 1963 و1965.

مسلسل "ذا آوتر ليميتس" عبارة عن مجموعة من حلقات قصصية منفصلة، ​​تتضمن أحيانًا حبكة مفاجئة في النهاية. حافظ المسلسل المُعاد إحياؤه على نمط الحلقات المنفصلة، ​​ولكنه تضمن أحيانًا قصصًا متكررة يتم ربطها معًا خلال حلقات تجميعية في نهاية الموسم .

بعد محاولة لإعادة إحياء مسلسل "ذا آوتر ليميتس" في أوائل ثمانينيات القرن الماضي، أُعيد إطلاقه أخيرًا عام ١٩٩٥. وقد أقنع نجاح مسلسلات الخيال العلمي التلفزيونية ، مثل "ستار تريك: الجيل التالي" و "ذا إكس فايلز" ، بالإضافة إلى مسلسلات مختارة مثل " حكايات من القبو" ، شركة مترو غولدوين ماير، المالكة للحقوق، بإعادة إحياء "ذا آوتر ليميتس" . وتم إبرام صفقة مع مجموعة تريلوجي إنترتينمنت، الشركة المنتجة لأفلام سينمائية ناجحة مثل "باك درافت " و "روبن هود: أمير اللصوص" . وكان من المقرر عرض المسلسل على قناة شوتايم المدفوعة (وتُنسب إلى شركة تريلوجي، ومقرها لوس أنجلوس وكندا، ابتكار مسلسل عام ١٩٩٥). ^{[ ١ ] [ ٢ ] [ ٣ ]}

عُرضت الحلقات في الموسم التالي (بنفس ترتيب مسلسلي MGM/Showtime، Stargate SG-1 و Poltergeist: The Legacy ). استمر عرض المسلسل على Showtime حتى عام 2001، حين تولت Sci-Fi إنتاج الموسم السابع والأخير بهدوء. ونتيجةً لذلك، كان هذا الموسم، على عكس المواسم السابقة، خاليًا تمامًا من أي ألفاظ نابية أو مشاهد عُري. أُلغي المسلسل عام 2002، بعد 152 حلقة - وهو عدد يفوق بكثير عدد حلقات النسخة الأصلية. ^{[ 4 ]} في النسخة المُعاد إحياؤها، تولى كيفن كونواي التعليق الصوتي . ابتعدت السلسلة الجديدة عن فكرة " وحش الأسبوع " التي ميزت السلسلة الأصلية منذ بدايتها؛ فبينما احتوت على العديد من الكائنات الفضائية والوحوش، إلا أنها ركزت على مفهوم علمي محدد وتأثيره على البشرية. ^{[ 5 ]} تشمل الأمثلة على ذلك " المطر المظلم " ( الحرب الكيميائية الحيوية التي تسبب العقم في جميع أنحاء العالم)، و" الامتحان النهائي " (اكتشاف طاقة الاندماج البارد العملية)، و" غرزة في الوقت المناسب " ( مسافر عبر الزمن يعبث بالتاريخ)، بالإضافة إلى حلقتين (" الانتقاء غير الطبيعي " و" الطبيعة الإجرامية ") تدوران حول طفرة بشرية تُعرف باسم متلازمة الرفض الجيني (تحول البشر إلى مخلوقات عنيفة) نتيجة لمحاولة تحسين النسل المحظورة لخلق أطفال متفوقين.

تم تصوير المسلسل في فانكوفر ، كولومبيا البريطانية ، وفيكتوريا، كولومبيا البريطانية . وقد تم اقتباس قصص من تأليف هارلان إليسون ، وإيه إي فان فوغت ، وإياندو بيندر ، وريتشارد ماثيسون ، ولاري نيفن ، وستيفن كينغ ، وجورج آر آر مارتن، وجيمس باتريك كيلي .

كان ليزلي ستيفنز مستشارًا للبرنامج خلال المواسم الأربعة الأولى (حتى وفاته)، بينما عمل جوزيف ستيفانو -مبتكر ومنتج وكاتب السيناريو الرئيسي لمسلسل " آوتر ليميتس " التلفزيوني الأصلي- كمستشار تنفيذي ، ثم مستشارًا أول طوال فترة عرض المسلسل. كما أعاد ستيفانو إنتاج حلقته " دراسة جدوى "، وأعاد تسميتها إلى " دراسة جدوى " للموسم الثالث. قام جون فان تونغيرين ومارك مانسينا بتأليف موسيقى جديدة تختلف عن موسيقى دومينيك فرونتير وهاري لوبين . وضع جون فان تونغيرين الموسيقى التصويرية لعشر حلقات من الموسم الأول، واستمر في ذلك حتى الموسم السادس. يُنسب الفضل في الموسيقى التصويرية لمسلسل " آوتر ليميتس" الحديث إلى جون فان تونغيرين ومارك مانسينا.

في معظم المواسم، كان هناك عرضٌ يجمع بين أحداث عدة حلقات من المسلسل (انظر " صوت العقل " كمثال). في كل فاصل إعلاني، يُسمع صوت التحكم يقول: "ذا آوتر ليميتس... انتظروا من فضلكم". كان "انتظروا من فضلكم" هو العنوان المُخطط له للمسلسل الأصلي (ربما ليُطابق عبارة "لا يوجد أي خلل في تلفازك..." في شارة البداية).

تتضمن العديد من حلقات المواسم من 1 إلى 6 مشاهد عُري ومحتوى آخر للبالغين. ورغم أنها بُثت في الأصل بدون رقابة، فقد تم تعديل هذه الحلقات لأغراض التوزيع التجاري.

بين عامي 2002 و2006، أصدرت شركة MGM في الولايات المتحدة ستة أقراص DVD مجمعة من مسلسل "ذا آوتر ليميتس" ، كل منها يتضمن ست حلقات: "فضائيون بيننا" ، و"الموت وما وراءه" ، و"الروبوتات والأندرويدات الرائعة" ، و "التحول والتغيير" ، و "الجنس والخيال العلمي" ، و "السفر عبر الزمن واللانهاية" . تحتوي جميع هذه الأقراص على الحلقات الأصلية غير المحذوفة، كما عُرضت لأول مرة، وجُمعت في مجموعة واحدة بعنوان " ذا آوتر ليميتس: السلسلة الجديدة " (2006). كما أصدرت MGM أقراص "فضائيون وجنس " في المملكة المتحدة ودول البنلوكس (2005).

• فيلم "فضائيون بيننا " (إصدار الولايات المتحدة)
  • الموسم الأول الحلقة 13: " جودة الرحمة "
  • الموسم الثاني الحلقة 15: "الحياة الآخرة"
  • الموسم الخامس الحلقة الرابعة: " ذا غريل "
  • الموسم الرابع الحلقة السادسة: "نظرية النسبية"
  • الموسم السابع الحلقة التاسعة: "متجر الفضائيين"
  • الموسم الثاني الحلقة السادسة: " ما وراء الحجاب "
• فيلم "فضائيون بيننا " (إصدار المملكة المتحدة)
  • الموسم الأول الحلقة الأولى: " ملوك الرمال " (الجزء الأول والثاني)
  • الموسم الثاني الحلقة الرابعة: "أسمعك تنادي"
  • الموسم الأول الحلقة 20: "حق المولد"
  • الموسم الأول الحلقة الرابعة: "الروح الثانية"
  • الحلقة التاسعة من الموسم الأول: "زاوية العين"
• الموت وما بعده
  • الموسم الأول الحلقة الرابعة: "الروح الثانية"
  • الموسم الخامس الحلقة الخامسة: " الجانب الآخر "
  • الموسم الثالث الحلقة 11: " عقد إيجار جديد "
  • الموسم الخامس الحلقة 18: " جوهر الحياة "
  • الموسم السابع الحلقة 22: " التجارب على البشر "
  • الموسم الرابع الحلقة 25: " الصندوق الأسود "
• الروبوتات والأندرويدات الرائعة
  • الموسم الأول الحلقة 18: " أنا، الروبوت "
  • الموسم الرابع الحلقة الثانية: " المطاردة "
  • الموسم الثاني الحلقة الثانية: " القيامة "
  • الموسم 3 الحلقة 7: " المخيم "
  • الموسم السادس الحلقة 12: " خلل "
  • الموسم الخامس الحلقة الثالثة: " أصدقاء صغار "
• الطفرة والتحول
  • الموسم الأول الحلقة 14: " الجيل الجديد "
  • الموسم الخامس الحلقة الرابعة عشرة: " النزول "
  • الموسم الرابع الحلقة 13: " الانضمام "
  • الموسم الثالث الحلقة 12: " الحلزون المزدوج "
  • الموسم السادس الحلقة الثانية: "المسدس"
  • الموسم الخامس الحلقة 17: " الورثة "
• الجنس والخيال العلمي (إصدار أمريكي)
  • الموسم الأول الحلقة 16: " متلبسين بالجرم المشهود "
  • الموسم 3 الحلقة 1: " لمحات من الحب "
  • الموسم الأول الحلقة الثانية: " فاليري 23 "
  • الموسم 5 الحلقة 7: " المشغلون البشريون "
  • الموسم السادس الحلقة الثالثة: " سطحي "
  • الموسم السابع الحلقة الثانية عشرة: " طفل الزهور "
• الجنس والخيال العلمي (إصدار المملكة المتحدة)
  • الموسم الأول الحلقة 16: " متلبسين بالجرم المشهود "
  • الموسم 3 الحلقة 1: " لمحات من الحب "
  • الموسم الأول الحلقة الثانية: " فاليري 23 "
  • الموسم 3 الحلقة 4: "العشاء الأخير"
  • الموسم الثاني الحلقة 13: "من الداخل"
  • الموسم الأول الحلقة 14: "الجيل الجديد"
• السفر عبر الزمن واللانهاية
  • الموسم الثاني الحلقة الأولى: " غرزة في الوقت المناسب "
  • الموسم الخامس الحلقة الثانية عشرة: " المحكمة "
  • الموسم السادس الحلقة 17: "جيتيسبيرغ"
  • الموسم السابع الحلقة 15: " من وقت لآخر "
  • الموسم الخامس الحلقة 16: "ديجا فو"
  • الموسم السابع الحلقة الثانية: " المريض صفر "

صدر الموسم الأول كاملاً مع إضافات مميزة على أقراص DVD في الولايات المتحدة (MGM، 2005)، والمملكة المتحدة ( 20th Century Fox ، 2007)، وألمانيا (Fox/MGM، 2008). ونظراً لعدم تحقيق مبيعات المجموعة التوقعات، لم تُصدر مواسم أخرى.

في عام ٢٠١٠، أصدرت شركة ألاينس هوم إنترتينمنت الكندية المواسم السبعة كاملةً على أقراص DVD. عكس الموسم الأول محتوى مجموعة MGM السابقة، بينما كان الموسم الثاني أيضاً غير خاضع للرقابة، باستثناء حلقة واحدة بعنوان " الجنة ". ^{[ ٦ ]} تحتوي المواسم من الثالث إلى السادس على العديد من الحلقات الخاضعة للرقابة، بينما يحتوي الموسم السابع على الحلقات الأصلية غير المعدلة؛ وعلى عكس المواسم السابقة، فقد تم إنتاجه بدون مشاهد عُري أو ألفاظ نابية.

في عام 2013، أصدرت شركة TGG Direct الموسم السابع في الولايات المتحدة، مرة أخرى بدون تعديل ولكن بجودة بصرية أقل قليلاً من أقراص DVD الخاصة بالموسم السابع من مسلسل Alliance. ^{[ 7 ]} يحمل الإصدار المكون من 5 أقراص عنوان The Outer Limits: The Complete Final Season ، وفي عام 2014، تم تقسيمه وإعادة إصداره كإصدارين: الأول مكون من 3 أقراص والثاني من قرصين .

حتى يونيو 2020، كانت جميع المواسم السبعة من المسلسل متاحة على Hulu ، وحتى يناير 2021 تم تحريرها بشكل انتقائي على Amazon Video ، وتم تحرير المواسم من 1 إلى 7 بشكل انتقائي على "The Roku Channel" على أجهزة Roku .

جميع المواسم السبعة متوفرة على منصة MGM+ ، باستثناء الموسم الثاني الذي يفتقر إلى الحلقات 5 (" العقل فوق المادة ")، و19 (" النجم الساقط ")، و21 (" الاختفاء "). هذه الحلقات الثلاث متوفرة على "قناة روكو".

بين عامي 1996 و 1997، نشرت دار نشر بريما ثلاثة كتب كانت بمثابة تجميعات لمعظم الاقتباسات النثرية لحلقات من المسلسلات التي عُرضت عامي 1963 و 1995.

بين عامي 1997 و1999، نشرت دار تور بوكس ​​سلسلة كتب مستوحاة من المسلسل ، موجهة للقراء الصغار، من تأليف كاتب أدب الخيال جون بيل . كان الكتاب الأول، بعنوان "منبوذو زانتي "، اقتباسًا غير مباشر لحلقة تحمل الاسم نفسه من مسلسل عام 1963، بينما استند الكتاب الثاني إلى حلقة "الخيار" من المسلسل الجديد. أما الكتب العشرة الأخرى فكانت قصصًا أصلية. ^{[ 8 ]}

1. فرقة زانتي ميسفيتس
2. الخيار
3. مُغيّر الزمن
4. المفقودون
5. الغزاة
6. البريء
7. المختفين
8. الكابوس
9. احذروا يا أطفال المعدن
10. غزو ​​فضائي من هوليوود
11. الجزاء
12. التغيير

كما كتب المؤلف ستان تيمونز روايتين أصليتين مرتبطتين بالقصة في عام 2003 بعنوان " دائماً الأكثر ظلمة" و "الأمور المظلمة" على التوالي.

كان من المخطط إطلاق لعبة جماعية عبر الإنترنت ( MMO ) لإعادة إطلاق السلسلة تحت عنوان " ذا آوتر ليميتس أون لاين" . وكانت شركة إم جي إم تعمل مع شركة وورلدز إنك . ^{[ 9 ]}

في عام ٢٠١٤، أفيد بأن فيلمًا روائيًا من إخراج سكوت ديريكسون ، مستوحى من المسلسل، كان قيد التطوير. ^{[ ١٠ ] [ ١١ ]} وفي أبريل ٢٠١٩، كان العمل جاريًا على إعادة إحياء المسلسل على إحدى شبكات الكابل المدفوعة. ^{[ ١٢ ]}

افتُتحت لعبتان متطابقتان من ألعاب الأفعوانية الداخلية ، تحملان اسم "ذا آوتر ليميتس: فلايت أوف فير"، عام 1996 في منتزه باراماونت كينغز دومينيون في ريتشموند، فيرجينيا ، ومنتزه باراماونت كينغز آيلاند في سينسيناتي، أوهايو . ^{[ 13 ]} وتستند اللعبتان بشكلٍ فضفاض إلى عدة حلقات من مسلسل "ذا آوتر ليميتس"، وتتمحور فكرتهما حول غزو فضائي، حيث يدخل الركاب إلى مقر مكتب الأنشطة الخارقة للطبيعة الخيالي، ثم يصعدون في النهاية على متن سفينة فضائية. وعلى الرغم من استحواذ شركة سيدار فير إنترتينمنت على منتزهات باراماونت عام 2006، إلا أن اللعبتين لا تزالان تعملان مع احتفاظهما بمعظم عناصرهما الأصلية، باستثناء علامة " ذا آوتر ليميتس" . ^{[ 14 ] [ 15 ]}

• الحدود الخارجية (مسلسل تلفزيوني عام 1963)
• قائمة حلقات مسلسل The Outer Limits (مسلسل تلفزيوني عام 1963)
• الخيال العلمي على التلفزيون

• مسلسل The Outer Limits على موقع IMDb